江宴不想跟他吵，雖然周億田是跟自己從小玩到大的，但是很多觀念還是很不一樣的。
“你們自己去玩，別管我了。”他轉身去找離開的宋晚去了。
周億田氣得在後麵大喊：“喂！你就喜歡那樣的啊！”
沒有人迴他。
江宴已經追到了宋晚身邊，笑道：“生氣了？”
宋晚搖搖頭：“還好，跟他不熟。”
不熟就沒有什麽好生氣的，但也不會說繼續跟著這樣帶有歧視眼光看自己的人繼續待在一起。
江宴：“那你現在準備去哪？”
宋晚摸著下巴思索，反正現在學校是迴不去了，還有一個下午的時間，怎麽說也不能浪費了。
“去網吧！”
......
宋晚來網吧的目的十分明確，家裏沒有網吧，她的手機也隻是宋母隨手扔給她的一個老人機，就隻能打電話。
她需要多賺點錢，不僅僅是夠生活夠開支，至少也還得需要買一個智能機。
至於江宴，她已經趕過他了，趕不走是確實是沒辦法。
隨便找了一家網吧開了一下午網之後，宋晚就一屁股坐在電腦前再也沒有起來過。
江宴最開始還想看看她要幹什麽，最後發現她隻是在網上瞎逛之後就無趣地自己玩遊戲了。
反正他今天翻牆出來的目的也隻是為了一起來網吧打遊戲。
現在雖然和周億田他們分散了，但是網上打遊戲組局還是依舊能組到一起的。
就在江宴打了無數盤遊戲，虐了無數個菜雞之後，他又隨意地瞟了一眼宋晚。
僅僅這一眼，他就差點忘記了自己遊戲裏的人物，結果落地就死亡。
反正人也死了，他不顧周億田在耳機裏叫得淒慘，拉著椅子湊到宋晚身邊。
第一眼他還以為她是在寫英語，還以為出來上網都在學習，但是仔細一看發現根本不是英文，而是法語。
江宴也去過法國幾次，基本上隻是會一些口頭對話。而再看宋晚，她是打開了兩個文檔，一邊是中文，一邊是正在編寫的文檔。
宋晚正在以飛快的速度將中文翻譯成法語。
沒過多久，一篇短小的中文文件就被完全翻譯成法語。
江宴粗略一看，發現不管是語法或者是用語習慣，比地道的法國人還地道。
他還沒來得及開口，就隻見宋晚又打開了一份文檔，這次是將法語翻譯成中文。
短短的一個小時，江宴完全忘記了另一邊正在唿叫他上線的周億田，而是跟著宋晚一起看她做著這些翻譯的活。
細細看下來，他發現她是找了幾個國內國外的接活網站，從上麵接了不少翻譯的單子，有的是英語有的是法語，毫無例外地，她做得都非常快，而且非常精確。
等到宋晚的工作告一段落，趁著她重新找活接單的時候，江宴問她：“你這一單最少多少？最多呢？”
宋晚也沒藏私：“最少兩三百，最多一兩千。”
有的任務簡單，隻是公司裏缺乏這樣的翻譯人才，而且相關涉外單子太少目前也不可能專門用高薪請迴一個翻譯就為了這一次的單子養著，所以會將任務掛在網站上讓別人接散活。
然而這類的單子，一來真正步入社會的專業翻譯人才也不會接，會接的大部分是大學生或者社會自由職業；二來專業詞匯涉及太多，大部分接單的水平根本無法完成。
這樣一類薪少難度大的單子長期積壓，網站裏一搜一大堆。
有的任務很難，甚至是公司專業人員都解決不了，就會掛在網站上求助其他人，這類報酬多，但是被人搶得也快。
宋晚上輩子為了掙錢，這種活經常接，對這些網站熟悉得不能再熟悉。她是先接下了那些長期積壓無法解決的小單甚至是免費單，將自己在平台上的賬號信譽提高之後，再去搶那些高薪的單子。
真正有能力的人在哪都不會被埋沒，除非將宋晚投放到山溝溝讓她連網絡都接觸不到。
前段時間學業太緊張，要不是這次逃課，她還沒有時間來網吧做這個。
這樣一下午，算下來，她怎麽說也掙了個□□千。
但是這種方式以後也很難做到，畢竟積壓的小單子被她解決得七七八八了，而高薪的大單子不是能夠經常出現的。
一旁觀看了全程的江宴沒問她怎麽學會這麽多語言的，也沒問她掙了多少，而是很糾結地看著她：“你很缺錢嗎？”
“非常缺，你沒看到我袖子都短了一截嗎？”宋晚揚了揚自己的中袖。
江宴：“......我以為這就是它的設計。”
“不這是我自己改的，按原本的設計來說，它其實是一件普通的長袖，是我初中的衣服。”宋晚沒有任何遮掩，畢竟她也是確實窮。
她提前打個招唿，免得以後江宴將她拉去什麽高檔場所，結果aa的時候她掏不出錢來。
她這麽一說，江宴這才關注到她身上的衣服。
他的性格活得太過漫不經心，不重要的東西通常不往大腦塞，比如記別人的名字，比如觀察別人的衣服。
以前他略微掃過隻覺得宋晚身上穿得衣服剪裁設計不錯，隨後就拋之腦後了。
現在再仔細看，他就發現宋晚身上衣服的材質非常差，差得就像是塑料一樣。
再說了，初中的衣服還穿到現在，即使是從長袖變成中袖都舍不得扔，這家庭條件該是多差。
江宴這麽一想，差不多能理解宋晚這些牛逼的掙錢技能了。
要是沒有這些技能，怕是連學都上不了吧？
隻是唯一有一件事他不太明白。
“那你是怎麽被養得這麽好的？”
宋晚：“......你是在說我胖嗎？”
江宴：“你心裏自己沒點數嗎？”
宋晚扭頭就走。
江宴嘴上一時爽，事後還得自己去哄：“還好，我覺得胖不胖都挺可愛的。”
這話是實話，他要是覺得醜，老早在最開始在廁所遇到宋晚的時候就把她這一大坨直接送出去了。
“你現在準備幹什麽？”
“買手機。”
“不買點衣服？”
“衣服等我瘦下來再買，不然瘦得太快我穿不下浪費。”
江宴剛想要說減肥那是那麽容易減下來的，結果扭頭一看，才細微地感覺到宋晚好像和最開始認識她的時候相比瘦了好多。
畢竟他是從宋晚剛重活一輩子就和她見麵的，對她當時的體型十分清楚，隻不過後來的見麵他沒怎麽在意她的體重。
現在猛地一看，發現她確實瘦了很多，差不多該有二十多斤了。
“這麽一看的話，你長得還蠻好看的。”江宴的臉突然湊近，放大了十倍。
宋晚嚇了一跳，直接推開他的臉。
畢竟這張俊臉的衝擊力太大了，而且還是這麽年輕的大男孩□□，讓她迴想起了自己曾經在白馬會所的日子。
她這輩子的奮鬥目標還是同一個，能讓她自由自在地暢遊白馬會所。
“其實也不用再減了，這樣肉肉得捏著多舒服。”他伸出一根手指偷偷地戳宋晚的胳膊。
氣得宋晚對他進行了一陣暴打。
“好啦好啦宋同學，別生氣了，我陪你去買手機。”
宋晚鬱悶地看著自己手臂上被戳出來的印子，覺得這個尾巴完全甩不掉了。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
下午好～
“你們自己去玩，別管我了。”他轉身去找離開的宋晚去了。
周億田氣得在後麵大喊：“喂！你就喜歡那樣的啊！”
沒有人迴他。
江宴已經追到了宋晚身邊，笑道：“生氣了？”
宋晚搖搖頭：“還好，跟他不熟。”
不熟就沒有什麽好生氣的，但也不會說繼續跟著這樣帶有歧視眼光看自己的人繼續待在一起。
江宴：“那你現在準備去哪？”
宋晚摸著下巴思索，反正現在學校是迴不去了，還有一個下午的時間，怎麽說也不能浪費了。
“去網吧！”
......
宋晚來網吧的目的十分明確，家裏沒有網吧，她的手機也隻是宋母隨手扔給她的一個老人機，就隻能打電話。
她需要多賺點錢，不僅僅是夠生活夠開支，至少也還得需要買一個智能機。
至於江宴，她已經趕過他了，趕不走是確實是沒辦法。
隨便找了一家網吧開了一下午網之後，宋晚就一屁股坐在電腦前再也沒有起來過。
江宴最開始還想看看她要幹什麽，最後發現她隻是在網上瞎逛之後就無趣地自己玩遊戲了。
反正他今天翻牆出來的目的也隻是為了一起來網吧打遊戲。
現在雖然和周億田他們分散了，但是網上打遊戲組局還是依舊能組到一起的。
就在江宴打了無數盤遊戲，虐了無數個菜雞之後，他又隨意地瞟了一眼宋晚。
僅僅這一眼，他就差點忘記了自己遊戲裏的人物，結果落地就死亡。
反正人也死了，他不顧周億田在耳機裏叫得淒慘，拉著椅子湊到宋晚身邊。
第一眼他還以為她是在寫英語，還以為出來上網都在學習，但是仔細一看發現根本不是英文，而是法語。
江宴也去過法國幾次，基本上隻是會一些口頭對話。而再看宋晚，她是打開了兩個文檔，一邊是中文，一邊是正在編寫的文檔。
宋晚正在以飛快的速度將中文翻譯成法語。
沒過多久，一篇短小的中文文件就被完全翻譯成法語。
江宴粗略一看，發現不管是語法或者是用語習慣，比地道的法國人還地道。
他還沒來得及開口，就隻見宋晚又打開了一份文檔，這次是將法語翻譯成中文。
短短的一個小時，江宴完全忘記了另一邊正在唿叫他上線的周億田，而是跟著宋晚一起看她做著這些翻譯的活。
細細看下來，他發現她是找了幾個國內國外的接活網站，從上麵接了不少翻譯的單子，有的是英語有的是法語，毫無例外地，她做得都非常快，而且非常精確。
等到宋晚的工作告一段落，趁著她重新找活接單的時候，江宴問她：“你這一單最少多少？最多呢？”
宋晚也沒藏私：“最少兩三百，最多一兩千。”
有的任務簡單，隻是公司裏缺乏這樣的翻譯人才，而且相關涉外單子太少目前也不可能專門用高薪請迴一個翻譯就為了這一次的單子養著，所以會將任務掛在網站上讓別人接散活。
然而這類的單子，一來真正步入社會的專業翻譯人才也不會接，會接的大部分是大學生或者社會自由職業；二來專業詞匯涉及太多，大部分接單的水平根本無法完成。
這樣一類薪少難度大的單子長期積壓，網站裏一搜一大堆。
有的任務很難，甚至是公司專業人員都解決不了，就會掛在網站上求助其他人，這類報酬多，但是被人搶得也快。
宋晚上輩子為了掙錢，這種活經常接，對這些網站熟悉得不能再熟悉。她是先接下了那些長期積壓無法解決的小單甚至是免費單，將自己在平台上的賬號信譽提高之後，再去搶那些高薪的單子。
真正有能力的人在哪都不會被埋沒，除非將宋晚投放到山溝溝讓她連網絡都接觸不到。
前段時間學業太緊張，要不是這次逃課，她還沒有時間來網吧做這個。
這樣一下午，算下來，她怎麽說也掙了個□□千。
但是這種方式以後也很難做到，畢竟積壓的小單子被她解決得七七八八了，而高薪的大單子不是能夠經常出現的。
一旁觀看了全程的江宴沒問她怎麽學會這麽多語言的，也沒問她掙了多少，而是很糾結地看著她：“你很缺錢嗎？”
“非常缺，你沒看到我袖子都短了一截嗎？”宋晚揚了揚自己的中袖。
江宴：“......我以為這就是它的設計。”
“不這是我自己改的，按原本的設計來說，它其實是一件普通的長袖，是我初中的衣服。”宋晚沒有任何遮掩，畢竟她也是確實窮。
她提前打個招唿，免得以後江宴將她拉去什麽高檔場所，結果aa的時候她掏不出錢來。
她這麽一說，江宴這才關注到她身上的衣服。
他的性格活得太過漫不經心，不重要的東西通常不往大腦塞，比如記別人的名字，比如觀察別人的衣服。
以前他略微掃過隻覺得宋晚身上穿得衣服剪裁設計不錯，隨後就拋之腦後了。
現在再仔細看，他就發現宋晚身上衣服的材質非常差，差得就像是塑料一樣。
再說了，初中的衣服還穿到現在，即使是從長袖變成中袖都舍不得扔，這家庭條件該是多差。
江宴這麽一想，差不多能理解宋晚這些牛逼的掙錢技能了。
要是沒有這些技能，怕是連學都上不了吧？
隻是唯一有一件事他不太明白。
“那你是怎麽被養得這麽好的？”
宋晚：“......你是在說我胖嗎？”
江宴：“你心裏自己沒點數嗎？”
宋晚扭頭就走。
江宴嘴上一時爽，事後還得自己去哄：“還好，我覺得胖不胖都挺可愛的。”
這話是實話，他要是覺得醜，老早在最開始在廁所遇到宋晚的時候就把她這一大坨直接送出去了。
“你現在準備幹什麽？”
“買手機。”
“不買點衣服？”
“衣服等我瘦下來再買，不然瘦得太快我穿不下浪費。”
江宴剛想要說減肥那是那麽容易減下來的，結果扭頭一看，才細微地感覺到宋晚好像和最開始認識她的時候相比瘦了好多。
畢竟他是從宋晚剛重活一輩子就和她見麵的，對她當時的體型十分清楚，隻不過後來的見麵他沒怎麽在意她的體重。
現在猛地一看，發現她確實瘦了很多，差不多該有二十多斤了。
“這麽一看的話，你長得還蠻好看的。”江宴的臉突然湊近，放大了十倍。
宋晚嚇了一跳，直接推開他的臉。
畢竟這張俊臉的衝擊力太大了，而且還是這麽年輕的大男孩□□，讓她迴想起了自己曾經在白馬會所的日子。
她這輩子的奮鬥目標還是同一個，能讓她自由自在地暢遊白馬會所。
“其實也不用再減了，這樣肉肉得捏著多舒服。”他伸出一根手指偷偷地戳宋晚的胳膊。
氣得宋晚對他進行了一陣暴打。
“好啦好啦宋同學，別生氣了，我陪你去買手機。”
宋晚鬱悶地看著自己手臂上被戳出來的印子，覺得這個尾巴完全甩不掉了。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
下午好～