而施言答應如果不是周末的話,會控製自己的熱情保證黑諾次日的正常學習。否則如果每次施言都這樣癡狂,黑諾不敢想像是不是就此開始曠會曠課的生涯。後來沒有多長時間,黑諾就後悔自己一個學法的人竟然答應這樣糊塗的條款,他犯下的最大的疏漏--不應該因為難為情而沒有直接定死次數,一次,就一次!
施言心滿意足談判結果,馬上就狗腿地開始關心黑諾被自己重點疼愛的部位。不管黑諾意誌地強行查看屬於他的禁地,昨夜擦拭的時候,疲憊的黑諾意識不清中還因疼縮閃,現在看著還是紅腫濕潤,施言真心疼地對著那吹吹,微風拂過,ju褶受驚地收縮。施言嗤嗤偷笑,黑諾羞得抬不起頭。
下午的課是徹底逃了,黑諾一天幾乎都在床上過的,無論午飯還是晚飯施言都端到床前。家裏沒有電視,施言做什麽都喜歡把錄音機開著,黑諾聽了一下午鄭智化與葉倩文,而施言則把換下來的被單及時清洗。房東沒有把洗衣機搬走,要他們感激不盡。
黑諾迴校前施言把鑰匙掛在他鑰匙圈裏,告訴他以後每周三帶上a大學生證,直接迴家就可以。黑諾堅決不要施言送到學校,上車就和他揮手告別了。一個人坐在車上的時候,黑諾才迴過味,施言平時保證在寢室裏混呢,哪有什麽一個人的寂寞長夜?
施言寢室裏現在有女朋友的多了,而且都大三了,戀家早變為戀愛,所以他們周末迴家的頻率大大減少。有一天秦明旭叫上大夥都去他家喝酒,算是遲到的喬遷之喜,有老婆的也歡迎帶著。
在家不象飯店,既沒有時間約束,也沒有公眾形象要維持,他們坐下開喝就是幾個小時。盤子裏見底,幾個女孩子又出去採購,迴來幹脆在廚房裏給他們賣弄賣弄手藝,反正男友都在那天南地北侃著,她們閑著也是閑著,做做菜也是消遣。
周小東女友的菜讓這幫爺們讚不絕口,迴去以後還惦記著什麽時候再有這好運氣。周小東好說話,麻煩女友找一時間借秦明旭那地多做了點,拿到寢室大家共享。以後他們就習慣了,經常有誰女友在明旭那裏醬一盆牛肉、豬腳,燒上一鍋紅燒肉端迴來大家打牙祭。
施言吃在嘴上,記在心裏(不好拿在手裏,否則應該就拿了)。黑諾星期三再來的時候,施言早早就去市場買菜,原來閑置的廚房,如今柴米油鹽醬醋茶--開門七件事齊全了。施言在選菜方麵就深思熟慮了,黑諾口味清淡,飲食單一結構,施言要給他搭配進去合理的葷食,改善身體營養不良的底子。
周小東女友家祖上大概是南方人,紅燒肉的做法迥異於北方傳統烹飪,肉的上色不是醬油而是一種紅色的米,米吸收了肉裏的油,肉質可口而不膩。施言看那些女孩子吃起來也沒有再挑揀肥肉分到男生碗裏,所以他跑了好幾家店才找到這種紅色的米,又請教過周小東女友用法用量。黑諾飯桌上試探的一口,到主動地夾起紅燒肉就是對施言最好的讚美!
第30章
黑諾緊張地渡過了“黑色四月”--上半年的自考算是取得勝利,幸虧他有一門報了輔導班,最後一節課上老師畫的重點發揮了很大作用。五月正計劃著可以每周迴家2次,為又一次即將把施言扔下而先行安撫他(六月英語六級考試),卻半路殺出程咬金。
各院係的學生會幹部時有交流合作,黑諾覺得自己英語發音glish(中文發音式)太重,且是啞巴英語,於是有機會便去外語係旁聽,因此和他們係的學生會也最熟悉,私交都不錯。其中的孫英為附近一所醫大的留學生做家教,補習中文。眼看自己就要過英語八級的考試了,自顧不暇的他把留學生毫不留戀地,強買強賣地推銷給黑諾,美名其曰給黑諾提高口語的機會。
黑諾第一次真實接觸洋鬼子,在前任買主手裏了解授課進度,欲借來備課筆記,惹來對方傻冒贈送。孫英告訴黑諾,不用備課,沒有教案,想哪兒講哪兒,愛講什麽就講什麽,這家教就是一份陪聊的工作。學生已經來中國2年了,漢語撕拉撕拉地有(這人一看二外就是日語),就是尋求一個準確的精益求精。
黑諾找到留學生樓,雙方見麵。被倒賣了的鬼子看見黑諾笑眯眯的,好像對於這次被販賣還滿意。後來黑諾才知道這傢夥的真實想法,tim喜歡拳擊與籃球運動,而孫英大概要踮踮腳才可以跨進170cm的七尺男兒身(古代尺子),二人根本無法互動。黑諾幾乎180cm的身高,讓tim眼前一亮,有了棋逢對手的感覺。
入鄉隨俗,tim自我介紹說他很中國化了,一起的留學生都叫他的中文名字:唐朝。這名字有點如雷貫耳,黑諾忍俊不禁。唐朝更進一步解釋名字的來歷,他喜歡李隆基(原因黑諾不詳,估計哪裏半吊子看了什麽關於李隆基的英雄事跡),本來都決定了侵權行為,被孫英當頭一棒:這位仁兄的英雄事跡裏還包括搶自己兒媳婦。就這麽一棒子把tim的皇帝夢打散,退而求其次要了李家的整個王朝天下。
輪到黑諾的介紹,寫到紙張上的名字果然要唐朝張嘴就是黑(hei)諾,然後由黑諾糾正。等黑諾看到唐朝漢語課的作業本上一絲不苟寫著他奔馳在雨中,汽車奔跑在操場上的時候,大致明白了孫英的“準確”之說。
交流下來,黑諾找到點中國人與鬼子的不同了,tim在中國就屬於比較臭屁類型的,因為他個性直率而鮮明,在地道的中式教育體製裏,應該屬於老師眼裏的刺頭人物。漢字其實認識不少的他,秉承了老美的習性,說話並不拘泥於詞法。實用主義--可以溝通就可以。據唐朝所言,他的表達中國人民都明白。
可是對於應試來說,唐朝那一套就吃不開。例如,他委屈地指著他做的選擇題“若三天不見銀子,我也不管二八十六……”責問黑諾:“這些答案都好的,卻隻讓我寫一個,為什麽這裏是三七二十一受歡迎,英(孫英)說過八和六才是你們喜歡的luckynumber?”
在我們九年義務教育的語文課上,大概會提出相同問題的學生不足百分之一,因為概率太小,該學生很可能被不幸定義為擾亂正常教學秩序。可對於老外來說,這又是巨大的挑戰,這種歷史淵源的博大精深使他們的學習好像一場奧秘的探索。
黑諾沒講選擇題,而是先詢問唐朝選修漢語的目的(他們英語授課的)。知道他絕對沒有定居中國的意思,也並沒有要成為語言大師的想法,僅僅就是喜歡中國、喜歡中國文化,通俗易懂的說法就是愛上中國的吃喝玩樂。
讓唐朝講講他在中國的幾個寒暑假是多麽的有意義:北起漠河,南到廣州、香港、台灣,他沿著海岸線見證了沿海經濟的繁榮發展;兩次自東向西追長江黃河逆流而上,足跡走遍大半個中國。說起來遊歷軼事,滔滔不絕,多少國人亦不及他實踐中的真知,黑諾覺得霞客徐和波羅?馬可顯然比唐朝更加適合他。
黑諾曾經心底好奇,他不知道外麵的世界如何精彩,可是美國不是號稱先進發達,科技領先的國家嗎?為什麽唐朝棄本土遠道中國求學?他話匣子裏倒出來的美食與美景,遊歷裏的陶醉,暴露了他在中國的最大動力。黑諾不知道他專業課如何,隻覺得他遊學更勝留學一籌。
溝通中檢測到唐朝漢字基本夠用,日常對話也不會對聽者造成太大困擾,主要問題就是考試成績不理想。所以黑諾給他解釋了三七二十一【1】這個小故事以後,告訴他每周2次課的時候,有一次會有目的的針對考試特點來“聊天”。
施言知道黑諾做家教,立即把自己私房錢上繳了任他隨便調動。黑諾拿著大約3000元啼笑皆非,解釋家教原因不在手裏緊張,而是給朋友幫忙。黑諾還是稀罕得一星期隻迴去一次,難得見麵,施言總在那一天寶貝得不得了,早早迴去想給他做點好吃的。
後來施言經常多做一點帶給他迴學校,連放進熱水裏熱菜這方法都不忘囑咐。黑諾每次住一晚都會洗澡,換下來的衣服施言不舍他起大早來洗,都留下施言清洗。陰影就在黑諾的快樂無憂中不知不覺逼近,而且還是連環而來。
施言每周迴房子住一次,都是說迴去打掃打掃,房子裏不能總無人。秦明旭也有迴自己房子的時候,大部分喊人作陪,偶然一個人單獨行動,大家也心照不宣了。一天晚飯後,寢室裏難得還沒有拉開局,就傳來劇烈的砸門聲。
“滾進來!”門邊人大喊,有他媽這麽敲門的嗎?推銷的、找人的一般都是敲兩下就自己開門,這簡直是保衛科臨檢風格。
沒有衝進來安衛人員,門開一張梨花帶悲、焦急萬分的臉,大家視線齊刷刷給施言--他的前女人貝戈戈。
施言驚愕,還是詢問:“你有事?”
“秦明旭呢?我找他。”
“他不在。”施言平靜迴答。
“你幫我找他好嗎?我急死了,宮放自殺了。”女生柔柔懇求著。
大家都吃了一驚,宮放與明旭分手上學期已經鬧過了,不是過去了嗎?怎麽這學期才想起來以死相逼?施言對貝戈戈無法斷然拒絕,人命不說,他對著貝戈戈有點慚愧。那時候認為不受她挑唆就不會和黑諾分手,所以厭惡她沒有交待一句就斷了,如今在幸福裏的施言怎麽想自己做為也欠磊落。
施言、邱林鬆和貝戈戈去醫院急診,王豐去找秦明旭。路上貝戈戈說宮放一直都很痛苦,她是真心喜歡明旭的,請求他們在明旭前給宮放說說好話,上次打架的事宮放也是一時衝動,早後悔莫及了。
貝戈戈的說詞十句話裏九句都是假的,就宮放自殺不是演戲。但事實真相和秦明旭這過氣的男友並沒有關聯,這次就是被選為冤大頭了。宮放新男朋友是有家室的小老闆,批發方便麵才躋身小富行列混混娛樂場所,就被宮放迷住了。宮放感情上正失意,小老闆捨得花錢買笑,所以他們一拍即合,各取所需。
本來宮放第一次和有家的男人在一起,偷情也新鮮著。可是人家的明媒正娶是個厲害角兒,循著蛛絲馬跡就找到這位妹妹了。當姐姐的沒有當場跳出來給丈夫難堪,而是找了人等宮放在學校的時候,當著她所有同學麵前揭開了她的麵紗。丟人丟臉還不止,校方好像也聽到消息,會有所處理。
這時候那小老闆再也不見蹤跡,大約在家跪洗衣板寫悔過書呢。宮放一氣之下買了安眠藥,她也是拿這一手威脅學校的,真讓她死保證不去。要不說宮放與貝戈戈是朋友呢,都很會利用時機,貝戈戈長久以來心裏還記著一個帥氣男人,可從施言消失就明白他與黑諾重歸於好了。後來宮放那裏套話加以確認,更加明白施言恨不得不認識自己。
</br>
施言心滿意足談判結果,馬上就狗腿地開始關心黑諾被自己重點疼愛的部位。不管黑諾意誌地強行查看屬於他的禁地,昨夜擦拭的時候,疲憊的黑諾意識不清中還因疼縮閃,現在看著還是紅腫濕潤,施言真心疼地對著那吹吹,微風拂過,ju褶受驚地收縮。施言嗤嗤偷笑,黑諾羞得抬不起頭。
下午的課是徹底逃了,黑諾一天幾乎都在床上過的,無論午飯還是晚飯施言都端到床前。家裏沒有電視,施言做什麽都喜歡把錄音機開著,黑諾聽了一下午鄭智化與葉倩文,而施言則把換下來的被單及時清洗。房東沒有把洗衣機搬走,要他們感激不盡。
黑諾迴校前施言把鑰匙掛在他鑰匙圈裏,告訴他以後每周三帶上a大學生證,直接迴家就可以。黑諾堅決不要施言送到學校,上車就和他揮手告別了。一個人坐在車上的時候,黑諾才迴過味,施言平時保證在寢室裏混呢,哪有什麽一個人的寂寞長夜?
施言寢室裏現在有女朋友的多了,而且都大三了,戀家早變為戀愛,所以他們周末迴家的頻率大大減少。有一天秦明旭叫上大夥都去他家喝酒,算是遲到的喬遷之喜,有老婆的也歡迎帶著。
在家不象飯店,既沒有時間約束,也沒有公眾形象要維持,他們坐下開喝就是幾個小時。盤子裏見底,幾個女孩子又出去採購,迴來幹脆在廚房裏給他們賣弄賣弄手藝,反正男友都在那天南地北侃著,她們閑著也是閑著,做做菜也是消遣。
周小東女友的菜讓這幫爺們讚不絕口,迴去以後還惦記著什麽時候再有這好運氣。周小東好說話,麻煩女友找一時間借秦明旭那地多做了點,拿到寢室大家共享。以後他們就習慣了,經常有誰女友在明旭那裏醬一盆牛肉、豬腳,燒上一鍋紅燒肉端迴來大家打牙祭。
施言吃在嘴上,記在心裏(不好拿在手裏,否則應該就拿了)。黑諾星期三再來的時候,施言早早就去市場買菜,原來閑置的廚房,如今柴米油鹽醬醋茶--開門七件事齊全了。施言在選菜方麵就深思熟慮了,黑諾口味清淡,飲食單一結構,施言要給他搭配進去合理的葷食,改善身體營養不良的底子。
周小東女友家祖上大概是南方人,紅燒肉的做法迥異於北方傳統烹飪,肉的上色不是醬油而是一種紅色的米,米吸收了肉裏的油,肉質可口而不膩。施言看那些女孩子吃起來也沒有再挑揀肥肉分到男生碗裏,所以他跑了好幾家店才找到這種紅色的米,又請教過周小東女友用法用量。黑諾飯桌上試探的一口,到主動地夾起紅燒肉就是對施言最好的讚美!
第30章
黑諾緊張地渡過了“黑色四月”--上半年的自考算是取得勝利,幸虧他有一門報了輔導班,最後一節課上老師畫的重點發揮了很大作用。五月正計劃著可以每周迴家2次,為又一次即將把施言扔下而先行安撫他(六月英語六級考試),卻半路殺出程咬金。
各院係的學生會幹部時有交流合作,黑諾覺得自己英語發音glish(中文發音式)太重,且是啞巴英語,於是有機會便去外語係旁聽,因此和他們係的學生會也最熟悉,私交都不錯。其中的孫英為附近一所醫大的留學生做家教,補習中文。眼看自己就要過英語八級的考試了,自顧不暇的他把留學生毫不留戀地,強買強賣地推銷給黑諾,美名其曰給黑諾提高口語的機會。
黑諾第一次真實接觸洋鬼子,在前任買主手裏了解授課進度,欲借來備課筆記,惹來對方傻冒贈送。孫英告訴黑諾,不用備課,沒有教案,想哪兒講哪兒,愛講什麽就講什麽,這家教就是一份陪聊的工作。學生已經來中國2年了,漢語撕拉撕拉地有(這人一看二外就是日語),就是尋求一個準確的精益求精。
黑諾找到留學生樓,雙方見麵。被倒賣了的鬼子看見黑諾笑眯眯的,好像對於這次被販賣還滿意。後來黑諾才知道這傢夥的真實想法,tim喜歡拳擊與籃球運動,而孫英大概要踮踮腳才可以跨進170cm的七尺男兒身(古代尺子),二人根本無法互動。黑諾幾乎180cm的身高,讓tim眼前一亮,有了棋逢對手的感覺。
入鄉隨俗,tim自我介紹說他很中國化了,一起的留學生都叫他的中文名字:唐朝。這名字有點如雷貫耳,黑諾忍俊不禁。唐朝更進一步解釋名字的來歷,他喜歡李隆基(原因黑諾不詳,估計哪裏半吊子看了什麽關於李隆基的英雄事跡),本來都決定了侵權行為,被孫英當頭一棒:這位仁兄的英雄事跡裏還包括搶自己兒媳婦。就這麽一棒子把tim的皇帝夢打散,退而求其次要了李家的整個王朝天下。
輪到黑諾的介紹,寫到紙張上的名字果然要唐朝張嘴就是黑(hei)諾,然後由黑諾糾正。等黑諾看到唐朝漢語課的作業本上一絲不苟寫著他奔馳在雨中,汽車奔跑在操場上的時候,大致明白了孫英的“準確”之說。
交流下來,黑諾找到點中國人與鬼子的不同了,tim在中國就屬於比較臭屁類型的,因為他個性直率而鮮明,在地道的中式教育體製裏,應該屬於老師眼裏的刺頭人物。漢字其實認識不少的他,秉承了老美的習性,說話並不拘泥於詞法。實用主義--可以溝通就可以。據唐朝所言,他的表達中國人民都明白。
可是對於應試來說,唐朝那一套就吃不開。例如,他委屈地指著他做的選擇題“若三天不見銀子,我也不管二八十六……”責問黑諾:“這些答案都好的,卻隻讓我寫一個,為什麽這裏是三七二十一受歡迎,英(孫英)說過八和六才是你們喜歡的luckynumber?”
在我們九年義務教育的語文課上,大概會提出相同問題的學生不足百分之一,因為概率太小,該學生很可能被不幸定義為擾亂正常教學秩序。可對於老外來說,這又是巨大的挑戰,這種歷史淵源的博大精深使他們的學習好像一場奧秘的探索。
黑諾沒講選擇題,而是先詢問唐朝選修漢語的目的(他們英語授課的)。知道他絕對沒有定居中國的意思,也並沒有要成為語言大師的想法,僅僅就是喜歡中國、喜歡中國文化,通俗易懂的說法就是愛上中國的吃喝玩樂。
讓唐朝講講他在中國的幾個寒暑假是多麽的有意義:北起漠河,南到廣州、香港、台灣,他沿著海岸線見證了沿海經濟的繁榮發展;兩次自東向西追長江黃河逆流而上,足跡走遍大半個中國。說起來遊歷軼事,滔滔不絕,多少國人亦不及他實踐中的真知,黑諾覺得霞客徐和波羅?馬可顯然比唐朝更加適合他。
黑諾曾經心底好奇,他不知道外麵的世界如何精彩,可是美國不是號稱先進發達,科技領先的國家嗎?為什麽唐朝棄本土遠道中國求學?他話匣子裏倒出來的美食與美景,遊歷裏的陶醉,暴露了他在中國的最大動力。黑諾不知道他專業課如何,隻覺得他遊學更勝留學一籌。
溝通中檢測到唐朝漢字基本夠用,日常對話也不會對聽者造成太大困擾,主要問題就是考試成績不理想。所以黑諾給他解釋了三七二十一【1】這個小故事以後,告訴他每周2次課的時候,有一次會有目的的針對考試特點來“聊天”。
施言知道黑諾做家教,立即把自己私房錢上繳了任他隨便調動。黑諾拿著大約3000元啼笑皆非,解釋家教原因不在手裏緊張,而是給朋友幫忙。黑諾還是稀罕得一星期隻迴去一次,難得見麵,施言總在那一天寶貝得不得了,早早迴去想給他做點好吃的。
後來施言經常多做一點帶給他迴學校,連放進熱水裏熱菜這方法都不忘囑咐。黑諾每次住一晚都會洗澡,換下來的衣服施言不舍他起大早來洗,都留下施言清洗。陰影就在黑諾的快樂無憂中不知不覺逼近,而且還是連環而來。
施言每周迴房子住一次,都是說迴去打掃打掃,房子裏不能總無人。秦明旭也有迴自己房子的時候,大部分喊人作陪,偶然一個人單獨行動,大家也心照不宣了。一天晚飯後,寢室裏難得還沒有拉開局,就傳來劇烈的砸門聲。
“滾進來!”門邊人大喊,有他媽這麽敲門的嗎?推銷的、找人的一般都是敲兩下就自己開門,這簡直是保衛科臨檢風格。
沒有衝進來安衛人員,門開一張梨花帶悲、焦急萬分的臉,大家視線齊刷刷給施言--他的前女人貝戈戈。
施言驚愕,還是詢問:“你有事?”
“秦明旭呢?我找他。”
“他不在。”施言平靜迴答。
“你幫我找他好嗎?我急死了,宮放自殺了。”女生柔柔懇求著。
大家都吃了一驚,宮放與明旭分手上學期已經鬧過了,不是過去了嗎?怎麽這學期才想起來以死相逼?施言對貝戈戈無法斷然拒絕,人命不說,他對著貝戈戈有點慚愧。那時候認為不受她挑唆就不會和黑諾分手,所以厭惡她沒有交待一句就斷了,如今在幸福裏的施言怎麽想自己做為也欠磊落。
施言、邱林鬆和貝戈戈去醫院急診,王豐去找秦明旭。路上貝戈戈說宮放一直都很痛苦,她是真心喜歡明旭的,請求他們在明旭前給宮放說說好話,上次打架的事宮放也是一時衝動,早後悔莫及了。
貝戈戈的說詞十句話裏九句都是假的,就宮放自殺不是演戲。但事實真相和秦明旭這過氣的男友並沒有關聯,這次就是被選為冤大頭了。宮放新男朋友是有家室的小老闆,批發方便麵才躋身小富行列混混娛樂場所,就被宮放迷住了。宮放感情上正失意,小老闆捨得花錢買笑,所以他們一拍即合,各取所需。
本來宮放第一次和有家的男人在一起,偷情也新鮮著。可是人家的明媒正娶是個厲害角兒,循著蛛絲馬跡就找到這位妹妹了。當姐姐的沒有當場跳出來給丈夫難堪,而是找了人等宮放在學校的時候,當著她所有同學麵前揭開了她的麵紗。丟人丟臉還不止,校方好像也聽到消息,會有所處理。
這時候那小老闆再也不見蹤跡,大約在家跪洗衣板寫悔過書呢。宮放一氣之下買了安眠藥,她也是拿這一手威脅學校的,真讓她死保證不去。要不說宮放與貝戈戈是朋友呢,都很會利用時機,貝戈戈長久以來心裏還記著一個帥氣男人,可從施言消失就明白他與黑諾重歸於好了。後來宮放那裏套話加以確認,更加明白施言恨不得不認識自己。
</br>