卡車沿著滿是彈坑的鄉間土路，開進了被炸成一片廢墟的農莊，在農莊中轉了一圈覺得沒有人幸存後又開出了農莊，沿著土路駛了出來，直奔田野上布滿坦克殘骸的臨時坦克場。我們這些在轟炸中幸存下來的還能動的人悄悄摸了過去，等到卡車剛在一處空地停穩，我們二十幾號人便衝了上去，把車廂內的兩個人拉了下來，十幾個黑洞洞的槍口對準了兩人的腦瓜。
“他媽的！呸！德國人還穿著咱們的人的衣服來騙咱們，去他媽的！現在就斃了他們！”
一名年輕士兵大罵著舉起了槍。
那兩個人身穿著蘇聯紅軍的軍裝，一個人看起來像是軍官，頭上戴著藍色的內務部大簷帽，另一個人則是個普通的士兵，和我們並沒有什麽不同。
“該死的！我他媽是從團部過來給你們下達命令的！你們以為我是誰？嘴裏塞滿豬肉香腸的德國佬嗎？！混蛋！你們看清楚！！你們的指揮官在那裏？維克多呢？我要見他！”
說著他從胸前口袋裏掏出一個軍官證，向我們展示著。但在這種時刻，我們剛遭遇了一隊德國人的襲擊，實在不能放下心，手中緊握的槍始終沒有放下來。
“夠了！。。。。士兵同誌們！他的確是團部的人，別拿槍指著他們了，有空去對付那些該死的德國佬們吧！”
“瘋牛”維克多上校也從我們所隱蔽的那個灌木樹叢裏出來了，頭上纏著著紗布，把布滿汙漬和的大簷帽頂出了半個頭。鮮血滲出了紗布，印出了一塊紅色印記。他麵部肌肉時不時因為傷口的疼痛抽搐著，嘴裏咕噥著“。。噝~。。該死的！。。。”
“上校同誌你好！我是葉菲姆·米哈伊爾·米哈伊洛維奇，團部派來負責傳達作戰指令的。”
“你好！米哈伊爾上尉同誌”
那名頭戴內務部大簷帽的軍官連忙走過來，和“瘋牛”維克多上校打招唿。他環顧了一下周圍的環境。
“。。。。德國佬已經背信棄義侵犯了我們偉大的蘇聯領土了，這是事實，對吧。。。上校同誌。”
“中尉同誌，請您盡快傳達團部的命令，現在情況緊急，不是喝茶聊天的時候！”
“噢！對了對！這個，這裏是團部的命令，上校同誌，請您查看！”
說著那名中尉從身邊跨著的一個皮質文件包裏取出一張文件。
“蘇維埃總軍事委員會第3號命令
。。。。。。。。德國軍隊的突然襲擊已經對偉大的蘇維埃邊境上的人民生命及財產造成了極大的損失。現命西方麵軍各集團軍，機械化作戰部隊全方麵投入戰鬥，對德國***軍隊的入侵進行攔截和反擊，由西方麵軍各團為基本指揮單位，命各基層部隊組織起兵力將德國***的軍隊擊退到邊境線以外。。。。。。。。。。。。。“
“德國人的部隊已經滲透到我們這裏了，他們派出了空降部隊進行了破壞，這裏是我們繳獲的一份他們的軍事目標地圖，上麵都標注了斯洛尼姆附近各個單位，一個小時前，我們和他們的空降部隊發生了短暫的遭遇戰，所幸，我們保住了無線電，但現在整個邊境通信頻道都亂成了一鍋粥，大部分單位都失聯了。我們目前的兵力滿打滿算才一個營，二十輛坦克，彈藥大部分都在轟炸中被摧毀了，我們現在急需補給和彈藥，傷員也需要送到後方治療！”
“上校同誌，很遺憾是這樣的結果，團部也受到了德國人炮火的打擊，但目前依舊還在指揮位，所以團部派我來給各個通訊失聯的部隊傳達命令，我們已經為你們帶來了彈藥和補給品，之後我們可以拉著傷員前往後方進行妥善治療，至於你們下一步的作戰計劃，請跟我來，我會為你詳細傳達。”
說著，那名上尉示意“瘋牛”維克多上校進入卡車駕駛室，並從文件包裏掏出了一張地圖，關上車門，對著地圖比比劃劃。
“。。。。。。就是這樣。。。。上校同誌。。。。沿著澤利文斯基前往。。。”
我們剩下的士兵也沒有必要再偷聽軍官們的談話了，所以便四散開來，有的人開始動身從卡車後車廂搬下一箱箱炮彈和武器彈藥補給品。
斯切潘拉住一旁的長得像蒙古人，那名隨同中尉來的司機說
“哎！兄弟！你們來的時候路過瓦夫卡維斯克農莊的時候，有沒有看到那裏的情況怎麽樣？”
那名長得像蒙古人的司機想了會說到，“我記不太清了。。。”
斯切潘連忙掏出煙袋拿出一個已經卷好了的卷煙遞給他說。
“兄弟！再好好想想，我是瓦夫卡維斯克的人，我的家就在那裏，那裏離著邊境很近。。我很擔心。。。。“
那名司機把卷煙點上，說到。
“邊境上大部分村莊都受到了破壞，不過夥計！你放心吧！瓦夫斯維克那個小農莊，受損不大，至少比你們這個農莊要完整。。。”
斯切潘聽後長舒一口氣。
“感謝上天。。。。。。”說著從脖子上掏出了十字架親吻著。
我看到斯切潘這麽擔心他的家人於是便安慰道。
“嘿！兄弟，放心吧，德國人不會跨過邊境的，你看，現在全國都已經組織起來的，沒準今天就能把他們打迴去呢，別想太多了。。。。。”
“希望如此。。。希望如此。。。。雅科夫，雅科夫。我親愛的小兄弟！你可千萬別出事。。。。“
他祈禱著，我也不好說啥，於是便走向車廂，和其他士兵一起搬運物資，這時，正在車頭給“瘋牛“維克多上校傳達團部命令的中尉突然拉開車門向正在搬運物資的士兵們喊道。
“嘿！！別全搬完了！還有其他部隊的物資呢！嘿！尤裏！你個懶漢！快去分一下啊！別在那裏傻坐著了！”
他對著車頭旁吸著卷煙的蒙古人司機喊道，司機連忙吸完最後一口煙，踩滅煙蒂。來到後車廂，爬進車廂，指揮著正在搬東西的士兵們。
“夥計們！夥計們！注意一下，這幾箱和這幾桶是你們的。。。別拿錯。。。”
“嘿！安德烈！看看這個家夥！比德國人的破衝鋒槍要好看多了！”
奧列格扛著著一把衝鋒槍，興奮的給我展示著。那是一把有著圓圓的彈鼓以及散發著光澤的實木槍托的ppd-34衝鋒槍。
不得不說，我感覺這把槍很適合我，有足夠的子彈，結實的槍身，實木的槍托用來砸德國佬的腦殼再合適不過，比起mp38\/40，我感覺德國佬的槍更像是流浪漢的拐棍。。。我接過這把衝鋒槍，沉沉的，感覺很壓手。”真棒啊！。。。“我感歎到
安東也走了過來，接過衝鋒槍，擺弄著。
“嘿！這不是我在芬蘭用過的那種衝鋒槍嗎，結實耐用。我一個認識的朋友他曾經在步兵隊，用這個槍打掉了芬蘭人的兩個機槍堡，厲害得很。。。。。“
說著，他拔下彈鼓，拉動槍機上膛，扣動扳機，傳來一聲“啪鉤！“清脆的撞針撞擊聲。
“那你那個朋友後來怎麽樣了，有沒有上報紙？“
奧列格好奇的問。
“死了。。。。“
安東則淡淡的說到，然後又把彈鼓重新掛上了衝鋒槍，還給了奧列格。
奧列格則錯愕的捧著槍，不知所措。。。。。。。
“他媽的！呸！德國人還穿著咱們的人的衣服來騙咱們，去他媽的！現在就斃了他們！”
一名年輕士兵大罵著舉起了槍。
那兩個人身穿著蘇聯紅軍的軍裝，一個人看起來像是軍官，頭上戴著藍色的內務部大簷帽，另一個人則是個普通的士兵，和我們並沒有什麽不同。
“該死的！我他媽是從團部過來給你們下達命令的！你們以為我是誰？嘴裏塞滿豬肉香腸的德國佬嗎？！混蛋！你們看清楚！！你們的指揮官在那裏？維克多呢？我要見他！”
說著他從胸前口袋裏掏出一個軍官證，向我們展示著。但在這種時刻，我們剛遭遇了一隊德國人的襲擊，實在不能放下心，手中緊握的槍始終沒有放下來。
“夠了！。。。。士兵同誌們！他的確是團部的人，別拿槍指著他們了，有空去對付那些該死的德國佬們吧！”
“瘋牛”維克多上校也從我們所隱蔽的那個灌木樹叢裏出來了，頭上纏著著紗布，把布滿汙漬和的大簷帽頂出了半個頭。鮮血滲出了紗布，印出了一塊紅色印記。他麵部肌肉時不時因為傷口的疼痛抽搐著，嘴裏咕噥著“。。噝~。。該死的！。。。”
“上校同誌你好！我是葉菲姆·米哈伊爾·米哈伊洛維奇，團部派來負責傳達作戰指令的。”
“你好！米哈伊爾上尉同誌”
那名頭戴內務部大簷帽的軍官連忙走過來，和“瘋牛”維克多上校打招唿。他環顧了一下周圍的環境。
“。。。。德國佬已經背信棄義侵犯了我們偉大的蘇聯領土了，這是事實，對吧。。。上校同誌。”
“中尉同誌，請您盡快傳達團部的命令，現在情況緊急，不是喝茶聊天的時候！”
“噢！對了對！這個，這裏是團部的命令，上校同誌，請您查看！”
說著那名中尉從身邊跨著的一個皮質文件包裏取出一張文件。
“蘇維埃總軍事委員會第3號命令
。。。。。。。。德國軍隊的突然襲擊已經對偉大的蘇維埃邊境上的人民生命及財產造成了極大的損失。現命西方麵軍各集團軍，機械化作戰部隊全方麵投入戰鬥，對德國***軍隊的入侵進行攔截和反擊，由西方麵軍各團為基本指揮單位，命各基層部隊組織起兵力將德國***的軍隊擊退到邊境線以外。。。。。。。。。。。。。“
“德國人的部隊已經滲透到我們這裏了，他們派出了空降部隊進行了破壞，這裏是我們繳獲的一份他們的軍事目標地圖，上麵都標注了斯洛尼姆附近各個單位，一個小時前，我們和他們的空降部隊發生了短暫的遭遇戰，所幸，我們保住了無線電，但現在整個邊境通信頻道都亂成了一鍋粥，大部分單位都失聯了。我們目前的兵力滿打滿算才一個營，二十輛坦克，彈藥大部分都在轟炸中被摧毀了，我們現在急需補給和彈藥，傷員也需要送到後方治療！”
“上校同誌，很遺憾是這樣的結果，團部也受到了德國人炮火的打擊，但目前依舊還在指揮位，所以團部派我來給各個通訊失聯的部隊傳達命令，我們已經為你們帶來了彈藥和補給品，之後我們可以拉著傷員前往後方進行妥善治療，至於你們下一步的作戰計劃，請跟我來，我會為你詳細傳達。”
說著，那名上尉示意“瘋牛”維克多上校進入卡車駕駛室，並從文件包裏掏出了一張地圖，關上車門，對著地圖比比劃劃。
“。。。。。。就是這樣。。。。上校同誌。。。。沿著澤利文斯基前往。。。”
我們剩下的士兵也沒有必要再偷聽軍官們的談話了，所以便四散開來，有的人開始動身從卡車後車廂搬下一箱箱炮彈和武器彈藥補給品。
斯切潘拉住一旁的長得像蒙古人，那名隨同中尉來的司機說
“哎！兄弟！你們來的時候路過瓦夫卡維斯克農莊的時候，有沒有看到那裏的情況怎麽樣？”
那名長得像蒙古人的司機想了會說到，“我記不太清了。。。”
斯切潘連忙掏出煙袋拿出一個已經卷好了的卷煙遞給他說。
“兄弟！再好好想想，我是瓦夫卡維斯克的人，我的家就在那裏，那裏離著邊境很近。。我很擔心。。。。“
那名司機把卷煙點上，說到。
“邊境上大部分村莊都受到了破壞，不過夥計！你放心吧！瓦夫斯維克那個小農莊，受損不大，至少比你們這個農莊要完整。。。”
斯切潘聽後長舒一口氣。
“感謝上天。。。。。。”說著從脖子上掏出了十字架親吻著。
我看到斯切潘這麽擔心他的家人於是便安慰道。
“嘿！兄弟，放心吧，德國人不會跨過邊境的，你看，現在全國都已經組織起來的，沒準今天就能把他們打迴去呢，別想太多了。。。。。”
“希望如此。。。希望如此。。。。雅科夫，雅科夫。我親愛的小兄弟！你可千萬別出事。。。。“
他祈禱著，我也不好說啥，於是便走向車廂，和其他士兵一起搬運物資，這時，正在車頭給“瘋牛“維克多上校傳達團部命令的中尉突然拉開車門向正在搬運物資的士兵們喊道。
“嘿！！別全搬完了！還有其他部隊的物資呢！嘿！尤裏！你個懶漢！快去分一下啊！別在那裏傻坐著了！”
他對著車頭旁吸著卷煙的蒙古人司機喊道，司機連忙吸完最後一口煙，踩滅煙蒂。來到後車廂，爬進車廂，指揮著正在搬東西的士兵們。
“夥計們！夥計們！注意一下，這幾箱和這幾桶是你們的。。。別拿錯。。。”
“嘿！安德烈！看看這個家夥！比德國人的破衝鋒槍要好看多了！”
奧列格扛著著一把衝鋒槍，興奮的給我展示著。那是一把有著圓圓的彈鼓以及散發著光澤的實木槍托的ppd-34衝鋒槍。
不得不說，我感覺這把槍很適合我，有足夠的子彈，結實的槍身，實木的槍托用來砸德國佬的腦殼再合適不過，比起mp38\/40，我感覺德國佬的槍更像是流浪漢的拐棍。。。我接過這把衝鋒槍，沉沉的，感覺很壓手。”真棒啊！。。。“我感歎到
安東也走了過來，接過衝鋒槍，擺弄著。
“嘿！這不是我在芬蘭用過的那種衝鋒槍嗎，結實耐用。我一個認識的朋友他曾經在步兵隊，用這個槍打掉了芬蘭人的兩個機槍堡，厲害得很。。。。。“
說著，他拔下彈鼓，拉動槍機上膛，扣動扳機，傳來一聲“啪鉤！“清脆的撞針撞擊聲。
“那你那個朋友後來怎麽樣了，有沒有上報紙？“
奧列格好奇的問。
“死了。。。。“
安東則淡淡的說到，然後又把彈鼓重新掛上了衝鋒槍，還給了奧列格。
奧列格則錯愕的捧著槍，不知所措。。。。。。。