希伯來身體前傾，湊近了嚴景林聽他說話。
突然被拉近距離，嚴景林臉上顯露出些許無奈，他伸出手按在激動的希伯來肩膀上，嚴景林說：“所以剛到德國的時候我經常碰壁，一度不願意出門，後來因為不甘心而下定決心努力學德語，所以慢慢走了出去。”
“那您是如何學習的呢？”希伯來滿眼希冀。
“去看足球賽。”嚴景林垂下眼悶笑說，“你明白的，等到了足球賽的觀眾席上，即便你不想說話，身邊的足球愛好者們也總是忍不住地要和你交談。”
希伯來“噗嗤”一聲笑出來，他深深明白這點，“是的先生，不僅如此，如果我支持的球隊或者球員恰好不是他最愛的，那麽他會拉著我從賽前說到比賽結束。”
不要小瞧任何一個足球愛好者的嘴皮子。這是希伯來身邊人常說的。
嚴景林聽了也笑笑，“沒錯，甚至坐在左右兩邊的人還會因為哪位選手更值得喜愛而爭吵起來。”
希伯來哈哈大笑，快樂地說：“先生，等到了魯伯隆足球賽的時候您如果想去，請您約我一起吧。我一定是您身邊脾氣最好的觀眾，因為我其實壓根不懂足球。希伯來隻懂法語。”
“那好吧，隻懂法語的希伯來先生。”嚴景林的眉間染上笑意，“不過還是等您來約我吧，畢竟我對法語可沒有那麽擅長。”
“哈哈，沒問題的，不擅長法語的嚴先生。”希伯來臉上掛著燦爛的笑容從嚴景林身前站起來，一溜煙地跑到輪椅後，扶住輪椅後方的架子。
“那麽就請讓我送先生您迴家吧，雖然我還好，但我已經看到您趕了幾次蚊蟲了。”希伯來開玩笑說。
“那是你身上的皮太厚了。”嚴景林不甘示弱反駁道。隻是他的話隨著疾馳的輪椅混在風中，並隨著風在野外飄得更遠。
田野熱鬧，夏夜的蟲叫喚不停，唯有少年的聲音漸漸遠去。
第20章 尷尬的招唿
清晨，雞啼叫了幾輪，外麵工作的人已經起身走出街道。這個時候本是安靜的時候，隻是不知道是誰家的雞不看時候，竟然打起來了。跑到街道上、別人的院子裏咯咯叫喚，夾在著不知道撞到什麽東西的聲音，將街道兩旁的鄰居吵醒。
院子外傳來兩聲車鈴聲，
嚴景林打開窗，探出頭看向院子外。
院子外希伯來站在街道旁，身旁還站著兩隻雞。兩隻雞似乎心情不大好，隔著希伯來的腿痛罵。
“老好人”希伯來岔開一條腿，伸出去攔在衝動的兩隻雞之間。
這個造型實在奇特，讓嚴景林忍不住笑起來。
“你這是怎麽迴事？”嚴景林好奇問希伯來。
希伯來笑笑，“如您所見，先生，我在當雞的調解員。他們可真能吵，沒打擾到您吧？”
伴隨著希伯來聲音一起的是兩隻雞不服氣弱的反駁聲。
這條街道上倒是沒有人會專門攔住雞，一是因為整條街道上的人都認識不會出現偷盜的情況，二是雞會認路，到了時候都會自己跑迴家。
隻是需要注意清理那些被雞屎襲擊的街道。
“沒有。”嚴景林看看被雞包圍的希伯來，好奇問，“你是要去找工作嗎？”
“對！”希伯來精神十足地迴答，他的臉上帶笑，昨晚的沮喪已經一掃而空，似乎完全沒有影響到他。“我今天出門的時候特地向天主禱告過了，我感覺會有收獲的。所以今天不能學習了，抱歉先生。”
嚴景林搖搖頭表示不介意，他的目光落在希伯來的褲腿上，看著雞在希伯來褲子上蹭了又蹭，終於他忍不住抬起頭問希伯來：“不是要出去找工作？這麽讓雞在身上蹭真的沒關係嗎？雞身上的味道不會沾在身上嗎？”
嚴景林好奇看過去。無論養不養雞，隻需要路過有雞的攤子或店就能夠聞到一股特別而衝鼻的味道，這是獨屬於雞身上的。隻是希伯來似乎完全沒有在意這一點。
嚴景林說完，沒過多久，他見著剛剛還悠閑站在門口的人如同燙著一般“嗖”地收迴腿，一副“完蛋了”的表情，呆頭呆腦地低頭看褲腿，鼻子快速翕動，嗅著周圍的空氣。
這樣慌亂的樣子讓嚴景林忍不住笑起來。
門前的青年抬起胳膊，誇張地在身上聞來聞去。在他身旁的兩隻雞沒了希伯來的阻攔，重新鬥在一起，很快順著街道跑開。
過了沒一會兒，院子前的人終於放下手臂，嚴景林在希伯來的臉上望見一種沉默的絕望。
青年原本神采奕奕的眼神瞬間失去了光亮，仿佛一瞬間抽調了色彩。可嚴景林實在無法表示同情他隻是低頭笑著，看著希伯來轉身推著車子飛快趕迴家裏去。
於是他剛跨出去沒多久的裏程又倒退了迴去。
希伯來走之後，嚴景林半天沒停住笑聲。
飛奔在街道上的雞在繞了幾個大圈之後終於疲憊，不知什麽時候，街上沒了雞的身影。鍾表上的指針規律跳動，再出來時希伯來已經換了一身衣服，頭發還是濕漉漉的，沒有吹幹。
騎著車再次來到嚴景林門前，希伯來手臂揮舞向嚴景林道別，“再見，先生！我去找工作了。”
嚴景林放下手中的書，朝著希伯來揮揮手，“祝您好運。”
車鈴聲響，藍色自行車很快消失在院子口。
希伯來與卡爾森這一次約在了卡爾森家門口，聽居瑟普叔叔說，貝爾瑪奶奶願意幫助他們，特地邀請了馬庫斯先生到家裏吃飯，準備讓馬庫斯幫忙看看。
馬庫斯先生是馬庫斯事務所的老板，也是貝爾瑪奶奶的學生，以前跟著貝爾瑪奶奶學習油畫，在貝爾瑪奶奶家裏住了近六年。
據卡爾森八卦來的內容，馬庫斯先生還在小學的時候父母就出去工作了很少迴來。他和奶奶住一起，那時候他住在貝爾瑪奶奶家附近，因為貝爾瑪和馬庫斯的奶奶是朋友，並且心疼這個父母不在身邊的孩子，總是照顧他。
等到馬庫斯的奶奶身體不好了，馬庫斯的父母直接將馬庫斯的奶奶接了出去，將還在上學的馬庫斯留了下來，托付給了貝爾瑪奶奶照顧。
貝爾瑪奶奶為人善良，待人親切，盡管馬庫斯的家人會寄生活費給她，她也很少動用，甚至勸說兩個負擔母親藥費的人不要再寄錢過來。可以說，馬庫斯家裏最難過的一段時間是貝爾瑪奶奶幫忙一起度過的。
也正因此，馬庫斯對於貝爾瑪奶奶始終持有一種敬愛之情，事業成功之後多次想帶著貝爾瑪奶奶去更舒適的房子住，隻是貝爾瑪奶奶習慣了這裏，不願意過去。
後來馬庫斯的奶奶身體好轉，和馬庫斯一起搬去了別處住，也經常談起貝爾瑪。
這一次貝爾瑪奶奶聽說了希伯來和卡爾森的困境，忍不住想要幫忙。直接打電話詢問了馬庫斯，並告訴居瑟普這件事自己已經決定幫忙解決了。
希伯來心中湧入一種感激與深深的慚愧。待見到貝爾瑪奶奶，他一定要擁抱這位總是這樣慈愛的老人家。
早晨，路邊的花瓣上還掛著露珠，今日無風，街上陸陸續續走過遊客，頭頂都戴著一定帽子，女士多是精致的蕾絲遮陽帽，男士則簡陋許多。
希伯來小心地穿梭過人群，車把手如同遊動的銀蛇一般彎彎繞繞地打轉，他小心地不碰到任何一位客人，因而動作慢了些。
終於，在花費了一番功夫後，希伯來終於見到了停靠著路邊的卡爾森。
“卡爾森。”希伯來朝著卡爾森招手，加快腳上的動作衝刺，終於他氣喘籲籲地停在卡爾森麵前。
“久等了。”希伯來不好意思地說。
“並沒有，剛剛好。”卡爾森低頭看一眼希伯來身上的衣服，驚訝了下，拍拍希伯來的肩膀誇讚說，“今天穿得很不錯嘛。”
希伯來低頭看看衣服，沒忍住笑起來。
“你笑什麽？”卡爾森納悶。
希伯來卻已經笑得直不起身體。
沒一會兒聽完希伯來經曆的卡爾森跟著希伯來一起待在路邊笑得上氣不接下氣。
“天呐希伯來，”卡爾森大笑著說，“你的鄰居會對你產生陰影的。”
“不，不會的。”希伯來求饒，“嚴先生一定會寬恕我的。”
“寬恕一個帶著一身雞屎味和他打招唿的青年嗎？”卡爾森忍不住哈哈大笑。
“……不，不要這麽說卡爾森。”希伯來臉上的表情可憐兮兮，他心有餘悸說，“這對我太殘酷了。”
“哈哈哈哈。”
--------------------
法國重視禮儀，帶著一身味道打招唿也比較失禮，所以卡爾森才會打趣希伯來。
第21章 馬庫斯先生
貝爾瑪奶奶的院子裏麵種了一叢薔薇花，薔薇花的花期大概在每年的五月到九月，這個時候正是薔薇開得豔的時節，走進去撲麵而來一股香氣，芳香馥鬱，引人駐足。
貝爾瑪奶奶家的狗薩維奧跑出來迎接兩位客人。薩維奧今年十歲了，已經不再像之前那般活潑，大部分的時間裏他都在休息，偶爾陪伴貝爾瑪奶奶出去散散步。
這是一隻獵犬，原本屬於獵人阿什爾的，那一年獵犬產的崽太多了，阿什爾就把一些小犬賣掉了。並且他還承包了日後的教學服務，如果日後要是想訓練可以繼續找他。不得不說，這是個非常精明的獵人。
貝爾瑪奶奶帶迴薩維奧已經幾年了，在逐漸和薩維奧培養出感情的過程中也將薩維奧培養成了一隻優秀的家犬。薩維奧甚至會幫忙尋找鬆露。
要知道在這個鬆露正受歡迎的季節，一克就可以賣到一千法郎，而在魯伯隆小餐廳裏吃一頓吃個飽也隻需要100法郎。但即便很貴，也仍舊有不少客人嚐試。
希伯來蹲下身笑著摸摸薩維奧的腦袋，對過來迎接他的薩維奧說：“謝謝你，薩維奧。”
薩維奧哈著氣跳起來舔了舔希伯來的臉頰，伸出爪子拍拍希伯來的膝蓋表示自己的歡迎。
這隻跳起來半米高的拉布拉多犬，性情溫和，乖巧聽話，從不主動攻擊任何人，甚至他趴在院子口的時候，過路人都可以摸摸他的腦袋。
薩維奧和希伯來打完招唿後轉過腦袋跑到卡爾森身前，卡爾森擺擺手後退，尷尬地笑笑說：“哦，不，薩維奧，冷靜點，我不想進去就洗臉，今天有客人。等等！冷靜點，薩維奧！”
薩維奧以為卡爾森在和他玩耍，終究還是撲了上去，壓在卡爾森身上，壓得卡爾森踉蹌著彎下腰。終究是沒躲過一頓舔。
希伯來站在旁邊大笑著盯著卡爾森絕望的表情看。
院子的動靜還是驚動了門裏的人，貝爾瑪奶奶走出房門，站在門口朝著外麵的兩人笑：“兩隻水裏出來的髒家夥，快進來把臉洗洗吧。”
卡爾森見著貝爾瑪奶奶調笑他的樣子，假裝不服氣地說：“這不能怪我們，貝爾瑪奶奶，都是薩維奧，他總是這樣。”
貝爾瑪奶奶看著卡爾森狼狽的樣子笑得打顫，故意說：“那一定是因為卡爾森很久沒來看奶奶了，薩維奧見到你都激動了。”
貝爾瑪看看希伯來，繼續說：“還有希伯來也是。”
“唉？”希伯來睜大眼睛，“不不不，貝爾瑪奶奶，我們上個星期五才見麵，可這才過了四天，但卡爾森已經起碼一個星期來了，您這樣說對我可不公平。”
“等等……”卡爾森不可置信地看向旁邊把自己出賣了的好兄弟，“我隻是準備這個星期來一趟的！”
卡爾森說得大聲，可這話似乎沒有得到拉布拉多犬薩維奧的認同，薩維奧跑到卡爾森對麵朝著他“汪”了兩聲，似是在譴責他的不誠懇。
貝爾瑪奶奶笑得更厲害了。
最後，在薩維奧的帶領下，希伯來和卡爾森走進屋子裏。
這間屋子是用石頭砌成的，和魯伯隆的環境和諧得融為一體，屋子裏的裝飾精致，金色絲織的桌布優雅地擺在桌上，牆上掛著奧地利畫家穆利的《山村》。
貝爾瑪奶奶年輕時候住在巴黎，巴黎的女人總是更懂打扮一些，來到魯伯隆後，她總能將家裝飾得幹淨而溫馨。
卡爾森和希伯來走近廚房。在他們來之前，貝爾瑪在廚房裏準備午餐。
“我們來幫忙，貝爾瑪奶奶，今天中午要吃什麽？”希伯來自然地走到貝爾瑪奶奶接過她手中的工具。
“脆餅牛肉、肥鵝肝、羊奶乳酪麵包、沙拉，再配上經典的茵香酒。”貝爾瑪愉快地說。
“交給我們吧。”希伯來信心十足，“您可以在旁邊指導我們。”
貝爾瑪開心地笑起來，“希伯來的廚藝可不需要我指揮。”
中午時候，伴隨著一聲汽笛聲，薩維奧再次衝了出去，屋子裏的人當即反應過來是馬庫斯到了，都走出去迎接。
馬庫斯身穿簡單的襯衫，下身穿著棕色褲子，看起來非常普通。這與卡爾森和希伯來想象中精明商人的形象完全不同。不僅如此，馬庫斯還非常和善，一見到兩人就笑著同他們打招唿。
突然被拉近距離，嚴景林臉上顯露出些許無奈，他伸出手按在激動的希伯來肩膀上，嚴景林說：“所以剛到德國的時候我經常碰壁，一度不願意出門，後來因為不甘心而下定決心努力學德語，所以慢慢走了出去。”
“那您是如何學習的呢？”希伯來滿眼希冀。
“去看足球賽。”嚴景林垂下眼悶笑說，“你明白的，等到了足球賽的觀眾席上，即便你不想說話，身邊的足球愛好者們也總是忍不住地要和你交談。”
希伯來“噗嗤”一聲笑出來，他深深明白這點，“是的先生，不僅如此，如果我支持的球隊或者球員恰好不是他最愛的，那麽他會拉著我從賽前說到比賽結束。”
不要小瞧任何一個足球愛好者的嘴皮子。這是希伯來身邊人常說的。
嚴景林聽了也笑笑，“沒錯，甚至坐在左右兩邊的人還會因為哪位選手更值得喜愛而爭吵起來。”
希伯來哈哈大笑，快樂地說：“先生，等到了魯伯隆足球賽的時候您如果想去，請您約我一起吧。我一定是您身邊脾氣最好的觀眾，因為我其實壓根不懂足球。希伯來隻懂法語。”
“那好吧，隻懂法語的希伯來先生。”嚴景林的眉間染上笑意，“不過還是等您來約我吧，畢竟我對法語可沒有那麽擅長。”
“哈哈，沒問題的，不擅長法語的嚴先生。”希伯來臉上掛著燦爛的笑容從嚴景林身前站起來，一溜煙地跑到輪椅後，扶住輪椅後方的架子。
“那麽就請讓我送先生您迴家吧，雖然我還好，但我已經看到您趕了幾次蚊蟲了。”希伯來開玩笑說。
“那是你身上的皮太厚了。”嚴景林不甘示弱反駁道。隻是他的話隨著疾馳的輪椅混在風中，並隨著風在野外飄得更遠。
田野熱鬧，夏夜的蟲叫喚不停，唯有少年的聲音漸漸遠去。
第20章 尷尬的招唿
清晨，雞啼叫了幾輪，外麵工作的人已經起身走出街道。這個時候本是安靜的時候，隻是不知道是誰家的雞不看時候，竟然打起來了。跑到街道上、別人的院子裏咯咯叫喚，夾在著不知道撞到什麽東西的聲音，將街道兩旁的鄰居吵醒。
院子外傳來兩聲車鈴聲，
嚴景林打開窗，探出頭看向院子外。
院子外希伯來站在街道旁，身旁還站著兩隻雞。兩隻雞似乎心情不大好，隔著希伯來的腿痛罵。
“老好人”希伯來岔開一條腿，伸出去攔在衝動的兩隻雞之間。
這個造型實在奇特，讓嚴景林忍不住笑起來。
“你這是怎麽迴事？”嚴景林好奇問希伯來。
希伯來笑笑，“如您所見，先生，我在當雞的調解員。他們可真能吵，沒打擾到您吧？”
伴隨著希伯來聲音一起的是兩隻雞不服氣弱的反駁聲。
這條街道上倒是沒有人會專門攔住雞，一是因為整條街道上的人都認識不會出現偷盜的情況，二是雞會認路，到了時候都會自己跑迴家。
隻是需要注意清理那些被雞屎襲擊的街道。
“沒有。”嚴景林看看被雞包圍的希伯來，好奇問，“你是要去找工作嗎？”
“對！”希伯來精神十足地迴答，他的臉上帶笑，昨晚的沮喪已經一掃而空，似乎完全沒有影響到他。“我今天出門的時候特地向天主禱告過了，我感覺會有收獲的。所以今天不能學習了，抱歉先生。”
嚴景林搖搖頭表示不介意，他的目光落在希伯來的褲腿上，看著雞在希伯來褲子上蹭了又蹭，終於他忍不住抬起頭問希伯來：“不是要出去找工作？這麽讓雞在身上蹭真的沒關係嗎？雞身上的味道不會沾在身上嗎？”
嚴景林好奇看過去。無論養不養雞，隻需要路過有雞的攤子或店就能夠聞到一股特別而衝鼻的味道，這是獨屬於雞身上的。隻是希伯來似乎完全沒有在意這一點。
嚴景林說完，沒過多久，他見著剛剛還悠閑站在門口的人如同燙著一般“嗖”地收迴腿，一副“完蛋了”的表情，呆頭呆腦地低頭看褲腿，鼻子快速翕動，嗅著周圍的空氣。
這樣慌亂的樣子讓嚴景林忍不住笑起來。
門前的青年抬起胳膊，誇張地在身上聞來聞去。在他身旁的兩隻雞沒了希伯來的阻攔，重新鬥在一起，很快順著街道跑開。
過了沒一會兒，院子前的人終於放下手臂，嚴景林在希伯來的臉上望見一種沉默的絕望。
青年原本神采奕奕的眼神瞬間失去了光亮，仿佛一瞬間抽調了色彩。可嚴景林實在無法表示同情他隻是低頭笑著，看著希伯來轉身推著車子飛快趕迴家裏去。
於是他剛跨出去沒多久的裏程又倒退了迴去。
希伯來走之後，嚴景林半天沒停住笑聲。
飛奔在街道上的雞在繞了幾個大圈之後終於疲憊，不知什麽時候，街上沒了雞的身影。鍾表上的指針規律跳動，再出來時希伯來已經換了一身衣服，頭發還是濕漉漉的，沒有吹幹。
騎著車再次來到嚴景林門前，希伯來手臂揮舞向嚴景林道別，“再見，先生！我去找工作了。”
嚴景林放下手中的書，朝著希伯來揮揮手，“祝您好運。”
車鈴聲響，藍色自行車很快消失在院子口。
希伯來與卡爾森這一次約在了卡爾森家門口，聽居瑟普叔叔說，貝爾瑪奶奶願意幫助他們，特地邀請了馬庫斯先生到家裏吃飯，準備讓馬庫斯幫忙看看。
馬庫斯先生是馬庫斯事務所的老板，也是貝爾瑪奶奶的學生，以前跟著貝爾瑪奶奶學習油畫，在貝爾瑪奶奶家裏住了近六年。
據卡爾森八卦來的內容，馬庫斯先生還在小學的時候父母就出去工作了很少迴來。他和奶奶住一起，那時候他住在貝爾瑪奶奶家附近，因為貝爾瑪和馬庫斯的奶奶是朋友，並且心疼這個父母不在身邊的孩子，總是照顧他。
等到馬庫斯的奶奶身體不好了，馬庫斯的父母直接將馬庫斯的奶奶接了出去，將還在上學的馬庫斯留了下來，托付給了貝爾瑪奶奶照顧。
貝爾瑪奶奶為人善良，待人親切，盡管馬庫斯的家人會寄生活費給她，她也很少動用，甚至勸說兩個負擔母親藥費的人不要再寄錢過來。可以說，馬庫斯家裏最難過的一段時間是貝爾瑪奶奶幫忙一起度過的。
也正因此，馬庫斯對於貝爾瑪奶奶始終持有一種敬愛之情，事業成功之後多次想帶著貝爾瑪奶奶去更舒適的房子住，隻是貝爾瑪奶奶習慣了這裏，不願意過去。
後來馬庫斯的奶奶身體好轉，和馬庫斯一起搬去了別處住，也經常談起貝爾瑪。
這一次貝爾瑪奶奶聽說了希伯來和卡爾森的困境，忍不住想要幫忙。直接打電話詢問了馬庫斯，並告訴居瑟普這件事自己已經決定幫忙解決了。
希伯來心中湧入一種感激與深深的慚愧。待見到貝爾瑪奶奶，他一定要擁抱這位總是這樣慈愛的老人家。
早晨，路邊的花瓣上還掛著露珠，今日無風，街上陸陸續續走過遊客，頭頂都戴著一定帽子，女士多是精致的蕾絲遮陽帽，男士則簡陋許多。
希伯來小心地穿梭過人群，車把手如同遊動的銀蛇一般彎彎繞繞地打轉，他小心地不碰到任何一位客人，因而動作慢了些。
終於，在花費了一番功夫後，希伯來終於見到了停靠著路邊的卡爾森。
“卡爾森。”希伯來朝著卡爾森招手，加快腳上的動作衝刺，終於他氣喘籲籲地停在卡爾森麵前。
“久等了。”希伯來不好意思地說。
“並沒有，剛剛好。”卡爾森低頭看一眼希伯來身上的衣服，驚訝了下，拍拍希伯來的肩膀誇讚說，“今天穿得很不錯嘛。”
希伯來低頭看看衣服，沒忍住笑起來。
“你笑什麽？”卡爾森納悶。
希伯來卻已經笑得直不起身體。
沒一會兒聽完希伯來經曆的卡爾森跟著希伯來一起待在路邊笑得上氣不接下氣。
“天呐希伯來，”卡爾森大笑著說，“你的鄰居會對你產生陰影的。”
“不，不會的。”希伯來求饒，“嚴先生一定會寬恕我的。”
“寬恕一個帶著一身雞屎味和他打招唿的青年嗎？”卡爾森忍不住哈哈大笑。
“……不，不要這麽說卡爾森。”希伯來臉上的表情可憐兮兮，他心有餘悸說，“這對我太殘酷了。”
“哈哈哈哈。”
--------------------
法國重視禮儀，帶著一身味道打招唿也比較失禮，所以卡爾森才會打趣希伯來。
第21章 馬庫斯先生
貝爾瑪奶奶的院子裏麵種了一叢薔薇花，薔薇花的花期大概在每年的五月到九月，這個時候正是薔薇開得豔的時節，走進去撲麵而來一股香氣，芳香馥鬱，引人駐足。
貝爾瑪奶奶家的狗薩維奧跑出來迎接兩位客人。薩維奧今年十歲了，已經不再像之前那般活潑，大部分的時間裏他都在休息，偶爾陪伴貝爾瑪奶奶出去散散步。
這是一隻獵犬，原本屬於獵人阿什爾的，那一年獵犬產的崽太多了，阿什爾就把一些小犬賣掉了。並且他還承包了日後的教學服務，如果日後要是想訓練可以繼續找他。不得不說，這是個非常精明的獵人。
貝爾瑪奶奶帶迴薩維奧已經幾年了，在逐漸和薩維奧培養出感情的過程中也將薩維奧培養成了一隻優秀的家犬。薩維奧甚至會幫忙尋找鬆露。
要知道在這個鬆露正受歡迎的季節，一克就可以賣到一千法郎，而在魯伯隆小餐廳裏吃一頓吃個飽也隻需要100法郎。但即便很貴，也仍舊有不少客人嚐試。
希伯來蹲下身笑著摸摸薩維奧的腦袋，對過來迎接他的薩維奧說：“謝謝你，薩維奧。”
薩維奧哈著氣跳起來舔了舔希伯來的臉頰，伸出爪子拍拍希伯來的膝蓋表示自己的歡迎。
這隻跳起來半米高的拉布拉多犬，性情溫和，乖巧聽話，從不主動攻擊任何人，甚至他趴在院子口的時候，過路人都可以摸摸他的腦袋。
薩維奧和希伯來打完招唿後轉過腦袋跑到卡爾森身前，卡爾森擺擺手後退，尷尬地笑笑說：“哦，不，薩維奧，冷靜點，我不想進去就洗臉，今天有客人。等等！冷靜點，薩維奧！”
薩維奧以為卡爾森在和他玩耍，終究還是撲了上去，壓在卡爾森身上，壓得卡爾森踉蹌著彎下腰。終究是沒躲過一頓舔。
希伯來站在旁邊大笑著盯著卡爾森絕望的表情看。
院子的動靜還是驚動了門裏的人，貝爾瑪奶奶走出房門，站在門口朝著外麵的兩人笑：“兩隻水裏出來的髒家夥，快進來把臉洗洗吧。”
卡爾森見著貝爾瑪奶奶調笑他的樣子，假裝不服氣地說：“這不能怪我們，貝爾瑪奶奶，都是薩維奧，他總是這樣。”
貝爾瑪奶奶看著卡爾森狼狽的樣子笑得打顫，故意說：“那一定是因為卡爾森很久沒來看奶奶了，薩維奧見到你都激動了。”
貝爾瑪看看希伯來，繼續說：“還有希伯來也是。”
“唉？”希伯來睜大眼睛，“不不不，貝爾瑪奶奶，我們上個星期五才見麵，可這才過了四天，但卡爾森已經起碼一個星期來了，您這樣說對我可不公平。”
“等等……”卡爾森不可置信地看向旁邊把自己出賣了的好兄弟，“我隻是準備這個星期來一趟的！”
卡爾森說得大聲，可這話似乎沒有得到拉布拉多犬薩維奧的認同，薩維奧跑到卡爾森對麵朝著他“汪”了兩聲，似是在譴責他的不誠懇。
貝爾瑪奶奶笑得更厲害了。
最後，在薩維奧的帶領下，希伯來和卡爾森走進屋子裏。
這間屋子是用石頭砌成的，和魯伯隆的環境和諧得融為一體，屋子裏的裝飾精致，金色絲織的桌布優雅地擺在桌上，牆上掛著奧地利畫家穆利的《山村》。
貝爾瑪奶奶年輕時候住在巴黎，巴黎的女人總是更懂打扮一些，來到魯伯隆後，她總能將家裝飾得幹淨而溫馨。
卡爾森和希伯來走近廚房。在他們來之前，貝爾瑪在廚房裏準備午餐。
“我們來幫忙，貝爾瑪奶奶，今天中午要吃什麽？”希伯來自然地走到貝爾瑪奶奶接過她手中的工具。
“脆餅牛肉、肥鵝肝、羊奶乳酪麵包、沙拉，再配上經典的茵香酒。”貝爾瑪愉快地說。
“交給我們吧。”希伯來信心十足，“您可以在旁邊指導我們。”
貝爾瑪開心地笑起來，“希伯來的廚藝可不需要我指揮。”
中午時候，伴隨著一聲汽笛聲，薩維奧再次衝了出去，屋子裏的人當即反應過來是馬庫斯到了，都走出去迎接。
馬庫斯身穿簡單的襯衫，下身穿著棕色褲子，看起來非常普通。這與卡爾森和希伯來想象中精明商人的形象完全不同。不僅如此，馬庫斯還非常和善，一見到兩人就笑著同他們打招唿。