加油的盡頭
命運冠位指定Alter 作者：迦勒底禦主 投票推薦 加入書簽 留言反饋
迄今為止已經考了五次科一了，卻依舊沒過，明天就要第六次了，也不知道能不能成……
當然運氣好可能下午還要補考，那就是第七次了。
上次朝定夕改，8點多到那兒等了好幾個小時，結果11點多終於要考了，又因為科四人太多讓我們全解散，最後13點多才考的也沒過。
『明天究竟能不能過呢……』
我懷著忐忑的心情寫下了這篇禦主日記。
○
這些年經曆了這麽多，自認為也算是成長了不少。
但這過於デリカシー(纖細)的缺點還是沒變呢……
今天花了一小時左右將藤丸立香不知道第11集在b站翻譯出來，在這緊要備考的前一天卻浪費了一個小時。
原本這倒沒什麽，畢竟無論再緊密的日程表，未來的不確定性都會將它一定程度的打破。
隻是……在那之後過了五個小時，偶然前打開b站首頁刷到了淩淩柒的視頻。
看著他晚了我五個小時才翻譯完發出來的視頻，隻用了20分鍾就獲得了1萬起步的播放，不由得心裏稍微有些五味陳雜。
(終究還是比不過老牌勢力呀……)
無聲的歎了口氣，我在心中想到。
要說不羨慕肯定是假的。
畢竟，除了要到那位fgo漫畫原作者的授權的係列視頻之外，其他這種翻譯視頻，基本都是隻能投轉載的。
畢竟這種官方的視頻，可沒法找到官方專門去買版權來獲得投自製資格。
不說做不做得到，就算真做到了，天知道要花多少錢買到版權，買到之後的所得都和自製視頻賺的錢遠遠不成正比了。
通常投轉載的視頻也就能得到幾塊錢，有時甚至隻有幾毛，偶爾能得到十塊二十塊。
那麽長的視頻通常要用個一兩個小時慢慢轉軸添加字幕翻譯，這麽一點兒的收入自然不成正比，做出來想得到的就隻是有更多人看到與評論了。
為此為了錯開其他強者動手的時間，抓緊去做，認為隻要他們上了，那麽留給我方的播放就沒多少了。
可惜我忽略了這個問題。
無關時間的早晚，這些駐力於此很早的老牌兒勢力早就獲得了大量關注，所以類似這些資訊發出來，也是以他們的關注者為主先去看到。
在這樣的心情之下卻又看到了一條評論。
明明看上去隻是再正常不過的一句問候，點進去頭像後再看，內心卻不由得感到有些複雜。
『誇誇up，繼續加油哦！』
看到這句話後，就像是連鎖反應一般，一大片記憶被帶起蘇醒。
最近的便是那句『一定要堅持創作哦！』
在漫長的歲月(一年)中，近些日子似乎看到過很多這樣的話。
總是會看到有人在評論區說加油繼續堅持創作，但並非關注。
倒不是說一定要讓人關注才這麽說……
隻是——不是互關狀態，隻看評論區看到這麽說的評論時，本以為是『因為喜歡我的視頻』，『今後也想繼續看下去』，『期待新的翻譯』這樣想法的人在說。
如果是這樣的人，我確實會受到鼓舞。
哪怕隻是賺個幾塊幾毛——也照樣會花個一個多小時的時間翻下去，想去迴應這份期待。
但當我滿懷期待的點擊對方的頭像，發現是未關注狀態時——就像是被潑了冷水一般冷靜，莫名感到有些失落……
在意的不是被人關注。
而是知道非關注的狀態下，就算下次真的再做出來新的，也不一定會上首頁被對方看到——
以及懷疑對方的誠意，隻是口花花幾句，沒打算深交，下次真做出來新的翻譯視頻就再也見不到了——
而我的想法……卻是若真有真心想繼續看下去的人，我想去迴應。
和他們一起走下去，作為朋友在此之後至少相處上幾年。
如果是平常倒不至於因為一句話就想這麽多，隻是現在情況不同……
本就很忙碌的情況下抽空整出來，看到這句話後產生了連鎖反應了，不禁想起在此之前很多類似的話，感到有些感慨惆悵。
畢竟……加油的盡頭是漏油。
當一個人已經加油的不能再加了，身邊的人還在嚷嚷著讓他加油的話，那麽哪怕是正麵的話語對他來說也會感覺很心累，反而會令他感到有些迷茫。
有時甚至會喚起人的絕望。
在某個國家有一座橋，那座橋以自殺者極多的自殺聖地而聞名於世。
很多人在橋梁上掛了很多正能量的木板，上麵寫著『加油！』『活下去，不要死！』等字樣。
但神奇的是……這樣沒有降低這座橋的自殺率，反而還隱隱提高了來此了自我斷者的絕望之意。
因為對他們來說，已經是努力到盡頭了。
在這樣的情況下還對他們說加油，那隻會讓他們陷入更深的絕望而走不下去。
○
感覺這種時候，並非關注的狀態的話，象征性的加油一下其實就夠了。
在前麵加上請繼續創作，繼續加油這樣的字眼就感覺有點兒心累了。。。
就像大老師說過他討厭溫柔的女孩。
因為對方過於溫柔，總是容易讓人會錯意一樣。
當然也可能隻是我個人神經過於纖細會這樣，其他人沒有這麽敏感吧……
不必安慰，明天應該就恢複正常了。
寫出這兩千多字，語音輸入花了我一小時。
確實又浪費了一個小時左右呢……但此時我卻覺得很值。
因為心態不調整好，怎麽能毫無顧慮的去迎接明日(あす)的戰鬥呢。
已經9點了，再過一個小時就睡覺吧，早睡早起。
經過前幾次的失敗，我總結了經驗。
一次上午失敗選擇補考，但距離補考中間那幾個小時，我都沒閉眼休息，一直在刷題。
結果下午真正考的時候看著文字都木了，原本會的題都答不對了，勉強考了一個80分。
emmm……還不如上午時就差一分就及格呢。
其中也有前一天晚上熬夜到半夜一直刷題，睡眠不足的因素在內，所以這次要以完全的狀態去迎接考試。
如果還不過的話，就考慮下周吧……再來一周的時間應該就可以真正次次刷題95，能直接過去了吧……
當然運氣好可能下午還要補考，那就是第七次了。
上次朝定夕改，8點多到那兒等了好幾個小時，結果11點多終於要考了，又因為科四人太多讓我們全解散，最後13點多才考的也沒過。
『明天究竟能不能過呢……』
我懷著忐忑的心情寫下了這篇禦主日記。
○
這些年經曆了這麽多，自認為也算是成長了不少。
但這過於デリカシー(纖細)的缺點還是沒變呢……
今天花了一小時左右將藤丸立香不知道第11集在b站翻譯出來，在這緊要備考的前一天卻浪費了一個小時。
原本這倒沒什麽，畢竟無論再緊密的日程表，未來的不確定性都會將它一定程度的打破。
隻是……在那之後過了五個小時，偶然前打開b站首頁刷到了淩淩柒的視頻。
看著他晚了我五個小時才翻譯完發出來的視頻，隻用了20分鍾就獲得了1萬起步的播放，不由得心裏稍微有些五味陳雜。
(終究還是比不過老牌勢力呀……)
無聲的歎了口氣，我在心中想到。
要說不羨慕肯定是假的。
畢竟，除了要到那位fgo漫畫原作者的授權的係列視頻之外，其他這種翻譯視頻，基本都是隻能投轉載的。
畢竟這種官方的視頻，可沒法找到官方專門去買版權來獲得投自製資格。
不說做不做得到，就算真做到了，天知道要花多少錢買到版權，買到之後的所得都和自製視頻賺的錢遠遠不成正比了。
通常投轉載的視頻也就能得到幾塊錢，有時甚至隻有幾毛，偶爾能得到十塊二十塊。
那麽長的視頻通常要用個一兩個小時慢慢轉軸添加字幕翻譯，這麽一點兒的收入自然不成正比，做出來想得到的就隻是有更多人看到與評論了。
為此為了錯開其他強者動手的時間，抓緊去做，認為隻要他們上了，那麽留給我方的播放就沒多少了。
可惜我忽略了這個問題。
無關時間的早晚，這些駐力於此很早的老牌兒勢力早就獲得了大量關注，所以類似這些資訊發出來，也是以他們的關注者為主先去看到。
在這樣的心情之下卻又看到了一條評論。
明明看上去隻是再正常不過的一句問候，點進去頭像後再看，內心卻不由得感到有些複雜。
『誇誇up，繼續加油哦！』
看到這句話後，就像是連鎖反應一般，一大片記憶被帶起蘇醒。
最近的便是那句『一定要堅持創作哦！』
在漫長的歲月(一年)中，近些日子似乎看到過很多這樣的話。
總是會看到有人在評論區說加油繼續堅持創作，但並非關注。
倒不是說一定要讓人關注才這麽說……
隻是——不是互關狀態，隻看評論區看到這麽說的評論時，本以為是『因為喜歡我的視頻』，『今後也想繼續看下去』，『期待新的翻譯』這樣想法的人在說。
如果是這樣的人，我確實會受到鼓舞。
哪怕隻是賺個幾塊幾毛——也照樣會花個一個多小時的時間翻下去，想去迴應這份期待。
但當我滿懷期待的點擊對方的頭像，發現是未關注狀態時——就像是被潑了冷水一般冷靜，莫名感到有些失落……
在意的不是被人關注。
而是知道非關注的狀態下，就算下次真的再做出來新的，也不一定會上首頁被對方看到——
以及懷疑對方的誠意，隻是口花花幾句，沒打算深交，下次真做出來新的翻譯視頻就再也見不到了——
而我的想法……卻是若真有真心想繼續看下去的人，我想去迴應。
和他們一起走下去，作為朋友在此之後至少相處上幾年。
如果是平常倒不至於因為一句話就想這麽多，隻是現在情況不同……
本就很忙碌的情況下抽空整出來，看到這句話後產生了連鎖反應了，不禁想起在此之前很多類似的話，感到有些感慨惆悵。
畢竟……加油的盡頭是漏油。
當一個人已經加油的不能再加了，身邊的人還在嚷嚷著讓他加油的話，那麽哪怕是正麵的話語對他來說也會感覺很心累，反而會令他感到有些迷茫。
有時甚至會喚起人的絕望。
在某個國家有一座橋，那座橋以自殺者極多的自殺聖地而聞名於世。
很多人在橋梁上掛了很多正能量的木板，上麵寫著『加油！』『活下去，不要死！』等字樣。
但神奇的是……這樣沒有降低這座橋的自殺率，反而還隱隱提高了來此了自我斷者的絕望之意。
因為對他們來說，已經是努力到盡頭了。
在這樣的情況下還對他們說加油，那隻會讓他們陷入更深的絕望而走不下去。
○
感覺這種時候，並非關注的狀態的話，象征性的加油一下其實就夠了。
在前麵加上請繼續創作，繼續加油這樣的字眼就感覺有點兒心累了。。。
就像大老師說過他討厭溫柔的女孩。
因為對方過於溫柔，總是容易讓人會錯意一樣。
當然也可能隻是我個人神經過於纖細會這樣，其他人沒有這麽敏感吧……
不必安慰，明天應該就恢複正常了。
寫出這兩千多字，語音輸入花了我一小時。
確實又浪費了一個小時左右呢……但此時我卻覺得很值。
因為心態不調整好，怎麽能毫無顧慮的去迎接明日(あす)的戰鬥呢。
已經9點了，再過一個小時就睡覺吧，早睡早起。
經過前幾次的失敗，我總結了經驗。
一次上午失敗選擇補考，但距離補考中間那幾個小時，我都沒閉眼休息，一直在刷題。
結果下午真正考的時候看著文字都木了，原本會的題都答不對了，勉強考了一個80分。
emmm……還不如上午時就差一分就及格呢。
其中也有前一天晚上熬夜到半夜一直刷題，睡眠不足的因素在內，所以這次要以完全的狀態去迎接考試。
如果還不過的話，就考慮下周吧……再來一周的時間應該就可以真正次次刷題95，能直接過去了吧……