劉表看著手裏的書信不禁陷入了沉思，他怎麽想也沒想到，孫堅的這個兒子居然跟他玩這一出。他把這封書信遞給旁邊的蒯越，讓他看一看這信上的內容，蒯越看了信上的內容後，居然也被孫策這一舉動弄得有些大吃一驚。
坐在上位手撫胡須的劉表皺著眉頭淡淡道：“玉璽在袁術的手上…可袁紹說安插在孫堅軍裏的人明明看到孫堅拿到了玉璽啊？這……”
“……其實，這很好理解。”蒯越緩緩閉上雙眼，他怎麽想也沒想到，孫策會突然在這個節骨眼上給劉表送來這一扭轉局勢的書信。
看完這封信，蒯越對孫策的手段感到很驚訝，也越發地覺得這個年輕人是個不可招惹的人。在信中，孫策表明了他的意圖，他們一家人本就沒有同劉表對抗的意思，袁紹是為了和袁術的嫡庶之爭，想要鏟除孫堅這個幫助袁術的一大助力。但倘若孫堅和劉表起了衝突，這對荊州實力也好，孫家自身實力也罷，一旦雙方大打出手，那將是不可設想的結果，甚至荊州軍和孫堅軍都將會因此而受到重創。
緊接著，孫策一一舉例，倘若雙方交戰，劉表剛剛走馬上任不到一年，在當地根基嚴重不穩，孫堅實力有目共睹，在北方戰場所向披靡，關西悍勇之士都被他阿父打得哭著迴了娘家，開戰隻會白白浪費精力，甚至還會因此削弱劉表在荊州積攢的實力。其次，玉璽的事情，他們承認確實是在雒陽獲得的，不過這玉璽在外姓人手中終究是個禍患，所以他已經勸服孫堅準備把玉璽交給劉表，待過些日子大軍迴荊州，他們會親自登臨公府，將玉璽完好無損地呈送給劉表。
這最後一句話才是整封書信的精髓。
“袁術與袁紹嫌隙已久，且覬覦家父手中玉璽久矣，奈何袁術卑鄙，玉璽易手，其野心昭然若揭，請景升公明辨，家父絕非大漢逆賊，亂天下者，必袁氏也！倘若能與景升公共討袁賊，我等必為先鋒，奪迴玉璽歸於劉氏之手！”
通篇下來，孫策把他們家的嫌疑全都排出去了，他孫堅反倒成了保護傳國玉璽的大漢忠臣。劉表不禁思索，袁紹寫給他的那封信，貌似是有點借刀殺人的意思，讓他截擊孫堅，最好殺死孫堅，將玉璽還於劉氏宗親……而這孫堅又恰好依附於袁術麾下，袁術能有今日之地位，全賴孫堅武力相助，若沒有孫堅鼎力支持，恐怕袁術想在淮南之地立足都難。
劉表跪坐上位想了很久，他的目光緩緩挪向下麵依舊沉默的蒯越，他問道：“異度，此事你怎麽看？這孫策的書信，該不該相信？”
“主公，倘若荊州能得到一位天下猛將自然能使您在當今這個混亂的天下立足，不過…倘若袁紹說孫堅真有不臣之心，那孫堅這隻猛虎，也有可能反過來傷害主人啊。”蒯越有些顧慮地說道。
就這個問題上，蒯越也犯了難。孫堅支持袁術又不是一天兩天的了，就連袁術想陷害孫堅，孫堅也不為所動。這樣忠心耿耿的人，照理來說是可以信賴的，但蒯越卻一時間也拿不定主意，他承認孫堅是天下猛將，得到了他，劉表等於得到了百萬雄師，可是…這隻老虎在長沙經營久矣，而長沙又是荊州屬地，倘若有朝一日孫堅盡起長沙之軍，不光荊州東南有危，甚至還有可能威脅到襄陽。
一時間兩人竟然都拿不下主意。
“主公有何事憂慮？”
突然，蒯良出現在了兩人的麵前。
見到蒯良前來，劉表一喜，一旁的蒯越見兄長前來，於是也站起身來向其行禮。雖然在軍略上，兄長的確是比不上自己，但論這件事，自己的這位兄長或許可以為他們出一出主意。
“兄長，孫文台子策送來了一封書信，這信的內容，著實令主公與弟頭痛萬分，不知兄長可否為我等解惑？”蒯越將手中的信交給了眼前的蒯良。
站在那裏的蒯良接過蒯越手中書信，在信上看了看後，也陷入了沉思。不過相比之下，他思考的時間很短，不一會兒他就將書信放下，並抬起頭來看向眼前的劉表和蒯越。
“主公，二弟。何不如以孫堅為廬江太守呢？”蒯良緩緩道。
此言一出，劉表和蒯越有些吃驚。
現如今，孫策隻是暫領廬江太守，而並非朝廷任命的太守，所以在實際意義上孫策並不具備統領廬江的實質性權力。但他的阿父孫堅如今是長沙太守，符合平級調動的標準，而且又是大漢的破虜將軍，還是烏程侯。倘若從長遠來考慮，孫策的話卻是不無道理，但蒯越的擔憂也是正常的，所以，將長沙的權力收迴和收服孫堅其人，二者都很重要。
“下官建議，您上書朝廷，長沙太守堅作戰勇猛，屢建戰功，又護玉璽歸劉氏之手，功不可沒，堅遷為廬江太守，擢奮武將軍。”蒯良緩緩道。
現在的孫堅是一隻隨時隨地都有可能傷人的猛虎，所以絕對不能讓他一家做大，更不能讓他總領揚州各郡，否則就會對荊州形成威脅。
緊接著，蒯良繼續說道：“還有，孫文台子策年紀輕輕便募鄉勇剿滅廬江賊寇，上表朝廷，封策為偏將軍，都亭侯，領臨湖令。這樣一來，主公既可以給孫堅一個人情，又能讓他的兒子得到朝廷的正式官職，他定然會感謝於您的。”
聽了蒯良的話，劉表深以為然。不光能解除與孫堅之間的矛盾，又能把長沙這個郡收迴荊州，一石二鳥，何樂而不為呢？
“好…此言甚好！”劉表笑著說道。
一旁的蒯越聽了蒯良的建議，也不禁連連點頭，看來自家的這個兄長，也並非隻會治政嘛！
緊接著，蒯良又說道：“主公可先行擬寫奏疏，這樣一來，也可以給孫堅一顆定心丸，好讓作為討袁先鋒，待奪迴玉璽，孫堅再把玉璽交給您。如此一來，您身為宗親之長，理應為朝廷代為掌管玉璽，待朝廷安定後，您再將玉璽歸於皇室，到那時…您便是朝廷的功臣！”
“子柔，我並非是為了功名利祿，隻要玉璽不落入外人之手，我也死而無憾了。”劉表淡淡道。
此時，正當劉表感慨萬千之時，玉璽已經被孫堅轉交給了袁術之手。
得到玉璽的袁術可謂是大喜過望，當即就要上表朝廷，要封他為揚州牧，可卻被孫策出言製止，孫堅也隻好作罷。並且在孫策的建議下，他們次日就離開了南陽。
途中，孫策為孫堅解釋了這一切。
坐在上位手撫胡須的劉表皺著眉頭淡淡道：“玉璽在袁術的手上…可袁紹說安插在孫堅軍裏的人明明看到孫堅拿到了玉璽啊？這……”
“……其實，這很好理解。”蒯越緩緩閉上雙眼，他怎麽想也沒想到，孫策會突然在這個節骨眼上給劉表送來這一扭轉局勢的書信。
看完這封信，蒯越對孫策的手段感到很驚訝，也越發地覺得這個年輕人是個不可招惹的人。在信中，孫策表明了他的意圖，他們一家人本就沒有同劉表對抗的意思，袁紹是為了和袁術的嫡庶之爭，想要鏟除孫堅這個幫助袁術的一大助力。但倘若孫堅和劉表起了衝突，這對荊州實力也好，孫家自身實力也罷，一旦雙方大打出手，那將是不可設想的結果，甚至荊州軍和孫堅軍都將會因此而受到重創。
緊接著，孫策一一舉例，倘若雙方交戰，劉表剛剛走馬上任不到一年，在當地根基嚴重不穩，孫堅實力有目共睹，在北方戰場所向披靡，關西悍勇之士都被他阿父打得哭著迴了娘家，開戰隻會白白浪費精力，甚至還會因此削弱劉表在荊州積攢的實力。其次，玉璽的事情，他們承認確實是在雒陽獲得的，不過這玉璽在外姓人手中終究是個禍患，所以他已經勸服孫堅準備把玉璽交給劉表，待過些日子大軍迴荊州，他們會親自登臨公府，將玉璽完好無損地呈送給劉表。
這最後一句話才是整封書信的精髓。
“袁術與袁紹嫌隙已久，且覬覦家父手中玉璽久矣，奈何袁術卑鄙，玉璽易手，其野心昭然若揭，請景升公明辨，家父絕非大漢逆賊，亂天下者，必袁氏也！倘若能與景升公共討袁賊，我等必為先鋒，奪迴玉璽歸於劉氏之手！”
通篇下來，孫策把他們家的嫌疑全都排出去了，他孫堅反倒成了保護傳國玉璽的大漢忠臣。劉表不禁思索，袁紹寫給他的那封信，貌似是有點借刀殺人的意思，讓他截擊孫堅，最好殺死孫堅，將玉璽還於劉氏宗親……而這孫堅又恰好依附於袁術麾下，袁術能有今日之地位，全賴孫堅武力相助，若沒有孫堅鼎力支持，恐怕袁術想在淮南之地立足都難。
劉表跪坐上位想了很久，他的目光緩緩挪向下麵依舊沉默的蒯越，他問道：“異度，此事你怎麽看？這孫策的書信，該不該相信？”
“主公，倘若荊州能得到一位天下猛將自然能使您在當今這個混亂的天下立足，不過…倘若袁紹說孫堅真有不臣之心，那孫堅這隻猛虎，也有可能反過來傷害主人啊。”蒯越有些顧慮地說道。
就這個問題上，蒯越也犯了難。孫堅支持袁術又不是一天兩天的了，就連袁術想陷害孫堅，孫堅也不為所動。這樣忠心耿耿的人，照理來說是可以信賴的，但蒯越卻一時間也拿不定主意，他承認孫堅是天下猛將，得到了他，劉表等於得到了百萬雄師，可是…這隻老虎在長沙經營久矣，而長沙又是荊州屬地，倘若有朝一日孫堅盡起長沙之軍，不光荊州東南有危，甚至還有可能威脅到襄陽。
一時間兩人竟然都拿不下主意。
“主公有何事憂慮？”
突然，蒯良出現在了兩人的麵前。
見到蒯良前來，劉表一喜，一旁的蒯越見兄長前來，於是也站起身來向其行禮。雖然在軍略上，兄長的確是比不上自己，但論這件事，自己的這位兄長或許可以為他們出一出主意。
“兄長，孫文台子策送來了一封書信，這信的內容，著實令主公與弟頭痛萬分，不知兄長可否為我等解惑？”蒯越將手中的信交給了眼前的蒯良。
站在那裏的蒯良接過蒯越手中書信，在信上看了看後，也陷入了沉思。不過相比之下，他思考的時間很短，不一會兒他就將書信放下，並抬起頭來看向眼前的劉表和蒯越。
“主公，二弟。何不如以孫堅為廬江太守呢？”蒯良緩緩道。
此言一出，劉表和蒯越有些吃驚。
現如今，孫策隻是暫領廬江太守，而並非朝廷任命的太守，所以在實際意義上孫策並不具備統領廬江的實質性權力。但他的阿父孫堅如今是長沙太守，符合平級調動的標準，而且又是大漢的破虜將軍，還是烏程侯。倘若從長遠來考慮，孫策的話卻是不無道理，但蒯越的擔憂也是正常的，所以，將長沙的權力收迴和收服孫堅其人，二者都很重要。
“下官建議，您上書朝廷，長沙太守堅作戰勇猛，屢建戰功，又護玉璽歸劉氏之手，功不可沒，堅遷為廬江太守，擢奮武將軍。”蒯良緩緩道。
現在的孫堅是一隻隨時隨地都有可能傷人的猛虎，所以絕對不能讓他一家做大，更不能讓他總領揚州各郡，否則就會對荊州形成威脅。
緊接著，蒯良繼續說道：“還有，孫文台子策年紀輕輕便募鄉勇剿滅廬江賊寇，上表朝廷，封策為偏將軍，都亭侯，領臨湖令。這樣一來，主公既可以給孫堅一個人情，又能讓他的兒子得到朝廷的正式官職，他定然會感謝於您的。”
聽了蒯良的話，劉表深以為然。不光能解除與孫堅之間的矛盾，又能把長沙這個郡收迴荊州，一石二鳥，何樂而不為呢？
“好…此言甚好！”劉表笑著說道。
一旁的蒯越聽了蒯良的建議，也不禁連連點頭，看來自家的這個兄長，也並非隻會治政嘛！
緊接著，蒯良又說道：“主公可先行擬寫奏疏，這樣一來，也可以給孫堅一顆定心丸，好讓作為討袁先鋒，待奪迴玉璽，孫堅再把玉璽交給您。如此一來，您身為宗親之長，理應為朝廷代為掌管玉璽，待朝廷安定後，您再將玉璽歸於皇室，到那時…您便是朝廷的功臣！”
“子柔，我並非是為了功名利祿，隻要玉璽不落入外人之手，我也死而無憾了。”劉表淡淡道。
此時，正當劉表感慨萬千之時，玉璽已經被孫堅轉交給了袁術之手。
得到玉璽的袁術可謂是大喜過望，當即就要上表朝廷，要封他為揚州牧，可卻被孫策出言製止，孫堅也隻好作罷。並且在孫策的建議下，他們次日就離開了南陽。
途中，孫策為孫堅解釋了這一切。