2、arun的春天
除了電商口進展神速，線下發布這塊，也在逐步進行。
上次avana發布會之後，安哥得到了總部領導的認可，一發而不可收拾，後麵接二連三發了好幾款產品。
雖然有些並非旗艦機，但因為有mkt團隊，有惠豐支撐，小型的新品發布或溝通會，還是比較好搞的。
最瘋狂的時候，幾乎一個月一場，那已經不能稱之為發布會了，隻能叫產品溝通會，或媒體品鑒會。
有一次，為了省費用，直接在華威辦公室的30層，借用了總部的展廳，作為科技背書，同時搭配大型會議室，直播總部的旗艦機全球溝通會，二三十個媒體坐在會議室裏，同步觀看中國區的發布會。
而natty則充當現場翻譯，趙總說一句，她說一句；韓奇成了客串主持人，不時補充下產品的背後故事，和國內傳來的最新消息。
而安哥，則逐漸把自己抬高，成了偶爾露麵的東南亞區域負責人，僅次於趙總的地區大佬。
媒體除了約好的專訪，已經不像之前，可以隨意約他出來喝咖啡了。
在韓奇的力捧下，arun則逐漸走上台前。
他台風穩健，出得了場麵，既能飆英文，又可以說泰語，還能以印度人的麵孔，給媒體和kol以科技公司的既視感。
有幾次，麵對媒體和kol，他代韓奇進行了初步溝通，大家還是比較認可的。
終於，在一款非旗艦機的小型溝通會上，韓奇力排眾議，讓arun作為主講人，上到了舞台中央，他以泰語直接講產品賣點。
此前的產品發布，都是漢語或英語主講，然後主持人或內部員工再翻譯，但是一句句或者一大段，都難免有些疏漏，且翻譯過的內容，有時候詞不達意；而講述的材料，則統一是英文版，這就造成了三語的混亂。
這次，韓奇大膽的讓arun自由飛翔，材料改成泰語版，主講內容直接以泰語開始，現場除了中國人之外，大家都聽得比較清晰。
下午兩點半，在素坤逸的四星級酒店裏，arun登堂入室，以華威手機泰國social負責人的title，上台介紹華威品牌及今天發布的新品。
讓韓奇沒想到的是，平時侃侃而談的arun，在媒體的聚光燈下，突然緊張了，他肉眼可見的開始結巴，且不時低頭看小抄，除了麵前的提詞器之外，根本不敢與台下的kol、媒體人、同事們進行眼神交流。
半個小時的內容，他講得磕磕絆絆，像是被臨時抓來的壯丁，似乎完全沒準備就上台了。
韓奇有些失望，arun自己也很喪氣，他想扮演一個鹹魚翻身的角色，但這次演砸了。
不過，後來也有kol過來安慰他，“太緊張了，不過賣點都講清楚了，比英文或者中文還是容易理解多了。”
安哥這次倒是寬容多了，他多次上台，知道麵對媒體和幾十上百人演講，不是個輕鬆的活。
“小夥子還年輕，才二十多歲，再練練，將來堪當大任。”
安哥拍過他的肩膀之後，arun輕鬆了一些。
後來，媒體散去之後，arun縮在無人角落，酒店的燈逐個關掉，房間暗下來。他終於鼓足勇氣，向韓奇表明心跡。
“下次，我一定提前準備，希望韓奇還能再給機會，下次我一定好好表現，提前拍視頻，在家練好再上台。感謝你韓奇，我會繼續努力，下次不會像今天這樣。”
看著他快哭的樣子，韓奇本來想發火，又忍迴去了。
雖然現場的結果不盡如人意，但如果這是本地化的必經之路，倒也無可厚非。嚐試總是要冒一些風險，這個風險就是，之前沒有經過細致的彩排和多次的練習。
即使是趙總，每次發布會之前，都要先整體過個四五遍，也很少直接私下背詞，然後就直接上台的。
韓奇也拍了拍arun的肩膀，示意他放寬心。
畢竟，業務還長著呢，這才隻是第一次嚐試。
除了電商口進展神速，線下發布這塊，也在逐步進行。
上次avana發布會之後，安哥得到了總部領導的認可，一發而不可收拾，後麵接二連三發了好幾款產品。
雖然有些並非旗艦機，但因為有mkt團隊，有惠豐支撐，小型的新品發布或溝通會，還是比較好搞的。
最瘋狂的時候，幾乎一個月一場，那已經不能稱之為發布會了，隻能叫產品溝通會，或媒體品鑒會。
有一次，為了省費用，直接在華威辦公室的30層，借用了總部的展廳，作為科技背書，同時搭配大型會議室，直播總部的旗艦機全球溝通會，二三十個媒體坐在會議室裏，同步觀看中國區的發布會。
而natty則充當現場翻譯，趙總說一句，她說一句；韓奇成了客串主持人，不時補充下產品的背後故事，和國內傳來的最新消息。
而安哥，則逐漸把自己抬高，成了偶爾露麵的東南亞區域負責人，僅次於趙總的地區大佬。
媒體除了約好的專訪，已經不像之前，可以隨意約他出來喝咖啡了。
在韓奇的力捧下，arun則逐漸走上台前。
他台風穩健，出得了場麵，既能飆英文，又可以說泰語，還能以印度人的麵孔，給媒體和kol以科技公司的既視感。
有幾次，麵對媒體和kol，他代韓奇進行了初步溝通，大家還是比較認可的。
終於，在一款非旗艦機的小型溝通會上，韓奇力排眾議，讓arun作為主講人，上到了舞台中央，他以泰語直接講產品賣點。
此前的產品發布，都是漢語或英語主講，然後主持人或內部員工再翻譯，但是一句句或者一大段，都難免有些疏漏，且翻譯過的內容，有時候詞不達意；而講述的材料，則統一是英文版，這就造成了三語的混亂。
這次，韓奇大膽的讓arun自由飛翔，材料改成泰語版，主講內容直接以泰語開始，現場除了中國人之外，大家都聽得比較清晰。
下午兩點半，在素坤逸的四星級酒店裏，arun登堂入室，以華威手機泰國social負責人的title，上台介紹華威品牌及今天發布的新品。
讓韓奇沒想到的是，平時侃侃而談的arun，在媒體的聚光燈下，突然緊張了，他肉眼可見的開始結巴，且不時低頭看小抄，除了麵前的提詞器之外，根本不敢與台下的kol、媒體人、同事們進行眼神交流。
半個小時的內容，他講得磕磕絆絆，像是被臨時抓來的壯丁，似乎完全沒準備就上台了。
韓奇有些失望，arun自己也很喪氣，他想扮演一個鹹魚翻身的角色，但這次演砸了。
不過，後來也有kol過來安慰他，“太緊張了，不過賣點都講清楚了，比英文或者中文還是容易理解多了。”
安哥這次倒是寬容多了，他多次上台，知道麵對媒體和幾十上百人演講，不是個輕鬆的活。
“小夥子還年輕，才二十多歲，再練練，將來堪當大任。”
安哥拍過他的肩膀之後，arun輕鬆了一些。
後來，媒體散去之後，arun縮在無人角落，酒店的燈逐個關掉，房間暗下來。他終於鼓足勇氣，向韓奇表明心跡。
“下次，我一定提前準備，希望韓奇還能再給機會，下次我一定好好表現，提前拍視頻，在家練好再上台。感謝你韓奇，我會繼續努力，下次不會像今天這樣。”
看著他快哭的樣子，韓奇本來想發火，又忍迴去了。
雖然現場的結果不盡如人意，但如果這是本地化的必經之路，倒也無可厚非。嚐試總是要冒一些風險，這個風險就是，之前沒有經過細致的彩排和多次的練習。
即使是趙總，每次發布會之前，都要先整體過個四五遍，也很少直接私下背詞，然後就直接上台的。
韓奇也拍了拍arun的肩膀，示意他放寬心。
畢竟，業務還長著呢，這才隻是第一次嚐試。