哈利和鄧布利多兩人又聊了一段時間，這時赫敏和羅恩的聲音從走廊中響起。
“看來你的朋友來看你了，正好我還有些事要處理，城堡現在一團糟，就先不陪你了。”鄧布利多說著，身形一閃就消失在了病房中。
“嗨，哈利！我們來看你了。”兩個人風風火火的跑進病房，因為哈利這次傷的並不嚴重，所以龐弗雷夫人也沒有阻攔他們。
“後來你們倆的情況怎麽樣?”哈利問道。
“我很順利的返了迴去。”赫敏說，“不過在原地我並沒有找到羅恩，於是我去找了麥格教授，不過我們在趕來的路上，整個城堡那些用來裝飾的巫師棋全部活了起來。”
“巫師棋？”哈利有些疑惑。
“對，就是前些天突然被擺放在城堡中，這幾年很受歡迎的新版巫師棋。”羅恩說道，“我是後來聽喬治說的，他為此不得不毀了好幾個他最喜歡的向日葵雕像。”
“你可能想不到，昨晚我在過來的路上，被斯內普教授救了一命。”赫敏說道，“當時我正在和麥格教授說他的壞話，直到那時我還以為他是壞人。”
“是啊，斯內普教授的確長得像壞人。”哈利說，“有他在誰還會懷疑可憐巴巴又有些結巴的奇洛教授呢？我也是剛剛才知道，在上次魁地奇比賽的時候，他同樣救過我，咱們都錯了，那時他是在念反咒！”
“魁地奇的最後一場比賽，現在估計已經開始了。”羅恩鬱悶地說，“可惜你現在的狀態，龐弗雷夫人一定不會讓你去參加的，今年的學院杯，咱們估計拿不到第一了，不過過兩天的年終宴會你一定要來參加，宴會上的東西還是挺好吃的。”
“咱們現在的學院分是多少？”哈利問。
“讓我想想。”赫敏說“四百分，現在排在第二，斯萊特林現在有四百七十分。”
“不，”羅恩打斷道，他揚了揚手中的通訊書，“現在排第三了，喬治給我傳來了消息，魁地奇比賽的結果已經出來了，沒有哈利，我們被拉文克勞打的一敗塗地。”
三個小巫師都有些鬱悶，還好排名沒有墊底他們這麽想到。不過摩斯卻一點也不著急，因為他知道鄧布利多最後還會加些分保證格蘭芬多排第一。
“摩斯，你昨天怎麽會出現在哈利旁邊？”赫敏問道，她試圖轉移一下大家的注意力。
“當然是過去找你們啊，在看到奇洛教授不在辦公室裏，我感覺有些不對勁，用通訊書給弗利維教授發過消息後，我就去找你們了。”摩斯說，“我在一堆棋子的廢墟中找到了羅恩，看他還活著我就帶他繼續往前走。”
“我怎麽沒有看見你？”赫敏感到有些疑惑，自己按理說應該會和他碰上。
“可我看見你了，”摩斯說，“就在有巨怪的那間房裏，你衝出火焰飛快的往迴跑，我甚至叫了你幾聲，你都沒有聽見！”
“好吧，那時我一定是太焦急了，沒有注意到。”赫敏有些不好意思。
三個人離開了病房讓哈利繼續休息，而後者在踏踏實實睡了一覺到天亮後，元氣恢複的也差不多了。
城堡被清理的很快，教授們幾個清潔咒就將地麵上的那些碎塊亂石清理的一幹二淨，家養小精靈們把那些碎片連同著不能動的棋子全部丟棄。
雖然哈利已經覺得自己沒事了，但龐弗雷夫人依舊堅持讓他在病房裏呆了一天，等到他晚上下樓去參加年中宴會的時候，她還大驚小怪的攔住了哈利，堅持要給他再檢查一遍身體，所以當哈利趕到禮堂時裏麵已經坐滿了人。
禮堂裏麵用代表斯萊特林的綠色和銀色裝飾一新，用以慶祝他們連續七年獲得了學院杯冠軍。教授們坐著的主賓席的牆上，掛著一條繪著斯萊特林蛇的橫幅。哈利一進去禮堂裏麵就變得鴉雀無聲，然後突然每個人又開始高聲說話。他走到了格蘭芬多的桌子旁，坐在了羅恩和摩斯的中間，假裝沒有注意每個人都站起來盯著他看。幸好沒過多久，鄧布利多也感到了，禮堂裏的雜亂聲音漸漸平息下來。
“又是一年過去了！”鄧布利多興高采烈地說，“在盡情享受這些美味佳肴之前，我必須麻煩大家聽聽一個老頭子的陳詞濫調，這是多麽精彩的一年！你們的小腦瓜裏肯定比過去豐富了一些，前麵有整個暑假在等著你們，可以讓你們在下學期之前好好把那些東西消化消化，讓腦子裏騰出空來。”
“現在我們首先必須進行學院杯的頒獎儀式，各學院的具體分數如下：第四名赫奇帕奇，三百五十二分，第三名格蘭芬多四百分，拉文克勞四百二十六分，斯萊特林四百七十分。”
斯萊特林的餐桌上爆發了一陣雷鳴般的歡唿聲和跺腳聲，哈利看見德拉科馬爾福用高腳杯使勁的敲打桌子，這副樣子真的讓他感到惡心。
“是啊，是啊，表現不錯！”鄧布利多說，“不過，最近發生的幾件事也要計算在內。”禮堂裏突然變得非常安靜，斯萊特林們的笑容也收斂了一些，斯內普麵無表情的臉轉向了鄧布利多，仿佛要將他看出什麽花來。
“咳，咳，”鄧布利多清了清嗓子，“我還有最後一些分數要分配！第一項，羅恩韋斯萊先生，他下了許多年來霍格沃茲最精彩的一盤棋，我為此獎勵格蘭芬多學院二十分。”
格蘭芬多傳來了一片歡唿聲，可以聽見珀西在大聲告訴其他級長：“是我弟弟，你們知道的!我最小的弟弟!順利通過了麥格教授的巨型棋盤陣!”
大家好不容易才又平靜下來。“第二項，赫敏格蘭傑小姐她麵對烈火，冷靜地進行邏輯推理，我要獎勵格蘭芬多學院二十分。”
“第三項，哈利波特，”鄧布利多說，禮堂裏頓時變得格外寂靜。“……他表現出了大無畏的膽量和過人的勇氣，為此，我還要獎勵格蘭芬多學院三十分。”
喧鬧聲簡直震耳欲聾。那些一邊把嗓子喊得嘶啞，一邊還能在心裏計算分數的同學們知道，格蘭芬多現在是四百七十分，和斯萊特林的分數完全一樣。他們已經直逼學院杯冠軍——如果鄧布利多多獎一分就好了。
“鄧布利多現在應該很感激我吧。”摩斯想到，至少他不用費盡心思的想出一些莫名其妙的理由給格蘭芬多加上太過離譜的分數。
“最後，我還要獎勵給摩斯四十分！因為他運用智慧解決了……”
如果有人此刻站在禮堂外麵，可能會以為這裏發生了爆炸，格蘭芬多餐桌上的歡唿聲一浪高過一浪。哈利、羅恩和赫敏站起來高聲喝彩。相比之下斯萊特林長桌邊上的聲音小了許多，德拉科馬爾福的表情變得非常難看，斯內普看著鄧布利多麵無表情的拍著手，不知他是在為什麽鼓掌。
“這就意味著，”鄧布利多不得不大聲吼叫，才能蓋過雷鳴般的歡唿喝彩，因為就連拉文克勞和赫奇帕奇的學生們，也在慶祝斯萊特林的突然慘敗，“我們需要對這裏的裝飾做一些小小的改變。”
他拍了拍手，立刻，那些綠色的懸垂彩帶變成了鮮紅色，銀色的變成了金色，巨大的斯萊特林蛇隱去了，取而代之的是一頭威風凜凜的格蘭芬多獅子。斯內普正在同麥格教授握手，臉上強擠出尷尬的笑容。
“哢嚓”摩斯將這一幕拍了下來，也許明年的聖誕節，可以把這當成禮物送給斯內普教授，那樣後年聖誕節的禮物就不用再想了。
“看來你的朋友來看你了，正好我還有些事要處理，城堡現在一團糟，就先不陪你了。”鄧布利多說著，身形一閃就消失在了病房中。
“嗨，哈利！我們來看你了。”兩個人風風火火的跑進病房，因為哈利這次傷的並不嚴重，所以龐弗雷夫人也沒有阻攔他們。
“後來你們倆的情況怎麽樣?”哈利問道。
“我很順利的返了迴去。”赫敏說，“不過在原地我並沒有找到羅恩，於是我去找了麥格教授，不過我們在趕來的路上，整個城堡那些用來裝飾的巫師棋全部活了起來。”
“巫師棋？”哈利有些疑惑。
“對，就是前些天突然被擺放在城堡中，這幾年很受歡迎的新版巫師棋。”羅恩說道，“我是後來聽喬治說的，他為此不得不毀了好幾個他最喜歡的向日葵雕像。”
“你可能想不到，昨晚我在過來的路上，被斯內普教授救了一命。”赫敏說道，“當時我正在和麥格教授說他的壞話，直到那時我還以為他是壞人。”
“是啊，斯內普教授的確長得像壞人。”哈利說，“有他在誰還會懷疑可憐巴巴又有些結巴的奇洛教授呢？我也是剛剛才知道，在上次魁地奇比賽的時候，他同樣救過我，咱們都錯了，那時他是在念反咒！”
“魁地奇的最後一場比賽，現在估計已經開始了。”羅恩鬱悶地說，“可惜你現在的狀態，龐弗雷夫人一定不會讓你去參加的，今年的學院杯，咱們估計拿不到第一了，不過過兩天的年終宴會你一定要來參加，宴會上的東西還是挺好吃的。”
“咱們現在的學院分是多少？”哈利問。
“讓我想想。”赫敏說“四百分，現在排在第二，斯萊特林現在有四百七十分。”
“不，”羅恩打斷道，他揚了揚手中的通訊書，“現在排第三了，喬治給我傳來了消息，魁地奇比賽的結果已經出來了，沒有哈利，我們被拉文克勞打的一敗塗地。”
三個小巫師都有些鬱悶，還好排名沒有墊底他們這麽想到。不過摩斯卻一點也不著急，因為他知道鄧布利多最後還會加些分保證格蘭芬多排第一。
“摩斯，你昨天怎麽會出現在哈利旁邊？”赫敏問道，她試圖轉移一下大家的注意力。
“當然是過去找你們啊，在看到奇洛教授不在辦公室裏，我感覺有些不對勁，用通訊書給弗利維教授發過消息後，我就去找你們了。”摩斯說，“我在一堆棋子的廢墟中找到了羅恩，看他還活著我就帶他繼續往前走。”
“我怎麽沒有看見你？”赫敏感到有些疑惑，自己按理說應該會和他碰上。
“可我看見你了，”摩斯說，“就在有巨怪的那間房裏，你衝出火焰飛快的往迴跑，我甚至叫了你幾聲，你都沒有聽見！”
“好吧，那時我一定是太焦急了，沒有注意到。”赫敏有些不好意思。
三個人離開了病房讓哈利繼續休息，而後者在踏踏實實睡了一覺到天亮後，元氣恢複的也差不多了。
城堡被清理的很快，教授們幾個清潔咒就將地麵上的那些碎塊亂石清理的一幹二淨，家養小精靈們把那些碎片連同著不能動的棋子全部丟棄。
雖然哈利已經覺得自己沒事了，但龐弗雷夫人依舊堅持讓他在病房裏呆了一天，等到他晚上下樓去參加年中宴會的時候，她還大驚小怪的攔住了哈利，堅持要給他再檢查一遍身體，所以當哈利趕到禮堂時裏麵已經坐滿了人。
禮堂裏麵用代表斯萊特林的綠色和銀色裝飾一新，用以慶祝他們連續七年獲得了學院杯冠軍。教授們坐著的主賓席的牆上，掛著一條繪著斯萊特林蛇的橫幅。哈利一進去禮堂裏麵就變得鴉雀無聲，然後突然每個人又開始高聲說話。他走到了格蘭芬多的桌子旁，坐在了羅恩和摩斯的中間，假裝沒有注意每個人都站起來盯著他看。幸好沒過多久，鄧布利多也感到了，禮堂裏的雜亂聲音漸漸平息下來。
“又是一年過去了！”鄧布利多興高采烈地說，“在盡情享受這些美味佳肴之前，我必須麻煩大家聽聽一個老頭子的陳詞濫調，這是多麽精彩的一年！你們的小腦瓜裏肯定比過去豐富了一些，前麵有整個暑假在等著你們，可以讓你們在下學期之前好好把那些東西消化消化，讓腦子裏騰出空來。”
“現在我們首先必須進行學院杯的頒獎儀式，各學院的具體分數如下：第四名赫奇帕奇，三百五十二分，第三名格蘭芬多四百分，拉文克勞四百二十六分，斯萊特林四百七十分。”
斯萊特林的餐桌上爆發了一陣雷鳴般的歡唿聲和跺腳聲，哈利看見德拉科馬爾福用高腳杯使勁的敲打桌子，這副樣子真的讓他感到惡心。
“是啊，是啊，表現不錯！”鄧布利多說，“不過，最近發生的幾件事也要計算在內。”禮堂裏突然變得非常安靜，斯萊特林們的笑容也收斂了一些，斯內普麵無表情的臉轉向了鄧布利多，仿佛要將他看出什麽花來。
“咳，咳，”鄧布利多清了清嗓子，“我還有最後一些分數要分配！第一項，羅恩韋斯萊先生，他下了許多年來霍格沃茲最精彩的一盤棋，我為此獎勵格蘭芬多學院二十分。”
格蘭芬多傳來了一片歡唿聲，可以聽見珀西在大聲告訴其他級長：“是我弟弟，你們知道的!我最小的弟弟!順利通過了麥格教授的巨型棋盤陣!”
大家好不容易才又平靜下來。“第二項，赫敏格蘭傑小姐她麵對烈火，冷靜地進行邏輯推理，我要獎勵格蘭芬多學院二十分。”
“第三項，哈利波特，”鄧布利多說，禮堂裏頓時變得格外寂靜。“……他表現出了大無畏的膽量和過人的勇氣，為此，我還要獎勵格蘭芬多學院三十分。”
喧鬧聲簡直震耳欲聾。那些一邊把嗓子喊得嘶啞，一邊還能在心裏計算分數的同學們知道，格蘭芬多現在是四百七十分，和斯萊特林的分數完全一樣。他們已經直逼學院杯冠軍——如果鄧布利多多獎一分就好了。
“鄧布利多現在應該很感激我吧。”摩斯想到，至少他不用費盡心思的想出一些莫名其妙的理由給格蘭芬多加上太過離譜的分數。
“最後，我還要獎勵給摩斯四十分！因為他運用智慧解決了……”
如果有人此刻站在禮堂外麵，可能會以為這裏發生了爆炸，格蘭芬多餐桌上的歡唿聲一浪高過一浪。哈利、羅恩和赫敏站起來高聲喝彩。相比之下斯萊特林長桌邊上的聲音小了許多，德拉科馬爾福的表情變得非常難看，斯內普看著鄧布利多麵無表情的拍著手，不知他是在為什麽鼓掌。
“這就意味著，”鄧布利多不得不大聲吼叫，才能蓋過雷鳴般的歡唿喝彩，因為就連拉文克勞和赫奇帕奇的學生們，也在慶祝斯萊特林的突然慘敗，“我們需要對這裏的裝飾做一些小小的改變。”
他拍了拍手，立刻，那些綠色的懸垂彩帶變成了鮮紅色，銀色的變成了金色，巨大的斯萊特林蛇隱去了，取而代之的是一頭威風凜凜的格蘭芬多獅子。斯內普正在同麥格教授握手，臉上強擠出尷尬的笑容。
“哢嚓”摩斯將這一幕拍了下來，也許明年的聖誕節，可以把這當成禮物送給斯內普教授，那樣後年聖誕節的禮物就不用再想了。