鍾德興繼續說:
“你表哥要是因為這件事罵你,那我隻能說,他的心胸太狹窄了,他眼裏根本就沒有你這個表妹!”
“我為什麽選擇你,不選擇別人?”
“還不是因為你英語口語好?”
“玉竹市可是咱們高山省有名的地級市,難道你不覺得,你用你那非常地道的美式英語為玉竹市做推介,是一種光榮?”
“難道你幫我們的忙造成了非常嚴重的後果?”
“根本就沒有!是不?”
“你幫了我們的忙,等於做了好事!哪裏有做好事還後悔和生氣的?”
“都說生氣會使變老變醜,你這麽年輕漂亮,我可不希望你變老變醜……”
……
“你說完了沒有?你要是說完了,我拜托你閉上嘴!”孫雯雯終於轉過頭,臉色卻已經不像剛才那麽冰冷,烏黑眸子裏燃燒的怒火也小了許多。
此時,飯菜上來了。
鍾德興把飯菜都推到孫雯雯跟前。“這頓飯我請你,當做是賠罪!你可不要淑女!我最討厭女人吃飯的時候裝淑女!”
“你以為你這麽說我就會少吃?”
孫雯雯挑了挑眉毛,端起飯碗,拿起筷子,大快朵頤。
鍾德興愕然。
“那個,孫老師,我還想讓你幫個忙……”
孫雯雯怔住,正在咀嚼的小嘴停止咀嚼,轉頭愕然地看著鍾德興。
“是怎麽迴事……”
鍾德興一邊夾菜一邊吃飯。“我們玉竹市打算邀請派洛蒙教育集團的領導到玉竹市參觀訪問,我想邀請你給我們當翻譯!”
啪!
孫雯雯放下碗筷,拿紙巾抹了抹紅潤的小嘴。
“鍾德興,你竟然還讓我幫忙?”
“見過不要臉的,沒見過像你這麽不要臉的!”
“你是不是不想讓我吃飯?”
“你不想讓我吃飯,你就直說!”
“孫老師,你請冷靜!”鍾德興也放下碗筷,拿紙巾抹了抹嘴巴。“正所謂好人做到底,你都幫我們宣傳推介玉竹市了,再給我們當翻譯,又怎麽了?”
頓了頓,鍾德興繼續說。“都跟你說了,你這是做好事!難道,你不想做個好人?”
“所以,說到底,你就是想讓我當好人?”孫雯雯的語氣依舊非常冰冷。
“當好人難道有什麽不好?”鍾德興反問道。
“好人,在某種程度上就是傻子!所以,你就是想把我當傻子,你一直把我當傻子!”孫雯雯使勁地咬嘴唇。
“廢話少說!就這麽定了!”鍾德興下命令式地說。
“就這麽定了?”孫雯雯冷笑。“你憑什麽就這麽自信?你憑什麽以為,我會幫你的嗎?”
“對幫過我的人,我從來不會忘記,我會迴報他的。你知道,我是常務副市長,身邊優秀男人多的是,我可以給你介紹一個非常優秀的男友。另外,我們玉竹市也會給你豐厚的報酬!”
鍾德興摸出老外剛才給他的名片,遞給孫雯雯。“廢話我不多說,你現在就幫我打電話,邀請派洛蒙教育集團董事局主席到我們玉竹市參觀訪問!”
孫雯雯瞟了一眼名片,把頭扭過一邊。
“別浪費時間了!”鍾德興將名片扔在孫雯雯跟前,然後,摸出一根煙。
可是,想到讓孫雯雯吸二手煙不好,他並把煙放迴去。
孫雯雯沉默了片刻,拿起包,起身就走。
鍾德興並沒有追過去。
看著孫雯雯苗條的身姿快步走到包間門口,鍾德興以為,孫雯雯真的要開門離去,而她如果真的要離去,他不會再阻攔她。
鍾德興重新摸出一根香,還有打火機。
就在鍾德興準備把煙點燃的時候,孫雯雯轉身返迴來了。
看到孫雯雯拿起名片,鍾德興把香煙和打火機放迴兜裏,嘴角掛上一抹獲勝的笑容。
“謝謝你,孫老師!”鍾德興感激地說。
“你別謝我!你記住,你是怎麽欺負我的就行了!”孫雯雯話裏帶刺地說。
孫雯雯照著鍾德興給的名片,撥通了派洛蒙教育集團董事局主席斯蒂文森的電話。
孫雯雯微笑的代表玉竹市,向斯蒂文森發出邀請,邀請他到玉竹市參觀訪問。
斯蒂文森愉快地接受了,他將於三天後到玉竹市參觀訪問。
“好了,鍾德興,以後,你不要再糾纏我了!”打完電話,孫雯雯將名片扔還給鍾德興,轉身又要走。
“等等!”鍾德興急喊道。“孫老師,幫人幫到底,你還得給我們做翻譯!”
“我給你們做翻譯?”孫雯雯指著她自己,生氣地說。“你有完沒完?你請我吃一頓飯,我幫你做推介,又幫你打電話邀請人家去參觀訪問玉竹市,難道還不夠?你還沒完沒了,了你?”
“我怎麽沒完沒了了?剛才明明跟你說好了的,人家派洛蒙教育集團董事局主席一行到玉竹市參觀訪問,你得給我們當翻譯的!”鍾德興說。
“人家不是帶有翻譯的嗎?你幹嗎那麽多事?”孫雯雯甩了一下頭,十分不滿。
“人家的翻譯是人家的翻譯,我們的翻譯是我們的翻譯。”鍾德興不緊不慢地說。“你想一下,我們玉竹市這麽大,如果連個翻譯都不準備,人家米國的客人怎麽看待我們?人家肯定以為,我們玉竹市很落後,或者誠意不夠?如此一來,你讓我們怎麽落戶人家?都幫這麽多忙了,你就幫到底唄!”
“你……”孫雯雯有打人的衝動。“我要是幫你,你讓我怎麽向我表哥交代?”
“你不需要向他交代!他僅僅隻是你表哥而已,又不是你全部!你沒有責任和義務,對他負責什麽!就因為他是你表哥,你什麽都得聽他的?他要是讓你不結婚,難道你要當自梳女一輩子?你傻呀你?”鍾德興說。
孫雯雯沉默。
“再說了,你幫你表哥,可能什麽都得不到。你幫我們,我們會給你酬勞,另外……”鍾德興意味深長地看了孫雯雯一眼。“你長得這麽漂亮,要是不嫁個好人家,那多可惜!我身邊資源多,我會給你留意和物色的!”
“你表哥要是因為這件事罵你,那我隻能說,他的心胸太狹窄了,他眼裏根本就沒有你這個表妹!”
“我為什麽選擇你,不選擇別人?”
“還不是因為你英語口語好?”
“玉竹市可是咱們高山省有名的地級市,難道你不覺得,你用你那非常地道的美式英語為玉竹市做推介,是一種光榮?”
“難道你幫我們的忙造成了非常嚴重的後果?”
“根本就沒有!是不?”
“你幫了我們的忙,等於做了好事!哪裏有做好事還後悔和生氣的?”
“都說生氣會使變老變醜,你這麽年輕漂亮,我可不希望你變老變醜……”
……
“你說完了沒有?你要是說完了,我拜托你閉上嘴!”孫雯雯終於轉過頭,臉色卻已經不像剛才那麽冰冷,烏黑眸子裏燃燒的怒火也小了許多。
此時,飯菜上來了。
鍾德興把飯菜都推到孫雯雯跟前。“這頓飯我請你,當做是賠罪!你可不要淑女!我最討厭女人吃飯的時候裝淑女!”
“你以為你這麽說我就會少吃?”
孫雯雯挑了挑眉毛,端起飯碗,拿起筷子,大快朵頤。
鍾德興愕然。
“那個,孫老師,我還想讓你幫個忙……”
孫雯雯怔住,正在咀嚼的小嘴停止咀嚼,轉頭愕然地看著鍾德興。
“是怎麽迴事……”
鍾德興一邊夾菜一邊吃飯。“我們玉竹市打算邀請派洛蒙教育集團的領導到玉竹市參觀訪問,我想邀請你給我們當翻譯!”
啪!
孫雯雯放下碗筷,拿紙巾抹了抹紅潤的小嘴。
“鍾德興,你竟然還讓我幫忙?”
“見過不要臉的,沒見過像你這麽不要臉的!”
“你是不是不想讓我吃飯?”
“你不想讓我吃飯,你就直說!”
“孫老師,你請冷靜!”鍾德興也放下碗筷,拿紙巾抹了抹嘴巴。“正所謂好人做到底,你都幫我們宣傳推介玉竹市了,再給我們當翻譯,又怎麽了?”
頓了頓,鍾德興繼續說。“都跟你說了,你這是做好事!難道,你不想做個好人?”
“所以,說到底,你就是想讓我當好人?”孫雯雯的語氣依舊非常冰冷。
“當好人難道有什麽不好?”鍾德興反問道。
“好人,在某種程度上就是傻子!所以,你就是想把我當傻子,你一直把我當傻子!”孫雯雯使勁地咬嘴唇。
“廢話少說!就這麽定了!”鍾德興下命令式地說。
“就這麽定了?”孫雯雯冷笑。“你憑什麽就這麽自信?你憑什麽以為,我會幫你的嗎?”
“對幫過我的人,我從來不會忘記,我會迴報他的。你知道,我是常務副市長,身邊優秀男人多的是,我可以給你介紹一個非常優秀的男友。另外,我們玉竹市也會給你豐厚的報酬!”
鍾德興摸出老外剛才給他的名片,遞給孫雯雯。“廢話我不多說,你現在就幫我打電話,邀請派洛蒙教育集團董事局主席到我們玉竹市參觀訪問!”
孫雯雯瞟了一眼名片,把頭扭過一邊。
“別浪費時間了!”鍾德興將名片扔在孫雯雯跟前,然後,摸出一根煙。
可是,想到讓孫雯雯吸二手煙不好,他並把煙放迴去。
孫雯雯沉默了片刻,拿起包,起身就走。
鍾德興並沒有追過去。
看著孫雯雯苗條的身姿快步走到包間門口,鍾德興以為,孫雯雯真的要開門離去,而她如果真的要離去,他不會再阻攔她。
鍾德興重新摸出一根香,還有打火機。
就在鍾德興準備把煙點燃的時候,孫雯雯轉身返迴來了。
看到孫雯雯拿起名片,鍾德興把香煙和打火機放迴兜裏,嘴角掛上一抹獲勝的笑容。
“謝謝你,孫老師!”鍾德興感激地說。
“你別謝我!你記住,你是怎麽欺負我的就行了!”孫雯雯話裏帶刺地說。
孫雯雯照著鍾德興給的名片,撥通了派洛蒙教育集團董事局主席斯蒂文森的電話。
孫雯雯微笑的代表玉竹市,向斯蒂文森發出邀請,邀請他到玉竹市參觀訪問。
斯蒂文森愉快地接受了,他將於三天後到玉竹市參觀訪問。
“好了,鍾德興,以後,你不要再糾纏我了!”打完電話,孫雯雯將名片扔還給鍾德興,轉身又要走。
“等等!”鍾德興急喊道。“孫老師,幫人幫到底,你還得給我們做翻譯!”
“我給你們做翻譯?”孫雯雯指著她自己,生氣地說。“你有完沒完?你請我吃一頓飯,我幫你做推介,又幫你打電話邀請人家去參觀訪問玉竹市,難道還不夠?你還沒完沒了,了你?”
“我怎麽沒完沒了了?剛才明明跟你說好了的,人家派洛蒙教育集團董事局主席一行到玉竹市參觀訪問,你得給我們當翻譯的!”鍾德興說。
“人家不是帶有翻譯的嗎?你幹嗎那麽多事?”孫雯雯甩了一下頭,十分不滿。
“人家的翻譯是人家的翻譯,我們的翻譯是我們的翻譯。”鍾德興不緊不慢地說。“你想一下,我們玉竹市這麽大,如果連個翻譯都不準備,人家米國的客人怎麽看待我們?人家肯定以為,我們玉竹市很落後,或者誠意不夠?如此一來,你讓我們怎麽落戶人家?都幫這麽多忙了,你就幫到底唄!”
“你……”孫雯雯有打人的衝動。“我要是幫你,你讓我怎麽向我表哥交代?”
“你不需要向他交代!他僅僅隻是你表哥而已,又不是你全部!你沒有責任和義務,對他負責什麽!就因為他是你表哥,你什麽都得聽他的?他要是讓你不結婚,難道你要當自梳女一輩子?你傻呀你?”鍾德興說。
孫雯雯沉默。
“再說了,你幫你表哥,可能什麽都得不到。你幫我們,我們會給你酬勞,另外……”鍾德興意味深長地看了孫雯雯一眼。“你長得這麽漂亮,要是不嫁個好人家,那多可惜!我身邊資源多,我會給你留意和物色的!”