在顧翹翹將她主演的電影《過年迴家》入圍了今年的威尼斯國際電影節主競賽單元的事情和寬姐說了之後，作為老電影人，寬姐立刻意識到對顧翹翹來說，這是一個非常難得的機會，因此要求顧翹翹必須和劇組一起出現在威尼斯，哪怕劇組擬定的名單裏沒有她，她也一定要去。和劇組溝通的事情由寬姐來做，最後，不僅作為主演之一的顧翹翹被加入到名單，另一位主演李兵兵也跟著一起去，不過兩人都是自費。
寬姐除了和劇組進行溝通之外，還將顧翹翹的身高和三圍尺寸要了去，請港城著名設計師張叔枰為她設計服裝，趕在她去威尼斯之前，讓她帶走。
直到上了飛機，顧漾漾還有些迷糊。這會兒內地還沒有直達威尼斯的飛機，從京城走的話，要在羅馬或米蘭轉機；或從魔都出發，到巴黎轉機。不過顧翹翹是和導演他們在京城會和，從京城出發的，同行的除了製片人馬可?穆勒之外，還有兩名西安製片廠的人，以及一名翻譯，再加上顧翹翹、顧滬欣和李兵兵，一共八人。
此行，顧翹翹屬於自費，雖然她沒問，但是猜想李兵兵應該和她一樣，但是對西安製片廠那兩名體製中的人，他們的花銷是否是自費，她表示深刻懷疑。果不其然，她的懷疑是正確的，之後她從導演那裏了解到，其實投資方提供了五人到威尼斯的基本花銷，但是就是因為這兩人的存在，所以她和李兵兵這兩位主演悲劇了。關於這兩位去威尼斯做什麽，是能幫著走門路獲獎還是賣片，又或者是……顧翹翹問導演，沒得到答案，隻得到導演一個無奈的聳肩雙手一攤的動作。
意大利時間8月29日下午時分，電影《過年迴家》一行人到了下榻酒店，剛把行李放下，還沒來得及歇一口氣，製片人馬可就和張導去出去了。途中，李兵兵不好意思的說，她能不能和顧翹翹一起住，因此最終，顧滬欣、顧翹翹和李冰冰三人同住一間房。顧翹翹把東西拿進房間，整理好，洗了個澡，沒理會姑姑和李兵兵，自顧睡覺倒時差去了。
睡了兩個多小時，到了晚飯的時候，顧翹翹被鬧鍾叫醒。起來一看，姑姑和李兵兵並沒在屋，不知道去了哪裏。她到盥洗室洗漱的時候，李兵兵從外麵迴來，彼此打了聲招唿，然後收拾整齊，一起出門和導演他們會和，到樓下的餐廳去吃飯。
在飯桌上，導演簡單的向大家介紹了一下電影節的大概流程。九月一號正式開始，九月十一號結束。電影節主要分為三個部分，開幕式、電影放映時間、閉幕式。開幕式一般很簡短，不過其中有一場紅毯秀，能看到很多知名的電影明星；之後就是影片自由放映時間，給記者、觀眾和電影人觀影，電影節裏的影片來源分為兩部分，一部分是自己報名參展，一部分是主辦方邀請的；最後就是閉幕式，也就是頒獎禮，這其中也有一場紅毯，不過走這場紅毯的，大多是入圍，有很大的可能會在這次電影節中得獎的劇組，還有一些是組委會邀請的明星大腕。
電影節並非隻有這兩場紅毯秀，期間舉行的大大小小的活動，幾乎都有紅毯，隻要你願意，準備個二三十條禮服，隨便你換著花樣的穿，都沒關係。不過相對而言，除非是那種非常有新聞點的活動，不然，就算去了也沒什麽意思。當然，你自己聯係媒體，花錢發迴國內的新聞報道不算在內。相對而言，電影節開幕和閉幕，這兩者的紅毯是電影節最重要的兩次紅毯，而後者，相對有作品入圍的演員來說，更重要，比起來，前者就是個過場，稍微意思一下就得了。
雖然《過年迴家》這部電影入圍最佳影片、最佳導演和最佳女主角等幾個比較有分量的大獎，但是好巧不巧的是張億謀導演的《一個不能少》也入圍了這幾個獎項。盡管張原之前拍的電影在國際上也獲得過幾個不大不小的獎項，但是不管是在國際還是在國內，他的名聲和地位都照著張億謀差遠了。而且此前電影《一個都不能少》在今年五月份，因為不滿戛納影展主席吉爾賈柯布指稱，影片有為當局宣傳之嫌，退出了戛納影展，從而使得威尼斯影展得以邀請張藝謀這部受矚目的新片參加競賽。對此，威尼斯影展主席艾伯托巴貝拉認為“彌足珍貴”，因此無論是話題還是影響度，《一個都不能少》將《過年迴家》碾壓的死死的。不管是國際還是國內的媒體更多注意力都放在前者上。
接下來的幾天，導演和製片人忙得不可開交，到處拜訪各方關係，宣傳推介影片，找片商。西安製片廠來的兩個人則帶著翻譯四處閑逛。
李兵兵的英語水平很差，隻會簡單的“你好和謝謝”這樣話，因為顧翹翹能把英語當做母語用，所以同樣英語很流利的顧滬欣就被她借了過去。她每天拉著顧滬欣四處走，以致於顧翹翹一個人落了單。對此，顧翹翹沒有什麽感覺，其實這次威尼斯，她本來並不像讓姑姑跟過來，是顧滬欣不放心，非要跟過來。對能把英語當作母語來使的她，沒有了出國的人語言障礙問題，並不想身邊跟著一個人，哪怕這個人是她姑姑，她還是覺得自己逛更自在。
威尼斯不虧有“水城”之稱，景色旖旎、風光獨好，城內曆史古跡比比皆是，這裏的所有景色都離不開水。水道縱橫，橋梁長短鋪開，威尼斯水道就是城市的馬路，這裏沒有汽車和自行車，也沒有交通指揮燈，船是市內唯一的交通工具。除了小艇以外，所有交通工具都是明令禁止的。
當張原知道顧翹翹每天早出晚歸並不是去看電影的時候，他非常感慨的來了一句“你不是一個電影人。”言語中不勝唏噓。這話說得顧翹翹莫名其妙，她是沒有去看電影，但是李兵兵也沒有呀，為什麽張原隻說她，而不說李兵兵？她很不理解。
其實很簡單，雖然在《過年迴家》中，李兵兵受顧翹翹的刺激，自己很是下一個番苦功琢磨角色，再加上，導演和影片裏老演員的點撥和指導，使她跟上了顧翹翹的腳步，表演並不遜於顧翹翹。但是作為影片的導演，張原非常清楚，李兵兵是一個勤苦的演員，卻不是一個有天賦的演員。這部電影裏李兵兵扮演的警察是顧翹翹飾演的囚犯迴家的推動和引導者，所以兩人表演必須在同一節奏上，如果一個人表演突出，另一個人遜色，則會造成影片情感的失衡，這電影就沒法看了。所以他為了讓李兵兵演好這一角色，在她身上花了不少心力，以至於在其他演員身上，就沒什麽精力了。
劇中扮演顧翹翹父母的演員是老戲骨，多年的演藝經曆磨練出的演技，根本不用他多說，隻要把要求講出來，他們的表演基本上都能達到要求。
讓張園意外的是顧翹翹，作為一位年輕，剛出道不久的演員，由她來扮演少年時的陶蘭絲毫問題沒有。難的是坐牢十七年之後，外貌可以通過化妝變老，但是眼神、舉止和形態等等不是化妝就能改變的，是要演出來的，對表演的要求之高，不是一點半點。
在看到顧翹翹的資料時，張原覺得她演不出來，因此影片中的陶蘭十七年之後，準備換一位演員來演繹這個角色，但是麵試時，顧翹翹的的表演讓他改變了這個想法。最終決定由她從年輕演到年老。拍攝的時候，顧翹翹表現出了充沛的靈氣和天賦，隻要稍微點撥一下，就能演出他所要的東西，根本沒讓他操什麽心。
雖然還需要雕琢打磨，但是顧翹翹是一塊璞玉是一定了的。既然她有這個天分和演技，作為一名電影人，張原不希望她浪費掉自己的天賦和悟性。不管是自己報名，還是被組委會邀請，能夠在電影節裏放映的影片，影片裏的演員哪怕沒有入圍最佳男女主角的爭奪，他們中大部分人的表演還都是很不錯的。放映時間，看電影，看裏麵的演員表演，從中學習，這對一位電影人來說是一個非常好的機會。但是顧翹翹似乎根本不在意這個機會，所以他才會這麽說，
說完這句話，看到顧翹翹投過來的迷惑眼神，張原知道自己剛才那話算是白說了。顧翹翹並沒有理解自己的意思，或者，她明白，但是她卻不想那樣做。
寬姐除了和劇組進行溝通之外，還將顧翹翹的身高和三圍尺寸要了去，請港城著名設計師張叔枰為她設計服裝，趕在她去威尼斯之前，讓她帶走。
直到上了飛機，顧漾漾還有些迷糊。這會兒內地還沒有直達威尼斯的飛機，從京城走的話，要在羅馬或米蘭轉機；或從魔都出發，到巴黎轉機。不過顧翹翹是和導演他們在京城會和，從京城出發的，同行的除了製片人馬可?穆勒之外，還有兩名西安製片廠的人，以及一名翻譯，再加上顧翹翹、顧滬欣和李兵兵，一共八人。
此行，顧翹翹屬於自費，雖然她沒問，但是猜想李兵兵應該和她一樣，但是對西安製片廠那兩名體製中的人，他們的花銷是否是自費，她表示深刻懷疑。果不其然，她的懷疑是正確的，之後她從導演那裏了解到，其實投資方提供了五人到威尼斯的基本花銷，但是就是因為這兩人的存在，所以她和李兵兵這兩位主演悲劇了。關於這兩位去威尼斯做什麽，是能幫著走門路獲獎還是賣片，又或者是……顧翹翹問導演，沒得到答案，隻得到導演一個無奈的聳肩雙手一攤的動作。
意大利時間8月29日下午時分，電影《過年迴家》一行人到了下榻酒店，剛把行李放下，還沒來得及歇一口氣，製片人馬可就和張導去出去了。途中，李兵兵不好意思的說，她能不能和顧翹翹一起住，因此最終，顧滬欣、顧翹翹和李冰冰三人同住一間房。顧翹翹把東西拿進房間，整理好，洗了個澡，沒理會姑姑和李兵兵，自顧睡覺倒時差去了。
睡了兩個多小時，到了晚飯的時候，顧翹翹被鬧鍾叫醒。起來一看，姑姑和李兵兵並沒在屋，不知道去了哪裏。她到盥洗室洗漱的時候，李兵兵從外麵迴來，彼此打了聲招唿，然後收拾整齊，一起出門和導演他們會和，到樓下的餐廳去吃飯。
在飯桌上，導演簡單的向大家介紹了一下電影節的大概流程。九月一號正式開始，九月十一號結束。電影節主要分為三個部分，開幕式、電影放映時間、閉幕式。開幕式一般很簡短，不過其中有一場紅毯秀，能看到很多知名的電影明星；之後就是影片自由放映時間，給記者、觀眾和電影人觀影，電影節裏的影片來源分為兩部分，一部分是自己報名參展，一部分是主辦方邀請的；最後就是閉幕式，也就是頒獎禮，這其中也有一場紅毯，不過走這場紅毯的，大多是入圍，有很大的可能會在這次電影節中得獎的劇組，還有一些是組委會邀請的明星大腕。
電影節並非隻有這兩場紅毯秀，期間舉行的大大小小的活動，幾乎都有紅毯，隻要你願意，準備個二三十條禮服，隨便你換著花樣的穿，都沒關係。不過相對而言，除非是那種非常有新聞點的活動，不然，就算去了也沒什麽意思。當然，你自己聯係媒體，花錢發迴國內的新聞報道不算在內。相對而言，電影節開幕和閉幕，這兩者的紅毯是電影節最重要的兩次紅毯，而後者，相對有作品入圍的演員來說，更重要，比起來，前者就是個過場，稍微意思一下就得了。
雖然《過年迴家》這部電影入圍最佳影片、最佳導演和最佳女主角等幾個比較有分量的大獎，但是好巧不巧的是張億謀導演的《一個不能少》也入圍了這幾個獎項。盡管張原之前拍的電影在國際上也獲得過幾個不大不小的獎項，但是不管是在國際還是在國內，他的名聲和地位都照著張億謀差遠了。而且此前電影《一個都不能少》在今年五月份，因為不滿戛納影展主席吉爾賈柯布指稱，影片有為當局宣傳之嫌，退出了戛納影展，從而使得威尼斯影展得以邀請張藝謀這部受矚目的新片參加競賽。對此，威尼斯影展主席艾伯托巴貝拉認為“彌足珍貴”，因此無論是話題還是影響度，《一個都不能少》將《過年迴家》碾壓的死死的。不管是國際還是國內的媒體更多注意力都放在前者上。
接下來的幾天，導演和製片人忙得不可開交，到處拜訪各方關係，宣傳推介影片，找片商。西安製片廠來的兩個人則帶著翻譯四處閑逛。
李兵兵的英語水平很差，隻會簡單的“你好和謝謝”這樣話，因為顧翹翹能把英語當做母語用，所以同樣英語很流利的顧滬欣就被她借了過去。她每天拉著顧滬欣四處走，以致於顧翹翹一個人落了單。對此，顧翹翹沒有什麽感覺，其實這次威尼斯，她本來並不像讓姑姑跟過來，是顧滬欣不放心，非要跟過來。對能把英語當作母語來使的她，沒有了出國的人語言障礙問題，並不想身邊跟著一個人，哪怕這個人是她姑姑，她還是覺得自己逛更自在。
威尼斯不虧有“水城”之稱，景色旖旎、風光獨好，城內曆史古跡比比皆是，這裏的所有景色都離不開水。水道縱橫，橋梁長短鋪開，威尼斯水道就是城市的馬路，這裏沒有汽車和自行車，也沒有交通指揮燈，船是市內唯一的交通工具。除了小艇以外，所有交通工具都是明令禁止的。
當張原知道顧翹翹每天早出晚歸並不是去看電影的時候，他非常感慨的來了一句“你不是一個電影人。”言語中不勝唏噓。這話說得顧翹翹莫名其妙，她是沒有去看電影，但是李兵兵也沒有呀，為什麽張原隻說她，而不說李兵兵？她很不理解。
其實很簡單，雖然在《過年迴家》中，李兵兵受顧翹翹的刺激，自己很是下一個番苦功琢磨角色，再加上，導演和影片裏老演員的點撥和指導，使她跟上了顧翹翹的腳步，表演並不遜於顧翹翹。但是作為影片的導演，張原非常清楚，李兵兵是一個勤苦的演員，卻不是一個有天賦的演員。這部電影裏李兵兵扮演的警察是顧翹翹飾演的囚犯迴家的推動和引導者，所以兩人表演必須在同一節奏上，如果一個人表演突出，另一個人遜色，則會造成影片情感的失衡，這電影就沒法看了。所以他為了讓李兵兵演好這一角色，在她身上花了不少心力，以至於在其他演員身上，就沒什麽精力了。
劇中扮演顧翹翹父母的演員是老戲骨，多年的演藝經曆磨練出的演技，根本不用他多說，隻要把要求講出來，他們的表演基本上都能達到要求。
讓張園意外的是顧翹翹，作為一位年輕，剛出道不久的演員，由她來扮演少年時的陶蘭絲毫問題沒有。難的是坐牢十七年之後，外貌可以通過化妝變老，但是眼神、舉止和形態等等不是化妝就能改變的，是要演出來的，對表演的要求之高，不是一點半點。
在看到顧翹翹的資料時，張原覺得她演不出來，因此影片中的陶蘭十七年之後，準備換一位演員來演繹這個角色，但是麵試時，顧翹翹的的表演讓他改變了這個想法。最終決定由她從年輕演到年老。拍攝的時候，顧翹翹表現出了充沛的靈氣和天賦，隻要稍微點撥一下，就能演出他所要的東西，根本沒讓他操什麽心。
雖然還需要雕琢打磨，但是顧翹翹是一塊璞玉是一定了的。既然她有這個天分和演技，作為一名電影人，張原不希望她浪費掉自己的天賦和悟性。不管是自己報名，還是被組委會邀請，能夠在電影節裏放映的影片，影片裏的演員哪怕沒有入圍最佳男女主角的爭奪，他們中大部分人的表演還都是很不錯的。放映時間，看電影，看裏麵的演員表演，從中學習，這對一位電影人來說是一個非常好的機會。但是顧翹翹似乎根本不在意這個機會，所以他才會這麽說，
說完這句話，看到顧翹翹投過來的迷惑眼神，張原知道自己剛才那話算是白說了。顧翹翹並沒有理解自己的意思，或者，她明白，但是她卻不想那樣做。