“不過什麽?”
“其實我一直沒有告訴您，”奧薩卡說，“自打一進來，我就覺得您的房子有些不對勁。”
“是嗎?”布蘭科說，“有什麽不對勁?”
“我也說不上來，隻是一種感覺。”奧薩卡反問，“您說這房子很久了，是您祖上留下來的?”
“是的，”布蘭科說，“其實我是個很落魄的人，就像我的家族。以前我在醫院工作的時候是租房子住，後來工作沒了，我就搬到了這裏。這房子的確很破舊了，不過好歹也是個棲身之地。”
“不過不瞞您說，這房子看上去給人的感覺就很不舒服。”奧薩卡直言，“卻不說這麽老舊了，是否還結實，住在裏麵是否安全，就周圍這環境，還有這房子本身裏裏外外就透著股怪異，給人的感覺就好像是……”
“你擔心著房子裏會鬧鬼?”布蘭科替她說了出來，接著又馬上自己否認，“不，不會的。我在這裏住了十幾年了，從沒遇到過鬼。不過話又說迴來了，我倒是也巴不得能見上兩迴，因為我這些年的生活真他媽的是太乏味了!哈哈哈哈……”說完顧自在一邊苦笑著。
“從沒見過您這樣的人!”奧薩卡看著他說。
“什麽樣的?”布蘭科說，“不正經工作整天胡思亂想的人?天知道!我也搞不明白自己怎麽會變成今天這個樣子!”
自從奧薩卡來了之後布蘭克的私人診所似乎更加生意慘澹了。就連那個未曾謀麵的電話秘書說話語氣也日益冷淡，最後終於不出布蘭科所料地提出了辭職，很有讓老僱主自生自滅的意味。然而帕斯卡·布蘭科對這一切似乎並不在意，似乎認為自己已經這個樣子了還能糟到哪兒去呢。
值得慶幸的是奧薩卡似乎沒有期限地留了下來，與其說是請別人替她看病，倒不如說是她一直在默默地照顧著醫生和他的房子，不然的話兩者肯定都會荒廢。而布蘭科醫生，除了偶爾和自己的病人一起探討一下病情，大部分時間都是一個人埋頭翻一些破破爛爛的書，沒完沒了地做著筆記，閑下來的時候就坐在椅子裏或門前的台階上，望著門前的荒野長籲短嘆，念叨著自己的妻子好事還活著，眼前肯定不會是這個樣子。房子裏肯定會比現在幹淨整齊，桌子上燙著衣服廚房裏飄著飯香，門前一定會是一片漂亮的花園，兩個金黃頭髮的孩子在裏麵玩耍嬉戲，兩個或三個……
奧薩卡找來一些廢棄的木板給自己做了張床，夜裏就不用再睡躺椅了。不過很多天以後他仍然住不慣這座破舊不堪的老房子。裏麵沒有一塊木板一扇門是不響的，牆壁變質得都快發黴脫落了，牆角一大塊一大塊的黴斑，叫人既噁心又慎得慌。家具沒有一件是完好無損的，衣櫃的門鬆動了，說不準什麽時候就會自動打開，桌子腿遙遙晃晃的，說不定什麽時候就會散架。最令她感到不自在的就是屋裏那個古怪又難看的老式壁爐，跟個土洞似的一天到晚杵在那兒。布蘭科醫生當然懶得去點火，那傢夥就一直這麽一聲不響地冰冷梆硬，有時候和還會冷不丁從煙囪裏掉下一些灰來，嘩啦一聲落在爐膛裏，擊起一小片塵土。
一天晚上，奧薩卡像往常一樣睡意惺忪地躺在床上，由於第一個晚上收到的驚嚇，布蘭科再也不允許她晚上跟自己睡一個屋。奧薩卡並不認為自己膽小，可是在這荒郊野外的老房子裏，熄了燈便伸手不見五指，聽不到一點聲音，難免會讓人感覺有一點莫名其妙的不安。
“這個性格古怪的老傢夥，”她躺在床上想，“偏住在這麽個老掉牙的房子裏，不知道有多少人老死在裏麵!”想到這兒她不由地把被子裹得更緊了，腦子卻格外地清醒。人有的時候就是這麽奇怪，越不願想一件事情的時候他卻總是在你的腦子裏打轉。奧薩卡忍受不住閉上眼睛後無邊無盡的黑暗，便不由地睜開眼睛。黑暗依然包圍，眼前模糊的景象卻讓莫名的不安未減。他不敢去看衣櫃，因為在她的角度看去衣櫃就像是靜靜矗立在那兒的一口漆黑的棺材。她轉過身子，卻又不敢去看近在咫尺的窗簾，因為她害怕有什麽會突然從窗簾後麵冒出來。至於窗戶更是不用說了，那粗糙的掉了漆的窗欞白天看了都叫人很不自在，到了晚上就更像是一個詭異的方框。房前那棵大樹枝丫的影子不偏不正地映在玻璃上，還在無聲無息地晃動著。奧薩卡盯著那婆娑的樹影感到渾身冰冷，潛意識開始肆無忌憚地蔓延……
布蘭科醫生在黑暗中睜開眼睛，睡意卻突然像是被蒸發了，大半夜的卻感覺異常清醒。 他凝視著一片黑暗，周圍很靜，隻傳來舊鍾錶哢嚓哢嚓的聲音，以及窗外隱隱約約的風聲。在意識清醒的夜裏，安靜能讓人窒息。
布蘭科此時就感覺，在黑暗與寂靜中，仿佛有什麽正在無聲無息地靠近。他頓時覺得異常緊張，屏住唿吸聆聽著黑暗裏的動靜。隻有噠噠的鍾表聲。但動物的本能告訴他有什麽正在背後無聲地靠近。何種感覺是那麽強烈，他卻似乎被嚇得動彈不得。他不由地想起了奧薩卡住進來的第一個晚上，那女孩兒有夢遊症，在半夜裏沒準兒會做出什麽。他聽不到任何聲音，卻能感覺到有人在逼近。
突然一隻手按在了他的肩膀上。
</br>
“其實我一直沒有告訴您，”奧薩卡說，“自打一進來，我就覺得您的房子有些不對勁。”
“是嗎?”布蘭科說，“有什麽不對勁?”
“我也說不上來，隻是一種感覺。”奧薩卡反問，“您說這房子很久了，是您祖上留下來的?”
“是的，”布蘭科說，“其實我是個很落魄的人，就像我的家族。以前我在醫院工作的時候是租房子住，後來工作沒了，我就搬到了這裏。這房子的確很破舊了，不過好歹也是個棲身之地。”
“不過不瞞您說，這房子看上去給人的感覺就很不舒服。”奧薩卡直言，“卻不說這麽老舊了，是否還結實，住在裏麵是否安全，就周圍這環境，還有這房子本身裏裏外外就透著股怪異，給人的感覺就好像是……”
“你擔心著房子裏會鬧鬼?”布蘭科替她說了出來，接著又馬上自己否認，“不，不會的。我在這裏住了十幾年了，從沒遇到過鬼。不過話又說迴來了，我倒是也巴不得能見上兩迴，因為我這些年的生活真他媽的是太乏味了!哈哈哈哈……”說完顧自在一邊苦笑著。
“從沒見過您這樣的人!”奧薩卡看著他說。
“什麽樣的?”布蘭科說，“不正經工作整天胡思亂想的人?天知道!我也搞不明白自己怎麽會變成今天這個樣子!”
自從奧薩卡來了之後布蘭克的私人診所似乎更加生意慘澹了。就連那個未曾謀麵的電話秘書說話語氣也日益冷淡，最後終於不出布蘭科所料地提出了辭職，很有讓老僱主自生自滅的意味。然而帕斯卡·布蘭科對這一切似乎並不在意，似乎認為自己已經這個樣子了還能糟到哪兒去呢。
值得慶幸的是奧薩卡似乎沒有期限地留了下來，與其說是請別人替她看病，倒不如說是她一直在默默地照顧著醫生和他的房子，不然的話兩者肯定都會荒廢。而布蘭科醫生，除了偶爾和自己的病人一起探討一下病情，大部分時間都是一個人埋頭翻一些破破爛爛的書，沒完沒了地做著筆記，閑下來的時候就坐在椅子裏或門前的台階上，望著門前的荒野長籲短嘆，念叨著自己的妻子好事還活著，眼前肯定不會是這個樣子。房子裏肯定會比現在幹淨整齊，桌子上燙著衣服廚房裏飄著飯香，門前一定會是一片漂亮的花園，兩個金黃頭髮的孩子在裏麵玩耍嬉戲，兩個或三個……
奧薩卡找來一些廢棄的木板給自己做了張床，夜裏就不用再睡躺椅了。不過很多天以後他仍然住不慣這座破舊不堪的老房子。裏麵沒有一塊木板一扇門是不響的，牆壁變質得都快發黴脫落了，牆角一大塊一大塊的黴斑，叫人既噁心又慎得慌。家具沒有一件是完好無損的，衣櫃的門鬆動了，說不準什麽時候就會自動打開，桌子腿遙遙晃晃的，說不定什麽時候就會散架。最令她感到不自在的就是屋裏那個古怪又難看的老式壁爐，跟個土洞似的一天到晚杵在那兒。布蘭科醫生當然懶得去點火，那傢夥就一直這麽一聲不響地冰冷梆硬，有時候和還會冷不丁從煙囪裏掉下一些灰來，嘩啦一聲落在爐膛裏，擊起一小片塵土。
一天晚上，奧薩卡像往常一樣睡意惺忪地躺在床上，由於第一個晚上收到的驚嚇，布蘭科再也不允許她晚上跟自己睡一個屋。奧薩卡並不認為自己膽小，可是在這荒郊野外的老房子裏，熄了燈便伸手不見五指，聽不到一點聲音，難免會讓人感覺有一點莫名其妙的不安。
“這個性格古怪的老傢夥，”她躺在床上想，“偏住在這麽個老掉牙的房子裏，不知道有多少人老死在裏麵!”想到這兒她不由地把被子裹得更緊了，腦子卻格外地清醒。人有的時候就是這麽奇怪，越不願想一件事情的時候他卻總是在你的腦子裏打轉。奧薩卡忍受不住閉上眼睛後無邊無盡的黑暗，便不由地睜開眼睛。黑暗依然包圍，眼前模糊的景象卻讓莫名的不安未減。他不敢去看衣櫃，因為在她的角度看去衣櫃就像是靜靜矗立在那兒的一口漆黑的棺材。她轉過身子，卻又不敢去看近在咫尺的窗簾，因為她害怕有什麽會突然從窗簾後麵冒出來。至於窗戶更是不用說了，那粗糙的掉了漆的窗欞白天看了都叫人很不自在，到了晚上就更像是一個詭異的方框。房前那棵大樹枝丫的影子不偏不正地映在玻璃上，還在無聲無息地晃動著。奧薩卡盯著那婆娑的樹影感到渾身冰冷，潛意識開始肆無忌憚地蔓延……
布蘭科醫生在黑暗中睜開眼睛，睡意卻突然像是被蒸發了，大半夜的卻感覺異常清醒。 他凝視著一片黑暗，周圍很靜，隻傳來舊鍾錶哢嚓哢嚓的聲音，以及窗外隱隱約約的風聲。在意識清醒的夜裏，安靜能讓人窒息。
布蘭科此時就感覺，在黑暗與寂靜中，仿佛有什麽正在無聲無息地靠近。他頓時覺得異常緊張，屏住唿吸聆聽著黑暗裏的動靜。隻有噠噠的鍾表聲。但動物的本能告訴他有什麽正在背後無聲地靠近。何種感覺是那麽強烈，他卻似乎被嚇得動彈不得。他不由地想起了奧薩卡住進來的第一個晚上，那女孩兒有夢遊症，在半夜裏沒準兒會做出什麽。他聽不到任何聲音，卻能感覺到有人在逼近。
突然一隻手按在了他的肩膀上。
</br>