1941年5月27日法國布列塔尼
負責包抄側翼的德軍小隊乘坐兩輛卡車，並沒有沿著公路前行，而是選擇了泥濘的田地。這樣會減慢行進的速度，但是避免了被敵人的了望哨發現。這支小隊20人，攜帶了兩門迫擊炮，更重要的是卡車車廂裏裝載的兩艘小船。瑞芙澤河在下遊拐彎處的河道最窄，如果沒有阻擊，可以在15分鍾內劃船渡過。
一路上沒有發現任何有法國遊擊隊或者暴動的波蘭戰俘的痕跡，小隊抵達河灣，河對岸沒有敵人布防。他們設置了警戒，開始準備渡河。
橋的方向傳來了炮聲，正麵的主攻已經打響。
第一組八個士兵攜帶一挺機槍渡河。雖然隻是一條30米左右寬的小河，仲春的漲水期，水流湍急，河中心還有兩個漩渦，都增加了渡河的難度。小船在前後兩名士兵劃動下，慢慢地朝河對岸駛去。
負責指揮的少尉站在岸上，觀察著河對岸的動向，除了岸上的楊樹和濕地，沒有任何異常。橋那邊的炮聲越來越密集，小船已經繞過了河心的漩渦，正加速劃向對岸。少尉放下望遠鏡，命令第二組攜帶一門迫擊炮，做好渡河的準備。
第二組士兵將小船推入河中，開始三三兩兩地上船。
突然，一聲槍響，第一艘船上劃槳的士兵一頭栽到了河裏，沒等大家反應過來，另一名槳手也被擊斃。
小船開始在河心打轉。
少尉判斷出槍聲是從側後方打來的。
這時，第三槍又響起，擊中船上一名試圖接過船槳的士兵。
是敵人的狙擊手。
英國槍。
少尉看到了第三聲槍響的亮光。
“狙擊手！”
“8點鍾方向！”
他對機槍手大喊。
機槍調轉方向，對著少尉示意的方位掃射起來。
警戒的士兵就地臥倒，也開始朝著機槍掃射的方向射擊。
機槍子彈打得安迪抬不起頭，那條船很快就接近東岸。但他不能動，一動就徹底暴露了，200米的距離，稍一不慎，就會被mg-34打成篩子。
槍聲漸漸稀疏，他略微抬起頭，看見兩個士兵交替掩護朝他的方向搜索過來。身上偽裝的雜草使德國人無法辨別他的準確方位，他朝著側麵爬去，聽見了喊聲，一個翻滾，滾到了一個土堆的後麵。
機槍又跟著掃了過來，打得麵前的土堆塵土四濺。
忽然，從另一方向也響起了機槍射擊的聲音。
傑克端起機槍，打了一梭子，兩名士兵中彈倒了下去。射擊的位置不是太理想，德軍的機槍組恰好在射擊的死角。他站起身，貓著腰跑了幾步，敵人的子彈馬上跟了上來。傑克撲倒在一叢灌木的旁邊，對著子彈射來的方向打了兩個點射。德軍的機槍馬上調轉了方向，開始朝他這邊打來。
來得好啊。
傑克心裏想著，拖著機槍在灌木叢後爬行。密集的子彈不斷地在頭頂上飛過，德國人不停在喊叫，調集更多的人來反擊他們。
傑克稍稍抬起頭，看清了那挺mg-34機槍組的位置。他將槍管伸出了灌木，對著那裏猛烈地開了火。
這一刻的喘息千金難換。
安迪一咬牙，起身半跪，據槍，將瞄準鏡套住河上的小船，它即將抵達東岸。
來不及準確瞄準，他扣動了扳機。
“火星人”飛速地拉動槍栓，擊發，再拉，再擊發。
20秒，打空了彈匣裏剩餘的7發子彈。
他仰麵撲倒在土堆的後麵，身上嗖嗖地飛過了一排敵人打過來的子彈。
安迪長出一口氣，拔下打空的彈匣，扔在一邊，右側兩挺機槍響聲正酣。
他換上一個彈匣，爬過土堆的另一側，再次將步槍伸向河的方向。一個受了輕傷的德軍士兵正踉蹌著跳下船，往岸上爬去，全然不顧被河水衝向下遊的木船。
20秒，7發子彈，4死1傷。他對自己的成績表示滿意。
他將十字線對準了那個傷兵。
那挺mg-34啞了。
傑克看著德軍，一個士兵一邊射擊一邊跑向機槍，另外還有兩人正交叉掩護著朝他衝來，更多的人在軍官的指揮下從河灘跑上來，分頭撲向他和安迪。兩名士兵開始在河岸上架起了迫擊炮。
得把火力吸引過來。
他爬起來，左腿跪地，將受傷的左手支在膝蓋上，右手握住槍管下的支架。連續的射擊已經使槍管發燙。他對著跑向機槍的士兵打了兩個點射，將他擊倒，馬上調轉槍口，掃射了一梭子。
彈鏈停止了跳動。
子彈打完了。
傑克扔下機槍。
除了那把形影不離的威爾金森格鬥匕首，傑克·亞當斯軍士現在手無寸鐵了。
最後那一梭子的成果隻是幹掉了最近的兩個敵人，還有更多的德國人正撲向他。
他趴在地上，感到肩膀上有血在流下。他抹了一把，是交火中子彈造成的擦傷。
一枚冒著煙的木柄手榴彈掉在了身邊，又是一枚，他撿起來，一一扔了迴去。
一名德軍慘叫著被手榴彈炸飛，趁著爆炸騰起的煙霧，傑克貓腰衝了出去。眼前隱約是兩個衝鋒槍手，隔著煙霧朝他的方向射擊。他撲過去，一刀紮進了一個人的前胸。等到他拔出刀，另一個敵人大叫著朝他衝了過來，緊急中竟沒有開槍。於是他又是一刀，幹脆利落地劃斷了敵人的頸動脈。
傑克從屍體上撿起衝鋒槍，連扣了兩下扳機，沒響，原來是彈匣裏的子彈打空了。
又有兩人朝他衝來。
他撲倒在地，從屍體的前胸取下一個彈匣換上，射擊。
炮彈在安迪身邊炸開，一塊灼熱的彈片嵌進了後背，使他半個身子都麻痹了。
距離250米。
安迪估算著。
傑克那邊已經吸引了大部分的火力。
他用還感到靈活的左手托起步槍，將槍身駕到一塊凸起的岩石上，瞄準了炮手。
迫擊炮彈出膛的聲音顯得空洞，他扣動了扳機，炮手的頭往後仰了一下，子彈正中鋼盔下的眉心。他略微挪動槍身，第二槍擊中了裝填手。
炮彈又一次炸開，塵土和砂石飛濺，遮住了他的視線。等砂土落下，他看見兩個士兵抬著火炮，正朝著另一個方向跑去。
他搖了搖頭，感覺更清醒了一些，將子彈推上了膛。
他用了三秒鍾，將最後兩個敵人都擊倒在了塵土裏。
負責包抄側翼的德軍小隊乘坐兩輛卡車，並沒有沿著公路前行，而是選擇了泥濘的田地。這樣會減慢行進的速度，但是避免了被敵人的了望哨發現。這支小隊20人，攜帶了兩門迫擊炮，更重要的是卡車車廂裏裝載的兩艘小船。瑞芙澤河在下遊拐彎處的河道最窄，如果沒有阻擊，可以在15分鍾內劃船渡過。
一路上沒有發現任何有法國遊擊隊或者暴動的波蘭戰俘的痕跡，小隊抵達河灣，河對岸沒有敵人布防。他們設置了警戒，開始準備渡河。
橋的方向傳來了炮聲，正麵的主攻已經打響。
第一組八個士兵攜帶一挺機槍渡河。雖然隻是一條30米左右寬的小河，仲春的漲水期，水流湍急，河中心還有兩個漩渦，都增加了渡河的難度。小船在前後兩名士兵劃動下，慢慢地朝河對岸駛去。
負責指揮的少尉站在岸上，觀察著河對岸的動向，除了岸上的楊樹和濕地，沒有任何異常。橋那邊的炮聲越來越密集，小船已經繞過了河心的漩渦，正加速劃向對岸。少尉放下望遠鏡，命令第二組攜帶一門迫擊炮，做好渡河的準備。
第二組士兵將小船推入河中，開始三三兩兩地上船。
突然，一聲槍響，第一艘船上劃槳的士兵一頭栽到了河裏，沒等大家反應過來，另一名槳手也被擊斃。
小船開始在河心打轉。
少尉判斷出槍聲是從側後方打來的。
這時，第三槍又響起，擊中船上一名試圖接過船槳的士兵。
是敵人的狙擊手。
英國槍。
少尉看到了第三聲槍響的亮光。
“狙擊手！”
“8點鍾方向！”
他對機槍手大喊。
機槍調轉方向，對著少尉示意的方位掃射起來。
警戒的士兵就地臥倒，也開始朝著機槍掃射的方向射擊。
機槍子彈打得安迪抬不起頭，那條船很快就接近東岸。但他不能動，一動就徹底暴露了，200米的距離，稍一不慎，就會被mg-34打成篩子。
槍聲漸漸稀疏，他略微抬起頭，看見兩個士兵交替掩護朝他的方向搜索過來。身上偽裝的雜草使德國人無法辨別他的準確方位，他朝著側麵爬去，聽見了喊聲，一個翻滾，滾到了一個土堆的後麵。
機槍又跟著掃了過來，打得麵前的土堆塵土四濺。
忽然，從另一方向也響起了機槍射擊的聲音。
傑克端起機槍，打了一梭子，兩名士兵中彈倒了下去。射擊的位置不是太理想，德軍的機槍組恰好在射擊的死角。他站起身，貓著腰跑了幾步，敵人的子彈馬上跟了上來。傑克撲倒在一叢灌木的旁邊，對著子彈射來的方向打了兩個點射。德軍的機槍馬上調轉了方向，開始朝他這邊打來。
來得好啊。
傑克心裏想著，拖著機槍在灌木叢後爬行。密集的子彈不斷地在頭頂上飛過，德國人不停在喊叫，調集更多的人來反擊他們。
傑克稍稍抬起頭，看清了那挺mg-34機槍組的位置。他將槍管伸出了灌木，對著那裏猛烈地開了火。
這一刻的喘息千金難換。
安迪一咬牙，起身半跪，據槍，將瞄準鏡套住河上的小船，它即將抵達東岸。
來不及準確瞄準，他扣動了扳機。
“火星人”飛速地拉動槍栓，擊發，再拉，再擊發。
20秒，打空了彈匣裏剩餘的7發子彈。
他仰麵撲倒在土堆的後麵，身上嗖嗖地飛過了一排敵人打過來的子彈。
安迪長出一口氣，拔下打空的彈匣，扔在一邊，右側兩挺機槍響聲正酣。
他換上一個彈匣，爬過土堆的另一側，再次將步槍伸向河的方向。一個受了輕傷的德軍士兵正踉蹌著跳下船，往岸上爬去，全然不顧被河水衝向下遊的木船。
20秒，7發子彈，4死1傷。他對自己的成績表示滿意。
他將十字線對準了那個傷兵。
那挺mg-34啞了。
傑克看著德軍，一個士兵一邊射擊一邊跑向機槍，另外還有兩人正交叉掩護著朝他衝來，更多的人在軍官的指揮下從河灘跑上來，分頭撲向他和安迪。兩名士兵開始在河岸上架起了迫擊炮。
得把火力吸引過來。
他爬起來，左腿跪地，將受傷的左手支在膝蓋上，右手握住槍管下的支架。連續的射擊已經使槍管發燙。他對著跑向機槍的士兵打了兩個點射，將他擊倒，馬上調轉槍口，掃射了一梭子。
彈鏈停止了跳動。
子彈打完了。
傑克扔下機槍。
除了那把形影不離的威爾金森格鬥匕首，傑克·亞當斯軍士現在手無寸鐵了。
最後那一梭子的成果隻是幹掉了最近的兩個敵人，還有更多的德國人正撲向他。
他趴在地上，感到肩膀上有血在流下。他抹了一把，是交火中子彈造成的擦傷。
一枚冒著煙的木柄手榴彈掉在了身邊，又是一枚，他撿起來，一一扔了迴去。
一名德軍慘叫著被手榴彈炸飛，趁著爆炸騰起的煙霧，傑克貓腰衝了出去。眼前隱約是兩個衝鋒槍手，隔著煙霧朝他的方向射擊。他撲過去，一刀紮進了一個人的前胸。等到他拔出刀，另一個敵人大叫著朝他衝了過來，緊急中竟沒有開槍。於是他又是一刀，幹脆利落地劃斷了敵人的頸動脈。
傑克從屍體上撿起衝鋒槍，連扣了兩下扳機，沒響，原來是彈匣裏的子彈打空了。
又有兩人朝他衝來。
他撲倒在地，從屍體的前胸取下一個彈匣換上，射擊。
炮彈在安迪身邊炸開，一塊灼熱的彈片嵌進了後背，使他半個身子都麻痹了。
距離250米。
安迪估算著。
傑克那邊已經吸引了大部分的火力。
他用還感到靈活的左手托起步槍，將槍身駕到一塊凸起的岩石上，瞄準了炮手。
迫擊炮彈出膛的聲音顯得空洞，他扣動了扳機，炮手的頭往後仰了一下，子彈正中鋼盔下的眉心。他略微挪動槍身，第二槍擊中了裝填手。
炮彈又一次炸開，塵土和砂石飛濺，遮住了他的視線。等砂土落下，他看見兩個士兵抬著火炮，正朝著另一個方向跑去。
他搖了搖頭，感覺更清醒了一些，將子彈推上了膛。
他用了三秒鍾，將最後兩個敵人都擊倒在了塵土裏。