相比漢中，西安的曆史，就更加濃厚了。
十三朝古都。
秦始皇陵就在這裏。
兩地相隔不過300公裏，範陽和大軍換著開車，半天的時間就到了。
一路無心停留，進城就攔個出租車，帶路，直奔西安海關。
半個小時左右，就來到雁塔區。
進入大件路，一路上的拖掛車卻不是很多。
隻偶爾看到一兩個集裝箱。
轉過一個街角，迎麵而來的是一棟方方正正，高達10多層的品字型建築。
厚重，沉穩，白色的外牆瓷磚，搭配著淡藍色的四方形窗戶，這是海關的標準配色，藍天，大海，和白雲，給人一種異常舒服的感覺。
當然，這是對範陽而言。
雖然是一座內陸海關，但範陽還是忍不住深吸口氣。
渾濁的空氣中，似乎聞到了海風，耳旁還有海鷗的叫聲。
樓層的上方，幾個雄渾鐵字“西安海關”。
趙光明把手攏在額頭上，看了一會兒說道：“這鳥不拉屎的地方，哪兒來的海關啊？海在哪裏？咋名字叫海關啊？”
範陽沒好氣的看他一眼：“航空港。”
把車停在外麵的馬路邊上，此時的西安海關冷清得很，和成都海關是一樣的，內陸海關，主要是處理空運的報關事項。
但92年，內陸的空運業務，還處在起步階段。
所以很冷清。
範陽到這裏來，主要是查下關帨。
要涉及進出口貿易，這是個說來複雜，也不複雜的事情，首先你要懂得規則。
第一，就是關帨。
而關稅是很好理解的事情，就是國家收取的費用。
例如一瓶水果罐頭，10塊錢一瓶，出口到曰本。
價格就10塊錢嗎？
不是。
中國和曰本是最惠國待遇，水果製成品，這類商品的關稅是30%。
10塊錢的貨物總價，中國的出口帨，收取百分之30，加3塊錢，就變成了13塊。
這是中國方麵的完稅價格。
13塊，曰本再收取百分之30，就是3塊9。
本價10塊錢的商品，完帨之後，就變成了16.9元。
這就是廣義上的進口帨，和出口帨。
分別由兩國各自收取。
導致貨物的成本，增加。
國家層麵的貿易磋商，本意是資源互換，以高技術和低技術互換，資源和產品互換，這是取決於各自的需求，能源換食品，技術換勞動力之類，這是宏觀的，不談，因為這個非常複雜，普通人也插不上手。
單從一個商人的角度，來看進出口貿易，就簡單得多了。
目的是什麽？掙錢。
但貨物的成本，明明增加了，又怎麽掙錢呢？
首先，要考慮到兩個國家的經濟水平，貨幣匯率，產品需求，購買力等因素。
簡單的說就是價格差異。
特別是90年代，世界兩極的作用下，發達國家，和發展中國家，經濟發展，和經濟實力極不對等。
物價也不對等。
先拋開匯率不談，隻用同一種貨幣來比較。
比如說中國的桃子，1塊錢一斤。
那麽曰本的桃子，就要賣到10塊錢一斤。
為什麽呢？因為中國的土地多，收獲得多，從業者多，勞動力廉價，價格就便宜。
曰本的為什麽貴？因為它土地少，收獲得少，從業者少，勞動力昂貴，價格就貴。
這是個很簡單的命題。
地域性的差異，生產的能力，導致價格不對等。
中國的土地麵積，比曰本大25倍，人口，多10倍。
單從土地和勞動力上來說。
這個價格差異，就是可以成立的。
那麽把中國的桃子，賣到曰本，就能掙錢。
哪怕我多出2塊錢一斤的運費，再加6.9毛錢的關帨，我成本也不過3.69塊錢一斤。
被生意人知道了，比如買方市場，曰本商人就會遠涉重洋，跑到中國來買桃子，1塊錢一斤，完稅價格1.69塊，再出2塊錢運費，成本也不過3.69元。
拿迴去賣8塊。
就有充分的競爭力。
我還能掙個對半。
因為你曰本的水果，10塊錢一斤，商人掙兩塊錢，就得賣到12塊。
肯定幹不過啊。
就會造成傾銷。
這種差距，是巨大的。
所以說國際貿易，也是最掙錢的貿易。
特別是90年代。
因為10倍的價差，在基礎的農產品這一方麵，是真實的。
所以說，中國的進出口貿易，一旦展開，就傾銷了全世界。
然後，就要講到一種術語，叫做貿易保護。
中國的桃子，傾銷曰本，商人掙了錢，但會損害曰本果農的利益。
為什麽？
幹不過啊。
降價就掙不到錢。
不降價，就賣不出去。
就會導致曰本的果農滯銷。
把果子全部倒進化糞池。
曰本政府，能容忍這種事情發生麽？
就要產生貿易保護。
我把你的關帨，提高好幾倍，征到百分之百。
提高你的價格，讓你不對本土行業造成衝擊。
而國際上，進出口的關帨，也的確是百分之百。
隻有最惠國，才能享受百分之30的待遇。
所以在封建製度的情況下，兩國之間，要產生貿易都會非常慎重。
古代的中國，1塊錢一斤的桃子，曰本政府，會想方設法，加高帨率，有可能1塊錢的桃子，收你5塊錢的帨，讓中國和曰本的桃子，到岸後，一樣的價格。
國家層麵，就把錢給掙了。
所以說封建社會，帝。。國。。主。。義。。，皇權階層，會這麽富裕呢。
這章沒有結束^.^，請點擊下一頁繼續閱讀！
那麽有人就要問了。
為什麽中國和曰本，會締結最惠國條約，隻收百分之30的進口帨呢？
因為這是相互的。
你出口農產品掙我的錢。
沒關係。
我出口汽車，再把他掙迴來。
一斤桃子，你掙我5塊錢。
一輛車，我就要掙你5萬，50萬。
這是互相層麵上的。
經濟和技術落後，必須要在這方麵依賴它國。
所以說，中國還是吃虧的。
所以說發展民族工業，是國之大事呢。
照理說這都抵平了。
大家就各自協調各國吃虧的部門吧。
該怎麽補助你的果農，就怎麽補助。
但是曰本，沒有這樣作。
占了便宜，還不肯吃虧。
因為簽訂了最惠國條約，出口稅隻能百分之30。
然後它就啟動國際貿易仲裁，向中國的桃子，征收反傾銷稅。
可即便征收了反傾銷帨，還是幹不過中國的桃子。
他就說你桃子是壞的。
他不是說你，是告訴買桃子的曰本人，說中國桃子是壞的，吃了拉肚子。
這是一種詆毀。
很不幸。
目前，中國的水果罐頭，就是處在這樣的一種狀況。
曰本和歐洲諸國，既對中國的水果罐頭，征收高額的反傾銷帨，並且設置綠色貿易壁壘。
說你檢查不達標。
反正你有什麽，就說你什麽不達標。
並且在電視和媒體上大肆宣傳。
導致中國品牌的罐頭，即使買過去了，也賣不出去。
這就是範陽所麵臨的問題了。
因為他活躍的年代，是96年到2017年。
92年的關帨是多少，他也不知道。
隻有跑過來查。
中國1984年，加入《海關理事會》，也就是《世界海關組織wco》的前身。
而世界海關組織通用的hs編碼，都是一樣的，曰本也采用的這一編碼。
要查起來還是很簡單的。
輕車熟路的找到第二類植物產品，水果製成品類，一查，出口關帨為0，進口關帨30%。
還好，和後世一樣。
範陽就放心了。
為什麽出口關帨為0？
為什麽中國方麵的30%，不收了？
這是國家的政策。
為了讓本國的產品，在國際上擁有充分的競爭力，去搞曰本的桃子，本國關帨為0，免了。
不僅免出口稅。
還要退帨，退增值帨。
出口的產品當中，所開具的所有增值帨發票，全退。
例如生產水果罐頭，購買鐵罐，包裝，運輸等開具的增值帨，你交了多少，在你出口成功之後，全部退還給你。
讓你在國際上，擁有更加充分的競爭力。
去掙外國人的錢。
國家鼓勵你這樣幹。
所以，一整個進出口貿易的流程。
簡單來說，就是洽談，簽訂合同，報關，檢查，裝貨，發貨，出關，到岸，對麵簽收，付款。
貿易流程就走完了。
收到錢了。
但這錢一般是外匯。
所以就還有一個結匯的環節。
結算成人民幣。
用本幣支付給你。
你就為國家掙迴了寶貴的外匯。
國家拿著這些外匯，就可以購買需要的設備，技術，為社會主義建設添磚加瓦。
有功。
還要賞。
你之前交了的增值帨，把發票拿過來。
全退。
所以貿易流程走完，就還有一個結匯，退帨。
簡單來說就是這個樣子。
而外貿公司，從事的業務是什麽？
初級的，就作代理，代理手續，流程。
因為這中間有著非常專業的國際術語，國際慣例，也充滿了國際詐騙，而且國際市場風雲變幻，這就不是農民能上手操作的了。
而高級的，就是範陽這種了。
同樣是代理，但他代理的是產品。
經營的是渠道。
你賣不出去，我幫你賣。
擁有最終的銷售能力。
這種外貿商人，才叫做真正的外貿商人。
小小一個外貿商人，可經營好了，擁有意想不到的能量。
這種貿易巨鱷，在國際上攪風攪雨，深入多個領域，影響國際邦交，參與國際大勢，都是有可能的。
發展到這一步，基本上都是跨國集團的水平。
“你看夠了沒有，這些英文你能看懂？”趙光明又在那裏吵吵鬧鬧。
“別煩我，馬上就看完了。”
“老子餓得要死，陪你在這裏發白日夢？看入神了？想什麽呢？飯都不吃了？”
“走吧走吧。”
範陽懶得和他說。
92年，和後世差別不大。
也就沒多大看頭了。
帶著幾人進城，在城裏東拐西拐，在路邊找到一家蒼蠅館子。
門口掛著幾幅羊肉。
“老板，來幾碗羊肉泡饃。”
陝西一省三種地貌。
陝南是巴山蜀水，就是漢中那一帶，半山和丘陵地區，和四川的民俗相近。
西安在中間，屬於關中平原。
而陝北，靠近山西，就是黃土高坡。
地理上，秦嶺從關中平原橫貫而過，又是中國地理的南北分界線。
所以人文和民俗都很複雜，有一地百種話，十裏不同天的說法。
吃完羊肉泡饃，幾人嫌棄嘴裏臊得慌，又去吃了幾根大蔥卷餅，最後還來了一盆麻辣燙。
才算過足嘴癮。
在西安遊玩了兩天，逛了華清宮和兵馬俑，又去看了乾帝陵和法華寺，爬了古城牆和大雁塔，就是時間有限，沒去重登華山。
玩得還是很盡興了。
然後重新出發，西安到富平隻有100多公裏。
這一趟的目的，希望尋找到非物質文化遺產傳承人。
看看有沒有什麽不傳之秘。
範陽記得好像是姓馬，但具體叫什麽名字，忘記了。
管他的，先到馬家坡吧，順便去參觀一下那顆1200年樹齡的淩霜侯。
而與此同時，大雁塔下。
兩個燙著卷發，穿著紅黑格子外套，卡其色工裝褲，大冬天帶著墨鏡，脖子上掛著相機的韓國人。
正在一個中國籍翻譯的帶領下，參觀大雁塔。
這兩個韓國人，都是四十歲左右，標準的大叔級別的人物，卻穿得花裏胡哨。
神態裏帶著一種說不出的倨傲。
站在大雁塔前，和附近賣糖油果子，和衣著樸素的遊人，形成鮮明的對比。
他們是韓國靈岩食品公司的采購員，一個叫樸崇宇，一個叫金成煥。
“喂，那裏不準攀爬，沒看見牌子嗎？要拍照出來拍。”
一個帶著紅袖箍的景區工作人員，正指著其中一個跨過隔離帶拍照的韓國人叫道。
兩個韓國人理都不理。
那個翻譯跑了過來:“亂吼什麽，這是韓國友人，外賓。”
“外賓也得出來拍。”
那翻譯使勁瞪了工作人員一眼。
兩個韓國人拍完照片，已經自己跨了出來。
又到其他地方拍照去了。
翻譯換上一副殷勤的笑臉，連忙追了上去。
跟著兩個韓國人跳上跳下。
可兩個韓國人正眼都不看他一眼。
逛過大雁塔，有點累了。
“程宇君，安排點食物吧。”一個韓國人說道。
那叫程宇的翻譯人員，還很年輕，是一名赴韓的留學生。
被外聘為兩人的翻譯。
臉上隨時掛著諂媚般的笑容，跟著兩人上竄下跳。
出了景區，找到一家賣羊肉泡饃的館子，正想和兩位韓國人介紹一下，這是西安名小吃。
便看見那兩個韓國人一臉嫌棄，拿筷子在碗裏劃拉幾下，看著裏麵泡得發軟化渣的饅頭，皺起眉頭。
問了句:“多少錢一碗？衛生麽？”
翻譯小心的看著韓國人的臉色:“三塊錢。”
那叫樸正宇的韓國人筷子一拍。
不吃了。
“阿西吧。”對著另一個韓國人說道:“這也叫食物?這就是貧窮。”
另一個韓國人頗為認同的點點頭。
轉頭，又擺出一副語重心長的樣子，正了下衣領，擺出長輩訓話的樣子，對著翻譯說道:“程宇君，你一定要更加努力，擺脫這個貧窮的國家，這次流程以後，我會向社長推薦你的。”
那翻譯一聽，立刻流露出向往:“謝謝正煥係栽培。”
十三朝古都。
秦始皇陵就在這裏。
兩地相隔不過300公裏，範陽和大軍換著開車，半天的時間就到了。
一路無心停留，進城就攔個出租車，帶路，直奔西安海關。
半個小時左右，就來到雁塔區。
進入大件路，一路上的拖掛車卻不是很多。
隻偶爾看到一兩個集裝箱。
轉過一個街角，迎麵而來的是一棟方方正正，高達10多層的品字型建築。
厚重，沉穩，白色的外牆瓷磚，搭配著淡藍色的四方形窗戶，這是海關的標準配色，藍天，大海，和白雲，給人一種異常舒服的感覺。
當然，這是對範陽而言。
雖然是一座內陸海關，但範陽還是忍不住深吸口氣。
渾濁的空氣中，似乎聞到了海風，耳旁還有海鷗的叫聲。
樓層的上方，幾個雄渾鐵字“西安海關”。
趙光明把手攏在額頭上，看了一會兒說道：“這鳥不拉屎的地方，哪兒來的海關啊？海在哪裏？咋名字叫海關啊？”
範陽沒好氣的看他一眼：“航空港。”
把車停在外麵的馬路邊上，此時的西安海關冷清得很，和成都海關是一樣的，內陸海關，主要是處理空運的報關事項。
但92年，內陸的空運業務，還處在起步階段。
所以很冷清。
範陽到這裏來，主要是查下關帨。
要涉及進出口貿易，這是個說來複雜，也不複雜的事情，首先你要懂得規則。
第一，就是關帨。
而關稅是很好理解的事情，就是國家收取的費用。
例如一瓶水果罐頭，10塊錢一瓶，出口到曰本。
價格就10塊錢嗎？
不是。
中國和曰本是最惠國待遇，水果製成品，這類商品的關稅是30%。
10塊錢的貨物總價，中國的出口帨，收取百分之30，加3塊錢，就變成了13塊。
這是中國方麵的完稅價格。
13塊，曰本再收取百分之30，就是3塊9。
本價10塊錢的商品，完帨之後，就變成了16.9元。
這就是廣義上的進口帨，和出口帨。
分別由兩國各自收取。
導致貨物的成本，增加。
國家層麵的貿易磋商，本意是資源互換，以高技術和低技術互換，資源和產品互換，這是取決於各自的需求，能源換食品，技術換勞動力之類，這是宏觀的，不談，因為這個非常複雜，普通人也插不上手。
單從一個商人的角度，來看進出口貿易，就簡單得多了。
目的是什麽？掙錢。
但貨物的成本，明明增加了，又怎麽掙錢呢？
首先，要考慮到兩個國家的經濟水平，貨幣匯率，產品需求，購買力等因素。
簡單的說就是價格差異。
特別是90年代，世界兩極的作用下，發達國家，和發展中國家，經濟發展，和經濟實力極不對等。
物價也不對等。
先拋開匯率不談，隻用同一種貨幣來比較。
比如說中國的桃子，1塊錢一斤。
那麽曰本的桃子，就要賣到10塊錢一斤。
為什麽呢？因為中國的土地多，收獲得多，從業者多，勞動力廉價，價格就便宜。
曰本的為什麽貴？因為它土地少，收獲得少，從業者少，勞動力昂貴，價格就貴。
這是個很簡單的命題。
地域性的差異，生產的能力，導致價格不對等。
中國的土地麵積，比曰本大25倍，人口，多10倍。
單從土地和勞動力上來說。
這個價格差異，就是可以成立的。
那麽把中國的桃子，賣到曰本，就能掙錢。
哪怕我多出2塊錢一斤的運費，再加6.9毛錢的關帨，我成本也不過3.69塊錢一斤。
被生意人知道了，比如買方市場，曰本商人就會遠涉重洋，跑到中國來買桃子，1塊錢一斤，完稅價格1.69塊，再出2塊錢運費，成本也不過3.69元。
拿迴去賣8塊。
就有充分的競爭力。
我還能掙個對半。
因為你曰本的水果，10塊錢一斤，商人掙兩塊錢，就得賣到12塊。
肯定幹不過啊。
就會造成傾銷。
這種差距，是巨大的。
所以說國際貿易，也是最掙錢的貿易。
特別是90年代。
因為10倍的價差，在基礎的農產品這一方麵，是真實的。
所以說，中國的進出口貿易，一旦展開，就傾銷了全世界。
然後，就要講到一種術語，叫做貿易保護。
中國的桃子，傾銷曰本，商人掙了錢，但會損害曰本果農的利益。
為什麽？
幹不過啊。
降價就掙不到錢。
不降價，就賣不出去。
就會導致曰本的果農滯銷。
把果子全部倒進化糞池。
曰本政府，能容忍這種事情發生麽？
就要產生貿易保護。
我把你的關帨，提高好幾倍，征到百分之百。
提高你的價格，讓你不對本土行業造成衝擊。
而國際上，進出口的關帨，也的確是百分之百。
隻有最惠國，才能享受百分之30的待遇。
所以在封建製度的情況下，兩國之間，要產生貿易都會非常慎重。
古代的中國，1塊錢一斤的桃子，曰本政府，會想方設法，加高帨率，有可能1塊錢的桃子，收你5塊錢的帨，讓中國和曰本的桃子，到岸後，一樣的價格。
國家層麵，就把錢給掙了。
所以說封建社會，帝。。國。。主。。義。。，皇權階層，會這麽富裕呢。
這章沒有結束^.^，請點擊下一頁繼續閱讀！
那麽有人就要問了。
為什麽中國和曰本，會締結最惠國條約，隻收百分之30的進口帨呢？
因為這是相互的。
你出口農產品掙我的錢。
沒關係。
我出口汽車，再把他掙迴來。
一斤桃子，你掙我5塊錢。
一輛車，我就要掙你5萬，50萬。
這是互相層麵上的。
經濟和技術落後，必須要在這方麵依賴它國。
所以說，中國還是吃虧的。
所以說發展民族工業，是國之大事呢。
照理說這都抵平了。
大家就各自協調各國吃虧的部門吧。
該怎麽補助你的果農，就怎麽補助。
但是曰本，沒有這樣作。
占了便宜，還不肯吃虧。
因為簽訂了最惠國條約，出口稅隻能百分之30。
然後它就啟動國際貿易仲裁，向中國的桃子，征收反傾銷稅。
可即便征收了反傾銷帨，還是幹不過中國的桃子。
他就說你桃子是壞的。
他不是說你，是告訴買桃子的曰本人，說中國桃子是壞的，吃了拉肚子。
這是一種詆毀。
很不幸。
目前，中國的水果罐頭，就是處在這樣的一種狀況。
曰本和歐洲諸國，既對中國的水果罐頭，征收高額的反傾銷帨，並且設置綠色貿易壁壘。
說你檢查不達標。
反正你有什麽，就說你什麽不達標。
並且在電視和媒體上大肆宣傳。
導致中國品牌的罐頭，即使買過去了，也賣不出去。
這就是範陽所麵臨的問題了。
因為他活躍的年代，是96年到2017年。
92年的關帨是多少，他也不知道。
隻有跑過來查。
中國1984年，加入《海關理事會》，也就是《世界海關組織wco》的前身。
而世界海關組織通用的hs編碼，都是一樣的，曰本也采用的這一編碼。
要查起來還是很簡單的。
輕車熟路的找到第二類植物產品，水果製成品類，一查，出口關帨為0，進口關帨30%。
還好，和後世一樣。
範陽就放心了。
為什麽出口關帨為0？
為什麽中國方麵的30%，不收了？
這是國家的政策。
為了讓本國的產品，在國際上擁有充分的競爭力，去搞曰本的桃子，本國關帨為0，免了。
不僅免出口稅。
還要退帨，退增值帨。
出口的產品當中，所開具的所有增值帨發票，全退。
例如生產水果罐頭，購買鐵罐，包裝，運輸等開具的增值帨，你交了多少，在你出口成功之後，全部退還給你。
讓你在國際上，擁有更加充分的競爭力。
去掙外國人的錢。
國家鼓勵你這樣幹。
所以，一整個進出口貿易的流程。
簡單來說，就是洽談，簽訂合同，報關，檢查，裝貨，發貨，出關，到岸，對麵簽收，付款。
貿易流程就走完了。
收到錢了。
但這錢一般是外匯。
所以就還有一個結匯的環節。
結算成人民幣。
用本幣支付給你。
你就為國家掙迴了寶貴的外匯。
國家拿著這些外匯，就可以購買需要的設備，技術，為社會主義建設添磚加瓦。
有功。
還要賞。
你之前交了的增值帨，把發票拿過來。
全退。
所以貿易流程走完，就還有一個結匯，退帨。
簡單來說就是這個樣子。
而外貿公司，從事的業務是什麽？
初級的，就作代理，代理手續，流程。
因為這中間有著非常專業的國際術語，國際慣例，也充滿了國際詐騙，而且國際市場風雲變幻，這就不是農民能上手操作的了。
而高級的，就是範陽這種了。
同樣是代理，但他代理的是產品。
經營的是渠道。
你賣不出去，我幫你賣。
擁有最終的銷售能力。
這種外貿商人，才叫做真正的外貿商人。
小小一個外貿商人，可經營好了，擁有意想不到的能量。
這種貿易巨鱷，在國際上攪風攪雨，深入多個領域，影響國際邦交，參與國際大勢，都是有可能的。
發展到這一步，基本上都是跨國集團的水平。
“你看夠了沒有，這些英文你能看懂？”趙光明又在那裏吵吵鬧鬧。
“別煩我，馬上就看完了。”
“老子餓得要死，陪你在這裏發白日夢？看入神了？想什麽呢？飯都不吃了？”
“走吧走吧。”
範陽懶得和他說。
92年，和後世差別不大。
也就沒多大看頭了。
帶著幾人進城，在城裏東拐西拐，在路邊找到一家蒼蠅館子。
門口掛著幾幅羊肉。
“老板，來幾碗羊肉泡饃。”
陝西一省三種地貌。
陝南是巴山蜀水，就是漢中那一帶，半山和丘陵地區，和四川的民俗相近。
西安在中間，屬於關中平原。
而陝北，靠近山西，就是黃土高坡。
地理上，秦嶺從關中平原橫貫而過，又是中國地理的南北分界線。
所以人文和民俗都很複雜，有一地百種話，十裏不同天的說法。
吃完羊肉泡饃，幾人嫌棄嘴裏臊得慌，又去吃了幾根大蔥卷餅，最後還來了一盆麻辣燙。
才算過足嘴癮。
在西安遊玩了兩天，逛了華清宮和兵馬俑，又去看了乾帝陵和法華寺，爬了古城牆和大雁塔，就是時間有限，沒去重登華山。
玩得還是很盡興了。
然後重新出發，西安到富平隻有100多公裏。
這一趟的目的，希望尋找到非物質文化遺產傳承人。
看看有沒有什麽不傳之秘。
範陽記得好像是姓馬，但具體叫什麽名字，忘記了。
管他的，先到馬家坡吧，順便去參觀一下那顆1200年樹齡的淩霜侯。
而與此同時，大雁塔下。
兩個燙著卷發，穿著紅黑格子外套，卡其色工裝褲，大冬天帶著墨鏡，脖子上掛著相機的韓國人。
正在一個中國籍翻譯的帶領下，參觀大雁塔。
這兩個韓國人，都是四十歲左右，標準的大叔級別的人物，卻穿得花裏胡哨。
神態裏帶著一種說不出的倨傲。
站在大雁塔前，和附近賣糖油果子，和衣著樸素的遊人，形成鮮明的對比。
他們是韓國靈岩食品公司的采購員，一個叫樸崇宇，一個叫金成煥。
“喂，那裏不準攀爬，沒看見牌子嗎？要拍照出來拍。”
一個帶著紅袖箍的景區工作人員，正指著其中一個跨過隔離帶拍照的韓國人叫道。
兩個韓國人理都不理。
那個翻譯跑了過來:“亂吼什麽，這是韓國友人，外賓。”
“外賓也得出來拍。”
那翻譯使勁瞪了工作人員一眼。
兩個韓國人拍完照片，已經自己跨了出來。
又到其他地方拍照去了。
翻譯換上一副殷勤的笑臉，連忙追了上去。
跟著兩個韓國人跳上跳下。
可兩個韓國人正眼都不看他一眼。
逛過大雁塔，有點累了。
“程宇君，安排點食物吧。”一個韓國人說道。
那叫程宇的翻譯人員，還很年輕，是一名赴韓的留學生。
被外聘為兩人的翻譯。
臉上隨時掛著諂媚般的笑容，跟著兩人上竄下跳。
出了景區，找到一家賣羊肉泡饃的館子，正想和兩位韓國人介紹一下，這是西安名小吃。
便看見那兩個韓國人一臉嫌棄，拿筷子在碗裏劃拉幾下，看著裏麵泡得發軟化渣的饅頭，皺起眉頭。
問了句:“多少錢一碗？衛生麽？”
翻譯小心的看著韓國人的臉色:“三塊錢。”
那叫樸正宇的韓國人筷子一拍。
不吃了。
“阿西吧。”對著另一個韓國人說道:“這也叫食物?這就是貧窮。”
另一個韓國人頗為認同的點點頭。
轉頭，又擺出一副語重心長的樣子，正了下衣領，擺出長輩訓話的樣子，對著翻譯說道:“程宇君，你一定要更加努力，擺脫這個貧窮的國家，這次流程以後，我會向社長推薦你的。”
那翻譯一聽，立刻流露出向往:“謝謝正煥係栽培。”