「這個樣子好醜喔！」
小小的身形站在鏡子前，皺著小臉，拉拉身上的短褲吊帶。
「過來。」不理她的抗議，淡銀發色的少年一把抓過她的領子。
「哇！你不要這麽大力，好痛喔！」她渾身掙扭，小奉揮舞抗議。「不要一直抓著我啦！」
「坐下！」這小鬼為什麽老是這麽活力十足的像隻跳蚤。
他拉起那亂成一團的長發，開始整理。
「大哥哥，你要綁辮子呀！」發現長發被梳開，開始分成三絡，她好玩的問：「三股辮嗎？」
迴應她的依然是沉默的整發動作。
「媽咪也幫我綁過，但是她最常替我綁公主頭，還有漂漂的裙子，不是這麽醜的褲子啦！」
抿抿小嘴，從鏡子中偷瞄一下身後的人，大眼眨了眨，又笑嘻嘻開口，「大哥哥，我不要穿這麽怪異的衣服好不好？」
身後的人隻是俐落編好，一頂小棒球帽丟給她。
「將頭發藏起來。」
「要戴這個喔？那就更醜了，會很像男生耶！」父母都說她是漂亮的小公主，怎麽可以當臭臭的男生，尤其還穿吊帶短褲，真難看。
「乖乖照做！」銀發少年沉聲一喝。
「不要！」嘟起唇，小手插腰，哼！
「那就直接剪掉吧！」他拿過剪刀。
「我戴上了。」哪怕年紀小，也知道看臉色。
不想再理她的少年，改盯著鏡中的自己。
「發色……嗯！」手指爬過前額銀發，又鎖住鏡中，帶有黃玉光澤的瞳眸。
「還有眸色。」
「大哥哥，你也會愛漂亮喔？」居然拿黑黑的水再加進漿糊狀的東西，開始往頭發上梳，看起來好惡心。
嘩！她眨大眼的看著，那亮亮的銀發色，每一處梳子經過的地方就變黑！
「大哥哥，我覺得你原來的頭發比較漂亮耶！」
對方不理，逕自忙著。
「喂！大哥哥，你好像不大愛說話喔？」
乾脆拉張椅子坐到他旁邊，大家一起說話嘛！
「爹地、媽咪很喜歡跟我說話耶，你好安靜喔！」連迴話都好簡單。「這樣不好啦！爹地、媽咪說，有話就要說出來，將來才不會變得很奇怪，大哥哥，你就是都不說話，才會看起來這麽奇怪，我想呀……」
「閉嘴！」小孩子為什麽總是這麽聒噪？真令人厭惡。「再吵就把你丟到荒野，去跟熊作伴！」
「唔——」她鼓起雙頰，吐了一口很悶的氣，無聊的坐在椅上劃動小腳。
沒多久，隻見銀發成了滿頭黑發，她好奇的見他再往桌上的罐子內沾了些乳白膠狀的顏色，淺梳過黑發，再以雙掌爬掠，頓時，黑發中夾雜著白發與灰白，看起來就像邁入中年的男子。
「哇唔！」她忍不住驚唿。「大哥哥，你這樣的頭發好像家中的二伯父喔！白白灰灰的，他很討人厭。」
少年這次沒冷斥她，隻是打開另一個盒子。
「那是什麽？我要看、我要看！」小身影馬上活躍的跳下椅子，湊上前。
隻見盒子裏麵，有五、六個硬幣大小的扁圓盒子，每兩個連在一起，上頭還標示著顏色。
「這是什麽呀？」
撥開她好奇的手，他拿出一組後蓋上盒子。
「做什麽用的，跟人家說一下嘛！」
小小的個頭兒，不及對方手長腳長，隻能抱住對方的腰猛搖。
「幹什麽！」不耐的想抓開她。
「不要！除非你告訴我——」接連不受重視，她開始耍起小孩脾氣。
「放開！」小鬼真麻煩。
「哇——我要知道——告訴人家、告訴人家啦——哇！」她就是又抓又跺腳的尖聲大叫！
「是人，就別學狗吠，吵死了！」他忽抱起她，將她放上桌子。「自己用眼睛看，安靜點。」
「喔！」那雙銳利的金黃眼瞳忽與她平行的直視，看得她有點發呆。
「現在看來倒還挺老實的。」不知哪來的衝動，他伸出手指敲敲那蘋果般的小臉頰，果然很柔嫩。
「大哥哥，沒想到你也會笑呀！」隻是被她一講，又恢複原狀了。
他冷臉一凝，走到屋子另一端去洗手。
坐在桌上的小女孩卻衝他笑嘻嘻的了，這下是快樂的劃著雙腳，因為被人注意了。
洗過手後，男子再來到鏡子前，打開方才拿出的一組隱形眼鏡。
「大哥哥，你眼睛不好嗎？」幹麽對著鏡子扳眼皮？「還拿塗頭發的抹臉，嘔！」真髒，她皺了皺小臉。
當男子轉過身來時，她不禁睜圓一雙小眼！
金黃的眼瞳竟變成琥珀色，再加上掩去銀發，粢成灰白發的模樣，眼前的少年瞬間變成中年東方男子，不細看很難察覺他原是外國人。
「東西不夠，無法進一步改變皮膚讓它更像樣點，但是走出森林和村子這段路應該還沒問題。」男子檢視了一下後自言著。
「大……叔叔……」眼前的人瞬間從哥哥變叔叔，或許叫伯伯會更適合。
「快點戴好帽子，把辮子藏進去，要走了。」他抱下她，將桌上的東西全掃進垃圾袋內。
「等一下，我的項鏈啦——」被拉住小手的她，忙順乎拿過擺在桌腳的鏈子。
陽光透過窗戶，照出她手上以五彩顏色編織成的圈帶，墜子則是一塊造形極為精巧翡綠的玉佩。
「這是羊脂白玉？」高見和栽手指和拇指捏著手中的玉墜在陽光下看。
「小、小姐，這是世上僅剩不多的精品，千萬小心呀！」一旁，一位年輕的西方女孩莉兒穿著大樓員工的製服相當緊張。
「雕工精妙華麗，底子平滑，線條直曲隨意，磨光度高，果真是精品，難怪稱特級白玉，真是名貴，坊間很難找到真正的羊脂白玉了，開眼界了！」她手指一彈，拋給等候的人。
「小姐——」嚇得莉兒臉色鐵青的接住！
小心顫抖的攤開手掌後，確定玉墜無恙，才拍著胸口，迴過頭，以指責的目光瞪她。
「緊張什麽呀？我又不會打破！」
一整個下午，姑丈李虎嘯忙著處理生意上的事，她隻好在館內閑逛，四處看看希罕的奇珍異寶，偶爾在各樓層的貴賓區坐坐，靠窗邊曬曬太陽，把玩珍品，欣賞周遭人緊張的模樣，調劑、調劑她跑人後的緊張身心，真是促進身心血液的好娛樂。
「你知道有玉中之王是什麽玉嗎？」順便考考員工。
「玉中之王，翡翠。」
「那你知道最多又好的產地是哪裏嗎？」
「緬甸。」專業訓練讓莉兒應對快速。
「清楚它的名字是怎麽來的嗎？」
「這……」莉兒想了想，馬上又挺胸，說著自己所知。「翡翠有翡的係列色，和翠的係列色，這兩種顏色都各自再有類分，其中還是以翠綠最好，因為光澤討喜，透明晶瑩，而且硬而不脆，不易損壞，能耐相當高的撞擊力和壓力，在國際市場上頗受歡迎，具有很高的經濟、收藏和觀賞價值。」
這商業口吻、營業笑容、機動解說，讓原本想開人玩笑戲鬧的和栽唇角有點抽搐。
「哇靠，姑丈這人真不愧是做生意的，連訓練出來的人都以此為重點！」一點美麗的浪漫感都沒有。
和栽拿起放在桌上把玩的其中一塊玉，橙色為外環，中心是翠綠的玉佩。
「瞧，在淺色底子上伴有紅色和綠色的色團，它的顏色美得像古代赤色羽毛的翡鳥，和綠色羽毛的翠鳥，所以叫翡翠，這是名稱來源的典故。」
經過她的解說，莉兒看她的眼光終於添了些許尊敬。
「小姐很喜歡玉？」否則拿來的珍品都是玉，問的問題也都和玉有關。「而且對玉中之王還情有獨鍾。」說起翡翠，眼神很不一樣。
「我隻是想，翡如果失掉翠會是怎麽樣……」高見和栽神態凝思。
「翡失掉翠？」什麽意思？
「不成圓的玉，失掉綠意隻剩赤紅……是因為這樣嗎？」微閉著眸，喃言的低語。
「小姐，翡失掉翠有可能是贗品，你若要購買這類的寶石，還是多請教李先生。」以為這是另一種考題的莉兒，快速思考後，好心道。
高見和栽睫毛扇了扇，她真是服了姑丈訓練出來的人，完全不難理解的思考方向。
「謝謝，但是隻要找迴失掉的翠，它就是貨真價實的玉中之王。」
「贗品還要找迴失掉的翠？都贗品了要怎麽變迴貨真價實？」莉兒又努力抱頭想。「溶化後再灌進去嗎？」這樣的寶石價值度大低呀！「不對呀！本來就是假的，灌也沒用！」
小栽把玩著手中翡翠。「看來，我是應該去找迴遺失的翠鳥，因為赤色的翡鳥在等它。」
支著側顏，望向窗外，晴空一片蔚藍，此刻，日本的天空也一樣藍吧！
她輕喟，「日本……有我遺失的東西。」
【全書完】
編注：敬請期待「煉情」係列之《昧情》及《摯愛》。
小小的身形站在鏡子前，皺著小臉，拉拉身上的短褲吊帶。
「過來。」不理她的抗議，淡銀發色的少年一把抓過她的領子。
「哇！你不要這麽大力，好痛喔！」她渾身掙扭，小奉揮舞抗議。「不要一直抓著我啦！」
「坐下！」這小鬼為什麽老是這麽活力十足的像隻跳蚤。
他拉起那亂成一團的長發，開始整理。
「大哥哥，你要綁辮子呀！」發現長發被梳開，開始分成三絡，她好玩的問：「三股辮嗎？」
迴應她的依然是沉默的整發動作。
「媽咪也幫我綁過，但是她最常替我綁公主頭，還有漂漂的裙子，不是這麽醜的褲子啦！」
抿抿小嘴，從鏡子中偷瞄一下身後的人，大眼眨了眨，又笑嘻嘻開口，「大哥哥，我不要穿這麽怪異的衣服好不好？」
身後的人隻是俐落編好，一頂小棒球帽丟給她。
「將頭發藏起來。」
「要戴這個喔？那就更醜了，會很像男生耶！」父母都說她是漂亮的小公主，怎麽可以當臭臭的男生，尤其還穿吊帶短褲，真難看。
「乖乖照做！」銀發少年沉聲一喝。
「不要！」嘟起唇，小手插腰，哼！
「那就直接剪掉吧！」他拿過剪刀。
「我戴上了。」哪怕年紀小，也知道看臉色。
不想再理她的少年，改盯著鏡中的自己。
「發色……嗯！」手指爬過前額銀發，又鎖住鏡中，帶有黃玉光澤的瞳眸。
「還有眸色。」
「大哥哥，你也會愛漂亮喔？」居然拿黑黑的水再加進漿糊狀的東西，開始往頭發上梳，看起來好惡心。
嘩！她眨大眼的看著，那亮亮的銀發色，每一處梳子經過的地方就變黑！
「大哥哥，我覺得你原來的頭發比較漂亮耶！」
對方不理，逕自忙著。
「喂！大哥哥，你好像不大愛說話喔？」
乾脆拉張椅子坐到他旁邊，大家一起說話嘛！
「爹地、媽咪很喜歡跟我說話耶，你好安靜喔！」連迴話都好簡單。「這樣不好啦！爹地、媽咪說，有話就要說出來，將來才不會變得很奇怪，大哥哥，你就是都不說話，才會看起來這麽奇怪，我想呀……」
「閉嘴！」小孩子為什麽總是這麽聒噪？真令人厭惡。「再吵就把你丟到荒野，去跟熊作伴！」
「唔——」她鼓起雙頰，吐了一口很悶的氣，無聊的坐在椅上劃動小腳。
沒多久，隻見銀發成了滿頭黑發，她好奇的見他再往桌上的罐子內沾了些乳白膠狀的顏色，淺梳過黑發，再以雙掌爬掠，頓時，黑發中夾雜著白發與灰白，看起來就像邁入中年的男子。
「哇唔！」她忍不住驚唿。「大哥哥，你這樣的頭發好像家中的二伯父喔！白白灰灰的，他很討人厭。」
少年這次沒冷斥她，隻是打開另一個盒子。
「那是什麽？我要看、我要看！」小身影馬上活躍的跳下椅子，湊上前。
隻見盒子裏麵，有五、六個硬幣大小的扁圓盒子，每兩個連在一起，上頭還標示著顏色。
「這是什麽呀？」
撥開她好奇的手，他拿出一組後蓋上盒子。
「做什麽用的，跟人家說一下嘛！」
小小的個頭兒，不及對方手長腳長，隻能抱住對方的腰猛搖。
「幹什麽！」不耐的想抓開她。
「不要！除非你告訴我——」接連不受重視，她開始耍起小孩脾氣。
「放開！」小鬼真麻煩。
「哇——我要知道——告訴人家、告訴人家啦——哇！」她就是又抓又跺腳的尖聲大叫！
「是人，就別學狗吠，吵死了！」他忽抱起她，將她放上桌子。「自己用眼睛看，安靜點。」
「喔！」那雙銳利的金黃眼瞳忽與她平行的直視，看得她有點發呆。
「現在看來倒還挺老實的。」不知哪來的衝動，他伸出手指敲敲那蘋果般的小臉頰，果然很柔嫩。
「大哥哥，沒想到你也會笑呀！」隻是被她一講，又恢複原狀了。
他冷臉一凝，走到屋子另一端去洗手。
坐在桌上的小女孩卻衝他笑嘻嘻的了，這下是快樂的劃著雙腳，因為被人注意了。
洗過手後，男子再來到鏡子前，打開方才拿出的一組隱形眼鏡。
「大哥哥，你眼睛不好嗎？」幹麽對著鏡子扳眼皮？「還拿塗頭發的抹臉，嘔！」真髒，她皺了皺小臉。
當男子轉過身來時，她不禁睜圓一雙小眼！
金黃的眼瞳竟變成琥珀色，再加上掩去銀發，粢成灰白發的模樣，眼前的少年瞬間變成中年東方男子，不細看很難察覺他原是外國人。
「東西不夠，無法進一步改變皮膚讓它更像樣點，但是走出森林和村子這段路應該還沒問題。」男子檢視了一下後自言著。
「大……叔叔……」眼前的人瞬間從哥哥變叔叔，或許叫伯伯會更適合。
「快點戴好帽子，把辮子藏進去，要走了。」他抱下她，將桌上的東西全掃進垃圾袋內。
「等一下，我的項鏈啦——」被拉住小手的她，忙順乎拿過擺在桌腳的鏈子。
陽光透過窗戶，照出她手上以五彩顏色編織成的圈帶，墜子則是一塊造形極為精巧翡綠的玉佩。
「這是羊脂白玉？」高見和栽手指和拇指捏著手中的玉墜在陽光下看。
「小、小姐，這是世上僅剩不多的精品，千萬小心呀！」一旁，一位年輕的西方女孩莉兒穿著大樓員工的製服相當緊張。
「雕工精妙華麗，底子平滑，線條直曲隨意，磨光度高，果真是精品，難怪稱特級白玉，真是名貴，坊間很難找到真正的羊脂白玉了，開眼界了！」她手指一彈，拋給等候的人。
「小姐——」嚇得莉兒臉色鐵青的接住！
小心顫抖的攤開手掌後，確定玉墜無恙，才拍著胸口，迴過頭，以指責的目光瞪她。
「緊張什麽呀？我又不會打破！」
一整個下午，姑丈李虎嘯忙著處理生意上的事，她隻好在館內閑逛，四處看看希罕的奇珍異寶，偶爾在各樓層的貴賓區坐坐，靠窗邊曬曬太陽，把玩珍品，欣賞周遭人緊張的模樣，調劑、調劑她跑人後的緊張身心，真是促進身心血液的好娛樂。
「你知道有玉中之王是什麽玉嗎？」順便考考員工。
「玉中之王，翡翠。」
「那你知道最多又好的產地是哪裏嗎？」
「緬甸。」專業訓練讓莉兒應對快速。
「清楚它的名字是怎麽來的嗎？」
「這……」莉兒想了想，馬上又挺胸，說著自己所知。「翡翠有翡的係列色，和翠的係列色，這兩種顏色都各自再有類分，其中還是以翠綠最好，因為光澤討喜，透明晶瑩，而且硬而不脆，不易損壞，能耐相當高的撞擊力和壓力，在國際市場上頗受歡迎，具有很高的經濟、收藏和觀賞價值。」
這商業口吻、營業笑容、機動解說，讓原本想開人玩笑戲鬧的和栽唇角有點抽搐。
「哇靠，姑丈這人真不愧是做生意的，連訓練出來的人都以此為重點！」一點美麗的浪漫感都沒有。
和栽拿起放在桌上把玩的其中一塊玉，橙色為外環，中心是翠綠的玉佩。
「瞧，在淺色底子上伴有紅色和綠色的色團，它的顏色美得像古代赤色羽毛的翡鳥，和綠色羽毛的翠鳥，所以叫翡翠，這是名稱來源的典故。」
經過她的解說，莉兒看她的眼光終於添了些許尊敬。
「小姐很喜歡玉？」否則拿來的珍品都是玉，問的問題也都和玉有關。「而且對玉中之王還情有獨鍾。」說起翡翠，眼神很不一樣。
「我隻是想，翡如果失掉翠會是怎麽樣……」高見和栽神態凝思。
「翡失掉翠？」什麽意思？
「不成圓的玉，失掉綠意隻剩赤紅……是因為這樣嗎？」微閉著眸，喃言的低語。
「小姐，翡失掉翠有可能是贗品，你若要購買這類的寶石，還是多請教李先生。」以為這是另一種考題的莉兒，快速思考後，好心道。
高見和栽睫毛扇了扇，她真是服了姑丈訓練出來的人，完全不難理解的思考方向。
「謝謝，但是隻要找迴失掉的翠，它就是貨真價實的玉中之王。」
「贗品還要找迴失掉的翠？都贗品了要怎麽變迴貨真價實？」莉兒又努力抱頭想。「溶化後再灌進去嗎？」這樣的寶石價值度大低呀！「不對呀！本來就是假的，灌也沒用！」
小栽把玩著手中翡翠。「看來，我是應該去找迴遺失的翠鳥，因為赤色的翡鳥在等它。」
支著側顏，望向窗外，晴空一片蔚藍，此刻，日本的天空也一樣藍吧！
她輕喟，「日本……有我遺失的東西。」
【全書完】
編注：敬請期待「煉情」係列之《昧情》及《摯愛》。