夜幕下的東京城,江山、黃華在餘思歸的一再挽留下,住進了“大地廣告”附近的一間小旅館裏。


    旅館名曰“三櫻宿”。


    抬頭看著招牌,江山實在是想不明白,這小日——本怎麽就這麽喜歡“三”這個字呢?


    “想什麽呢江山?”


    已經辦好一切手續的黃華,迴頭招唿道:“趕緊進來吧。”


    兩個人趕緊進去後,發現這家開在居民區裏的小旅店,還真是來對了。


    “這價格居然還是一套間,”


    江山進門就開窗:“……真是便宜無好房呀!”


    “怎麽了?”


    瞧著江山臉上的表情,黃華趕緊走到了窗前:“嘶……”


    嗚——


    感情還沒來及抒發,就有一列火車庫庫庫的打眼前開了過去。


    “去問問,”江山扯著嗓子:“還有沒有其他朝向的房了。”


    “沒了,就剩這一間了!”


    7、80年代的日——本,是個旅遊業務快速增長的年月。


    大多數的國民,能出國的就出國,不能出去的就來東京逛一圈。


    ……


    一個小時後,餘思歸提著兩盒壽司過來了。


    一進門,就瞧見江山和黃華,一人一邊趴在屋裏的書桌上寫寫畫畫。


    “你倆可真是要求進步呀,”


    哐哐兩下,壽司盒被打開擱在了桌子上:“怎麽樣,這裏住著挺安靜的吧?”


    她早就勸他倆別過來了。


    “嗯,”江山睜眼說瞎話:“你要是不說話,還真是一點聲音都沒有。”


    “真的嗎?”


    咯咯笑的餘思歸,樂的可歡了:“那可真是太好了。”


    這一會,黃華指著窗外溫聲道:“隔一條街上有一條火車道,看來今晚是別想好好休息了。


    不過江山已經跟樓下的服務員打好招唿了,說是對麵一有空房就幫我們換。”


    “讓你們住我那多好,”餘思歸:“非得跑這來受罪。”


    “你那不是還有你爸媽在嘛,”


    江山感覺:“還是住在外麵自在些。”


    ……


    窗外,一輪圓月在灰色的雲霧中探頭探腦。


    趴在書桌旁的兩個男人,都在忙著手裏的活。


    餘思歸懶懶的躺在淺黃色沙發上,就著一盞落地燈翻看著江山的動漫畫稿。


    “還以為你是在開玩笑呢,沒想到還真畫上了。”


    “仔細點看,”


    江山的筆尖在稿紙上迅速劃過:“看完後再給點意見。”


    “你還是趕緊先畫了再說吧,”


    餘思歸亮了亮手裏可憐兮兮的幾頁畫稿:


    “我現在就想知道小廚師劉昴星的青椒肉絲,究竟有多麽獨一無二?”


    ……


    對於廚藝比拚的開山之作《中華小當家》來講,如果不是因為片頭和片尾的日文歌。


    誰又會懷疑,這部連角色姓名都是中國風的動畫片,竟是一部日係動漫。


    《中華小當家》的原名為《中華一番》,也叫《中華小廚師》。


    1995年,日--本的《周刊少年magazine》,發現競爭對手的刊物上,連載的一部動漫《料理鐵人》有點意思。


    但穿插了《三國演義》人物劇情的《料理鐵人》,卻又顯得特別別扭。


    於是,《周刊少年magazine》的編輯,便扔給了社裏一位新手漫畫師小川悅司,兩本厚厚的《中華料理百科》。


    委托他也畫一部對標《料理鐵人》的中國菜連環畫。


    說來也巧,1993年的富士電視台,剛剛舉辦了一場全國“廚藝大比拚”。


    一舉奪魁的那位,就是在日--本家喻戶曉的中國川廚陳建一。


    而這位陳建一的父親,正是那位被日——本封為“川菜之神”的陳建民。


    1952年,陳建民背著中式砂鍋炒鍋、菜刀菜板,登上了一艘開往日--本的輪船。


    六年後,不願久居人下的陳建民,在東京開了第一家“四川飯店”。


    靠著一手正宗的川菜廚藝,陳建民的“四川飯店”沒費什麽力氣,就一炮而紅了。


    而“四川飯店”裏的迴鍋肉、擔擔麵、麻婆豆腐、青椒肉絲……


    也成了日——本群眾魂牽夢繞的中國美食。


    包括首相在內的諸多要員,有事沒事都愛上“四川飯店”裏來坐坐。


    而漫畫師小川悅司,更是對“四川飯店”裏的中國菜愛到不行。


    之後在電視廚藝比拚中,看見陳建民的接班人陳建一,胸有成竹的切炒煮烹時,當即就被那頓操作給鎮住了。


    所以,當小川悅司接到編輯派發的任務時,第一個想到的就是陳建一的麻婆豆腐。


    而“川廚之神”陳建民學徒時,輾轉重慶、成都、武漢、南京、上海、香江……各地餐廳的經曆,也成了整部漫畫的中心思想。


    從某種意義上說,如果沒有陳家的麻婆豆腐,就沒有日後的《中華一番》。


    之後,由一個個中國美食城串成的《中華一番》,在1995年~1999年連載期間,果然大獲全勝。


    別說是日——本,就是在港澳台地區,也是一高人氣的漫畫作品。


    結果也正是因為人氣太高了。


    才會被灣灣的金主們,斥巨資出手將連環漫畫中的人名,統統改成了自家的產品名稱。


    但無論怎麽變,台譯版的《中華小當家》在進入內地後,還是引來了一片熱播。


    不過之後全員也在驚唿:


    這部全片貫穿了川、魯、湘、徽、淮、粵……中國各地菜肴的作品,真不是中國自己的動漫嗎?


    文化輸出、文化輸入。


    自家的文化,還是由自己人親自來操刀吧。


    江山這會手裏的畫稿,在原著的基礎上進行了少許民族加工。


    不過書名還是選定了《中華小當家》這一款。


    至於為什麽不用《中華小廚師》或後譯的《廚神小當家》?


    原因有倆。


    其一、必須有中華二字!


    其二嘛,原著中的“一番”原本就是“第一、最”的意思。


    主角都“小當家”了,當然也就能“說了算”了。


    ……


    一連幾天,江山、黃華、以及餘思歸的公司,都在忙著落實“嶗山礦泉水”的廣告。


    期間忙裏偷閑的,還在籌備著麥當勞的廣告小樣。


    畢竟,


    “他們的報價實在是太誘人了,”


    餘思歸反反複複的在問江山:“你說我們能選上嗎?”


    “有點懸。”


    這一會的江山和餘思歸,正坐在麥當勞東京總部的多功能會議室裏。


    往四周瞧了幾眼後,江山瞥了瞥嘴:“關鍵是這次的對手都太強了。”


    “就是,”


    強行鎮定擺開架勢後的餘思歸,表情一點都不帶輸的:“強也就算了,還一下就來了四個。”


    “也不知道他們的葫蘆裏,有沒有藥?”


    江山抖著腿瞧著四周一水的莊嚴西服:“真想早點開標呀!”


    ……


    十多分鍾後,比稿大會開始了。


    還沒等台上的麥當勞高管說完開場白,餘思歸就已經開始緊張了。


    “餘總您沒事吧?”


    大地公司的職員,關心的看著她:“要不要喝點水?”


    “我沒事,”


    調整好坐姿的餘思歸,決定輸陣不輸人:“不用擔心!”


    “的確不用擔心,”


    江山拍了拍她的胳膊:“這種大陣仗,多見幾次就習慣了。”


    聽到這,餘思歸笑了起來:“江山,還記得我們在紐約打敗奧美的那天嗎?”


    “喏,”江山悄聲向台上指了指:“奧美又來了……”


    ……


    “……基於我們對市場的準確分析,”


    奧美廣告今天第一個上,這會的發言代表是一位身材高挑,表情嚴肅的女高管:


    “我們奧美團隊給出了建議是……”


    話說至此,女高管身後的大屏幕跟著亮了起來。


    “首先映入各位眼簾的,是我們為麥當勞設計的一塊戶外廣告……”


    這一會,屏幕上的一張圖片裏,四麵八方的兒童,都在開心的跑向居於中間的麥當娜餐廳……


    “感覺怎麽樣?”


    江山靠在椅子上,遠遠的瞧著。


    餘思歸和手下的職員,一塊搖了搖頭:“感覺不怎麽樣。”


    接著,前方的大屏幕上又跳上了一部麥當勞的廣告小樣。


    “能給我一份兒童套餐嗎,我車上有孩子,不方便下車。”


    “快,快給我一份漢堡,我上班要遲到了。”


    “已經沒有多餘的車位了,還好伱們麥當勞有得來速。”


    “……”


    大屏幕上,一輛輛小汽車開到了麥當勞的窗口,然後訴說了一下“得來速餐廳”的優點。


    看的坐在下方的麥當勞高管們,連連點頭。


    很快,電通廣告公司也上陣了。


    “他們的配樂很不錯誒,”


    餘思歸挨著江山輕聲道:“居然把校車都開進''得來速''了。”


    “這廣告看著比奧美公司要有趣一些!”


    坐在底下的江山和餘思歸,已經小聲評論上了。


    和他們一樣,這會兒各家團隊也都開始悄聲交流了起來。


    輪到“李奧貝納”廣告公司的團隊上去演說時。


    台下的聲音,頓時更大了。


    從70年代第一家麥當勞得來速,到如今1980年的得來速餐廳。


    一幕幕懷舊的照片,配上一支支當年的流行音樂……


    連江山都感覺眼前一亮:“敵軍出現了!”


    “我也看出來了。”


    之前兩家公司不咋的的作品,給了餘思歸不少信心。


    但這會再一瞧……唉~


    又過了十多分鍾後,終於,


    “接下來,該我上了,”


    江山說話便起身,臨走時還輕輕按了按餘思歸的肩膀:“坐穩了!”


    “嗯,”


    餘思歸輕輕應了一聲,隨後便優雅的疊起了雙腿。


    然後,左手藏在桌下,死命掐著指甲。


    “歡樂、輕鬆、美味、快捷,一直以來,麥當勞留給了我們“春風度”一個十分美好的印象,”


    台上,身著暗條紋白襯衫、煙灰色西褲的江山,和顏悅色的看著台下的麥當勞高管團隊:


    “所以,在為貴公司策劃廣告時,我們也把這幾個元素融入了其中……”


    當身後大屏幕亮起的一瞬間,台下當即便是一片嘀嘀咕咕的驚歎聲。


    在一排麥當勞高官驚訝的眼神中,江山轉身指向了大屏幕。


    “什麽才是一塊成功的戶外廣告?”


    他敲了敲屏幕:“在我們看來,既看著有趣,又看著震撼的設計,才能叫成功!”


    屏幕上,一塊長方形薯條盒模樣的廣告牌,刷刷刷的衝著天空射出了一束束黃色燈光。


    無論遠近,它怎麽瞧都是一盒巨大的麥當勞薯條。


    “春風度是哪家廣告公司?”


    坐在甲方席位裏的藤田田,一直沒有向現場宣布自己的麥當勞董事長身份。


    而此刻麵對春風度的作品,一直沒怎麽說話的藤田田,終於忍不住了:“它是國內還是國外的?”


    誰上去都是一口流利的日語,一時間還真是摸不清了。


    “這家公司是中國大陸的,”身旁的一位高管介紹道:“您還記得香江的麥當勞大道嗎?”


    “……”


    藤田田表情一怔:“原來是這家公司啊,嗯,一出手果然不一般。”


    “我們還可以將射燈,按時自動變換方向”


    江山繼續摁著手裏的遙控器:“這樣的話,看著就更吸引人了。”


    這時候,江山的眼裏隻有最前排的麥當勞高管。


    而坐在前排的麥當勞,在聽了他的解說後,也紛紛看著他點了點頭。


    看著大屏幕上變幻多端的圖片,別說是最前排的麥當勞,全場的同行都在目不轉睛的盯著。


    下一秒,屏幕上的畫麵忽然動了起來。


    春風度的廣告小樣,來了。


    因為時間的原因,江山準備的這部廣告小樣,基本上就是一部簡單的動畫。


    但基於畫師的功底尚可,所以整體畫麵看起來也就很像那麽迴事了……


    一間麥當勞得來速餐廳的俯視圖扭轉後,


    一扇懸掛著明黃色大m標誌的“得來速”的點餐窗口,出現在了屏幕上。


    在一陣叮叮當當的音樂伴隨下,嗖嗖嗖——的幾束激光,從窗口前一飛而過。


    接著,腳底噴火的鐵臂阿童木,懸停在了麥當勞的點餐窗口前。


    在麥當勞的小姐姐遞上一包麥當勞後,鐵臂阿童木嗖的一遛煙飛走了。


    “嗯?”


    “啊?”


    “納尼?”


    一片的驚唿剛一出現,屏幕上再次出現的一幕,又令台下繼續驚唿一片。


    咚咚咚……


    聰明的一休領著小葉子,和一眾師兄弟排著隊,出現在了麥當勞的窗口外。


    挨個伸手拿走了窗台上的一份份薯條、甜筒、沙拉、咖啡後。


    又咚咚咚的敲著木魚離開了。


    看到這,藤田田忍不住笑了起來。


    與屏幕上走在隊伍最後一位的長老一樣,他也端起了桌上的一杯咖啡。


    幾秒鍾後,麥當勞的窗口前,又biubiubiu的冒出了一排小腦袋。


    最後一個出現的圓腦袋哆啦a夢,卻第一個伸手拿走了一袋麥當勞……


    看到這,整間多功能會議室裏的氣氛,不知不覺便輕鬆愉快了起來。


    悄悄迴頭觀察了幾秒後,藤田田趕緊又繼續看向了大屏幕。


    看到現在,在場的人無一不在期待著廣告裏下一個出場人物。


    果然,奧特曼、花仙子、機動戰士高達,排著隊出現在了麥當勞的窗口前。


    每出現一個熟悉的動畫角色,對應的背景音樂也隨之變換。


    即拿即走,一閃而過的動畫明星,看的前排的麥當勞高管各個兩眼放光,咧嘴微笑。


    就在這時,屏幕出現的明星,又令大家刷的一下伸直了脖子。


    一艘恐龍特急克塞號,咣當一下降落在了麥當勞的窗口前。


    飛船的艙口打開後,一身紅裝的克賽隊員,在拿走了一包麥當勞後,還給麥當勞的服務員,來了一記帥氣的敬禮。


    ——麥當勞得來速,比你想的還要迅速——


    在最後一串音樂聲中,一行字幕巧然現身。


    幾秒鍾後,坐在前排的麥當勞全體高管,在董事長藤田田的帶頭下,齊齊起身為台上的江山鼓起了掌。


    直到這會,先前還看的熱熱鬧鬧的四家廣告團隊,方才意識到——這一局好像勝負已分了。


    ……


    江山這次選擇的廣告,是後世的麥當勞發布在巴西的一支得來速廣告片。


    腦洞全開的麥當勞宣傳團隊,一點沒辜負自己的創意先鋒尊號。


    除了外星人、電鋸殺手、金剛、瑪麗蓮夢露……


    連黑超特警和中國的舞龍團隊都給請來了。


    既然他們能請,江山當然也能請。


    隻不過他請來的,是一幫正當年的動畫大聯盟……


    (本章完)


    dengbidmxswqqxswyifan</p>


    shuyueepzwqqwxwxsguan</p>


    xs007zhuikereadw23zw</p>

章節目錄

閱讀記錄

年代:從魔都譯製片廠開始所有內容均來自互聯網,繁體小說網隻為原作者如意鍵盤的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持如意鍵盤並收藏年代:從魔都譯製片廠開始最新章節