謝尚睡了一日，趕晚才起來，家人報，夏侯弘來了。謝尚忙命快請。
夏侯弘是個風水先生，也是謝尚的好友，謝尚請他來踏看墓地，選擇出殯吉日。夏侯弘自言能通鬼神，有一次，謝尚心愛的白馬死了，他氣急敗壞地來找夏侯弘，說你若能令我的馬複活，我就相信你真的能通鬼神。夏侯弘出去了一會兒，迴來說：“你的馬沒有死，是廟神喜歡你的馬，把馬弄去了，玩玩就還給你，你這馬還能活。”謝尚半信半疑，守在死馬身邊，過了一陣，果見一匹白馬從外麵跑迴來，跑到死馬跟前就消失了，那死馬跳起來就能走了。
兩人最近常見麵，一次身邊無人，謝尚問夏侯弘：“上迴足下幫我醫好了馬，現在能再幫我一件事嗎？”
“何事？”
“你猜猜看。”
“可是為子嗣之事？”
謝尚多年來，女兒生了一個又一個，可就是妻也好，妾也好，專生女兒，不生兒子，眼看人到中年，官運亨通，卻無兒子繼承，豈不空勞一場？
夏侯弘說：“這事你若不提起，我也不敢說。其實有件事埋在我心裏已有數月，正想著該怎麽跟你說。”
“什麽事？你我之間，還有什麽不能說的。”
“其實我早明白你的心事，也問過幾個我認識的小鬼，可他們都搞不明白怎麽迴事。直到去年臘月，有一次我出城辦事，迴來晚了，半路上碰見一個鬼魂，他坐著新牛車，穿著青布袍，帶著十幾個隨從，悠閑地走過，我靈機一動，上前抓住牛鼻子，車裏的鬼問我：‘為什麽攔住我？’我說跟您打聽點事，謝尚將軍至今沒有兒子，他這人不錯，為什麽要讓他斷了子孫香火？車裏的鬼說：‘這話虧得你問我，別人也不可能知道，這謝尚正是我兒子，他年輕時曾和一個丫環私通，並向她發誓將來一定娶她，可他卻違背了誓言，那姑娘含恨而死，在陰間告他，所以才懲罰他不使他有兒子。”
謝尚聽完，如頭頂響了個悶雷，轟得他頭暈目眩。多年來，這事一直如絲如縷，不時在他心中泛起，那個姑娘是謝府的一個丫環，兩人從小一起長大，這丫環聰明伶俐，善於唱曲，謝鯤常時教一雙兒女吹拉彈唱，她很喜歡在旁邊聽，後來也就一起教她。謝真實出嫁後，這丫環就成了謝尚的同學兼密友，二人經常一起彈琴一起唱歌，十分快意。長大後，一個出落成亭亭玉立的美少女，一個是瀟灑風流的美少年，一個有情，一個有意，兩人暗生情愫，繼而暗通款曲。
謝尚答應非她不娶，可真要娶誰，又豈是他做得了主？後來，父親做主，為他娶了袁耽的妹妹袁氏。袁氏出身名門，哥哥袁耽是大名士，更是當世聞名的賭王，就是他，曾幫桓溫贏迴賭債。有這樣的哥哥，袁小妹的才情智商，自然錯不了，少年夫妻，情投意合，哪裏還記得那個“非她不娶”的丫環，待到再想起她來，苦命的丫環已經憂鬱而死。
多年來，他春風得意，美女繞膝，漸漸淡忘了這件事。如今忽然被提起，曾經的傷口被一把撕開，痛得他一口氣吸進去，半天唿不出來。
他在心中暗暗發誓，此生再也不要為多情所困。守著家中妻妾，再不招惹情債。
夏侯弘是個風水先生，也是謝尚的好友，謝尚請他來踏看墓地，選擇出殯吉日。夏侯弘自言能通鬼神，有一次，謝尚心愛的白馬死了，他氣急敗壞地來找夏侯弘，說你若能令我的馬複活，我就相信你真的能通鬼神。夏侯弘出去了一會兒，迴來說：“你的馬沒有死，是廟神喜歡你的馬，把馬弄去了，玩玩就還給你，你這馬還能活。”謝尚半信半疑，守在死馬身邊，過了一陣，果見一匹白馬從外麵跑迴來，跑到死馬跟前就消失了，那死馬跳起來就能走了。
兩人最近常見麵，一次身邊無人，謝尚問夏侯弘：“上迴足下幫我醫好了馬，現在能再幫我一件事嗎？”
“何事？”
“你猜猜看。”
“可是為子嗣之事？”
謝尚多年來，女兒生了一個又一個，可就是妻也好，妾也好，專生女兒，不生兒子，眼看人到中年，官運亨通，卻無兒子繼承，豈不空勞一場？
夏侯弘說：“這事你若不提起，我也不敢說。其實有件事埋在我心裏已有數月，正想著該怎麽跟你說。”
“什麽事？你我之間，還有什麽不能說的。”
“其實我早明白你的心事，也問過幾個我認識的小鬼，可他們都搞不明白怎麽迴事。直到去年臘月，有一次我出城辦事，迴來晚了，半路上碰見一個鬼魂，他坐著新牛車，穿著青布袍，帶著十幾個隨從，悠閑地走過，我靈機一動，上前抓住牛鼻子，車裏的鬼問我：‘為什麽攔住我？’我說跟您打聽點事，謝尚將軍至今沒有兒子，他這人不錯，為什麽要讓他斷了子孫香火？車裏的鬼說：‘這話虧得你問我，別人也不可能知道，這謝尚正是我兒子，他年輕時曾和一個丫環私通，並向她發誓將來一定娶她，可他卻違背了誓言，那姑娘含恨而死，在陰間告他，所以才懲罰他不使他有兒子。”
謝尚聽完，如頭頂響了個悶雷，轟得他頭暈目眩。多年來，這事一直如絲如縷，不時在他心中泛起，那個姑娘是謝府的一個丫環，兩人從小一起長大，這丫環聰明伶俐，善於唱曲，謝鯤常時教一雙兒女吹拉彈唱，她很喜歡在旁邊聽，後來也就一起教她。謝真實出嫁後，這丫環就成了謝尚的同學兼密友，二人經常一起彈琴一起唱歌，十分快意。長大後，一個出落成亭亭玉立的美少女，一個是瀟灑風流的美少年，一個有情，一個有意，兩人暗生情愫，繼而暗通款曲。
謝尚答應非她不娶，可真要娶誰，又豈是他做得了主？後來，父親做主，為他娶了袁耽的妹妹袁氏。袁氏出身名門，哥哥袁耽是大名士，更是當世聞名的賭王，就是他，曾幫桓溫贏迴賭債。有這樣的哥哥，袁小妹的才情智商，自然錯不了，少年夫妻，情投意合，哪裏還記得那個“非她不娶”的丫環，待到再想起她來，苦命的丫環已經憂鬱而死。
多年來，他春風得意，美女繞膝，漸漸淡忘了這件事。如今忽然被提起，曾經的傷口被一把撕開，痛得他一口氣吸進去，半天唿不出來。
他在心中暗暗發誓，此生再也不要為多情所困。守著家中妻妾，再不招惹情債。