麵對治安法官的嚴厲詢問，亞當嚇得渾身顫抖，他看了眼起訴席上的亞瑟，又看了眼仿佛渾身都在燃燒的治安法官。
他滿眼都是淚光，孤零零的站在那裏，弱小可憐，而又不知所措。
亞瑟冷靜的開口，他的語調平靜不變，就好像說話的不是人，而是一台精密的機器。
“法官先生，警方並未采取任何刑訊逼供手段，這一點在起訴書中說的很清楚。被告人亞當·埃文斯自願接受逮捕，並對其犯下的罪行供認不諱。
所有的審訊過程都是在遵守警方內部原則的前提下展開，經得起您和廣大公眾的考驗。”
亞當聽到亞瑟說話，於是也一邊默默流著眼淚，一邊止不住的點頭。
他哽咽著，斷斷續續的說道：“法、法官先生，警方並未采取任何刑訊逼供手段。我、我對自己的罪行供認不諱，起訴書中說的非常清楚。對、對不起，我有罪。”
亞瑟與亞當的反應直接激怒了治安法官，也使他更加確信了心中的猜測，他提起法槌狠狠地砸在案前，幾乎是用咆哮的語氣逼問道。
“亞當！我問的是你，是你！
你為什麽要管起訴書上怎麽說！
為什麽要複述警方的話！
為什麽要無條件認同別人的意見！
你知道如果警方的起訴書成立，你會被怎麽樣嗎？
你的脖子會被掛在絞索上，你會被判死刑的！
喔，孩子，別傻了！
你知道你是站哪頭的嗎？
我這是在給你機會！
讓你可以把真相暴露在大眾的麵前，隻有這樣你才能得到公正的裁決！”
亞當被暴怒的法官嚇得淚流不止，他跌坐在地上，抽噎著說道：“對不起，我有罪。法官先生，對不起，我惹您生氣了。”
他這句話剛剛說完，陪審團席位上立刻彈起了一位體態微胖的中年女士，她就像是一顆受夠了壓力的彈簧，猛地站了出來，衝著法官憤怒的指責道。
“我不懂什麽法律，也不知道什麽是警方的原則。但從我作為三個孩子母親的立場上來看，你們不能衝著一個九歲的孩子這麽大吼大叫，更何況你還拿死刑恐嚇他，這不僅是不體麵的，更是不道德的！你們不能這麽對他！”
中年女士一發話，立馬引起了在場母親們的共鳴。
她們大聲指責著治安法官和亞瑟，抱怨他們為什麽要把一個這麽小的孩子押到法庭上活受罪，還揚言庭審結束後要去最高法院門口抗議在法庭上受到的不公正待遇。
治安法官拎著法槌敲了幾次，但無論如何都堵不住她們的嘴，反而還讓她們的罵聲更大了。
法警想要上去維持秩序，可當他們看見這些女士們竟如此義憤填膺，又不免心裏發怵。
法警們大多也是結了婚的，他們都明白和正在氣頭上的女士們講道理並不是什麽明智選擇。
更何況，僅就這件事而言，他們也是偏向於支持女士們的。
女士們的話還沒說完了，男士們也開始表達起了自己的意見。
戴著眼鏡的公司職員出聲道：“法官先生，如果我沒記錯的話。亞當·埃文斯現在僅僅是有犯罪的嫌疑，還遠沒有被定罪。但您的語氣，仿佛就像是在審一個真正的犯人。而且我看這孩子挺懂禮貌的，從出庭開始表現的都很得體，我實在很難相信他會犯罪。”
膀大腰圓的工廠技工也點頭道：“這個叫亞當的孩子比我家那個搗蛋鬼強多了。我家那個比他還大兩歲呢，但見了他老爹都不知道問聲好。這孩子看起來斯斯文文的，如果我兒子像他這樣，我不知道要省多少心。”
麵對出工不出力的法警們以及不滿躁動的陪審團，治安法官無可奈何之下，隻能一邊拿著手帕擦汗，一邊低聲下氣的請求著。
“行行好，先生們、女士們，多少注意一點法庭秩序。我向你們保證，之後我會注意語氣的。這是我的錯，我向你們道歉。”
女士們見到治安法官做出保證，這才衝他翻了個白眼，氣唿唿的坐迴了位子上。
男士們也閉上了議論的嘴，準備看看後續情況會不會有所改善。
現場死一般的寂靜，但在近乎凝固的空氣中飄蕩的卻是滿滿的火藥味兒。
坐在法官下首的法庭書記員注意到了現場如同隆冬般的氣氛，他忍不住向法官提議道。
“先生，我看這個情況也不適合繼續審理案件了。我提議暫時休庭十分鍾，讓大家夥的頭腦都冷靜冷靜吧。”
治安法官趕忙順坡下驢道：“既然如此，那就休庭十分鍾。各位女士們，你們看如何？”
女士們一個都不願意搭理法官，關鍵時刻，還是那位與治安法官認識的皮爾夫人出來解圍。
“事情發展成這樣，是大家都不願意見到的。因此，我們尊重您的決定。”
治安法官如蒙大赦，他捂著腦袋著急忙慌的準備去後廳喝杯茶消消火。
而法警也準備將坐在地上泣不成聲的小亞當押迴候審室。
陪審團的女士們看到他哭成這副模樣，一個個感覺自己的心都要碎了。
皮爾夫人見狀，心有不忍的提議道：“讓我陪著他吧，我知道怎麽安撫孩子的情緒。雖然這或許不合規矩，但是如果亞當的情緒不能好轉，審判恐怕也無法繼續下去了。”
此時的治安法官哪裏有膽子說出半個不字，哪怕他流露出半點不情願的表情，這些女士恐怕都會當場把他給活撕了。
他點頭道：“感謝您的善心，皮爾夫人。”
其餘的女士們也紛紛開口要求道：“夫人，我也陪你一起去吧。”
“他們真是太過分了。”
“我真是難以想象，原來法庭就是這麽審問的！”
“我丈夫原來還想讓孩子去讀法律，長大了出來做個法官。現在看來真是個餿主意。他要是真學會了法律，將來恐怕連他母親都不認了。”
治安法官被女士們一頓亂懟，然而卻一句嘴都不敢還。
現在的他，隻想快點離開這個是非之地。
然而，不等他的屁股離開座位，一直沉默不語的亞瑟卻突然開口了。
“很抱歉耽誤大家寶貴的休息時間，但是各位願意犧牲短短的十分鍾聽我說句話嗎？”
亞瑟解開上衣燕尾服的紐扣，將警察製服和警官刀放在了身後的座椅上。
他捋起緊繃的襯衫袖口，兩隻結實的胳膊分別撐在起訴席兩側，隻穿一件白襯衫向大家請求道。
“下麵這段話，我不是以一名倫敦大都會警察隊巡佐警員的身份向各位宣講，也不是作為本案的公訴人宣講，更不是作為一個想要將小亞當送上絞刑架的劊子手宣講。
而是和各位一樣，我僅僅是作為一名擁有樸素道德觀念、正常價值取向的普通倫敦市民，一個認識本案被告人亞當·埃文斯，了解他的家庭狀況、興趣愛好、行為習慣和過往事跡的好朋友向大家宣講。
對於這件案子，還有過去半年多以來我的個人經曆，我想和大家簡單聊聊。”
他滿眼都是淚光，孤零零的站在那裏，弱小可憐，而又不知所措。
亞瑟冷靜的開口，他的語調平靜不變，就好像說話的不是人，而是一台精密的機器。
“法官先生，警方並未采取任何刑訊逼供手段，這一點在起訴書中說的很清楚。被告人亞當·埃文斯自願接受逮捕，並對其犯下的罪行供認不諱。
所有的審訊過程都是在遵守警方內部原則的前提下展開，經得起您和廣大公眾的考驗。”
亞當聽到亞瑟說話，於是也一邊默默流著眼淚，一邊止不住的點頭。
他哽咽著，斷斷續續的說道：“法、法官先生，警方並未采取任何刑訊逼供手段。我、我對自己的罪行供認不諱，起訴書中說的非常清楚。對、對不起，我有罪。”
亞瑟與亞當的反應直接激怒了治安法官，也使他更加確信了心中的猜測，他提起法槌狠狠地砸在案前，幾乎是用咆哮的語氣逼問道。
“亞當！我問的是你，是你！
你為什麽要管起訴書上怎麽說！
為什麽要複述警方的話！
為什麽要無條件認同別人的意見！
你知道如果警方的起訴書成立，你會被怎麽樣嗎？
你的脖子會被掛在絞索上，你會被判死刑的！
喔，孩子，別傻了！
你知道你是站哪頭的嗎？
我這是在給你機會！
讓你可以把真相暴露在大眾的麵前，隻有這樣你才能得到公正的裁決！”
亞當被暴怒的法官嚇得淚流不止，他跌坐在地上，抽噎著說道：“對不起，我有罪。法官先生，對不起，我惹您生氣了。”
他這句話剛剛說完，陪審團席位上立刻彈起了一位體態微胖的中年女士，她就像是一顆受夠了壓力的彈簧，猛地站了出來，衝著法官憤怒的指責道。
“我不懂什麽法律，也不知道什麽是警方的原則。但從我作為三個孩子母親的立場上來看，你們不能衝著一個九歲的孩子這麽大吼大叫，更何況你還拿死刑恐嚇他，這不僅是不體麵的，更是不道德的！你們不能這麽對他！”
中年女士一發話，立馬引起了在場母親們的共鳴。
她們大聲指責著治安法官和亞瑟，抱怨他們為什麽要把一個這麽小的孩子押到法庭上活受罪，還揚言庭審結束後要去最高法院門口抗議在法庭上受到的不公正待遇。
治安法官拎著法槌敲了幾次，但無論如何都堵不住她們的嘴，反而還讓她們的罵聲更大了。
法警想要上去維持秩序，可當他們看見這些女士們竟如此義憤填膺，又不免心裏發怵。
法警們大多也是結了婚的，他們都明白和正在氣頭上的女士們講道理並不是什麽明智選擇。
更何況，僅就這件事而言，他們也是偏向於支持女士們的。
女士們的話還沒說完了，男士們也開始表達起了自己的意見。
戴著眼鏡的公司職員出聲道：“法官先生，如果我沒記錯的話。亞當·埃文斯現在僅僅是有犯罪的嫌疑，還遠沒有被定罪。但您的語氣，仿佛就像是在審一個真正的犯人。而且我看這孩子挺懂禮貌的，從出庭開始表現的都很得體，我實在很難相信他會犯罪。”
膀大腰圓的工廠技工也點頭道：“這個叫亞當的孩子比我家那個搗蛋鬼強多了。我家那個比他還大兩歲呢，但見了他老爹都不知道問聲好。這孩子看起來斯斯文文的，如果我兒子像他這樣，我不知道要省多少心。”
麵對出工不出力的法警們以及不滿躁動的陪審團，治安法官無可奈何之下，隻能一邊拿著手帕擦汗，一邊低聲下氣的請求著。
“行行好，先生們、女士們，多少注意一點法庭秩序。我向你們保證，之後我會注意語氣的。這是我的錯，我向你們道歉。”
女士們見到治安法官做出保證，這才衝他翻了個白眼，氣唿唿的坐迴了位子上。
男士們也閉上了議論的嘴，準備看看後續情況會不會有所改善。
現場死一般的寂靜，但在近乎凝固的空氣中飄蕩的卻是滿滿的火藥味兒。
坐在法官下首的法庭書記員注意到了現場如同隆冬般的氣氛，他忍不住向法官提議道。
“先生，我看這個情況也不適合繼續審理案件了。我提議暫時休庭十分鍾，讓大家夥的頭腦都冷靜冷靜吧。”
治安法官趕忙順坡下驢道：“既然如此，那就休庭十分鍾。各位女士們，你們看如何？”
女士們一個都不願意搭理法官，關鍵時刻，還是那位與治安法官認識的皮爾夫人出來解圍。
“事情發展成這樣，是大家都不願意見到的。因此，我們尊重您的決定。”
治安法官如蒙大赦，他捂著腦袋著急忙慌的準備去後廳喝杯茶消消火。
而法警也準備將坐在地上泣不成聲的小亞當押迴候審室。
陪審團的女士們看到他哭成這副模樣，一個個感覺自己的心都要碎了。
皮爾夫人見狀，心有不忍的提議道：“讓我陪著他吧，我知道怎麽安撫孩子的情緒。雖然這或許不合規矩，但是如果亞當的情緒不能好轉，審判恐怕也無法繼續下去了。”
此時的治安法官哪裏有膽子說出半個不字，哪怕他流露出半點不情願的表情，這些女士恐怕都會當場把他給活撕了。
他點頭道：“感謝您的善心，皮爾夫人。”
其餘的女士們也紛紛開口要求道：“夫人，我也陪你一起去吧。”
“他們真是太過分了。”
“我真是難以想象，原來法庭就是這麽審問的！”
“我丈夫原來還想讓孩子去讀法律，長大了出來做個法官。現在看來真是個餿主意。他要是真學會了法律，將來恐怕連他母親都不認了。”
治安法官被女士們一頓亂懟，然而卻一句嘴都不敢還。
現在的他，隻想快點離開這個是非之地。
然而，不等他的屁股離開座位，一直沉默不語的亞瑟卻突然開口了。
“很抱歉耽誤大家寶貴的休息時間，但是各位願意犧牲短短的十分鍾聽我說句話嗎？”
亞瑟解開上衣燕尾服的紐扣，將警察製服和警官刀放在了身後的座椅上。
他捋起緊繃的襯衫袖口，兩隻結實的胳膊分別撐在起訴席兩側，隻穿一件白襯衫向大家請求道。
“下麵這段話，我不是以一名倫敦大都會警察隊巡佐警員的身份向各位宣講，也不是作為本案的公訴人宣講，更不是作為一個想要將小亞當送上絞刑架的劊子手宣講。
而是和各位一樣，我僅僅是作為一名擁有樸素道德觀念、正常價值取向的普通倫敦市民，一個認識本案被告人亞當·埃文斯，了解他的家庭狀況、興趣愛好、行為習慣和過往事跡的好朋友向大家宣講。
對於這件案子，還有過去半年多以來我的個人經曆，我想和大家簡單聊聊。”