這幾個洋人商量了一迴,覺得首先還是要留在京裏。待漢話練得好些了,就得想辦法常往宮裏去。要是能給皇帝陛下和其他有身份的人講講課,那就再好不過了。
至於擴大海貿一事,自然也很重要。但比起傳教,倒顯得稍稍容易一些。到時候直接跟皇帝陛下提一提,看看這邊有什麽要求再說。
賈珠被借調到鴻臚寺的事,賈府一家人很快都知道了。當然賈珠給家裏說的是,自己之前在書院,閑來無事看書學的佛郎機語,所以這次才被挑中去做通譯官。
但一家子也不是沒見識的,都知道這是能在陛下和百官麵前表現的機會。
如此一來,不止賈母、王夫人心裏高興,賈政還專門把他叫去書房,給了幾本西洋書籍,讓他有機會可以翻一翻,了解風土人情。
連璉二聽了,都專門跑來賀他得了差事。賈珠哭笑不得:“我這是暫時去鴻臚寺罷了,等這活兒幹完了,還得迴翰林院的。”
難道鴻臚寺前程會比翰林院好?畢竟翰林人稱儲相呀!
璉二笑嘻嘻道:“這也是大哥有才幹,不然這麽多的進士,怎麽就點了你呢?可見必是大哥出眾,才被大人們一眼瞧中的。”
賈珠抬眼看了看這小子,嘿!到了今天他才知道,這璉二啊,就一個嘴甜!
隨著時間一天天過去,很快就到了第七天的大朝會。因著這天家裏當官的男人們都要早朝,所以一大早,院子裏的燈就亮了起來。
賈珠早就穿戴停當,也沒敢多喝水,吃了幾塊糕點就等著家裏人一起出門。
很快賈赦、賈政都出了大門,賈珠給兩位長輩請了安,看著賈赦扶著長隨的手臂上了車,自己也連忙扶著老爹上車坐下。
東府裏賈珍也出發了,隔著車簾,賈珠能看到他的馬車在前麵路邊避讓,估計是讓榮國府兩位叔伯的車駕先走。
於是寂靜的寧榮街上,三駕鐫刻著賈府徽記的馬車快速而平穩地駛向紫禁城。
上了車,賈政就大朝會的事又叮囑了兒子一迴,看時間還早,父子倆都閉眼假寐,好養養精神。
過了大概半個時辰,瞅著也不過寅時,車便停了下來。小廝過來稟報,說已是到了。
賈珠先下了車,又扶著老爹下來。抬頭一看,果然天上的月亮還明晃晃掛著呢。
嗐,上朝這事,就這點讓人討厭,要是能改到辰時就好了!
到了大明宮門口,很快又看到了他的好嶽父李祭酒。李祭酒也知道賈珠今天身負重任,拍了拍他的肩膀以示鼓勵,便和賈政相攜著進去了。
賈珠走在他們後麵,到了殿上,便跟鴻臚寺的人站在一起。望著這熟悉的大殿,他心裏不由在想,這還是自天街誇官以來,自己第一次進宮呢。
如今這大朝會,像他這樣的七品小官,除非是禦史台的禦史,或者六部給事中,否則是沒機會在這種大場麵上出現的。
這麽看來,他今天還是托了這幾個洋人的福,才能站在這大朝會上呐!
這一大早的,大殿裏錦衣衛已經擺好了鹵簿儀仗,教坊司也陳列好了大樂。禮儀司那邊,正在擺放佛郎機國的文書、賀表和貢品,眼瞅著已經準備停當了。
是了,賈珠前幾天就告訴卡比利爾,今年是皇帝陛下的五十整壽,建議他上個賀表,卡比利爾欣然同意,和文書還有貢品一起交給了禮儀司。
賈珠朝四處望去,殿上有糾察百官的糾儀禦史,這自然是用來監督那些站久了打瞌睡、或是交頭接耳聊天的大臣。除此之外,各位官員們也都各自就位了。
待時辰一到,大殿裏很快就落針可聞。緊接著,就是皇帝升座,鼓樂齊鳴,百官跪拜行禮。禮畢,則山唿萬歲。
賈珠跟著大家一起行了禮,抬頭看了一眼這位貌若父皇的老皇帝,心中很是高興。畢竟自己和父皇也是陰陽相隔多年,能見到眼前這位,也算是解一解思念之苦。
之後就是等著大臣們上奏一件件的軍國大事。待處理的差不多了,就聽鴻臚寺卿上前一步稟道:“啟奏陛下,今有佛郎機國使團前來我朝覲見,賀陛下五十大壽。”
待皇帝陛下示意,卡比利爾五人就站了出來,恭敬地向啟泰帝行了一個西洋禮。
賈珠早就站得腳麻,此時也跟在他們旁邊,趁著行禮稍稍活動了一下,然後就等著作翻譯。
老實說,這麽多人看著,他老人家還有那麽一絲絲興奮呢。再沒想到當初閑來無事學的小技,此刻還能派上大用場。嘿,真是有點小得意啊!
因著費爾南多還是個年輕人,所以卡比利爾便是這使團的代表了。
他用蹩腳的漢話給老皇帝問了好,其他的因著不大順溜,還是用佛郎機語說話。他說一句,賈珠翻譯一句。
賈珠一開口,皇帝就想起了他這人,心裏不由一樂:“這賈家小子,還會這個!”
又見他絲毫不慌,站的筆直,說話也利索,心裏更是滿意。
待聽到賈珠翻譯說“佛郎機國的文書、賀表和貢品已經呈上,請陛下過目”時,老皇帝龍心大悅,下令要賞佛郎機使者。
賈珠對著幾個洋人一番言語後,卡比利爾等人皆行禮謝過陛下。
此時禮儀司便將文書和賀表遞給了大太監戴權。
戴權接了,連忙奉給啟泰帝。皇帝又不懂佛郎機語,隻瞅了一眼便放下了。
賈珠站在卡比利爾身邊,瞥了一眼貢品,眼見著有鑲銀劍、鑲銀千裏鏡、玻璃鏡、八角大鏡、珊瑚、琥珀、哆囉絨、大氈、懷表等物什。
當他視線看到最後那個奇奇怪怪,疑似火銃的東西,心下不禁“咦”了一聲:“莫非佛郎機國這是有新式武器了?”
賈珠卻是不知,這東西名叫鳥銃,算是火銃的升級版,實際上是種火繩槍。
在他那個大明,這玩意直到堂弟朱厚熜當皇帝時,才會在收複被佛郎機和倭人占領的失地後,從戰利品中被發現。
至於擴大海貿一事,自然也很重要。但比起傳教,倒顯得稍稍容易一些。到時候直接跟皇帝陛下提一提,看看這邊有什麽要求再說。
賈珠被借調到鴻臚寺的事,賈府一家人很快都知道了。當然賈珠給家裏說的是,自己之前在書院,閑來無事看書學的佛郎機語,所以這次才被挑中去做通譯官。
但一家子也不是沒見識的,都知道這是能在陛下和百官麵前表現的機會。
如此一來,不止賈母、王夫人心裏高興,賈政還專門把他叫去書房,給了幾本西洋書籍,讓他有機會可以翻一翻,了解風土人情。
連璉二聽了,都專門跑來賀他得了差事。賈珠哭笑不得:“我這是暫時去鴻臚寺罷了,等這活兒幹完了,還得迴翰林院的。”
難道鴻臚寺前程會比翰林院好?畢竟翰林人稱儲相呀!
璉二笑嘻嘻道:“這也是大哥有才幹,不然這麽多的進士,怎麽就點了你呢?可見必是大哥出眾,才被大人們一眼瞧中的。”
賈珠抬眼看了看這小子,嘿!到了今天他才知道,這璉二啊,就一個嘴甜!
隨著時間一天天過去,很快就到了第七天的大朝會。因著這天家裏當官的男人們都要早朝,所以一大早,院子裏的燈就亮了起來。
賈珠早就穿戴停當,也沒敢多喝水,吃了幾塊糕點就等著家裏人一起出門。
很快賈赦、賈政都出了大門,賈珠給兩位長輩請了安,看著賈赦扶著長隨的手臂上了車,自己也連忙扶著老爹上車坐下。
東府裏賈珍也出發了,隔著車簾,賈珠能看到他的馬車在前麵路邊避讓,估計是讓榮國府兩位叔伯的車駕先走。
於是寂靜的寧榮街上,三駕鐫刻著賈府徽記的馬車快速而平穩地駛向紫禁城。
上了車,賈政就大朝會的事又叮囑了兒子一迴,看時間還早,父子倆都閉眼假寐,好養養精神。
過了大概半個時辰,瞅著也不過寅時,車便停了下來。小廝過來稟報,說已是到了。
賈珠先下了車,又扶著老爹下來。抬頭一看,果然天上的月亮還明晃晃掛著呢。
嗐,上朝這事,就這點讓人討厭,要是能改到辰時就好了!
到了大明宮門口,很快又看到了他的好嶽父李祭酒。李祭酒也知道賈珠今天身負重任,拍了拍他的肩膀以示鼓勵,便和賈政相攜著進去了。
賈珠走在他們後麵,到了殿上,便跟鴻臚寺的人站在一起。望著這熟悉的大殿,他心裏不由在想,這還是自天街誇官以來,自己第一次進宮呢。
如今這大朝會,像他這樣的七品小官,除非是禦史台的禦史,或者六部給事中,否則是沒機會在這種大場麵上出現的。
這麽看來,他今天還是托了這幾個洋人的福,才能站在這大朝會上呐!
這一大早的,大殿裏錦衣衛已經擺好了鹵簿儀仗,教坊司也陳列好了大樂。禮儀司那邊,正在擺放佛郎機國的文書、賀表和貢品,眼瞅著已經準備停當了。
是了,賈珠前幾天就告訴卡比利爾,今年是皇帝陛下的五十整壽,建議他上個賀表,卡比利爾欣然同意,和文書還有貢品一起交給了禮儀司。
賈珠朝四處望去,殿上有糾察百官的糾儀禦史,這自然是用來監督那些站久了打瞌睡、或是交頭接耳聊天的大臣。除此之外,各位官員們也都各自就位了。
待時辰一到,大殿裏很快就落針可聞。緊接著,就是皇帝升座,鼓樂齊鳴,百官跪拜行禮。禮畢,則山唿萬歲。
賈珠跟著大家一起行了禮,抬頭看了一眼這位貌若父皇的老皇帝,心中很是高興。畢竟自己和父皇也是陰陽相隔多年,能見到眼前這位,也算是解一解思念之苦。
之後就是等著大臣們上奏一件件的軍國大事。待處理的差不多了,就聽鴻臚寺卿上前一步稟道:“啟奏陛下,今有佛郎機國使團前來我朝覲見,賀陛下五十大壽。”
待皇帝陛下示意,卡比利爾五人就站了出來,恭敬地向啟泰帝行了一個西洋禮。
賈珠早就站得腳麻,此時也跟在他們旁邊,趁著行禮稍稍活動了一下,然後就等著作翻譯。
老實說,這麽多人看著,他老人家還有那麽一絲絲興奮呢。再沒想到當初閑來無事學的小技,此刻還能派上大用場。嘿,真是有點小得意啊!
因著費爾南多還是個年輕人,所以卡比利爾便是這使團的代表了。
他用蹩腳的漢話給老皇帝問了好,其他的因著不大順溜,還是用佛郎機語說話。他說一句,賈珠翻譯一句。
賈珠一開口,皇帝就想起了他這人,心裏不由一樂:“這賈家小子,還會這個!”
又見他絲毫不慌,站的筆直,說話也利索,心裏更是滿意。
待聽到賈珠翻譯說“佛郎機國的文書、賀表和貢品已經呈上,請陛下過目”時,老皇帝龍心大悅,下令要賞佛郎機使者。
賈珠對著幾個洋人一番言語後,卡比利爾等人皆行禮謝過陛下。
此時禮儀司便將文書和賀表遞給了大太監戴權。
戴權接了,連忙奉給啟泰帝。皇帝又不懂佛郎機語,隻瞅了一眼便放下了。
賈珠站在卡比利爾身邊,瞥了一眼貢品,眼見著有鑲銀劍、鑲銀千裏鏡、玻璃鏡、八角大鏡、珊瑚、琥珀、哆囉絨、大氈、懷表等物什。
當他視線看到最後那個奇奇怪怪,疑似火銃的東西,心下不禁“咦”了一聲:“莫非佛郎機國這是有新式武器了?”
賈珠卻是不知,這東西名叫鳥銃,算是火銃的升級版,實際上是種火繩槍。
在他那個大明,這玩意直到堂弟朱厚熜當皇帝時,才會在收複被佛郎機和倭人占領的失地後,從戰利品中被發現。