德內爾不曾飲酒,卻已經醉了。他沒有發燒,卻已經暈了。
他熟悉的街巷徹底變了模樣,狂歡的人群湧上街頭,他不得不一次次讓人將撲上來的同胞從坦克前趕走。全巴黎的教堂都開始瘋了一樣地敲鍾,但還是蓋不過震耳欲聾的歡唿聲,三色旗掛滿了大街小巷,老人們涕淚交加地祈禱,年輕人高喊著加入法軍的隊列,姑娘和孩子們將花撒到他們的身上,讓他們仿佛在花海中行軍。
除了個別負隅頑抗的辣脆死忠,德軍早已失去了鬥誌,第二裝甲師的坦克開到哪裏,哪裏的敵人便繳械投降,然後便被憤怒的巴黎抵抗者拖到街上遊街示眾。
如在夢中的德內爾看著坦克駛入聖米歇爾林蔭大道,鋼鐵履帶碾碎了羅貝爾兒時最喜歡在上頭學走平衡木的路肩。在右手邊,先賢祠的雕像靜靜地注視著他,與狂歡的氛圍格格不入。他複向左側看去,盧森堡公園的秀木芳草掩映著美第奇噴泉,他記得自己曾在那裏和薇爾莉特並排坐著吃過冰激淩。
戰車一直向前開,戰車一直向前開,駛過了泰勒和霍金斯女兒一起讀書的路易大帝中學,駛過了羅貝爾曾夢想就讀的索邦大學文學院,一直駛到塞納河。
在河邊,抵抗戰士告訴他們,市政廳還有德軍在頑抗,於是他們又右轉沿河行進,錯過河對岸的監獄,經過大姐頭嘉德麗雅和加納利常去的莎士比亞書店,再繞過德內爾父親和母親相識的聖母院,從主教橋和聖路易橋駛過法蘭西島,來到了塞納河的北岸。
此時市政廳的槍炮聲尚未停歇,街道上還擺放著四具抵抗戰士的屍體。四具屍體已經被鮮花覆蓋,看上去甚至讓人覺得非常美好。
德內爾強迫自己迴過神來,下達了進攻市政廳的命令。一個坦克兵二話不說,就往市政廳二樓打了一發炮彈,消滅了一個德國機槍班組的同時,也達成了炮轟政府的人生成就。
戰鬥過程自不必說,士氣如虹的法軍官兵隻用了一次進攻,便以微小代價殲滅了守軍。
然後,德內爾便和團長比約特分道揚鑣了。德內爾帶隊繼續向東北,解放從市政廳到蒙馬特高地之間的所有街道,而比約特則帶隊向東,解放巴士底廣場、共和國廣場到拉雪茲公墓。
戰車一直向前開,戰車一直向前開。沿著聖殿路,德內爾駛過1914年父親入伍的登記點,駛過那位罹患絕症的少年尤裏斯逝世前還計劃參觀的工藝博物館,然後轉向左,迴到聖米歇爾林蔭大道,劇作家奧斯卡作品常常演出的文藝複興劇院便在眼前。
那裏剛剛結束一場激烈的戰鬥,戴袖標的抵抗戰士正在照料負傷的法軍士兵,德內爾環顧四周,看到奧斯卡正在向他招手。他對自己喊著什麽,可自己根本聽不見。
…………
“看來,他們來了。”街壘旁的薇爾莉特欣慰地笑了。
“是的,終於……不過我們可能要錯過阿讓了。”
薇爾莉特摘下了鋼盔,露出了一頭金色的秀發:“我不想錯過他,我可以迴郵局嗎?”
“他今天應該沒空迴郵局吧?”
“我覺得他會迴去。”薇爾莉特又將手中的步槍遞給了身旁其他戰士,隨後又脫下了過分厚實的軍裝,隻穿著一件白色的襯衫,“我要去等他。”
…………
戰車一直向前開,從聖米歇爾大道轉入馬真塔大道,駛過自己出發到德國去調查薇爾莉特身世的巴黎東車站。俘虜了那裏的一小撮敵人後,德內爾的指揮車又繼續向前,駛過雅克降生的拉布謝爾醫院,再轉向敦刻爾克大街,在聖心堂附近向西,解放了蒙馬特高地。
在那裏,他第一次見到抵抗組織的軍事指揮官羅爾上校,這位法共戰士自豪地宣稱,他的部隊能搞定自蒙馬特以西以北的所有德軍:“但愛麗舍宮那邊的鬼子是個大麻煩,他們有坦克,有大炮,可能需要勞動您的大駕。”
德內爾和羅爾上校握手道別,便複轉向西南,駛過薇爾莉特和馬蒂爾德最青睞的甜品店,從蒙索公園抄近路到奧什大街。他帶隊中途又轉向西,消滅了一夥占據百貨大樓頑抗的德軍,最終駛入大軍團大街。
戰車暫時停在了凱旋門下。
“將軍!”打頭謝爾曼的車長保爾·基尼翁中尉探出頭,向德內爾喊道,“要不要拍張照?”
“你能找到相機嗎?”
“我這裏有!”車長話音剛落,一發炮彈便劃過了眾人的頭頂,德內爾向東望去,看到一輛豹式坦克停在香舍麗舍大街那頭,炮口的煙塵還未散去。
德內爾立刻操起眼前的機槍朝那輛豹式坦克開火,用曳光彈為戰友指示目標,而那位坦克車長也急忙縮迴車裏,對炮手吼道:“一千五百米!”
炮手馬博·羅迪下士猶豫了一下,他想起來自己的小學老師瑪麗娜夫人曾在課堂上講過,香榭麗舍大街長一千八百米,於是他又將瞄準刻度向上擰了三格。
他的記憶是對的,76毫米穿甲彈飛了兩秒鍾,準確地砸在了豹式坦克的炮塔上。受創的濃煙很快升起,德軍坦克兵慌忙逃竄,這輛豹式坦克的裝甲顯然沒有紙麵上的那麽強大。
“謝天謝地。”羅迪下士的眼睛離開了瞄準鏡,“要是偏一點,我就要把紀念碑轟掉了。”
這段插曲結束後,德內爾匆匆為官兵們拍了張照片,便繼續向前進攻,他們拿下了愛麗舍宮後,從香榭麗舍大街進入了協和廣場,在左手邊,就是吉爾伯特少校兄長曾工作過的海軍宮。
他們又迴到了塞納河畔,河對麵響起了另一片歡唿聲,德內爾放眼望去,隻見勒克萊爾坐在吉普車上,從亞曆山大三世大橋過了河。
一向穩重的勒克萊爾此時也麵色紅潤,激動不已:“將軍!勝利屬於我們!”
德內爾朝他揮了揮鋼盔:“榮譽也屬於你們,菲利普·奧特克洛克!”
勒克萊爾還沒為德內爾稱唿自己真姓名而高興,就意識到了不對:“榮譽不也屬於你嗎?”
德內爾隻是笑笑,沒有反駁,而是將鋼盔和步槍摘下,從裝甲車上跳了下來:“這裏交給你了。”
“你要去哪,將軍?”
“迴家。”
傍晚時分,薇爾莉特迴到了熟悉的郵局,此時的郵局裏空無一人,所有人都去大街上狂歡了。她環顧四周,發現郵局大堂的窗戶髒的可怕,不知道多久沒人打掃了。
她不想在這樣肮髒的地方和阿讓重逢,於是便找來了清潔工具,她先從外側刷幹淨了窗戶,又到內側用抹布清理灰塵。不知過了多久,她發覺一個軍人的影子投在了玻璃上。
薇爾莉特放下抹布,透過潔淨的窗戶,她看到兩行淚珠劃過讓·德內爾的臉龐。
(本卷完)
…………
…………
抹布移開的那一刻,德內爾覺得自己的唿吸都停滯了片刻,他不敢相信,世界上竟有如此容貌秀麗的人偶:柳眉明眸,玉麵粉頰,俏麗的鼻子下,是兩片嬌小可愛的朱唇,再往下是柔美的下頜與修長的脖頸……德內爾相信,即使是蓬帕杜夫人,甚至維納斯都要在她麵前黯然失色。
如果世上真有這麽個少女,該有多少男人瘋狂地追求她呀!郵局用這樣的機械清理玻璃真是暴殄天物!
那個人偶平靜地看著他,幽藍的眼睛攝人心魄,甚至讓他忘記了痛苦與憂愁,忍不住看了又看。
可突然之間,人偶竟然眨了眨眼睛。
等等……
“下午好,上尉,歡迎來到ch郵局,您想找人寫信嗎?”
德內爾立刻慌了,他手忙腳亂地放下行李:“呃,抱歉,抱歉小姐,我以為……以為您是假人。”
“沒關係,上尉。”那位小姐木訥地迴答道,“請問您要代寫信嗎?”
“不,小姐,不。我是來……我是來求職的。”德內爾像接受檢閱一樣立正站直,結結巴巴地迴答道,“我需要一份工作,呃……我叫讓·德內爾·戴澤南。”
“我叫薇爾莉特·伊芙加登。”那位仙子一樣的小姐說話不帶一絲感情,說完便消失在了窗邊,隻留下了一串悅耳的腳步聲。德內爾心想,恐怕是自己的愚蠢行為和粗魯表現惹惱了這位小姐,於是頓覺悵然若失。
誰知過了一會,郵局的大門打開了。
德內爾抬起頭,看到晚風吹起了薇爾莉特的裙角,這位少女穿著棕色的靴子和黑色的長襪,裝束十分幹練,絲毫稱不上精心打扮——甚至可以說根本沒打扮,正如清水出芙蓉。
“您還要繼續傻站著嗎?”薇爾莉特毫無感情地問道,“中校要下班了。”
“抱歉,小姐,抱歉。”意識到自己又一次出醜的德內爾十分羞惱,匆忙提起地上的行軍包,拉著一旁小羅貝爾的手進入了郵局大堂。
他再也不敢去看那位少女了,便特意四下打量,他瞥到了牆上的日曆:
1920年4月27日。
正是櫻桃時節。
他熟悉的街巷徹底變了模樣,狂歡的人群湧上街頭,他不得不一次次讓人將撲上來的同胞從坦克前趕走。全巴黎的教堂都開始瘋了一樣地敲鍾,但還是蓋不過震耳欲聾的歡唿聲,三色旗掛滿了大街小巷,老人們涕淚交加地祈禱,年輕人高喊著加入法軍的隊列,姑娘和孩子們將花撒到他們的身上,讓他們仿佛在花海中行軍。
除了個別負隅頑抗的辣脆死忠,德軍早已失去了鬥誌,第二裝甲師的坦克開到哪裏,哪裏的敵人便繳械投降,然後便被憤怒的巴黎抵抗者拖到街上遊街示眾。
如在夢中的德內爾看著坦克駛入聖米歇爾林蔭大道,鋼鐵履帶碾碎了羅貝爾兒時最喜歡在上頭學走平衡木的路肩。在右手邊,先賢祠的雕像靜靜地注視著他,與狂歡的氛圍格格不入。他複向左側看去,盧森堡公園的秀木芳草掩映著美第奇噴泉,他記得自己曾在那裏和薇爾莉特並排坐著吃過冰激淩。
戰車一直向前開,戰車一直向前開,駛過了泰勒和霍金斯女兒一起讀書的路易大帝中學,駛過了羅貝爾曾夢想就讀的索邦大學文學院,一直駛到塞納河。
在河邊,抵抗戰士告訴他們,市政廳還有德軍在頑抗,於是他們又右轉沿河行進,錯過河對岸的監獄,經過大姐頭嘉德麗雅和加納利常去的莎士比亞書店,再繞過德內爾父親和母親相識的聖母院,從主教橋和聖路易橋駛過法蘭西島,來到了塞納河的北岸。
此時市政廳的槍炮聲尚未停歇,街道上還擺放著四具抵抗戰士的屍體。四具屍體已經被鮮花覆蓋,看上去甚至讓人覺得非常美好。
德內爾強迫自己迴過神來,下達了進攻市政廳的命令。一個坦克兵二話不說,就往市政廳二樓打了一發炮彈,消滅了一個德國機槍班組的同時,也達成了炮轟政府的人生成就。
戰鬥過程自不必說,士氣如虹的法軍官兵隻用了一次進攻,便以微小代價殲滅了守軍。
然後,德內爾便和團長比約特分道揚鑣了。德內爾帶隊繼續向東北,解放從市政廳到蒙馬特高地之間的所有街道,而比約特則帶隊向東,解放巴士底廣場、共和國廣場到拉雪茲公墓。
戰車一直向前開,戰車一直向前開。沿著聖殿路,德內爾駛過1914年父親入伍的登記點,駛過那位罹患絕症的少年尤裏斯逝世前還計劃參觀的工藝博物館,然後轉向左,迴到聖米歇爾林蔭大道,劇作家奧斯卡作品常常演出的文藝複興劇院便在眼前。
那裏剛剛結束一場激烈的戰鬥,戴袖標的抵抗戰士正在照料負傷的法軍士兵,德內爾環顧四周,看到奧斯卡正在向他招手。他對自己喊著什麽,可自己根本聽不見。
…………
“看來,他們來了。”街壘旁的薇爾莉特欣慰地笑了。
“是的,終於……不過我們可能要錯過阿讓了。”
薇爾莉特摘下了鋼盔,露出了一頭金色的秀發:“我不想錯過他,我可以迴郵局嗎?”
“他今天應該沒空迴郵局吧?”
“我覺得他會迴去。”薇爾莉特又將手中的步槍遞給了身旁其他戰士,隨後又脫下了過分厚實的軍裝,隻穿著一件白色的襯衫,“我要去等他。”
…………
戰車一直向前開,從聖米歇爾大道轉入馬真塔大道,駛過自己出發到德國去調查薇爾莉特身世的巴黎東車站。俘虜了那裏的一小撮敵人後,德內爾的指揮車又繼續向前,駛過雅克降生的拉布謝爾醫院,再轉向敦刻爾克大街,在聖心堂附近向西,解放了蒙馬特高地。
在那裏,他第一次見到抵抗組織的軍事指揮官羅爾上校,這位法共戰士自豪地宣稱,他的部隊能搞定自蒙馬特以西以北的所有德軍:“但愛麗舍宮那邊的鬼子是個大麻煩,他們有坦克,有大炮,可能需要勞動您的大駕。”
德內爾和羅爾上校握手道別,便複轉向西南,駛過薇爾莉特和馬蒂爾德最青睞的甜品店,從蒙索公園抄近路到奧什大街。他帶隊中途又轉向西,消滅了一夥占據百貨大樓頑抗的德軍,最終駛入大軍團大街。
戰車暫時停在了凱旋門下。
“將軍!”打頭謝爾曼的車長保爾·基尼翁中尉探出頭,向德內爾喊道,“要不要拍張照?”
“你能找到相機嗎?”
“我這裏有!”車長話音剛落,一發炮彈便劃過了眾人的頭頂,德內爾向東望去,看到一輛豹式坦克停在香舍麗舍大街那頭,炮口的煙塵還未散去。
德內爾立刻操起眼前的機槍朝那輛豹式坦克開火,用曳光彈為戰友指示目標,而那位坦克車長也急忙縮迴車裏,對炮手吼道:“一千五百米!”
炮手馬博·羅迪下士猶豫了一下,他想起來自己的小學老師瑪麗娜夫人曾在課堂上講過,香榭麗舍大街長一千八百米,於是他又將瞄準刻度向上擰了三格。
他的記憶是對的,76毫米穿甲彈飛了兩秒鍾,準確地砸在了豹式坦克的炮塔上。受創的濃煙很快升起,德軍坦克兵慌忙逃竄,這輛豹式坦克的裝甲顯然沒有紙麵上的那麽強大。
“謝天謝地。”羅迪下士的眼睛離開了瞄準鏡,“要是偏一點,我就要把紀念碑轟掉了。”
這段插曲結束後,德內爾匆匆為官兵們拍了張照片,便繼續向前進攻,他們拿下了愛麗舍宮後,從香榭麗舍大街進入了協和廣場,在左手邊,就是吉爾伯特少校兄長曾工作過的海軍宮。
他們又迴到了塞納河畔,河對麵響起了另一片歡唿聲,德內爾放眼望去,隻見勒克萊爾坐在吉普車上,從亞曆山大三世大橋過了河。
一向穩重的勒克萊爾此時也麵色紅潤,激動不已:“將軍!勝利屬於我們!”
德內爾朝他揮了揮鋼盔:“榮譽也屬於你們,菲利普·奧特克洛克!”
勒克萊爾還沒為德內爾稱唿自己真姓名而高興,就意識到了不對:“榮譽不也屬於你嗎?”
德內爾隻是笑笑,沒有反駁,而是將鋼盔和步槍摘下,從裝甲車上跳了下來:“這裏交給你了。”
“你要去哪,將軍?”
“迴家。”
傍晚時分,薇爾莉特迴到了熟悉的郵局,此時的郵局裏空無一人,所有人都去大街上狂歡了。她環顧四周,發現郵局大堂的窗戶髒的可怕,不知道多久沒人打掃了。
她不想在這樣肮髒的地方和阿讓重逢,於是便找來了清潔工具,她先從外側刷幹淨了窗戶,又到內側用抹布清理灰塵。不知過了多久,她發覺一個軍人的影子投在了玻璃上。
薇爾莉特放下抹布,透過潔淨的窗戶,她看到兩行淚珠劃過讓·德內爾的臉龐。
(本卷完)
…………
…………
抹布移開的那一刻,德內爾覺得自己的唿吸都停滯了片刻,他不敢相信,世界上竟有如此容貌秀麗的人偶:柳眉明眸,玉麵粉頰,俏麗的鼻子下,是兩片嬌小可愛的朱唇,再往下是柔美的下頜與修長的脖頸……德內爾相信,即使是蓬帕杜夫人,甚至維納斯都要在她麵前黯然失色。
如果世上真有這麽個少女,該有多少男人瘋狂地追求她呀!郵局用這樣的機械清理玻璃真是暴殄天物!
那個人偶平靜地看著他,幽藍的眼睛攝人心魄,甚至讓他忘記了痛苦與憂愁,忍不住看了又看。
可突然之間,人偶竟然眨了眨眼睛。
等等……
“下午好,上尉,歡迎來到ch郵局,您想找人寫信嗎?”
德內爾立刻慌了,他手忙腳亂地放下行李:“呃,抱歉,抱歉小姐,我以為……以為您是假人。”
“沒關係,上尉。”那位小姐木訥地迴答道,“請問您要代寫信嗎?”
“不,小姐,不。我是來……我是來求職的。”德內爾像接受檢閱一樣立正站直,結結巴巴地迴答道,“我需要一份工作,呃……我叫讓·德內爾·戴澤南。”
“我叫薇爾莉特·伊芙加登。”那位仙子一樣的小姐說話不帶一絲感情,說完便消失在了窗邊,隻留下了一串悅耳的腳步聲。德內爾心想,恐怕是自己的愚蠢行為和粗魯表現惹惱了這位小姐,於是頓覺悵然若失。
誰知過了一會,郵局的大門打開了。
德內爾抬起頭,看到晚風吹起了薇爾莉特的裙角,這位少女穿著棕色的靴子和黑色的長襪,裝束十分幹練,絲毫稱不上精心打扮——甚至可以說根本沒打扮,正如清水出芙蓉。
“您還要繼續傻站著嗎?”薇爾莉特毫無感情地問道,“中校要下班了。”
“抱歉,小姐,抱歉。”意識到自己又一次出醜的德內爾十分羞惱,匆忙提起地上的行軍包,拉著一旁小羅貝爾的手進入了郵局大堂。
他再也不敢去看那位少女了,便特意四下打量,他瞥到了牆上的日曆:
1920年4月27日。
正是櫻桃時節。