第190章 一本兩拍
娛樂：從2008開始製霸內娛 作者：東北溜達雞 投票推薦 加入書簽 留言反饋
大家可能都忽略了一個事實，就是韓國電影其實很少在國內院線上映。
原因有很多。
比如國情不一樣，很多梗我們都get不到。
還有題材敏感，尺度太大的上映不了，尺度小的引進過來也沒意思。
當然，最重要的就是進口電影的分賬片名額太少了。
現在才2010年，還沒簽《中美電影諒解備忘錄》，每年大陸引進的進口分賬片隻有二十部，大部分都是好萊塢大片，名額不可能留給韓國電影。
就算偶爾運氣好，能搞到一兩個名額，其實也沒多大意思，因為現在的進口片分賬隻有13%……
所以別看去年《2012》拿了4.66億票房，還是票房冠軍，哥倫比亞的分賬隻有6000萬，還不到900萬美元。
對於一部成本兩億美金的特效大片來說，這點票房隻是杯水車薪。
不過多一點票房總還是好的，而且中國電影市場潛力巨大，好萊塢還是挺重視的。
所以韓國電影就更沒機會了。
他們如果想要進入中國電影市場，通常走的是批片路線。
批片的分賬其實比進口分賬片要高，在25%左右。但是這錢不是給韓國製作公司的，而是給買斷的公司。
所以就算有一些公司和中影還有華影的關係不錯，弄到了批片名額，也不會花太多錢買斷韓國的電影版權。
好萊塢b級片那麽多，買韓國電影幹啥？
當然，還是有公司試了試水的，《漢江怪物》《海雲台》《非常主播》《假如愛有天意》《雛菊》……
這些電影其實也在國內上映了，但是票房一塌糊塗，最高的《非常主播》也沒超過1500萬。
買批片的公司到手還不到400萬，算上版權費和推廣費用，根本不賺錢。
原因除了之前說的國情和尺度以外，時效性也是個問題。
批片最少要等待半年才能引進，盜版都看了好幾輪了……
久而久之，就沒有公司引進韓國電影了，除非版權非常便宜。
今年就隻有一部《我的特工女友》，還是《白日焰火》的競爭對手，但是一點宣傳都沒有，人家不願意花那個冤枉錢……
所以別看網上都吵吵著韓國電影領先中國電影多少多少年的，真弄進來上映了，也沒幾個人去看。
可是中國電影市場這麽大，韓國的製作公司也想分一杯羹，那怎麽辦？
投資唄。
《墨攻》《三國之見龍卸甲》《非常完美》都有韓國電影公司的身影，隻是除了《非常完美》以外，都賠了……
再然後就是一本兩拍了。
顧名思義，一本兩拍就是一個劇本，兩個國家各自拍攝，互不幹擾。
主要還是國情和尺度問題，必須通過各自國家的審查。
然後就是同步拍攝，幾乎同時上映，也可以交叉投資之類的。
最典型的例子就是2015年的《重返20歲》，韓國版本叫《奇怪的她》，成本不高，但是在中韓兩國的票房都還不錯，賺到了錢。
然後就出現了日本版，越南版，泰國版，印度尼西亞版……甚至還傳出了美國版和西班牙版，算是比較成功的一本兩拍電影。
這個路子玩得最溜的就是光鮮的包禿子了，《“大”人物》《陽光姐妹淘》《動物園裏有什麽？》，其實都算是一本兩拍，因為劇本他都沒怎麽改，連翻拍都算不上……
還有姚大嘴的《找到你》，也是一本兩拍，韓國版的叫《missing：消失的女人》，2016年的電影，《找到你》晚了兩年。
王謙源的《龍蝦刑警》也算是這種“滯後”的一本兩拍，韓國版叫《極限職業》，當時刷新了韓國票房紀錄。
楚囂可不願意拍這種“一本兩拍”，他要真正地同步啟動，就算不能，也要中國版先啟動，省得到時候被人說是抄襲……
不過這屬於賺錢的項目，楚囂不會親自執導。
這玩意有先天劣勢，韓國的尺度比較大，隻要不涉及財團，想拍什麽都行，中國就不一樣了，楚囂要考慮審查因素。
這就要找個合適的工具人了……
不過暫時不急，八字還沒一撇呢，楚囂的野心很大，他想去韓國市場賺錢。
韓國電影市場已經很穩定了，每年十來億美金票房，考慮到韓國的觀眾數量，這可是一塊大蛋糕。
楚囂很想啃一口。
但要從長計議，電影市場成熟，就代表著排他性也很高，楚囂想要吃人家的蛋糕，就不可能繞過韓國公司。
sbs算是一個比較合適的合作對象，因為他們不算強。
電視劇方麵，sbs確實是龍頭級別的，但是電影真不行，韓國最牛逼的電影公司肯定是希傑。
但是希傑可不會聽楚囂畫大餅，楚囂的想法就是先和sbs合作，做出點成績，希傑自然就會找上門來了。
不過在此之前，楚囂先要滿足金部長的需求，不就是電視劇嗎？楚囂前世看過的韓劇也不算少。
而且很適合sbs，因為楚囂都看過，證明收視率肯定不算低。
楚囂直接拋出了《幽靈》《紳士的品格》和《太陽的後裔》三個創意，這三部電視劇都算是收視率前五的水平，隻要避開強敵，拿個同檔期收視冠軍不是難事。
尤其是《太陽的後裔》，楚囂隱約記得比《來自星星的你》都高。
金部長都聽傻了……
三部電視劇，三種類型，他實在是理解不了楚囂的腦子是怎麽長的。
不過現在不是討論這個的時候，金部長又不是雛兒，知道楚囂肯定不會隨隨便便給自己三個劇本。
金部長其實一開始想說，我帶來好幾個練習生，要不要給楚作家看看，可是他看到楚囂和思思動作親密，就打消了這個念頭。
送妞不行，那就得送真金白銀了。
金部長很誠懇地問道，“楚作家，您有什麽要求？如果我們能滿足的，一定滿足。”
楚囂笑吟吟地看著金部長，把一本兩拍的想法簡單介紹了一下。
金部長一臉懵逼，這也算要求？這不是好事嗎？
sbs正愁沒有合適的電影投資呢，以楚囂的水平，劇本肯定沒問題，高層肯定會同意。
就在金部長不知道楚囂葫蘆裏賣的什麽藥的時候，楚囂突然微微一笑，“金部長，我想要投資韓國的版本。不是以投資公司的身份參與，而是製作公司。”
金部長臉色大變……
原因有很多。
比如國情不一樣，很多梗我們都get不到。
還有題材敏感，尺度太大的上映不了，尺度小的引進過來也沒意思。
當然，最重要的就是進口電影的分賬片名額太少了。
現在才2010年，還沒簽《中美電影諒解備忘錄》，每年大陸引進的進口分賬片隻有二十部，大部分都是好萊塢大片，名額不可能留給韓國電影。
就算偶爾運氣好，能搞到一兩個名額，其實也沒多大意思，因為現在的進口片分賬隻有13%……
所以別看去年《2012》拿了4.66億票房，還是票房冠軍，哥倫比亞的分賬隻有6000萬，還不到900萬美元。
對於一部成本兩億美金的特效大片來說，這點票房隻是杯水車薪。
不過多一點票房總還是好的，而且中國電影市場潛力巨大，好萊塢還是挺重視的。
所以韓國電影就更沒機會了。
他們如果想要進入中國電影市場，通常走的是批片路線。
批片的分賬其實比進口分賬片要高，在25%左右。但是這錢不是給韓國製作公司的，而是給買斷的公司。
所以就算有一些公司和中影還有華影的關係不錯，弄到了批片名額，也不會花太多錢買斷韓國的電影版權。
好萊塢b級片那麽多，買韓國電影幹啥？
當然，還是有公司試了試水的，《漢江怪物》《海雲台》《非常主播》《假如愛有天意》《雛菊》……
這些電影其實也在國內上映了，但是票房一塌糊塗，最高的《非常主播》也沒超過1500萬。
買批片的公司到手還不到400萬，算上版權費和推廣費用，根本不賺錢。
原因除了之前說的國情和尺度以外，時效性也是個問題。
批片最少要等待半年才能引進，盜版都看了好幾輪了……
久而久之，就沒有公司引進韓國電影了，除非版權非常便宜。
今年就隻有一部《我的特工女友》，還是《白日焰火》的競爭對手，但是一點宣傳都沒有，人家不願意花那個冤枉錢……
所以別看網上都吵吵著韓國電影領先中國電影多少多少年的，真弄進來上映了，也沒幾個人去看。
可是中國電影市場這麽大，韓國的製作公司也想分一杯羹，那怎麽辦？
投資唄。
《墨攻》《三國之見龍卸甲》《非常完美》都有韓國電影公司的身影，隻是除了《非常完美》以外，都賠了……
再然後就是一本兩拍了。
顧名思義，一本兩拍就是一個劇本，兩個國家各自拍攝，互不幹擾。
主要還是國情和尺度問題，必須通過各自國家的審查。
然後就是同步拍攝，幾乎同時上映，也可以交叉投資之類的。
最典型的例子就是2015年的《重返20歲》，韓國版本叫《奇怪的她》，成本不高，但是在中韓兩國的票房都還不錯，賺到了錢。
然後就出現了日本版，越南版，泰國版，印度尼西亞版……甚至還傳出了美國版和西班牙版，算是比較成功的一本兩拍電影。
這個路子玩得最溜的就是光鮮的包禿子了，《“大”人物》《陽光姐妹淘》《動物園裏有什麽？》，其實都算是一本兩拍，因為劇本他都沒怎麽改，連翻拍都算不上……
還有姚大嘴的《找到你》，也是一本兩拍，韓國版的叫《missing：消失的女人》，2016年的電影，《找到你》晚了兩年。
王謙源的《龍蝦刑警》也算是這種“滯後”的一本兩拍，韓國版叫《極限職業》，當時刷新了韓國票房紀錄。
楚囂可不願意拍這種“一本兩拍”，他要真正地同步啟動，就算不能，也要中國版先啟動，省得到時候被人說是抄襲……
不過這屬於賺錢的項目，楚囂不會親自執導。
這玩意有先天劣勢，韓國的尺度比較大，隻要不涉及財團，想拍什麽都行，中國就不一樣了，楚囂要考慮審查因素。
這就要找個合適的工具人了……
不過暫時不急，八字還沒一撇呢，楚囂的野心很大，他想去韓國市場賺錢。
韓國電影市場已經很穩定了，每年十來億美金票房，考慮到韓國的觀眾數量，這可是一塊大蛋糕。
楚囂很想啃一口。
但要從長計議，電影市場成熟，就代表著排他性也很高，楚囂想要吃人家的蛋糕，就不可能繞過韓國公司。
sbs算是一個比較合適的合作對象，因為他們不算強。
電視劇方麵，sbs確實是龍頭級別的，但是電影真不行，韓國最牛逼的電影公司肯定是希傑。
但是希傑可不會聽楚囂畫大餅，楚囂的想法就是先和sbs合作，做出點成績，希傑自然就會找上門來了。
不過在此之前，楚囂先要滿足金部長的需求，不就是電視劇嗎？楚囂前世看過的韓劇也不算少。
而且很適合sbs，因為楚囂都看過，證明收視率肯定不算低。
楚囂直接拋出了《幽靈》《紳士的品格》和《太陽的後裔》三個創意，這三部電視劇都算是收視率前五的水平，隻要避開強敵，拿個同檔期收視冠軍不是難事。
尤其是《太陽的後裔》，楚囂隱約記得比《來自星星的你》都高。
金部長都聽傻了……
三部電視劇，三種類型，他實在是理解不了楚囂的腦子是怎麽長的。
不過現在不是討論這個的時候，金部長又不是雛兒，知道楚囂肯定不會隨隨便便給自己三個劇本。
金部長其實一開始想說，我帶來好幾個練習生，要不要給楚作家看看，可是他看到楚囂和思思動作親密，就打消了這個念頭。
送妞不行，那就得送真金白銀了。
金部長很誠懇地問道，“楚作家，您有什麽要求？如果我們能滿足的，一定滿足。”
楚囂笑吟吟地看著金部長，把一本兩拍的想法簡單介紹了一下。
金部長一臉懵逼，這也算要求？這不是好事嗎？
sbs正愁沒有合適的電影投資呢，以楚囂的水平，劇本肯定沒問題，高層肯定會同意。
就在金部長不知道楚囂葫蘆裏賣的什麽藥的時候，楚囂突然微微一笑，“金部長，我想要投資韓國的版本。不是以投資公司的身份參與，而是製作公司。”
金部長臉色大變……