作為此次交流的翻譯，倪誌浩立馬就把李明哲說的話翻譯給了弗蘭克聽，弗蘭克也沒有任何的猶豫，當即就點頭答應了。
不過因為接下來的工廠參觀中，涉及到的多是技術交流，為了保險起見，弗蘭克還是讓自己的秘書，將大眾研發部的一名技術人員給叫了過來，並且讓李明哲一行人先等一下。
過了一會兒，秘書跑過來，在弗蘭克的耳邊輕聲說了幾句，弗蘭克臉色一下子就變了，不過他很快又意識到李明哲還在這裏，於是立馬又調整過來，站了起來說道，“不好意思李先生，請稍等一下。”
倪誌浩將這句話翻譯給李明哲之後，李明哲點了點頭，“弗蘭克先生，有事您先忙。”
得到李明哲的允許之後，弗蘭克才匆匆的走了出去，一邊走一邊用德語小聲詢問秘書，“你剛剛說克裏斯蒂安不願意來，這是為什麽？你沒有告訴他，讓他接待的，是來自中國的高官嗎？”
秘書麵露難色，“我說了，本來他都跟我出門了，但是一聽說跟中國的合作項目有關，立馬就說不來了。”
“先去給李先生他們衝杯咖啡，我馬上就迴來。”說完，弗蘭克便快步走向研發部的辦公室。
研發部辦公室，克裏斯蒂安正悠閑地坐在那裏，剛剛弗蘭克的秘書就是被他打發走的。本來讓他陪同參觀工廠，他也沒什麽意見，但是一聽說對方居然是桑塔納車型引進項目的中國人，他立馬就不幹了。
並不是因為對中國有偏見，隻是他覺得，自己參與研發的桑塔納，被引入到中國，那簡直是一種浪費，就中國目前的工業水平，拿什麽去保證桑塔納的質量？
“我不是讓你來一趟嗎？怎麽還坐在這裏。”弗蘭克找到克裏斯蒂安之後，忍不住生氣的問道。
“我說了，跟桑車引進有關的，我一概不參與。”克裏斯蒂安迴答道。
“你瘋了！這裏就你對桑塔納車型最熟悉，你不去誰去？而且你知不知道，對方來的可是中國的高官，鬧不好會出現外交問題的！”
克裏斯蒂安深邃的眼窩中，藍色的眼睛轉了轉，但還是不願意去，“集團正處於財務危機階段，集團內部對於這一次的合作項目也是意見不一，你不用拿外交來嚇唬我。”
關於引進桑塔納項目，中德雙方洽談了好幾年，但是因為後來大眾出現了財務危機，考慮到當時國內的工業基礎不行，大眾擔心這個項目會加重公司的財務危機，所以一度決定終止這個合作項目。
後來還是饒斌親自出麵，由當時的大眾總裁哈恩進行緊急協商，並且同意將合作規模縮小為年產三萬輛，這才保住了這個項目。
但盡管如此，大眾內部對於這一次的合作前景，依舊是分成兩派，克裏斯蒂安就屬於不看好甚至反對的那一派。
“這個項目是總裁答應的，你要是有什麽不滿，直接跟總裁說，現在立刻跟我去見一見中國的幾位客人，你要是再抗拒的話，信不信明天就讓你下崗！”沒辦法，弗蘭克隻能這樣說了。但是他也知道，像克裏斯蒂安這樣的技術專家，可不是說開除就開除的，他們的競爭對手寶馬與奔馳，不知道挖過他多少次了。
“我隻陪他們參觀一下工廠，並且做一些必要的技術交底，至於他們能不能理解，那我就不管了。”最終，克裏斯蒂安還是做出了讓步。
“行。但是有一點，既然你答應去了，態度就好一點，千萬不要像剛才那樣。”弗蘭克不放心，隻能再一次提醒道。
“我心裏有數。”克裏斯蒂安起身說道。
等到兩個人來到休息室的時候，李明哲等人正在說笑著，絲毫沒有因為之前的耽擱而感到生氣。
弗蘭克忍不住在心中鬆了口氣，他可不想因為這點小事而引起外交上的風波，整理好思緒之後，弗蘭克快步走上前，“不好意思李先生，讓你們久等了。”
“沒什麽，下麵可以帶我們參觀一下貴公司的工廠了嗎？”聽明白倪誌浩的翻譯之後，李明哲笑著問道。
“當然可以了。給你們介紹一下，這位是我們大眾的高級工程師克裏斯蒂安博士，是桑塔納車型的主要研發人員之一，參觀車間的時候，主要就是由他來負責給大家做技術交底。”弗蘭克指著身邊的克裏斯蒂安介紹道。
李明哲一聽對方是桑塔納車型的主要研發人員，連忙走上前，伸出手說道，“你好，感謝你們研發出來的桑塔納車型。”
克裏斯蒂安雖然聽不懂對方在說什麽，但是李明哲臉上的笑容是不會騙人了，也伸出了自己的右手，象征性的笑了笑。
在一旁的弗蘭克見狀，也是忍不住鬆了口氣，他還真怕克裏斯蒂安會不給李明哲麵子，做出什麽過激的事情呢，真要這樣的話，那他們就真的完了。
接下來，在弗蘭克以及克裏斯蒂安的陪同下，李明哲一行人穿戴好勞保用品之後，便開始在大眾的生產車間進行參觀。
因為大眾的車型眾多，生產車間也有很多，鑒於國內引進的是桑塔納車型，所以這一次參觀的重點就是桑塔納這款車的生產線。
剛一進入車間，周景明等人就被裏麵的情景給震撼到了，寬敞明亮的車間，各種設備有序的安裝在那裏，生產線的節拍也遠比國內的要快，一輛輛車子有條不紊的在生產線上流動著，隨處可見各種工裝，機械化水平也遠比國內的要高。
周景明倒還好，畢竟有著前世的經曆，這裏的車間再好，也好不過二十一世紀的吧。但是羅玉忠這些人就不一樣了，他們中的很多人都是第一次出國，何曾見過這麽先進的生產車間，一個個交頭接耳，語氣中滿是羨慕。
負責接待他們的克裏斯蒂安，將這一切都看在了眼裏，80年的時候他來過中國，所以也清楚中國現在的工業水準，在他看來，大眾將桑塔納車型引入中國，企圖用這款車打進中國市場，完全就是一個錯誤的戰略決策，一個連完整的零部件供應鏈都沒有的國家，拿什麽去組裝桑塔納？
一行人從底盤線開始，依次做著參觀，遇到有什麽不懂的地方，也是第一時間讓倪誌浩詢問克裏斯蒂安，克裏斯蒂安則盡力給他們做解釋，但是因為語言的不通，再加上隻有倪誌浩一個翻譯，交流起來也確實麻煩。
“對了，小倪，問一下能不能把他們的工藝文件和車子的設計圖紙拿出來看一下？”羅玉忠對一旁的倪誌浩說道。
倪誌浩剛把這句話翻譯過去，另一邊，跟弗蘭克走在後麵的李明哲卻是向他招了招手，倪誌浩隻能快速向他跑了過去。
聽說對方要看工藝文件，克裏斯蒂安忍不住嘀咕了一句，“就算給你們，你們能看得懂嗎？”
不過因為接下來的工廠參觀中，涉及到的多是技術交流，為了保險起見，弗蘭克還是讓自己的秘書，將大眾研發部的一名技術人員給叫了過來，並且讓李明哲一行人先等一下。
過了一會兒，秘書跑過來，在弗蘭克的耳邊輕聲說了幾句，弗蘭克臉色一下子就變了，不過他很快又意識到李明哲還在這裏，於是立馬又調整過來，站了起來說道，“不好意思李先生，請稍等一下。”
倪誌浩將這句話翻譯給李明哲之後，李明哲點了點頭，“弗蘭克先生，有事您先忙。”
得到李明哲的允許之後，弗蘭克才匆匆的走了出去，一邊走一邊用德語小聲詢問秘書，“你剛剛說克裏斯蒂安不願意來，這是為什麽？你沒有告訴他，讓他接待的，是來自中國的高官嗎？”
秘書麵露難色，“我說了，本來他都跟我出門了，但是一聽說跟中國的合作項目有關，立馬就說不來了。”
“先去給李先生他們衝杯咖啡，我馬上就迴來。”說完，弗蘭克便快步走向研發部的辦公室。
研發部辦公室，克裏斯蒂安正悠閑地坐在那裏，剛剛弗蘭克的秘書就是被他打發走的。本來讓他陪同參觀工廠，他也沒什麽意見，但是一聽說對方居然是桑塔納車型引進項目的中國人，他立馬就不幹了。
並不是因為對中國有偏見，隻是他覺得，自己參與研發的桑塔納，被引入到中國，那簡直是一種浪費，就中國目前的工業水平，拿什麽去保證桑塔納的質量？
“我不是讓你來一趟嗎？怎麽還坐在這裏。”弗蘭克找到克裏斯蒂安之後，忍不住生氣的問道。
“我說了，跟桑車引進有關的，我一概不參與。”克裏斯蒂安迴答道。
“你瘋了！這裏就你對桑塔納車型最熟悉，你不去誰去？而且你知不知道，對方來的可是中國的高官，鬧不好會出現外交問題的！”
克裏斯蒂安深邃的眼窩中，藍色的眼睛轉了轉，但還是不願意去，“集團正處於財務危機階段，集團內部對於這一次的合作項目也是意見不一，你不用拿外交來嚇唬我。”
關於引進桑塔納項目，中德雙方洽談了好幾年，但是因為後來大眾出現了財務危機，考慮到當時國內的工業基礎不行，大眾擔心這個項目會加重公司的財務危機，所以一度決定終止這個合作項目。
後來還是饒斌親自出麵，由當時的大眾總裁哈恩進行緊急協商，並且同意將合作規模縮小為年產三萬輛，這才保住了這個項目。
但盡管如此，大眾內部對於這一次的合作前景，依舊是分成兩派，克裏斯蒂安就屬於不看好甚至反對的那一派。
“這個項目是總裁答應的，你要是有什麽不滿，直接跟總裁說，現在立刻跟我去見一見中國的幾位客人，你要是再抗拒的話，信不信明天就讓你下崗！”沒辦法，弗蘭克隻能這樣說了。但是他也知道，像克裏斯蒂安這樣的技術專家，可不是說開除就開除的，他們的競爭對手寶馬與奔馳，不知道挖過他多少次了。
“我隻陪他們參觀一下工廠，並且做一些必要的技術交底，至於他們能不能理解，那我就不管了。”最終，克裏斯蒂安還是做出了讓步。
“行。但是有一點，既然你答應去了，態度就好一點，千萬不要像剛才那樣。”弗蘭克不放心，隻能再一次提醒道。
“我心裏有數。”克裏斯蒂安起身說道。
等到兩個人來到休息室的時候，李明哲等人正在說笑著，絲毫沒有因為之前的耽擱而感到生氣。
弗蘭克忍不住在心中鬆了口氣，他可不想因為這點小事而引起外交上的風波，整理好思緒之後，弗蘭克快步走上前，“不好意思李先生，讓你們久等了。”
“沒什麽，下麵可以帶我們參觀一下貴公司的工廠了嗎？”聽明白倪誌浩的翻譯之後，李明哲笑著問道。
“當然可以了。給你們介紹一下，這位是我們大眾的高級工程師克裏斯蒂安博士，是桑塔納車型的主要研發人員之一，參觀車間的時候，主要就是由他來負責給大家做技術交底。”弗蘭克指著身邊的克裏斯蒂安介紹道。
李明哲一聽對方是桑塔納車型的主要研發人員，連忙走上前，伸出手說道，“你好，感謝你們研發出來的桑塔納車型。”
克裏斯蒂安雖然聽不懂對方在說什麽，但是李明哲臉上的笑容是不會騙人了，也伸出了自己的右手，象征性的笑了笑。
在一旁的弗蘭克見狀，也是忍不住鬆了口氣，他還真怕克裏斯蒂安會不給李明哲麵子，做出什麽過激的事情呢，真要這樣的話，那他們就真的完了。
接下來，在弗蘭克以及克裏斯蒂安的陪同下，李明哲一行人穿戴好勞保用品之後，便開始在大眾的生產車間進行參觀。
因為大眾的車型眾多，生產車間也有很多，鑒於國內引進的是桑塔納車型，所以這一次參觀的重點就是桑塔納這款車的生產線。
剛一進入車間，周景明等人就被裏麵的情景給震撼到了，寬敞明亮的車間，各種設備有序的安裝在那裏，生產線的節拍也遠比國內的要快，一輛輛車子有條不紊的在生產線上流動著，隨處可見各種工裝，機械化水平也遠比國內的要高。
周景明倒還好，畢竟有著前世的經曆，這裏的車間再好，也好不過二十一世紀的吧。但是羅玉忠這些人就不一樣了，他們中的很多人都是第一次出國，何曾見過這麽先進的生產車間，一個個交頭接耳，語氣中滿是羨慕。
負責接待他們的克裏斯蒂安，將這一切都看在了眼裏，80年的時候他來過中國，所以也清楚中國現在的工業水準，在他看來，大眾將桑塔納車型引入中國，企圖用這款車打進中國市場，完全就是一個錯誤的戰略決策，一個連完整的零部件供應鏈都沒有的國家，拿什麽去組裝桑塔納？
一行人從底盤線開始，依次做著參觀，遇到有什麽不懂的地方，也是第一時間讓倪誌浩詢問克裏斯蒂安，克裏斯蒂安則盡力給他們做解釋，但是因為語言的不通，再加上隻有倪誌浩一個翻譯，交流起來也確實麻煩。
“對了，小倪，問一下能不能把他們的工藝文件和車子的設計圖紙拿出來看一下？”羅玉忠對一旁的倪誌浩說道。
倪誌浩剛把這句話翻譯過去，另一邊，跟弗蘭克走在後麵的李明哲卻是向他招了招手，倪誌浩隻能快速向他跑了過去。
聽說對方要看工藝文件，克裏斯蒂安忍不住嘀咕了一句，“就算給你們，你們能看得懂嗎？”