二十一、驕戰
【奇略原文】
凡敵人強大，未能必取，須當卑辭厚禮，以驕其誌，候其有釁可乘，一舉可破。法曰：卑而驕之。
【奇略今譯】
凡是敵人兵力強大，沒有充分把握將其打敗，就要施用謙詞重劄，促成其驕惰，待其有隙可乘，再發動突然襲擊，便可徹底取勝。兵法說：以謙卑示弱，促使敵人驕惰起來。
【奇略戰例】
蜀將關羽北伐，擒魏將於禁，圍曹仁於樊。吳將呂蒙在陸口稱疾，詣建業，陸遜往見之，謂曰：“關羽接境，如何遠下，後不堪憂也！”蒙曰：“誠如來言，然我病篤。”遜曰：“羽矜其功，驍氣淩轢於人。又相聞病，必益無備。今出其不意，自可擒製。若見至尊，宜好為計。”蒙曰：“羽素勇猛，既難與敵，且已據荊州，恩信大布，兼始有功，膽氣益壯，未易圖也。”蒙至都，權問：“卿病，誰可代者？”蒙對曰：“陸遜慮思深長，才堪負重，觀其規慮，終可大任。而未有遠名，非羽所忌，無複是過。若用之，當令外自韜隱，內察形便，然後可克。”權乃召遜，拜偏將軍右都督代蒙。遜至陸口，書與羽曰：“前承觀釁而動，以律行師，小舉大克，亦何巍巍！敵國敗績，利在同盟，聞慶撫節，想遂席卷，共獎王綱。某不敏，受任來西，延慕光塵，思稟良規。”又曰：“於禁等見獲，遐邇欣歎，以為將軍之勳足以長世，雖昔晉文城濮之師，淮陰拔趙之略，蔑以尚之。聞徐晃等步騎駐旌，窺望麾葆。操猾虜也。忿不思難，恐潛增眾，以逞其心。雖雲師老，猶有驍悍。且敗捷之後，常苦輕敵，古術軍勝彌警，願將軍廣為方針，以全獨克。某書生疏遲，忝所不堪，嘉鄰威德，樂自傾盡，雖未合策，猶可懷也。”羽覽書，有謙下自托之意，遂大安，無複所嫌。遜具啟狀，陳其可擒之要。權乃潛軍而上，使遜與呂蒙為前部，至，即克公安、南郡。
【戰例今譯】
三國時，蜀將關羽向北進軍，活捉魏將於禁，又把曹仁圍困於樊城。吳將呂蒙稱有病從陸口到建業。陸遜前去與呂蒙相會，問：“關羽最近所占領的地區和你比鄰，為什麽你這時卻迴到長江下遊的建業來？你走後如果部署不當，就令人擔憂啊！”呂蒙說：“情況正如你所說的，但是我卻病得很厲害。”陸遜說：“關羽仗著驍勇的氣勢，淩駕欺壓於人。他聽到你生病的消息，必定越發不作準備。現在如果在其沒料到之時突然出擊，自然可以把他活擒或打敗。希望謁見吳王時，應該就此好生計議。”呂蒙說：“關羽一向勇猛，不但作戰難以對付，而且他已占有荊州，威望和信義更加增大，加上新立戰功，信心、氣勢更足，要製服他不容易！”呂蒙到了吳都去參見孫權，孫權問：“你病了，誰可代替你？”呂蒙答曰：“陸遜眼光遠大，有軍事才能可負此重任。看他的籌劃和思慮，終究是可當大任的。現在因為他名聲不大，關羽也不會有所顧慮，沒有比他再合適的了。假若用他，應當告訴他要注意對外不露聲色，對內加強偵察，等待時機，然後可以達到戰勝關羽的目的。”孫權就召見陸遜，提升為偏軍右都督代替呂蒙。陸遜赴任到達陸口之後，立刻寫信給關羽說：“以前曾經看到貴軍行動，按照軍律用兵，以小的戰鬥換來偉大勝利，獲得赫赫戰功。不僅打敗敵國，而且對兩國的聯盟很有利。我們都曾破敵軍如卷席，共同慶幸漢家帝王事業的振興。敝人才疏學淺，剛剛西來赴任，我一向十分敬仰閣下的榮耀，願把您作為榜樣。”信中還說：“魏將於禁等已被閣下擒捉，心情久久不能平靜，認為將軍功勳，可以萬古流芳。就是古代晉文公城濮之戰中用兵之法、韓信破趙之謀略，都難以超過將軍的功績。又聽魏將徐晃等步、騎兵剛剛趕到，他們也隻能觀望將軍的麾旗不敢輕動。隻是曹操老奸巨滑，氣急敗壞時難免積邪火而不顧危險，暗裏增兵，以達到其南下的目的。雖然魏軍長途行軍到此，不免是疲憊之師，但還不是毫無實力。而且戰勝之軍往往會產生麻痹輕敵的情緒。古代用兵術常講軍隊勝了要越加警覺。我祝願將軍廣為籌劃，以爭取全部勝利。我不過是一個書生，所見不免疏漏遲鈍，勉強陳述我所懂得不多的事情。如今我軍有一個威德兼備的好鄰居，樂意講出心裏話。所講的不一定合乎兵策，但確是我的一番心意啊！”關羽看了此信，認為其中有謙遜婉轉，請求關照的意思在內，於是放了心，就沒有再加懷疑。陸遜在這時卻把情報上送孫權，說目前已經具備活捉關羽的條件的主要理由。於是孫權秘密派兵而來，委任陸遜和呂蒙為先鋒。大軍一到，立刻攻克公安和南郡。
二十二、交戰
【奇略原文】
凡與敵戰，傍與交國，當卑詞厚賂以結之，引為己援。若我攻敵人之前，彼掎其後，則敵人必敗。法曰：衢地則合交。
【奇略今譯】
凡是與敵軍作戰，如果有鄰近戰區的國家，就應當用謙和的言辭和貴重的禮物去結交該國，使之成為自己的同盟，爭取為己方的後援。如果我軍向敵人發動正麵攻擊，他可在後方牽製敵方兵力，這樣敵人就非敗不可。兵法說：在諸國交界的地區作戰，就應搞好外交關係，結好盟友。
這章沒有結束^.^，請點擊下一頁繼續閱讀！
【奇略戰例】
三國，蜀將關羽圍曹仁於樊，魏遣左將軍於禁等救之。會漢水暴起，羽以舟兵虜禁等步騎三萬，送江陵。是時，漢帝都許昌，曹操以為近敵，欲徙河北以避其鋒。司馬懿諫曰：“禁等為水所沒，非戰守之所失，於國家大計未有所損，而便遷都，既示敵以弱，又淮、沔之人俱不安矣。孫權、劉備，外親而內疏。羽今得意，權必不願也。可諭權令掎其後，則樊圍自解。”操從之，遣使結權。權遂遣呂蒙西襲公安、南郡，拔之。羽果棄樊而去。
【戰例今譯】
三國時候，蜀將關羽把魏將曹仁圍困在樊城，魏國就派左將軍於禁前去解圍。正碰上漢江洪水暴漲，關羽帶領水軍乘船順流而下，俘虜了於禁及手下步、騎兵3萬多人，將他們押送到江陵。當時，漢獻帝在都城許昌。曹操感到此地距前方太近，為避開關羽的鋒芒，打算遷都黃河北。司馬懿建議說：“於禁等將士完全是由於遭洪水淹沒而被擒，並不是作戰方麵的失誤。這對國家根本不是什麽大的損失。現在如果遷都北方，那就是向敵軍示弱，而且使淮漢一帶民心動蕩。孫權和劉備表麵親近，實則各有用心，現在關羽打了勝仗，孫權必定不高興。這時候我們立即聯絡孫權，讓他從背後牽製關羽，我們的樊城之圍必能解除。”曹操接受了司馬懿的建議，派去使者謙詞厚禮結交孫權。結果，孫權命令呂蒙帶兵西上襲擊公安和南郡，迅速占領這一帶。關羽得知，果然放棄圍困攀城把兵力撤走了。
二十三、形戰
【奇略原文】
凡與敵戰，若彼眾多，則設虛形以分其勢，彼不敢不分兵以備我。敵勢既分，其兵必寡。我專為一，其卒自眾。以眾擊寡，無有不勝。法曰：形人而我無形。
【奇略今譯】
凡是和敵人作戰，如果敵人兵力眾多，就要用製造假象的“示形”之法來牽製敵人的兵勢，迫使它不敢不分兵來防備我。敵人的兵力既然分散了，從而戰鬥力減弱；而我軍集中兵力於一處，戰鬥力自然加強。用我優勢兵力攻擊數量處劣勢的敵人，是沒有不勝利的。兵法說：用製造虛形假象之法誘使敵人暴露弱點，而把我軍真實情況隱蔽起來不為敵人所知。
【奇略戰例】
漢末，建安五年，曹操與袁紹相拒於官渡。紹遣郭圖、淳於瓊、顏良，攻操將東郡太守劉延於白馬。紹率兵至黎陽，將渡河。夏四月，曹操北救延。荀攸說操曰：“今兵少不可敵，若分其勢乃可。公到延津，若將渡河向其後，紹必西應之。然後輕兵襲白馬，掩其不備，顏良可擒也。”操從之。紹聞操兵將渡，即分兵西應之。操乃率軍兼行趨白馬，未至十餘裏，良大驚，來迎戰。操使張遼、關羽前登擊破之，斬顏良，遂解白馬之圍。
【戰例今譯】
東漢獻帝建安五年（公元200年），曹操同袁紹對抗於官渡地區。袁紹派遣郭圖、淳於瓊、顏良率兵進攻駐紮在白馬的曹操部將、東郡太守劉延所部。袁紹則親自率兵進至黎陽，準備南渡黃河。到了四月，曹操率軍北上援救劉延。荀攸向曹操建議說：“現在我軍兵力少難以抵擋袁軍，如果分散他們的兵力，然後才可以戰勝他。您帶部分人馬向延津方向，擺出將要北渡黃河攻打其後方的樣子，袁紹必定會西來應戰。然後我們率領輕裝騎兵襲擊白馬，乘其不備而攻之，顏良就可以為我們所擒了。”曹操接受了他的建議。袁紹聽到曹軍要從延津北渡黃河的消息後，立即分兵向西應戰。曹操見袁紹中計，乘機率兵日夜兼程直趨白馬，當進抵距白馬尚有十餘裏時，顏良才發覺，匆忙前來迎戰。曹操派遣大將張遼、關羽為前鋒接戰，結果打敗了袁軍，斬殺了顏良，於是解了白馬之圍。
二十四、勢戰
【奇略原文】
凡戰，所謂勢者，乘勢也。因敵有破滅之勢，則我從而迫之，其軍必貴。法曰：因勢而破之。
【奇略今譯】
凡是作戰中所說的“勢”，就是善於利用形勢。趁著敵人內部已經露出崩潰的態勢，則我方再施加軍事壓力，那麽，敵人必定會潰敗。兵法說：要利用有利態勢去擊破敵人。
【奇略戰例】
晉武帝密有滅吳之計，而朝議多違，惟羊祜、杜預、張華與帝意合。祜病，舉預自代。及祜卒，拜預鎮南大將軍，都督荊州諸軍事。既至鎮，繕兵甲，耀威武，遂揀精銳，襲破吳西陵都督張政，乃啟請伐吳之期。帝報待明年方欲大舉。預上表曰：“凡事當以利害相較，今此舉十有八九之利，而其害一二，止於無功耳。朝臣言破敗之形，亦不可得，直是計不出己，功不在身，各恥其前言之失，故違之耳。昔漢宣帝議趙充國所上事效之後，責諸議者，皆叩頭而謝，以塞異端也。自秋以來，討賊之形頗露。若今中止，孫皓怖而生計，或徙都武昌，更添修江南諸城，遠其居人，城不可攻，野無所掠，積大船於夏口，則明年之計或無所及矣。”時帝與張華圍棋，而預表適至，華推枰斂手曰：“陛下聖明神武，國富兵強，吳王淫虐，誅殺賢能，當今討之，可不勞而定。”帝乃許之。預陳兵江陵，遣周旨、伍巢等率奇兵泛舟夜渡，以襲樂鄉，多張旗幟，起火巴山，出於要害之地，以奪賊心，遂虜吳都督孫歆，既平上流，於是湘江以南，至於交、廣，吳之州郡，望風歸附，預仗節宣詔而撫綏之。時諸將會議，或曰：“百年之寇，未易盡克。今大暑，水潦方降，疾疫將起，宜伺來冬，更為大舉。”預曰：“昔樂毅藉濟西一戰，以並強齊。今兵威已振，譬如破竹，數節之後，皆迎刃而解，無複著手處也。”遂指授群帥方略，徑造秣陵，所過城邑，莫不束手，遂平孫皓。
【戰例今譯】
晉武帝司馬炎暗中策劃消滅吳國的計劃，可是朝中大臣某些議論與此不相吻合，惟有羊祜、杜預、張華的看法和武帝相同。羊祜病重，推薦杜預代替自己。等到羊祜病死，就拜杜預為鎮南將軍，負責荊州府的軍事大計。杜預到任後，整修裝備，訓練士兵以顯示威武，並且整編而成能打仗的精銳隊伍作好進攻吳國的一切準備。又突然發動進攻，打敗了吳西陵都督張政，又請示發兵攻吳的日期。武帝告知明年再大舉進攻。杜預上表說：“凡是國家大事應當從利害關係出發，進行相互比較。如果目前出兵有十分之八、九的勝利把握，而不利方麵隻有一、二而已；要是停止不動，那就毫無勝利可言了。至於朝中大臣有的認為我軍可能被打敗，則這種估計是毫無根據的，因為他們沒有參與決策，攻勞與成績都與己無關，他們還都沒有忘記曾經講過錯話，因而這次又故意說不行。從前西漢宣帝評論趙充國的意見書時，經過反複比較之後，批抨了那些參與評議的人，而評議者都行禮做了檢討，這是為了堵住那些發怪論的人的口。從入秋以來，攻吳的大好形勢已經存在，假若現在停下來，吳主孫皓怕被伐而被迫定計，或是遷都武昌，加固江南城防工事，遠離居民分兵防守，則城池不易攻破，野外也沒有物資可以掠奪。如果吳國把大船集中於夏口，則明年的攻吳計劃，便要化為泡影了。”當時武帝和張華正在下棋，適逢杜預的意見書也剛剛送到。張華推開棋盤拱手說：“陛下英明偉大又通達武事，國家殷富，兵力強大。吳王孫皓過於暴虐，迫害賢人，應當立刻出兵進行討伐，不費多大力就可以打敗他。”晉武帝同意了。杜預立刻把兵力集中在江陵，派周旨、吳巢率領一支奇襲部隊，於夜晚乘船出發，偷襲樂鄉。又設置許多旗幟，並在巴山放火，到處攻占重要地區，從心理上瓦解敵人鬥誌，在戰鬥中又俘虜了吳都督孫歆。長江上遊已被平定，於是從湘江以南到交、廣二州，以及吳國其它州郡，都聞風投降。杜預在這些地方散發與張貼以武帝名義頒布的安民告示，做好安撫工作。這時召集將領開會。有人說：“敵國已有百年根基，不易一舉擊滅。如今正是暑天，山洪到來，傳染病也將蔓延，應當等到來年冬季，再大舉進攻。”杜預說：“過去東周時候燕國的樂毅由於濟西一戰，吞並了強齊。目前我國軍隊所取得的勝利，已使敵人震懾，現在好像用利刀劈竹，等到劈破幾節，其餘迎刃而解，不用再使多大勁了。”當即向部下講明對策，大軍直趨秣陵，所過城邑，未遇任何抵抗，很快平定了吳國。
二十五、晝戰
【奇略原文】
凡與敵晝戰，須多設旌旗，以為疑兵，使敵莫能測其眾寡則勝。法曰：晝戰多旌旗。
【奇略今譯】
凡是與敵人在白天作戰，必須多設置旌旗，以此作為疑兵，用來迷惑敵人，使敵人無法弄清我軍的實力，這樣就可以取得勝利。兵法說：白天作戰要多設旌旗。
【奇略戰例】
春秋，晉侯伐齊，齊侯登山以望晉師。晉人使斥山澤之險，雖所不至，必旆而疏陳之，使乘車者左實右偽，以旆先，輿曳柴而從之。齊侯見之，畏其眾也，遂逃歸。
【戰例今譯】
春秋時，晉侯率領大軍進攻齊國。齊侯登上山頂觀察晉國軍隊。晉軍派出偵探，凡山水等險要之處無所不到，許多軍隊不設防的地方都要多多少少設置一些旌旗，戰車也是左邊乘人，右邊虛設旗幟，用大旗為先導，戰車後邊拖著木柴急駛。齊侯一見，害怕晉軍人多勢眾，便逃迴去了。
二十六、夜戰
【奇略原文】
凡與敵夜戰，須多用火鼓，所以變亂敵之耳目，使其不知所以備我之計，則勝。法曰：夜戰多火鼓。
【奇略今譯】
凡是在夜裏和敵人作戰，必須多使用火光和戰鼓，以擾亂敵人的耳目，使他們不知如何防備，難以查清我方意圖，我們才能取勝。兵法說：夜間作戰要利用火光和鼓聲。
【奇略戰例】
春秋，越伐吳。吳子禦之笠澤，夾水而陣。越為左右兩軍，乘夜，或左或右，鼓噪而進，吳兵分以禦之。越子率中軍潛涉，當吳中軍而鼓之，吳師大亂，遂敗之。
【戰例今譯】
春秋時期，越國攻打吳國。吳國在笠澤進行防禦。雙方在兩岸擺開陣勢。越軍兵分兩路，趁黑夜，一會兒從左路前進，鼓聲震天，一會兒從右路大聲喧鬧。吳軍隻好也分兩隊人馬予以反擊。越王卻率三軍從中間偷渡，進至吳軍的中軍，擂鼓衝殺，吳軍混亂不堪，大敗而去。
二十七、備戰
【奇略原文】
凡出師征討，行則備其邀截，止則禦其掩襲，營則防其偷盜，風則恐其火攻。若此設備，有勝而無敗。法曰：有備不敗。
【奇略今譯】
凡出兵征戰討伐，在行軍時要防備敵人中途攔截；停止時要防備敵人突然襲擊；宿營時要防備敵人偷營；刮風時要防備敵人火攻。如果能這樣處處充分戒備，就會有勝而無敗。兵法說：有了戒備就能立於不敗之地。
這章沒有結束^.^，請點擊下一頁繼續閱讀！
【奇略戰例】
三國，魏大將吳鱗征南，兵到精湖。魏將滿寵帥諸將在前，與敵夾水相對。寵謂諸將曰：“今夕風甚猛，敵必來燒營，宜為之備。”諸軍皆警。夜半，敵果遣十部來燒營，寵掩擊，大破之。
【戰例今譯】
三國時，魏國大將吳鱗南征，軍隊到了精湖（今江蘇高郵湖）地方。魏國將軍滿寵率領各將領作為先頭部隊同敵軍隔水對抗。滿寵對各將領說：“今晚風很猛，敵人必然要來燒我營寨，應該嚴加防備。”魏各軍營都加倍警戒。半夜，敵人果然派遣十個小部隊來放火燒營，滿寵率軍突然發動襲擊，把敵人打得大敗而去。
二十八、糧戰
【奇略原文】
凡與敵對壘勝負未決，有糧則勝。若我之糧道，必須嚴加守護，恐為敵人所抄。若敵人餉道，可分遣銳兵以絕之。敵既無糧，其兵必走，擊之則勝。法曰：軍無糧食則亡。
【奇略今譯】
凡是和敵人相持、勝敗未分的情況下，誰有糧食誰就能取勝。因此，對我方的運糧道路，必須派兵嚴加護衛，以防敵抄掠截斷；而對敵人的糧餉運輸線，則要派遣精兵給他截斷。敵人沒有糧食他就必然逃走；我軍乘勢發起攻擊，就能取得勝利。兵法說：軍隊沒有糧食，作戰就要失敗。
【奇略戰例】
漢末，曹操與袁紹相持於官渡，袁遣軍糧使淳於瓊等五人將兵萬餘人送之，宿紹營北四十裏。紹謀臣許攸貪財，紹不能用，奔歸操，因說操曰：“今袁紹有輜重萬餘乘，而乏嚴備，今以輕兵襲之，燔其積聚，不過三日，袁氏自敗矣。”操乃留曹洪守，自將步騎五千人，皆用袁軍旗幟，銜枚縛馬口，夜從間道出，人負束薪，所曆道有問者，語之曰：“袁公恐操抄掠後軍，遣兵以益備。”聞者信以為然，皆自若。既至，圍屯，大放火，營中大亂，大敗之，紹棄甲而遁。
【戰例今譯】
東漢末，曹操和袁紹在官渡對抗，袁紹派軍糧使淳於瓊等五人押運糧草，並有將士1萬多人護送，當晚在袁紹駐紮地區以北40裏處宿營。袁紹的謀臣許攸為人貪財，袁紹不能滿足他的私欲，就偷跑到曹營去了。他向曹操說：“目前袁紹還有軍需車1萬多輛，而部隊卻不嚴密戒備，如果派輕兵偷襲，燒掉他的糧草物資，用不了三天，袁紹必定大敗而去。”曹操聽後就讓曹洪代他守營，親率步、騎5000餘人，打著袁紹的旗號，士兵口裏銜枚，馬嘴用繩子捆住，乘夜走小道，每人背一捆柴草，在路上如果有人問，就迴答說：“袁公恐怕曹軍偷襲後方，特派前來加強戒備。”聽者都信以為真，毫不恐慌。等到達目的地就立刻包圍放火，袁軍兵營大亂，被打得大敗。袁紹把全部軍需都扔掉，倉皇逃命而去。
二十九、導戰
【奇略原文】
凡與敵戰，山川之夷險，道路之迂曲，必用鄉人引而導之，乃知其利，而戰則勝。法曰：不用鄉導者，不能得地利。
【奇略今譯】
凡是對敵作戰，山川的險易，道路的曲折，必須使用熟悉當地情況人士作為向導，才能掌握有利地形，而取得勝利。兵法說：不用熟悉當地情況人士作向導的，就不能得地利。
【奇略戰例】
漢武帝時，匈奴比歲入寇，所殺掠甚眾。元朔五年春，令衛青將三萬騎出塞，匈奴右賢王以為漢兵不能至此，遂醉臥帳中。漢兵夜至，圍右賢王，虜大驚，獨與愛妾一人、騎兵數百，潰圍夜逃北去。漢遣輕騎校尉郭成等追四百裏弗及，得虜王十餘人，男女萬五千餘口，畜數十萬。於是，青率兵而還。至塞，天子使使者持大將軍印，即軍中拜青為大將軍，諸將皆以兵屬，立號而歸，皆用校尉。張騫以嚐使大夏，留匈奴久，導軍，善知水草處，軍得以無饑渴之患。
【戰例今譯】
漢武帝時，匈奴連年入侵內地，殺人搶掠，有增無已。元朔5年（前124）春天，武帝派衛青率領3萬騎兵出了邊塞。匈奴國右賢王以為王庭遠在塞外，漢兵從未到達，吃醉酒後，躺在帳中睡大覺。漢軍乘夜奔襲，突然包圍了王庭。右賢王驚慌失措，獨自和愛妾一人，僅帶壯騎數百突圍北逃。漢軍派輕騎校尉郭成等追擊了400餘裏，也沒追上，俘虜其小王有10餘人，百姓15000餘人，牲畜數10萬頭而歸。於是，衛青率兵而迴。迴到邊塞，漢武帝命特使手捧金印，就在軍營中拜衛青為大將軍，專職掌管統兵征伐大權，給予封號後凱旋而迴。有功的將領也都留任校尉之職。張騫曾經幾次出使大夏，在匈奴的時間長了，做為向導，因為他們熟悉水草地形，所以大軍往返從未遇到缺水斷糧的困難。
三十、知戰
【奇略原文】
凡興兵伐敵，所戰之地必預知之。師至之日，能使敵人如期而來，與戰則勝。知戰地，知戰日，則所備者專，所守者固。法曰：知戰之地，知戰之日，則可千裏而會戰。
【奇略今譯】
凡是要出兵進攻敵人，一定預先探明戰地。部隊到達地點之後，還能牽製敵軍按期而來，同敵人交戰定能取勝。這是因為事先知道了作戰地點和時間，就能集中力量等待敵人，才能進行堅固的防禦。兵法說：隻要預先知道了作戰的具體時間和地方，就可以轉戰千裏進行大的會戰。
【奇略戰例】
戰國，魏與趙攻韓，韓告急於齊。齊用田忌將而往，直走大梁。魏將龐涓聞之，去韓而歸。齊孫臏謂田忌曰：“彼三晉之兵素悍勇而輕齊，齊號為怯；善戰者因其勢而利導之。兵法：百裏而趨利者，蹶上將；五十裏而趨利者，軍半至。使齊軍入魏地為十萬灶，明日為五萬灶，又明日為三萬灶。”涓追三日，大喜曰：“我固知齊軍怯，入吾地三日，士卒亡者過半矣。”乃棄其步軍，與精銳親兵，倍道兼行逐之。孫臏度其行，暮當至馬陵，道狹而旁多阻隘，可伏兵。乃斫大木，白而書之曰：“龐涓死此樹下”。於是令齊軍善射者萬弩夾道而伏。涓追至，見白書，乃鑽火燭之，讀其書未畢，齊軍萬弩齊發，魏軍大亂。涓自知智窮兵敗，乃自刎。
【戰例今譯】
戰國時期，魏國同趙國聯兵攻打韓國，韓國急忙向齊國求救，齊國便派田忌率兵援救韓國，直接向魏國首都大梁進軍。魏國大將龐涓聽到這個消息後，立即撤兵迴國。齊國軍師孫臏對田忌說：“魏軍一向作戰勇猛，驕傲輕敵，認為我們怯弱，非常瞧不起我軍。善於用兵的將軍就應利用這一形勢而采取作戰策略。兵法上說：行軍100多裏同敵軍奪利，就會使上將受挫；行軍50裏同敵人爭利，軍隊也隻能有半數趕到作戰地點。所以，我們應該在進入魏境後第一天壘10萬個灶台，第二天則減少到5萬座，第三天隻壘上3萬座。”龐涓沿路追趕齊兵三天，看到灶台日益減少，高興地說：“我早聽說齊軍膽小怕戰，還不過三天，士兵就逃了一大半。”於是龐涓丟下步兵，隻率領一些精銳的親兵，日夜兼程追擊齊軍。孫臏根據魏軍的行軍速度，推測他們傍晚會到達馬陵。馬陵附近道路陝窄，地勢險要，兩邊是懸崖峭壁，是埋伏部隊的好地方。就讓士兵在一棵大樹上剝皮刻字，寫道：“龐涓死於此樹下。”命令1萬多名弓箭手在馬陵道兩邊設下埋伏。龐涓追到馬陵，發現樹上的字跡，便叫人點火看字，還沒讀完，齊軍萬箭齊發，魏軍亂成一團。龐涓深知自己智窮力竭，自知敗局已定，憤愧自殺而亡。
手機看書免費下載和閱讀，i悅讀中文網.iyd最新，最快，最火爆，盡在其中！
【奇略原文】
凡敵人強大，未能必取，須當卑辭厚禮，以驕其誌，候其有釁可乘，一舉可破。法曰：卑而驕之。
【奇略今譯】
凡是敵人兵力強大，沒有充分把握將其打敗，就要施用謙詞重劄，促成其驕惰，待其有隙可乘，再發動突然襲擊，便可徹底取勝。兵法說：以謙卑示弱，促使敵人驕惰起來。
【奇略戰例】
蜀將關羽北伐，擒魏將於禁，圍曹仁於樊。吳將呂蒙在陸口稱疾，詣建業，陸遜往見之，謂曰：“關羽接境，如何遠下，後不堪憂也！”蒙曰：“誠如來言，然我病篤。”遜曰：“羽矜其功，驍氣淩轢於人。又相聞病，必益無備。今出其不意，自可擒製。若見至尊，宜好為計。”蒙曰：“羽素勇猛，既難與敵，且已據荊州，恩信大布，兼始有功，膽氣益壯，未易圖也。”蒙至都，權問：“卿病，誰可代者？”蒙對曰：“陸遜慮思深長，才堪負重，觀其規慮，終可大任。而未有遠名，非羽所忌，無複是過。若用之，當令外自韜隱，內察形便，然後可克。”權乃召遜，拜偏將軍右都督代蒙。遜至陸口，書與羽曰：“前承觀釁而動，以律行師，小舉大克，亦何巍巍！敵國敗績，利在同盟，聞慶撫節，想遂席卷，共獎王綱。某不敏，受任來西，延慕光塵，思稟良規。”又曰：“於禁等見獲，遐邇欣歎，以為將軍之勳足以長世，雖昔晉文城濮之師，淮陰拔趙之略，蔑以尚之。聞徐晃等步騎駐旌，窺望麾葆。操猾虜也。忿不思難，恐潛增眾，以逞其心。雖雲師老，猶有驍悍。且敗捷之後，常苦輕敵，古術軍勝彌警，願將軍廣為方針，以全獨克。某書生疏遲，忝所不堪，嘉鄰威德，樂自傾盡，雖未合策，猶可懷也。”羽覽書，有謙下自托之意，遂大安，無複所嫌。遜具啟狀，陳其可擒之要。權乃潛軍而上，使遜與呂蒙為前部，至，即克公安、南郡。
【戰例今譯】
三國時，蜀將關羽向北進軍，活捉魏將於禁，又把曹仁圍困於樊城。吳將呂蒙稱有病從陸口到建業。陸遜前去與呂蒙相會，問：“關羽最近所占領的地區和你比鄰，為什麽你這時卻迴到長江下遊的建業來？你走後如果部署不當，就令人擔憂啊！”呂蒙說：“情況正如你所說的，但是我卻病得很厲害。”陸遜說：“關羽仗著驍勇的氣勢，淩駕欺壓於人。他聽到你生病的消息，必定越發不作準備。現在如果在其沒料到之時突然出擊，自然可以把他活擒或打敗。希望謁見吳王時，應該就此好生計議。”呂蒙說：“關羽一向勇猛，不但作戰難以對付，而且他已占有荊州，威望和信義更加增大，加上新立戰功，信心、氣勢更足，要製服他不容易！”呂蒙到了吳都去參見孫權，孫權問：“你病了，誰可代替你？”呂蒙答曰：“陸遜眼光遠大，有軍事才能可負此重任。看他的籌劃和思慮，終究是可當大任的。現在因為他名聲不大，關羽也不會有所顧慮，沒有比他再合適的了。假若用他，應當告訴他要注意對外不露聲色，對內加強偵察，等待時機，然後可以達到戰勝關羽的目的。”孫權就召見陸遜，提升為偏軍右都督代替呂蒙。陸遜赴任到達陸口之後，立刻寫信給關羽說：“以前曾經看到貴軍行動，按照軍律用兵，以小的戰鬥換來偉大勝利，獲得赫赫戰功。不僅打敗敵國，而且對兩國的聯盟很有利。我們都曾破敵軍如卷席，共同慶幸漢家帝王事業的振興。敝人才疏學淺，剛剛西來赴任，我一向十分敬仰閣下的榮耀，願把您作為榜樣。”信中還說：“魏將於禁等已被閣下擒捉，心情久久不能平靜，認為將軍功勳，可以萬古流芳。就是古代晉文公城濮之戰中用兵之法、韓信破趙之謀略，都難以超過將軍的功績。又聽魏將徐晃等步、騎兵剛剛趕到，他們也隻能觀望將軍的麾旗不敢輕動。隻是曹操老奸巨滑，氣急敗壞時難免積邪火而不顧危險，暗裏增兵，以達到其南下的目的。雖然魏軍長途行軍到此，不免是疲憊之師，但還不是毫無實力。而且戰勝之軍往往會產生麻痹輕敵的情緒。古代用兵術常講軍隊勝了要越加警覺。我祝願將軍廣為籌劃，以爭取全部勝利。我不過是一個書生，所見不免疏漏遲鈍，勉強陳述我所懂得不多的事情。如今我軍有一個威德兼備的好鄰居，樂意講出心裏話。所講的不一定合乎兵策，但確是我的一番心意啊！”關羽看了此信，認為其中有謙遜婉轉，請求關照的意思在內，於是放了心，就沒有再加懷疑。陸遜在這時卻把情報上送孫權，說目前已經具備活捉關羽的條件的主要理由。於是孫權秘密派兵而來，委任陸遜和呂蒙為先鋒。大軍一到，立刻攻克公安和南郡。
二十二、交戰
【奇略原文】
凡與敵戰，傍與交國，當卑詞厚賂以結之，引為己援。若我攻敵人之前，彼掎其後，則敵人必敗。法曰：衢地則合交。
【奇略今譯】
凡是與敵軍作戰，如果有鄰近戰區的國家，就應當用謙和的言辭和貴重的禮物去結交該國，使之成為自己的同盟，爭取為己方的後援。如果我軍向敵人發動正麵攻擊，他可在後方牽製敵方兵力，這樣敵人就非敗不可。兵法說：在諸國交界的地區作戰，就應搞好外交關係，結好盟友。
這章沒有結束^.^，請點擊下一頁繼續閱讀！
【奇略戰例】
三國，蜀將關羽圍曹仁於樊，魏遣左將軍於禁等救之。會漢水暴起，羽以舟兵虜禁等步騎三萬，送江陵。是時，漢帝都許昌，曹操以為近敵，欲徙河北以避其鋒。司馬懿諫曰：“禁等為水所沒，非戰守之所失，於國家大計未有所損，而便遷都，既示敵以弱，又淮、沔之人俱不安矣。孫權、劉備，外親而內疏。羽今得意，權必不願也。可諭權令掎其後，則樊圍自解。”操從之，遣使結權。權遂遣呂蒙西襲公安、南郡，拔之。羽果棄樊而去。
【戰例今譯】
三國時候，蜀將關羽把魏將曹仁圍困在樊城，魏國就派左將軍於禁前去解圍。正碰上漢江洪水暴漲，關羽帶領水軍乘船順流而下，俘虜了於禁及手下步、騎兵3萬多人，將他們押送到江陵。當時，漢獻帝在都城許昌。曹操感到此地距前方太近，為避開關羽的鋒芒，打算遷都黃河北。司馬懿建議說：“於禁等將士完全是由於遭洪水淹沒而被擒，並不是作戰方麵的失誤。這對國家根本不是什麽大的損失。現在如果遷都北方，那就是向敵軍示弱，而且使淮漢一帶民心動蕩。孫權和劉備表麵親近，實則各有用心，現在關羽打了勝仗，孫權必定不高興。這時候我們立即聯絡孫權，讓他從背後牽製關羽，我們的樊城之圍必能解除。”曹操接受了司馬懿的建議，派去使者謙詞厚禮結交孫權。結果，孫權命令呂蒙帶兵西上襲擊公安和南郡，迅速占領這一帶。關羽得知，果然放棄圍困攀城把兵力撤走了。
二十三、形戰
【奇略原文】
凡與敵戰，若彼眾多，則設虛形以分其勢，彼不敢不分兵以備我。敵勢既分，其兵必寡。我專為一，其卒自眾。以眾擊寡，無有不勝。法曰：形人而我無形。
【奇略今譯】
凡是和敵人作戰，如果敵人兵力眾多，就要用製造假象的“示形”之法來牽製敵人的兵勢，迫使它不敢不分兵來防備我。敵人的兵力既然分散了，從而戰鬥力減弱；而我軍集中兵力於一處，戰鬥力自然加強。用我優勢兵力攻擊數量處劣勢的敵人，是沒有不勝利的。兵法說：用製造虛形假象之法誘使敵人暴露弱點，而把我軍真實情況隱蔽起來不為敵人所知。
【奇略戰例】
漢末，建安五年，曹操與袁紹相拒於官渡。紹遣郭圖、淳於瓊、顏良，攻操將東郡太守劉延於白馬。紹率兵至黎陽，將渡河。夏四月，曹操北救延。荀攸說操曰：“今兵少不可敵，若分其勢乃可。公到延津，若將渡河向其後，紹必西應之。然後輕兵襲白馬，掩其不備，顏良可擒也。”操從之。紹聞操兵將渡，即分兵西應之。操乃率軍兼行趨白馬，未至十餘裏，良大驚，來迎戰。操使張遼、關羽前登擊破之，斬顏良，遂解白馬之圍。
【戰例今譯】
東漢獻帝建安五年（公元200年），曹操同袁紹對抗於官渡地區。袁紹派遣郭圖、淳於瓊、顏良率兵進攻駐紮在白馬的曹操部將、東郡太守劉延所部。袁紹則親自率兵進至黎陽，準備南渡黃河。到了四月，曹操率軍北上援救劉延。荀攸向曹操建議說：“現在我軍兵力少難以抵擋袁軍，如果分散他們的兵力，然後才可以戰勝他。您帶部分人馬向延津方向，擺出將要北渡黃河攻打其後方的樣子，袁紹必定會西來應戰。然後我們率領輕裝騎兵襲擊白馬，乘其不備而攻之，顏良就可以為我們所擒了。”曹操接受了他的建議。袁紹聽到曹軍要從延津北渡黃河的消息後，立即分兵向西應戰。曹操見袁紹中計，乘機率兵日夜兼程直趨白馬，當進抵距白馬尚有十餘裏時，顏良才發覺，匆忙前來迎戰。曹操派遣大將張遼、關羽為前鋒接戰，結果打敗了袁軍，斬殺了顏良，於是解了白馬之圍。
二十四、勢戰
【奇略原文】
凡戰，所謂勢者，乘勢也。因敵有破滅之勢，則我從而迫之，其軍必貴。法曰：因勢而破之。
【奇略今譯】
凡是作戰中所說的“勢”，就是善於利用形勢。趁著敵人內部已經露出崩潰的態勢，則我方再施加軍事壓力，那麽，敵人必定會潰敗。兵法說：要利用有利態勢去擊破敵人。
【奇略戰例】
晉武帝密有滅吳之計，而朝議多違，惟羊祜、杜預、張華與帝意合。祜病，舉預自代。及祜卒，拜預鎮南大將軍，都督荊州諸軍事。既至鎮，繕兵甲，耀威武，遂揀精銳，襲破吳西陵都督張政，乃啟請伐吳之期。帝報待明年方欲大舉。預上表曰：“凡事當以利害相較，今此舉十有八九之利，而其害一二，止於無功耳。朝臣言破敗之形，亦不可得，直是計不出己，功不在身，各恥其前言之失，故違之耳。昔漢宣帝議趙充國所上事效之後，責諸議者，皆叩頭而謝，以塞異端也。自秋以來，討賊之形頗露。若今中止，孫皓怖而生計，或徙都武昌，更添修江南諸城，遠其居人，城不可攻，野無所掠，積大船於夏口，則明年之計或無所及矣。”時帝與張華圍棋，而預表適至，華推枰斂手曰：“陛下聖明神武，國富兵強，吳王淫虐，誅殺賢能，當今討之，可不勞而定。”帝乃許之。預陳兵江陵，遣周旨、伍巢等率奇兵泛舟夜渡，以襲樂鄉，多張旗幟，起火巴山，出於要害之地，以奪賊心，遂虜吳都督孫歆，既平上流，於是湘江以南，至於交、廣，吳之州郡，望風歸附，預仗節宣詔而撫綏之。時諸將會議，或曰：“百年之寇，未易盡克。今大暑，水潦方降，疾疫將起，宜伺來冬，更為大舉。”預曰：“昔樂毅藉濟西一戰，以並強齊。今兵威已振，譬如破竹，數節之後，皆迎刃而解，無複著手處也。”遂指授群帥方略，徑造秣陵，所過城邑，莫不束手，遂平孫皓。
【戰例今譯】
晉武帝司馬炎暗中策劃消滅吳國的計劃，可是朝中大臣某些議論與此不相吻合，惟有羊祜、杜預、張華的看法和武帝相同。羊祜病重，推薦杜預代替自己。等到羊祜病死，就拜杜預為鎮南將軍，負責荊州府的軍事大計。杜預到任後，整修裝備，訓練士兵以顯示威武，並且整編而成能打仗的精銳隊伍作好進攻吳國的一切準備。又突然發動進攻，打敗了吳西陵都督張政，又請示發兵攻吳的日期。武帝告知明年再大舉進攻。杜預上表說：“凡是國家大事應當從利害關係出發，進行相互比較。如果目前出兵有十分之八、九的勝利把握，而不利方麵隻有一、二而已；要是停止不動，那就毫無勝利可言了。至於朝中大臣有的認為我軍可能被打敗，則這種估計是毫無根據的，因為他們沒有參與決策，攻勞與成績都與己無關，他們還都沒有忘記曾經講過錯話，因而這次又故意說不行。從前西漢宣帝評論趙充國的意見書時，經過反複比較之後，批抨了那些參與評議的人，而評議者都行禮做了檢討，這是為了堵住那些發怪論的人的口。從入秋以來，攻吳的大好形勢已經存在，假若現在停下來，吳主孫皓怕被伐而被迫定計，或是遷都武昌，加固江南城防工事，遠離居民分兵防守，則城池不易攻破，野外也沒有物資可以掠奪。如果吳國把大船集中於夏口，則明年的攻吳計劃，便要化為泡影了。”當時武帝和張華正在下棋，適逢杜預的意見書也剛剛送到。張華推開棋盤拱手說：“陛下英明偉大又通達武事，國家殷富，兵力強大。吳王孫皓過於暴虐，迫害賢人，應當立刻出兵進行討伐，不費多大力就可以打敗他。”晉武帝同意了。杜預立刻把兵力集中在江陵，派周旨、吳巢率領一支奇襲部隊，於夜晚乘船出發，偷襲樂鄉。又設置許多旗幟，並在巴山放火，到處攻占重要地區，從心理上瓦解敵人鬥誌，在戰鬥中又俘虜了吳都督孫歆。長江上遊已被平定，於是從湘江以南到交、廣二州，以及吳國其它州郡，都聞風投降。杜預在這些地方散發與張貼以武帝名義頒布的安民告示，做好安撫工作。這時召集將領開會。有人說：“敵國已有百年根基，不易一舉擊滅。如今正是暑天，山洪到來，傳染病也將蔓延，應當等到來年冬季，再大舉進攻。”杜預說：“過去東周時候燕國的樂毅由於濟西一戰，吞並了強齊。目前我國軍隊所取得的勝利，已使敵人震懾，現在好像用利刀劈竹，等到劈破幾節，其餘迎刃而解，不用再使多大勁了。”當即向部下講明對策，大軍直趨秣陵，所過城邑，未遇任何抵抗，很快平定了吳國。
二十五、晝戰
【奇略原文】
凡與敵晝戰，須多設旌旗，以為疑兵，使敵莫能測其眾寡則勝。法曰：晝戰多旌旗。
【奇略今譯】
凡是與敵人在白天作戰，必須多設置旌旗，以此作為疑兵，用來迷惑敵人，使敵人無法弄清我軍的實力，這樣就可以取得勝利。兵法說：白天作戰要多設旌旗。
【奇略戰例】
春秋，晉侯伐齊，齊侯登山以望晉師。晉人使斥山澤之險，雖所不至，必旆而疏陳之，使乘車者左實右偽，以旆先，輿曳柴而從之。齊侯見之，畏其眾也，遂逃歸。
【戰例今譯】
春秋時，晉侯率領大軍進攻齊國。齊侯登上山頂觀察晉國軍隊。晉軍派出偵探，凡山水等險要之處無所不到，許多軍隊不設防的地方都要多多少少設置一些旌旗，戰車也是左邊乘人，右邊虛設旗幟，用大旗為先導，戰車後邊拖著木柴急駛。齊侯一見，害怕晉軍人多勢眾，便逃迴去了。
二十六、夜戰
【奇略原文】
凡與敵夜戰，須多用火鼓，所以變亂敵之耳目，使其不知所以備我之計，則勝。法曰：夜戰多火鼓。
【奇略今譯】
凡是在夜裏和敵人作戰，必須多使用火光和戰鼓，以擾亂敵人的耳目，使他們不知如何防備，難以查清我方意圖，我們才能取勝。兵法說：夜間作戰要利用火光和鼓聲。
【奇略戰例】
春秋，越伐吳。吳子禦之笠澤，夾水而陣。越為左右兩軍，乘夜，或左或右，鼓噪而進，吳兵分以禦之。越子率中軍潛涉，當吳中軍而鼓之，吳師大亂，遂敗之。
【戰例今譯】
春秋時期，越國攻打吳國。吳國在笠澤進行防禦。雙方在兩岸擺開陣勢。越軍兵分兩路，趁黑夜，一會兒從左路前進，鼓聲震天，一會兒從右路大聲喧鬧。吳軍隻好也分兩隊人馬予以反擊。越王卻率三軍從中間偷渡，進至吳軍的中軍，擂鼓衝殺，吳軍混亂不堪，大敗而去。
二十七、備戰
【奇略原文】
凡出師征討，行則備其邀截，止則禦其掩襲，營則防其偷盜，風則恐其火攻。若此設備，有勝而無敗。法曰：有備不敗。
【奇略今譯】
凡出兵征戰討伐，在行軍時要防備敵人中途攔截；停止時要防備敵人突然襲擊；宿營時要防備敵人偷營；刮風時要防備敵人火攻。如果能這樣處處充分戒備，就會有勝而無敗。兵法說：有了戒備就能立於不敗之地。
這章沒有結束^.^，請點擊下一頁繼續閱讀！
【奇略戰例】
三國，魏大將吳鱗征南，兵到精湖。魏將滿寵帥諸將在前，與敵夾水相對。寵謂諸將曰：“今夕風甚猛，敵必來燒營，宜為之備。”諸軍皆警。夜半，敵果遣十部來燒營，寵掩擊，大破之。
【戰例今譯】
三國時，魏國大將吳鱗南征，軍隊到了精湖（今江蘇高郵湖）地方。魏國將軍滿寵率領各將領作為先頭部隊同敵軍隔水對抗。滿寵對各將領說：“今晚風很猛，敵人必然要來燒我營寨，應該嚴加防備。”魏各軍營都加倍警戒。半夜，敵人果然派遣十個小部隊來放火燒營，滿寵率軍突然發動襲擊，把敵人打得大敗而去。
二十八、糧戰
【奇略原文】
凡與敵對壘勝負未決，有糧則勝。若我之糧道，必須嚴加守護，恐為敵人所抄。若敵人餉道，可分遣銳兵以絕之。敵既無糧，其兵必走，擊之則勝。法曰：軍無糧食則亡。
【奇略今譯】
凡是和敵人相持、勝敗未分的情況下，誰有糧食誰就能取勝。因此，對我方的運糧道路，必須派兵嚴加護衛，以防敵抄掠截斷；而對敵人的糧餉運輸線，則要派遣精兵給他截斷。敵人沒有糧食他就必然逃走；我軍乘勢發起攻擊，就能取得勝利。兵法說：軍隊沒有糧食，作戰就要失敗。
【奇略戰例】
漢末，曹操與袁紹相持於官渡，袁遣軍糧使淳於瓊等五人將兵萬餘人送之，宿紹營北四十裏。紹謀臣許攸貪財，紹不能用，奔歸操，因說操曰：“今袁紹有輜重萬餘乘，而乏嚴備，今以輕兵襲之，燔其積聚，不過三日，袁氏自敗矣。”操乃留曹洪守，自將步騎五千人，皆用袁軍旗幟，銜枚縛馬口，夜從間道出，人負束薪，所曆道有問者，語之曰：“袁公恐操抄掠後軍，遣兵以益備。”聞者信以為然，皆自若。既至，圍屯，大放火，營中大亂，大敗之，紹棄甲而遁。
【戰例今譯】
東漢末，曹操和袁紹在官渡對抗，袁紹派軍糧使淳於瓊等五人押運糧草，並有將士1萬多人護送，當晚在袁紹駐紮地區以北40裏處宿營。袁紹的謀臣許攸為人貪財，袁紹不能滿足他的私欲，就偷跑到曹營去了。他向曹操說：“目前袁紹還有軍需車1萬多輛，而部隊卻不嚴密戒備，如果派輕兵偷襲，燒掉他的糧草物資，用不了三天，袁紹必定大敗而去。”曹操聽後就讓曹洪代他守營，親率步、騎5000餘人，打著袁紹的旗號，士兵口裏銜枚，馬嘴用繩子捆住，乘夜走小道，每人背一捆柴草，在路上如果有人問，就迴答說：“袁公恐怕曹軍偷襲後方，特派前來加強戒備。”聽者都信以為真，毫不恐慌。等到達目的地就立刻包圍放火，袁軍兵營大亂，被打得大敗。袁紹把全部軍需都扔掉，倉皇逃命而去。
二十九、導戰
【奇略原文】
凡與敵戰，山川之夷險，道路之迂曲，必用鄉人引而導之，乃知其利，而戰則勝。法曰：不用鄉導者，不能得地利。
【奇略今譯】
凡是對敵作戰，山川的險易，道路的曲折，必須使用熟悉當地情況人士作為向導，才能掌握有利地形，而取得勝利。兵法說：不用熟悉當地情況人士作向導的，就不能得地利。
【奇略戰例】
漢武帝時，匈奴比歲入寇，所殺掠甚眾。元朔五年春，令衛青將三萬騎出塞，匈奴右賢王以為漢兵不能至此，遂醉臥帳中。漢兵夜至，圍右賢王，虜大驚，獨與愛妾一人、騎兵數百，潰圍夜逃北去。漢遣輕騎校尉郭成等追四百裏弗及，得虜王十餘人，男女萬五千餘口，畜數十萬。於是，青率兵而還。至塞，天子使使者持大將軍印，即軍中拜青為大將軍，諸將皆以兵屬，立號而歸，皆用校尉。張騫以嚐使大夏，留匈奴久，導軍，善知水草處，軍得以無饑渴之患。
【戰例今譯】
漢武帝時，匈奴連年入侵內地，殺人搶掠，有增無已。元朔5年（前124）春天，武帝派衛青率領3萬騎兵出了邊塞。匈奴國右賢王以為王庭遠在塞外，漢兵從未到達，吃醉酒後，躺在帳中睡大覺。漢軍乘夜奔襲，突然包圍了王庭。右賢王驚慌失措，獨自和愛妾一人，僅帶壯騎數百突圍北逃。漢軍派輕騎校尉郭成等追擊了400餘裏，也沒追上，俘虜其小王有10餘人，百姓15000餘人，牲畜數10萬頭而歸。於是，衛青率兵而迴。迴到邊塞，漢武帝命特使手捧金印，就在軍營中拜衛青為大將軍，專職掌管統兵征伐大權，給予封號後凱旋而迴。有功的將領也都留任校尉之職。張騫曾經幾次出使大夏，在匈奴的時間長了，做為向導，因為他們熟悉水草地形，所以大軍往返從未遇到缺水斷糧的困難。
三十、知戰
【奇略原文】
凡興兵伐敵，所戰之地必預知之。師至之日，能使敵人如期而來，與戰則勝。知戰地，知戰日，則所備者專，所守者固。法曰：知戰之地，知戰之日，則可千裏而會戰。
【奇略今譯】
凡是要出兵進攻敵人，一定預先探明戰地。部隊到達地點之後，還能牽製敵軍按期而來，同敵人交戰定能取勝。這是因為事先知道了作戰地點和時間，就能集中力量等待敵人，才能進行堅固的防禦。兵法說：隻要預先知道了作戰的具體時間和地方，就可以轉戰千裏進行大的會戰。
【奇略戰例】
戰國，魏與趙攻韓，韓告急於齊。齊用田忌將而往，直走大梁。魏將龐涓聞之，去韓而歸。齊孫臏謂田忌曰：“彼三晉之兵素悍勇而輕齊，齊號為怯；善戰者因其勢而利導之。兵法：百裏而趨利者，蹶上將；五十裏而趨利者，軍半至。使齊軍入魏地為十萬灶，明日為五萬灶，又明日為三萬灶。”涓追三日，大喜曰：“我固知齊軍怯，入吾地三日，士卒亡者過半矣。”乃棄其步軍，與精銳親兵，倍道兼行逐之。孫臏度其行，暮當至馬陵，道狹而旁多阻隘，可伏兵。乃斫大木，白而書之曰：“龐涓死此樹下”。於是令齊軍善射者萬弩夾道而伏。涓追至，見白書，乃鑽火燭之，讀其書未畢，齊軍萬弩齊發，魏軍大亂。涓自知智窮兵敗，乃自刎。
【戰例今譯】
戰國時期，魏國同趙國聯兵攻打韓國，韓國急忙向齊國求救，齊國便派田忌率兵援救韓國，直接向魏國首都大梁進軍。魏國大將龐涓聽到這個消息後，立即撤兵迴國。齊國軍師孫臏對田忌說：“魏軍一向作戰勇猛，驕傲輕敵，認為我們怯弱，非常瞧不起我軍。善於用兵的將軍就應利用這一形勢而采取作戰策略。兵法上說：行軍100多裏同敵軍奪利，就會使上將受挫；行軍50裏同敵人爭利，軍隊也隻能有半數趕到作戰地點。所以，我們應該在進入魏境後第一天壘10萬個灶台，第二天則減少到5萬座，第三天隻壘上3萬座。”龐涓沿路追趕齊兵三天，看到灶台日益減少，高興地說：“我早聽說齊軍膽小怕戰，還不過三天，士兵就逃了一大半。”於是龐涓丟下步兵，隻率領一些精銳的親兵，日夜兼程追擊齊軍。孫臏根據魏軍的行軍速度，推測他們傍晚會到達馬陵。馬陵附近道路陝窄，地勢險要，兩邊是懸崖峭壁，是埋伏部隊的好地方。就讓士兵在一棵大樹上剝皮刻字，寫道：“龐涓死於此樹下。”命令1萬多名弓箭手在馬陵道兩邊設下埋伏。龐涓追到馬陵，發現樹上的字跡，便叫人點火看字，還沒讀完，齊軍萬箭齊發，魏軍亂成一團。龐涓深知自己智窮力竭，自知敗局已定，憤愧自殺而亡。
手機看書免費下載和閱讀，i悅讀中文網.iyd最新，最快，最火爆，盡在其中！