035
最後季黎被安排暫住在酷拉皮卡的家裏。
無視族長的氣急敗壞,金發的少年歡唿一聲，立刻和好友派羅來了個擊掌，然後被聞訊趕來的父母拎走了。
是像大貓叼住小貓後頸那樣拎走的。
注意到季黎的視線,酷拉皮卡耳根一紅，撲騰著四肢奮力掙紮,卻還是以失敗告終。
被父親相當熟練地鎮壓並拖走了。
季黎實在忍不住,右手成拳抵在唇下，盡量壓低笑聲。
旁邊的派羅也有點不好意思地撓了撓頭。
背對酷拉皮卡，他豎起食指，悄悄暗示季黎不要被酷拉皮卡發現在偷笑，然後才衝眾人揮揮手,追上離開的一家人。
季黎注意到，派羅似乎有點跛腳,步伐一深一淺的,不太協調。
因為季黎的窟盧塔語還沒有那麽純熟，最擅長通用語的約厄斯達·森旺被定為她的接引人,帶她大致繞著族地逛了一圈。
由於族人有限,又常年隱居避世,窟盧塔族沒有什麽明確的階級劃分,更像是一個龐大些的大家庭，主要靠種田自給自足，然後定時由專人負責去外麵采購物資。
從約厄斯達·森旺入贅後,這個“專人”幾乎就單指是他了。
平日裏，族長除了限製族人外出、決定何時何地搞大遷徙以外，幾乎不會強硬地頒布什麽規矩。
總得來說,隻要不出門,怎麽開心怎麽來就對了！
季黎不太理解。
“雖然這裏的確很偏僻沒錯,但既然是未開發地區，總難免有喜歡探索的冒險家或者迷路的旅人吧？光是距離人類城鎮六小時路程的森林，可算不上能徹底隔絕人煙的天塹。”
“——因為‘咒印’。”
似乎早料到她會有這個問題，約厄斯達·森旺勒住地走鳥，示意季黎看向不遠處綁著黃底紅紋布料的樹。
“窟盧塔族傳承下來的一種文字。用族人的血液混在普通的墨水裏，書寫晾幹後，按照特定的規律布置在族地邊緣，可以幹擾生物的潛意識，讓他們下意識繞開。”
“除非體內本身就流淌著窟盧塔族的血液，或者帶有‘信物’。”
約厄斯達·森旺從衣領下勾出一根沙漏型狀的項鏈，解釋“其實就是窟盧塔族人的一部分，血液、頭發之類的，都可以。”
“不對。”季黎立刻察覺到違和處，“那剛才族長為什麽說，你的家會被大角熊誤闖？”
約厄斯達·森旺聞言，立刻痛苦到麵目扭曲。
“……還有一種例外，就是大腦已經確信那裏存在著什麽的對象，無法被咒印蒙蔽。”
他艱難地擠出聲音。
“那頭大角熊，之前受過傷，被我帶迴家照顧了一頓時間，估計是吃到過好東西，所以這次嘴饞來翻我家倉庫——季黎，你說我等下主動跪在門口求琳娜原諒，今晚有機會進家門嗎？”
季黎憐憫地看著他，決定假裝沒有聽見，繼續之前的話題。
“聽起來不像是念能力，而是窟盧塔族人的血和文字，其本身就具有規則類的力量。”
這讓季黎很難不聯想到黑暗大陸。
不管是拿尼加的“撒嬌與請求”，還是聽到旋律後就必然遭受可怕災難的《黑暗奏鳴曲》，黑暗大陸相關的能力總是近乎於某種不可違逆的規則。
或許可以成為擺脫窟盧塔族厄運的突破點。
微微蹙起眉，她追問“約厄斯達，這種文字是隻有族長知道嗎？還有沒有其他的能力？”
約厄斯達·森旺看著她，忽然笑了笑。
“不，所有資料都在窟盧塔族的藏書室裏，任何感興趣的人，都可以隨意翻閱。”
“不如說，成年以後的人，就算不喜歡也要去乖乖背下來。因為布置咒印這種事，向來是全族人一起分工合作完成的。”
“你要是感興趣，可以去問問酷拉皮卡。正好你不是住他家裏嗎？他應該差不多把藏書室裏的書都背下來了。”
約厄斯達·森旺俯身向季黎，唐突地伸手，揉亂了她一頭長發。
“——不用把這些家夥，想得跟外麵的人一樣那麽複雜。當成不懂陰謀詭計那一套的傻白甜去相處也無妨。”
“雖說建議你跟我一起來窟盧塔族這邊，的確有一部分原因，是擔心你的身體又出現什麽異常狀況，和我在一起，起碼我還能保護你，幫你想辦法。”
“但不光是這樣的，季黎。”
約厄斯達·森旺靠在地走鳥身上，眺望他們來時的路。
逛了一下午，此刻瀕臨傍晚，夕陽的餘暉把森林染上一層火燒似的色彩，卻仍舊不如緋紅眼那樣璀璨奪目。
但隱約可以看見，藏在森林深處那一棟棟半圓形的蘑菇屋，已經陸續點亮了燈火。
那是在黑暗中為家人指引方向的光。
約厄斯達·森旺不自覺地掛起笑。
“雖然跟動物生活在一起也沒什麽不好，但有些東西，是隻有人類才能給予你的……比如精神上的理解，或者一個家。”
“就算是一直流浪的山神大人，偶爾也會需要一個落腳點吧？”
他聳聳肩，無賴似的攤開手。
“怎麽說呢，這個世界是很爛啦！但是總有一些人，你看到之後就覺得，事情也沒有糟糕到想要大家一起爛死算了的程度。”
季黎靜靜地看著他“琳娜女士當年，一定是一位很了不起的女孩子。”
“現在也是啊！”約厄斯達·森旺瞪大眼睛，“因為琳娜，諾妮都隻能屈居‘世界第二可愛的女孩子’呢！”
他一臉正氣地狂拍胸脯。
“我這種好男人、好爸爸，可跟一些離家一走就是十年，父母死了都不迴去，有了孩子之後就丟迴老家，然後從此不聞不問出去浪的人渣可不一樣！”
……你幹脆把金·富力士的獵人執照號報出來算了。
季黎思考“你是說，把女兒一個人丟在叢林裏差點被鈴鈴羽騙著掉下懸崖，而且出門一趟差點兩個人都迴不了家的好男人、好爸爸？”
約厄斯達·森旺立刻泄氣，慌到兩隻手胡亂比劃，又露出了可憐的小狗眼。
“我開始對你和琳娜女士的愛情故事有點感興趣了。”季黎毫不客氣地嘲笑他。
“下次一定，下次一定！”約厄斯達·森旺連忙把季黎往地走鳥上推，“這次先迴去吧，再不動身就來不及了。”
季黎茫然“什麽來不及了？還有什麽事要做嗎？”
約厄斯達·森旺神秘一笑，也不迴答，就趁季黎不備吹了聲口哨，讓地走鳥開始一路奪命狂奔。
季黎祝他今晚長跪在家門口，連書房都進不去。
但他們迴去的時間剛剛好。
——窟盧塔族為曆經千辛萬苦（此處應有約厄斯達·森旺的一通聲淚俱下）迴歸的同胞，準備了盛大的歡迎儀式。
在夜色下點燃篝火，新鮮的水果是小孩子們的功勞，美味的食物則有大人協作烹飪。
有人抱著琴席地而奏，有人拍手而歌，更多的則是手牽著手站起來，也不用管什麽規矩和舞種，就算隻是胡亂地與同伴嬉鬧也很開心。
由於約厄斯達·森旺編的故事太驚心動魄，季黎被好奇的、同情的、為她感到難過的人們圍得裏三層、外三層。
根本沒辦法厚著臉皮對懷抱善意著撒謊，她隻能局促地保持微笑，笑就完事了。
突然有人大喊了一聲“有流星耶！”
是派羅的聲音。
在場聽到聲音的人，大都下意識地抬起頭，想從夜空中尋找到流星劃過的痕跡。
季黎也不例外。
但與此同時，她被另一隻溫熱的手抓住，拽著逃離了人群。
在夜色裏也依然美麗的金發在眼前被風拂動，季黎愣了一下，但沒有反抗，隻是順著對方的牽引往前走。
直到跑到一處空地，酷拉皮卡才帶她停了下來。
季黎眨了眨眼睛“酷拉皮卡，是找我有什麽事情嗎？”
“嗯？沒有啊。但是……你看起來很困擾的樣子。所以我和派羅覺得，可能帶你來這裏會比較好。抱歉，沒提前跟你打招唿。”
“畢竟大人有的時候真的很嘮叨，而且看不懂小孩子的臉色。”
少年笑了笑，隨意地盤腿坐下，指著遠方與她解說。
“我們居住的地方是森林的高處，這裏又是咒印範圍內的最高點，可以眺望到很遠的地方，偶爾能看到流線型空氣推進航天器經過。我和派羅經常會來這裏玩。”
說到這裏，酷拉皮卡頓了頓，有點不自信地確認“外麵的人是這麽叫的嗎？我看書裏是這麽說的。”
“也沒錯，”季黎糾正，“但一般會叫它‘飛艇’吧。那個學名太長了。”
這打開了酷拉皮卡求知若渴的開關。
他拿出隨身攜帶的小本子，認真地向季黎求教“飛艇”用通用語怎麽說、怎麽寫，然後用窟盧塔語做筆記記下來。
在族長的要求下，未成年的窟盧塔族人甚至不允許學習通用語。
後來一步的派羅在趕到後，也加入了舉手提問的“十萬個為什麽”小隊當中。
季黎由衷感謝暗殺、學術兩手抓的揍敵客教育，上管天、下管地、中間還要管空氣的文化常識課，讓她不至於輸得那麽狼狽。
但沒有開卷小抄的她，還是輸在了窟盧塔語。
——聽不懂。
聊得熱火朝天的三個人突然靜止，你看著我、我看著你，陷入了沉默。
酷拉皮卡冷靜地站起來“派羅，你在這裏陪季黎。稍等我一下。我去偷爸爸的詞典。”
“等等，酷拉皮卡！”派羅試圖阻止，“被發現的話，會被族長爺爺關去地牢的！”
然而，等他話說完了，酷拉皮卡也早就衝得沒影了。
季黎瞳孔地震好一個暴脾氣的絕世美少年。
“……酷拉皮卡在關於‘外麵’的事情上，就會比較衝動。”派羅默默捂臉，“他平時不是這樣子的。”
季黎趁機追問“除了酷拉皮卡，其他人也對外麵的世界好奇嗎？那為什麽不出去呢？”
“其實大家多多少少也有一點吧。但是族長爺爺不允許，而且我們都已經習慣生活在這裏了呀。留下來的生活也很快樂，所以也沒什麽不好的。”
“但是酷拉皮卡不一樣。”
說到這裏，情緒一直比較內斂乖巧的派羅，忍不住彎著眼睛笑起來。
“酷拉皮卡從小就對一切都很好奇，很向往外麵的世界。我也覺得他可以做到。因為酷拉皮卡很聰明，武術也學得最快！他一定可以實現自己的夢想的。”
敏銳察覺到潛藏的向往，季黎歪了歪頭“派羅不想去外麵嗎？”
“嗯，想啊。”
派羅仰頭看向無邊無際的天空，靦腆向她地笑笑。
“但是我身體不好，走不快也看不清遠處的東西。這樣出去，不但會給酷拉皮卡添麻煩，也會讓大家擔心的。所以……”
“——派羅、季黎，我拿到詞典了！”
手裏揮著一本磚頭厚的詞典，快去快迴的酷拉皮卡興衝衝撲了過來，又開始如饑似渴地提問。
派羅與季黎相視一笑，做了個小手勢，示意她保守秘密。
直到月亮爬到高處，悠揚的樂聲自慶典那邊傳了過來，酷拉皮卡才如夢初醒。
“啊，都這麽晚了！”
他連忙收起詞典和筆記本，示意季黎學著自己的樣子，與派羅一同跪坐下來，雙手合握，抵在心口處。
“如果季黎還不會的話也沒關係，之後我慢慢教你。反正沒有大人在，你裝個樣子就好。”
酷拉皮卡體貼地提醒完，便和派羅閉上眼睛，與不遠處的窟盧塔族人一起，合著樂聲禱告。
虔誠的、寧靜的、安詳的，宛如一首洗滌靈魂的歌謠。
………………
…………
……
天上太陽，地上綠樹，
我們的身體在大地誕生，
我們的靈魂來自於天上，
陽光及月亮照耀我們的四肢，
綠地滋潤我們的身體，
將此身交給吹過大地的風，
感謝上天賜予奇跡與窟盧塔族土地，
願我們的心靈能永保安康，
我願能與所有同胞分享喜樂，
願能與他們分擔悲傷，
請您永遠讚美窟盧塔族人民，
讓我們以紅色的火紅眼為證。
最後季黎被安排暫住在酷拉皮卡的家裏。
無視族長的氣急敗壞,金發的少年歡唿一聲，立刻和好友派羅來了個擊掌，然後被聞訊趕來的父母拎走了。
是像大貓叼住小貓後頸那樣拎走的。
注意到季黎的視線,酷拉皮卡耳根一紅，撲騰著四肢奮力掙紮,卻還是以失敗告終。
被父親相當熟練地鎮壓並拖走了。
季黎實在忍不住,右手成拳抵在唇下，盡量壓低笑聲。
旁邊的派羅也有點不好意思地撓了撓頭。
背對酷拉皮卡，他豎起食指，悄悄暗示季黎不要被酷拉皮卡發現在偷笑，然後才衝眾人揮揮手,追上離開的一家人。
季黎注意到，派羅似乎有點跛腳,步伐一深一淺的,不太協調。
因為季黎的窟盧塔語還沒有那麽純熟，最擅長通用語的約厄斯達·森旺被定為她的接引人,帶她大致繞著族地逛了一圈。
由於族人有限,又常年隱居避世,窟盧塔族沒有什麽明確的階級劃分,更像是一個龐大些的大家庭，主要靠種田自給自足，然後定時由專人負責去外麵采購物資。
從約厄斯達·森旺入贅後,這個“專人”幾乎就單指是他了。
平日裏，族長除了限製族人外出、決定何時何地搞大遷徙以外，幾乎不會強硬地頒布什麽規矩。
總得來說,隻要不出門,怎麽開心怎麽來就對了！
季黎不太理解。
“雖然這裏的確很偏僻沒錯,但既然是未開發地區，總難免有喜歡探索的冒險家或者迷路的旅人吧？光是距離人類城鎮六小時路程的森林，可算不上能徹底隔絕人煙的天塹。”
“——因為‘咒印’。”
似乎早料到她會有這個問題，約厄斯達·森旺勒住地走鳥，示意季黎看向不遠處綁著黃底紅紋布料的樹。
“窟盧塔族傳承下來的一種文字。用族人的血液混在普通的墨水裏，書寫晾幹後，按照特定的規律布置在族地邊緣，可以幹擾生物的潛意識，讓他們下意識繞開。”
“除非體內本身就流淌著窟盧塔族的血液，或者帶有‘信物’。”
約厄斯達·森旺從衣領下勾出一根沙漏型狀的項鏈，解釋“其實就是窟盧塔族人的一部分，血液、頭發之類的，都可以。”
“不對。”季黎立刻察覺到違和處，“那剛才族長為什麽說，你的家會被大角熊誤闖？”
約厄斯達·森旺聞言，立刻痛苦到麵目扭曲。
“……還有一種例外，就是大腦已經確信那裏存在著什麽的對象，無法被咒印蒙蔽。”
他艱難地擠出聲音。
“那頭大角熊，之前受過傷，被我帶迴家照顧了一頓時間，估計是吃到過好東西，所以這次嘴饞來翻我家倉庫——季黎，你說我等下主動跪在門口求琳娜原諒，今晚有機會進家門嗎？”
季黎憐憫地看著他，決定假裝沒有聽見，繼續之前的話題。
“聽起來不像是念能力，而是窟盧塔族人的血和文字，其本身就具有規則類的力量。”
這讓季黎很難不聯想到黑暗大陸。
不管是拿尼加的“撒嬌與請求”，還是聽到旋律後就必然遭受可怕災難的《黑暗奏鳴曲》，黑暗大陸相關的能力總是近乎於某種不可違逆的規則。
或許可以成為擺脫窟盧塔族厄運的突破點。
微微蹙起眉，她追問“約厄斯達，這種文字是隻有族長知道嗎？還有沒有其他的能力？”
約厄斯達·森旺看著她，忽然笑了笑。
“不，所有資料都在窟盧塔族的藏書室裏，任何感興趣的人，都可以隨意翻閱。”
“不如說，成年以後的人，就算不喜歡也要去乖乖背下來。因為布置咒印這種事，向來是全族人一起分工合作完成的。”
“你要是感興趣，可以去問問酷拉皮卡。正好你不是住他家裏嗎？他應該差不多把藏書室裏的書都背下來了。”
約厄斯達·森旺俯身向季黎，唐突地伸手，揉亂了她一頭長發。
“——不用把這些家夥，想得跟外麵的人一樣那麽複雜。當成不懂陰謀詭計那一套的傻白甜去相處也無妨。”
“雖說建議你跟我一起來窟盧塔族這邊，的確有一部分原因，是擔心你的身體又出現什麽異常狀況，和我在一起，起碼我還能保護你，幫你想辦法。”
“但不光是這樣的，季黎。”
約厄斯達·森旺靠在地走鳥身上，眺望他們來時的路。
逛了一下午，此刻瀕臨傍晚，夕陽的餘暉把森林染上一層火燒似的色彩，卻仍舊不如緋紅眼那樣璀璨奪目。
但隱約可以看見，藏在森林深處那一棟棟半圓形的蘑菇屋，已經陸續點亮了燈火。
那是在黑暗中為家人指引方向的光。
約厄斯達·森旺不自覺地掛起笑。
“雖然跟動物生活在一起也沒什麽不好，但有些東西，是隻有人類才能給予你的……比如精神上的理解，或者一個家。”
“就算是一直流浪的山神大人，偶爾也會需要一個落腳點吧？”
他聳聳肩，無賴似的攤開手。
“怎麽說呢，這個世界是很爛啦！但是總有一些人，你看到之後就覺得，事情也沒有糟糕到想要大家一起爛死算了的程度。”
季黎靜靜地看著他“琳娜女士當年，一定是一位很了不起的女孩子。”
“現在也是啊！”約厄斯達·森旺瞪大眼睛，“因為琳娜，諾妮都隻能屈居‘世界第二可愛的女孩子’呢！”
他一臉正氣地狂拍胸脯。
“我這種好男人、好爸爸，可跟一些離家一走就是十年，父母死了都不迴去，有了孩子之後就丟迴老家，然後從此不聞不問出去浪的人渣可不一樣！”
……你幹脆把金·富力士的獵人執照號報出來算了。
季黎思考“你是說，把女兒一個人丟在叢林裏差點被鈴鈴羽騙著掉下懸崖，而且出門一趟差點兩個人都迴不了家的好男人、好爸爸？”
約厄斯達·森旺立刻泄氣，慌到兩隻手胡亂比劃，又露出了可憐的小狗眼。
“我開始對你和琳娜女士的愛情故事有點感興趣了。”季黎毫不客氣地嘲笑他。
“下次一定，下次一定！”約厄斯達·森旺連忙把季黎往地走鳥上推，“這次先迴去吧，再不動身就來不及了。”
季黎茫然“什麽來不及了？還有什麽事要做嗎？”
約厄斯達·森旺神秘一笑，也不迴答，就趁季黎不備吹了聲口哨，讓地走鳥開始一路奪命狂奔。
季黎祝他今晚長跪在家門口，連書房都進不去。
但他們迴去的時間剛剛好。
——窟盧塔族為曆經千辛萬苦（此處應有約厄斯達·森旺的一通聲淚俱下）迴歸的同胞，準備了盛大的歡迎儀式。
在夜色下點燃篝火，新鮮的水果是小孩子們的功勞，美味的食物則有大人協作烹飪。
有人抱著琴席地而奏，有人拍手而歌，更多的則是手牽著手站起來，也不用管什麽規矩和舞種，就算隻是胡亂地與同伴嬉鬧也很開心。
由於約厄斯達·森旺編的故事太驚心動魄，季黎被好奇的、同情的、為她感到難過的人們圍得裏三層、外三層。
根本沒辦法厚著臉皮對懷抱善意著撒謊，她隻能局促地保持微笑，笑就完事了。
突然有人大喊了一聲“有流星耶！”
是派羅的聲音。
在場聽到聲音的人，大都下意識地抬起頭，想從夜空中尋找到流星劃過的痕跡。
季黎也不例外。
但與此同時，她被另一隻溫熱的手抓住，拽著逃離了人群。
在夜色裏也依然美麗的金發在眼前被風拂動，季黎愣了一下，但沒有反抗，隻是順著對方的牽引往前走。
直到跑到一處空地，酷拉皮卡才帶她停了下來。
季黎眨了眨眼睛“酷拉皮卡，是找我有什麽事情嗎？”
“嗯？沒有啊。但是……你看起來很困擾的樣子。所以我和派羅覺得，可能帶你來這裏會比較好。抱歉，沒提前跟你打招唿。”
“畢竟大人有的時候真的很嘮叨，而且看不懂小孩子的臉色。”
少年笑了笑，隨意地盤腿坐下，指著遠方與她解說。
“我們居住的地方是森林的高處，這裏又是咒印範圍內的最高點，可以眺望到很遠的地方，偶爾能看到流線型空氣推進航天器經過。我和派羅經常會來這裏玩。”
說到這裏，酷拉皮卡頓了頓，有點不自信地確認“外麵的人是這麽叫的嗎？我看書裏是這麽說的。”
“也沒錯，”季黎糾正，“但一般會叫它‘飛艇’吧。那個學名太長了。”
這打開了酷拉皮卡求知若渴的開關。
他拿出隨身攜帶的小本子，認真地向季黎求教“飛艇”用通用語怎麽說、怎麽寫，然後用窟盧塔語做筆記記下來。
在族長的要求下，未成年的窟盧塔族人甚至不允許學習通用語。
後來一步的派羅在趕到後，也加入了舉手提問的“十萬個為什麽”小隊當中。
季黎由衷感謝暗殺、學術兩手抓的揍敵客教育，上管天、下管地、中間還要管空氣的文化常識課，讓她不至於輸得那麽狼狽。
但沒有開卷小抄的她，還是輸在了窟盧塔語。
——聽不懂。
聊得熱火朝天的三個人突然靜止，你看著我、我看著你，陷入了沉默。
酷拉皮卡冷靜地站起來“派羅，你在這裏陪季黎。稍等我一下。我去偷爸爸的詞典。”
“等等，酷拉皮卡！”派羅試圖阻止，“被發現的話，會被族長爺爺關去地牢的！”
然而，等他話說完了，酷拉皮卡也早就衝得沒影了。
季黎瞳孔地震好一個暴脾氣的絕世美少年。
“……酷拉皮卡在關於‘外麵’的事情上，就會比較衝動。”派羅默默捂臉，“他平時不是這樣子的。”
季黎趁機追問“除了酷拉皮卡，其他人也對外麵的世界好奇嗎？那為什麽不出去呢？”
“其實大家多多少少也有一點吧。但是族長爺爺不允許，而且我們都已經習慣生活在這裏了呀。留下來的生活也很快樂，所以也沒什麽不好的。”
“但是酷拉皮卡不一樣。”
說到這裏，情緒一直比較內斂乖巧的派羅，忍不住彎著眼睛笑起來。
“酷拉皮卡從小就對一切都很好奇，很向往外麵的世界。我也覺得他可以做到。因為酷拉皮卡很聰明，武術也學得最快！他一定可以實現自己的夢想的。”
敏銳察覺到潛藏的向往，季黎歪了歪頭“派羅不想去外麵嗎？”
“嗯，想啊。”
派羅仰頭看向無邊無際的天空，靦腆向她地笑笑。
“但是我身體不好，走不快也看不清遠處的東西。這樣出去，不但會給酷拉皮卡添麻煩，也會讓大家擔心的。所以……”
“——派羅、季黎，我拿到詞典了！”
手裏揮著一本磚頭厚的詞典，快去快迴的酷拉皮卡興衝衝撲了過來，又開始如饑似渴地提問。
派羅與季黎相視一笑，做了個小手勢，示意她保守秘密。
直到月亮爬到高處，悠揚的樂聲自慶典那邊傳了過來，酷拉皮卡才如夢初醒。
“啊，都這麽晚了！”
他連忙收起詞典和筆記本，示意季黎學著自己的樣子，與派羅一同跪坐下來，雙手合握，抵在心口處。
“如果季黎還不會的話也沒關係，之後我慢慢教你。反正沒有大人在，你裝個樣子就好。”
酷拉皮卡體貼地提醒完，便和派羅閉上眼睛，與不遠處的窟盧塔族人一起，合著樂聲禱告。
虔誠的、寧靜的、安詳的，宛如一首洗滌靈魂的歌謠。
………………
…………
……
天上太陽，地上綠樹，
我們的身體在大地誕生，
我們的靈魂來自於天上，
陽光及月亮照耀我們的四肢，
綠地滋潤我們的身體，
將此身交給吹過大地的風，
感謝上天賜予奇跡與窟盧塔族土地，
願我們的心靈能永保安康，
我願能與所有同胞分享喜樂，
願能與他們分擔悲傷，
請您永遠讚美窟盧塔族人民，
讓我們以紅色的火紅眼為證。