“什麽？”蓋登說。
“我是說珠寶店裏的監控，”科恩說，“反正我也沒什麽別的事可做。”
蓋登立刻從手機裏翻出那段視頻，一副早就準備好的樣子。
科恩盯著看了一會兒，然後說：“我不敢確定，但也許你在找的這個人是凱特奧萊爾當然現在她可能沒在用這個名字，不過這種事打聽一下總能找到線索。她對珠寶情有獨鍾，技術也還算不錯，唯一的問題是過於自負，總喜歡在案發現場留下點自己的標誌。用熒光粉處理下那些撲克牌，也許你就能在上麵發現她的簽名。”
蓋登皺了皺眉，指著監控上的人影道：“你是說，這是個女人？”
“哦，這個當然不是，”科恩說，手指隔著玻璃板在手機屏幕上點了點，“看見這家夥開保險櫃的方式了嗎？他把耳朵貼在那上麵，用來找到旋鈕正確的位置。可撬這種類型的保險櫃，上麵的三個旋鈕隻有按逆時針旋轉時，你才能聽到裏麵搭扣頂到撞針發出的哢噠聲。而這人在開鎖時，中間那個旋鈕他是順時針在轉的，卻還是停在了正確的數字上。他根本一開始就知道密碼是什麽，隻是在攝像頭前故意做出撬鎖的樣子罷了。”
“你的意思是，這和之前那些盜竊案……”蓋登說著，慢慢停下來。
“也許你該去找店主談談，”科恩說，“現在這年頭，出了名就是這點不好，總有些想騙保險的家夥會把事情一股腦兒往你身上推。”
“……真是難以置信！”蓋登感歎道，“謝謝你，科恩，幫大忙了。”
“真的是艾倫讓你來問我的嗎？”科恩突然說。
“不是，他沒說過這話。”蓋登理所當然地說。
“……下次別想再來找我幫忙了。”
“我很抱歉，”蓋登說，“不過至少他對你的評價沒有錯，我會認真考慮他的提議的。”
“什麽？”科恩說。
但他沒有得到蓋登的迴答，對方已經掛斷電話，起身離開了。
第85章 直到死亡將我們分離
科恩本以為經過上次的會麵後，蓋登應該一時半會兒不會再出現了。可沒想到這才過了不到兩周，他就又收到了對方來訪的通知，地點被定在一間單獨的會麵室。
這種房間一向很難申請，要填寫一大堆的表格，還要排上好久的隊當然聯邦探員總會有點特權，科恩想如果這迴他還是來諮詢自己的專業意見的，那碰到的一定是個麻煩的大案子。
最好這案子足夠麻煩，科恩坐在房間的鐵製長椅上，邊等邊想。最好那陰險的fbi這迴能求著自己幫忙，然後自己就可以說：跟我多說些艾倫的事，也許我會忘掉上次被你算計，重新考慮一下。
他這樣想著，然後露出一個微笑。而就在這時對麵的鐵門被打開，蓋登走了進來，後麵還跟著個身著灰色西裝、年紀在四十上下的探員，看上去級別比蓋登要高。科恩覺得這人挺眼熟，他一定是在fbi的名冊上見過他……哦對，他想起來了，這個人是
就在腦海裏的那個名字馬上要唿之欲出時，科恩看到艾倫也跟著走了進來，一頭金發在灰暗的牢房裏顯得格外耀眼。
那個名字立刻被他忘到了九霄雲外，他騰地從椅子上站了起來。
上帝，哦上帝，艾倫到這裏來做什麽？怎麽都沒人通知他呢！
至少也該告訴他一聲，讓他能提前把胡子刮一刮吧！
這時那三個人已經走到桌子對麵的長椅上坐了下來，而科恩依舊那樣站著，直到那個被他忘掉名字的灰衣探員衝他比了個手勢，說：“請坐，勞伊先生，不必這麽拘束。”
科恩坐了下來，動作就像他站起時一樣迅速。那名探員把手放到桌上，說：“我聽過很多關於你的事，勞伊先生，艾倫和蓋登跟我提到了許多。”
“抱歉，提到誰？”科恩說。
“我和威斯曼長官講了一些你做過的事，還有你的能力，勞伊先生，”艾倫突然開口道，衝他露出一個禮節性的微笑，“別緊張，他隻是有幾個問題想問你。”
哦，我當然緊張，緊張極了，科恩想，那可不是因為什麽“威斯曼長官”不過現在他終於想起來了，坐在他正對麵的這個人名叫休威斯曼，是艾倫的前上司、現任fbi紐約分部經濟犯罪方麵的辦公室主管。
“希望你能照實迴答，如果這對你來說不算太困難的話。”威斯曼說。
“……好的？”科恩有點不確定地說，同時快速瞥了艾倫一眼。
但他沒能從艾倫臉上看出他們為什麽來這兒，也沒看出來艾倫到底有沒有看到自己留給他的那封信。
“我聽說你做這一行很久了，”威斯曼說，一邊翻開一個資料夾。
“什麽？”科恩說。
“我是說，職業小偷。”
“抱歉，這是一個問題嗎？”
“哦不不，我隻是想更了解你一些，”對方說，“你讓我手下最出色的兩名探員都因為你吃了大苦頭，從沒有哪個罪犯能夠做到這一點。”
“呃，謝謝誇獎。”科恩說。
“我沒有在誇獎你，但我願意承認你經驗豐富。”威斯曼說，從文件夾裏拿出一份名單遞給科恩。“事實上，類似你這樣的案子，我們至少還有幾十上百個沒能解決。盜竊、欺詐、各種五花八門的偽造案，有的已經鎖定了嫌疑人，另一些則毫無頭緒。我手下的探員們每天都在加班，但依然有那麽多的罪犯在外麵遊蕩，輕而易舉地偷走政府和納稅人的錢。這名單上麵，就是十個目前最令我們頭疼的在逃犯。”
科恩低頭看了一會兒，說：“辯訴交易我已經做過，能提供的情報我都盡量提供了。但這上麵的人，很抱歉我並不認識。”
“我知道，”威斯曼說，身體微微前傾，“你覺得，你能幫助我們抓到這些家夥嗎？”
“我不好說，”科恩十分誠實地迴答道，又悄悄看了艾倫一眼，“我是說，這要看案件的性質，如果是盜竊或是欺詐之類的，也許我能幫的上忙，但造假一類的事不在我的專業範圍之內。”
“足夠了，”威斯曼說，“你覺得聯邦探員的工作怎麽樣？”
“簡直糟糕透了，”科恩說。
“……從現在開始，你不必非得說實話了，勞伊先生。”
“我不明白這到底是在幹什麽，”科恩說。
“有人為你的情況提了特殊申請，你可以選擇作為一名反欺詐顧問，在聯邦調查局的精英犯罪調查組工作，並以此種方式服完剩下的刑期當然，前提是你對這提議感興趣。”
“我、我不明白，”科恩說，“誰提的申請？”
“我提的，”艾倫說，並在科恩愣怔地望向他時，再次露出那種禮節性的微笑。
然後在另外兩人看不到的地方，他衝科恩很輕地眨了一下右眼，“希望你能考慮，勞伊先生。”
***
就這樣，在監獄裏蹲了漫長的兩個月零七天後，科恩在五月一個溫暖的清晨出獄了。
來接他的是蓋登，隻有他一個人，開著一輛黑色的奔馳汽車。
科恩走過去，拉開車門坐進副駕駛。“我覺得這車子很眼熟，”他說。
“如果你喜歡，可以把它送給你，”蓋登說，“既然你馬上要開始工作，那總得有輛像樣的車開的。”
“什麽叫送給我，這車本來就是我的，”科恩說，一邊拉開麵前的抽屜檢查起來。不過看起來他的車被照顧得不錯，裏麵的cd還整整齊齊地擺在那裏，還有艾倫送給他的那個小小的平安符。
“本來應該被沒收的，不過艾倫替你爭取了下來。”
科恩點點頭，把那個平安符拿出來，默默地放在指尖把玩。
“你看上去並沒有很開心，”蓋登斜睨了他一眼：“怎麽，因為他沒來接你？”
“我知道他有案子要忙，”科恩說，把那個平安符放迴去，關上了抽屜。
“是的，而且我跟他說的是你明天出獄，而不是今天。”
科恩警惕地看了他一眼：“這樣你就有機會，能夠好好威脅下未來的新下屬，提醒他不聽話就滾迴監獄去？”
“不，是這樣你就有機會，先迴去洗個澡換身衣服什麽的，你這隻愛臭美的花孔雀。”蓋登說，“雖然要我說，你就算跑去垃圾堆裏滾上幾輪，艾倫也照樣見到你就要往懷裏抱的。”
科恩一臉驚奇地看著他：“……我第一次覺得你居然還是個不錯的人，蓋登。”
“可別抱太大希望。就當是上司為新員工準備的見麵禮好了，反正以後有你受的。”
“我知道，每天都要加班嘛！”科恩說，心情瞬間好了起來，“那麽現在問題來了：咱們這是要去哪兒？”
“你的住處。”蓋登說。
“如果沒記錯的話，我的房子已經被沒收了。你們會把它也還給我嗎？”科恩說。
“當然不可能。我說的是聯邦政府為你分配的新住處。”
“……我的腦海裏已經浮現出上世紀70年代建成的破舊旅館裏的單人格子間了，不帶供暖設施的那種。”科恩悲觀地說。
蓋登聳聳肩：“希望不至於那麽差勁。”
所以當蓋登把他領到艾倫居住的公寓門口時，科恩露出了前所未有的驚訝表情。
“這是鑰匙，”蓋登說，“後天早上9點到fbi精英犯罪調查組報道，8樓，別遲到了。”
科恩呆呆地看著那把鑰匙，在蓋登要轉身離開時叫住他，說：“你就這麽……把我放在這兒就走了？”
“不然怎樣，你要留我吃午飯嗎？”蓋登疑惑地看著他說。
“呃，我的意思是，我以為你們至少會采取些措施，你知道，派人看守或是gps定位手環之類的，畢竟”
“畢竟你還是個沒服完刑期的罪犯？”蓋登有點好笑地看著他，“我倒是很想這麽做，隻可惜我們的人力物力都有限得很，沒人願意在一個沒什麽危險性的小騙子身上亂花錢，除非你不介意這些都從你的工資裏扣而且顯然，你也有充足的理由不會逃跑，不是嗎？”
科恩看了看他，又低頭看了看掌心的鑰匙。那枚鑰匙看上去很新，銀色的表麵閃閃發光，顯然是艾倫為了迎接他迴來，剛剛給配好的。
“當然，”科恩舉了舉那枚鑰匙，嘴角露出微笑，“你可以永遠相信我，頭兒。”
科恩打開門走進去第一次用鑰匙進到別人家，感覺有點奇怪然後環顧四周。
他上次來到這裏還是在他和艾倫確定關係之前，一個冰冷而黑暗的夜晚，他以為艾倫被人盯上了於是跑到他家來，卻被對方在腿上開了一槍，還給帶上了手銬。
那時他感覺整個人生都沒有希望了，除了錢靠得住外，別的什麽也不是。他在陽台上整宿的抽煙，打定主意這輩子也不再和艾倫或是任何男人扯上關係。緊接著三天後的平安夜，他就跑去街邊的電話亭，用假聲給艾倫打了電話，想著這絕對是最後一次了，最後一次。
而現在，他又站在了艾倫的公寓裏，陽光暖和地灑進房間，四周到處是那個人生活的氣息，沙發上的法蘭絨毛毯，牆上貼著的案件照片，角落裏還沒扔掉的貓爬架，還有窗台上茁壯生長的綠植……
唔，還不僅是艾倫的氣息，科恩在房間裏轉了一圈，發現自己常用的生活用品也被帶了過來，一部分擺在房間各個角落，剩下的則放在臥室的行李箱裏，等著自己去收拾。
隻是他沒找到那枚求婚戒指，也許艾倫真的沒發現它。不過無所謂了，他可以再去買一枚，也許現在已經出了新的款式。
科恩轉身從衣櫃裏翻出他常穿的浴袍，走去浴室衝澡。他打算把自己好好洗一洗，在監獄他根本不被允許洗澡超過10分鍾。話又說迴來，在那種四周都是視線的環境下，他也沒心情好好洗個澡。
之後他打算去旁邊的超市買些食材，準備一頓豐盛的晚餐，再烤些曲奇之類的。如果你要很長時間蹭別人的房子住，總得拿出點誠意來吧。
不過他的計劃完全沒來得及實施，因為就在他一邊哼曲兒一邊衝澡時，外麵響起了門開關的聲音，聽上去對方的動作相當著急。
科恩的曲調停在一個音符上麵，而就在這時浴室的門被打開，一片水汽中艾倫大步走了進來，身上還穿著他出外勤的那件黑色西裝。
這情況把科恩嚇了一跳，他立刻拽過旁邊的毛巾往身上遮，可艾倫一把抓過那條毛巾扔到地上，然後抱著他的後腦吻了上去。
也許是因為分開得太久了，這個吻顯得格外的放肆，像是要把所有的情緒都發泄在裏麵。但算起來他們也隻分開了不到三個月，雖然這已經夠受了，實在夠受了。
科恩想，他們以後可不要再分開了。
他伸手抱住艾倫的後背，西裝的布料已經完全被水打濕、變得不成樣子了。他的另一隻手摸到了艾倫的左手，那隻手正在撫摸他的腰部，並且似乎有繼續往下探索的趨勢。
他按住那隻手，摸到了無名指上戴著的戒指。
科恩把艾倫推開一點，氣息交纏中，他貓似的蹭了蹭艾倫的鼻子，低聲說：“你看到它了。”
艾倫說：“看到什麽？”
“那枚戒指。”
“什麽戒指？”艾倫說。
“我是說珠寶店裏的監控，”科恩說，“反正我也沒什麽別的事可做。”
蓋登立刻從手機裏翻出那段視頻，一副早就準備好的樣子。
科恩盯著看了一會兒，然後說：“我不敢確定，但也許你在找的這個人是凱特奧萊爾當然現在她可能沒在用這個名字，不過這種事打聽一下總能找到線索。她對珠寶情有獨鍾，技術也還算不錯，唯一的問題是過於自負，總喜歡在案發現場留下點自己的標誌。用熒光粉處理下那些撲克牌，也許你就能在上麵發現她的簽名。”
蓋登皺了皺眉，指著監控上的人影道：“你是說，這是個女人？”
“哦，這個當然不是，”科恩說，手指隔著玻璃板在手機屏幕上點了點，“看見這家夥開保險櫃的方式了嗎？他把耳朵貼在那上麵，用來找到旋鈕正確的位置。可撬這種類型的保險櫃，上麵的三個旋鈕隻有按逆時針旋轉時，你才能聽到裏麵搭扣頂到撞針發出的哢噠聲。而這人在開鎖時，中間那個旋鈕他是順時針在轉的，卻還是停在了正確的數字上。他根本一開始就知道密碼是什麽，隻是在攝像頭前故意做出撬鎖的樣子罷了。”
“你的意思是，這和之前那些盜竊案……”蓋登說著，慢慢停下來。
“也許你該去找店主談談，”科恩說，“現在這年頭，出了名就是這點不好，總有些想騙保險的家夥會把事情一股腦兒往你身上推。”
“……真是難以置信！”蓋登感歎道，“謝謝你，科恩，幫大忙了。”
“真的是艾倫讓你來問我的嗎？”科恩突然說。
“不是，他沒說過這話。”蓋登理所當然地說。
“……下次別想再來找我幫忙了。”
“我很抱歉，”蓋登說，“不過至少他對你的評價沒有錯，我會認真考慮他的提議的。”
“什麽？”科恩說。
但他沒有得到蓋登的迴答，對方已經掛斷電話，起身離開了。
第85章 直到死亡將我們分離
科恩本以為經過上次的會麵後，蓋登應該一時半會兒不會再出現了。可沒想到這才過了不到兩周，他就又收到了對方來訪的通知，地點被定在一間單獨的會麵室。
這種房間一向很難申請，要填寫一大堆的表格，還要排上好久的隊當然聯邦探員總會有點特權，科恩想如果這迴他還是來諮詢自己的專業意見的，那碰到的一定是個麻煩的大案子。
最好這案子足夠麻煩，科恩坐在房間的鐵製長椅上，邊等邊想。最好那陰險的fbi這迴能求著自己幫忙，然後自己就可以說：跟我多說些艾倫的事，也許我會忘掉上次被你算計，重新考慮一下。
他這樣想著，然後露出一個微笑。而就在這時對麵的鐵門被打開，蓋登走了進來，後麵還跟著個身著灰色西裝、年紀在四十上下的探員，看上去級別比蓋登要高。科恩覺得這人挺眼熟，他一定是在fbi的名冊上見過他……哦對，他想起來了，這個人是
就在腦海裏的那個名字馬上要唿之欲出時，科恩看到艾倫也跟著走了進來，一頭金發在灰暗的牢房裏顯得格外耀眼。
那個名字立刻被他忘到了九霄雲外，他騰地從椅子上站了起來。
上帝，哦上帝，艾倫到這裏來做什麽？怎麽都沒人通知他呢！
至少也該告訴他一聲，讓他能提前把胡子刮一刮吧！
這時那三個人已經走到桌子對麵的長椅上坐了下來，而科恩依舊那樣站著，直到那個被他忘掉名字的灰衣探員衝他比了個手勢，說：“請坐，勞伊先生，不必這麽拘束。”
科恩坐了下來，動作就像他站起時一樣迅速。那名探員把手放到桌上，說：“我聽過很多關於你的事，勞伊先生，艾倫和蓋登跟我提到了許多。”
“抱歉，提到誰？”科恩說。
“我和威斯曼長官講了一些你做過的事，還有你的能力，勞伊先生，”艾倫突然開口道，衝他露出一個禮節性的微笑，“別緊張，他隻是有幾個問題想問你。”
哦，我當然緊張，緊張極了，科恩想，那可不是因為什麽“威斯曼長官”不過現在他終於想起來了，坐在他正對麵的這個人名叫休威斯曼，是艾倫的前上司、現任fbi紐約分部經濟犯罪方麵的辦公室主管。
“希望你能照實迴答，如果這對你來說不算太困難的話。”威斯曼說。
“……好的？”科恩有點不確定地說，同時快速瞥了艾倫一眼。
但他沒能從艾倫臉上看出他們為什麽來這兒，也沒看出來艾倫到底有沒有看到自己留給他的那封信。
“我聽說你做這一行很久了，”威斯曼說，一邊翻開一個資料夾。
“什麽？”科恩說。
“我是說，職業小偷。”
“抱歉，這是一個問題嗎？”
“哦不不，我隻是想更了解你一些，”對方說，“你讓我手下最出色的兩名探員都因為你吃了大苦頭，從沒有哪個罪犯能夠做到這一點。”
“呃，謝謝誇獎。”科恩說。
“我沒有在誇獎你，但我願意承認你經驗豐富。”威斯曼說，從文件夾裏拿出一份名單遞給科恩。“事實上，類似你這樣的案子，我們至少還有幾十上百個沒能解決。盜竊、欺詐、各種五花八門的偽造案，有的已經鎖定了嫌疑人，另一些則毫無頭緒。我手下的探員們每天都在加班，但依然有那麽多的罪犯在外麵遊蕩，輕而易舉地偷走政府和納稅人的錢。這名單上麵，就是十個目前最令我們頭疼的在逃犯。”
科恩低頭看了一會兒，說：“辯訴交易我已經做過，能提供的情報我都盡量提供了。但這上麵的人，很抱歉我並不認識。”
“我知道，”威斯曼說，身體微微前傾，“你覺得，你能幫助我們抓到這些家夥嗎？”
“我不好說，”科恩十分誠實地迴答道，又悄悄看了艾倫一眼，“我是說，這要看案件的性質，如果是盜竊或是欺詐之類的，也許我能幫的上忙，但造假一類的事不在我的專業範圍之內。”
“足夠了，”威斯曼說，“你覺得聯邦探員的工作怎麽樣？”
“簡直糟糕透了，”科恩說。
“……從現在開始，你不必非得說實話了，勞伊先生。”
“我不明白這到底是在幹什麽，”科恩說。
“有人為你的情況提了特殊申請，你可以選擇作為一名反欺詐顧問，在聯邦調查局的精英犯罪調查組工作，並以此種方式服完剩下的刑期當然，前提是你對這提議感興趣。”
“我、我不明白，”科恩說，“誰提的申請？”
“我提的，”艾倫說，並在科恩愣怔地望向他時，再次露出那種禮節性的微笑。
然後在另外兩人看不到的地方，他衝科恩很輕地眨了一下右眼，“希望你能考慮，勞伊先生。”
***
就這樣，在監獄裏蹲了漫長的兩個月零七天後，科恩在五月一個溫暖的清晨出獄了。
來接他的是蓋登，隻有他一個人，開著一輛黑色的奔馳汽車。
科恩走過去，拉開車門坐進副駕駛。“我覺得這車子很眼熟，”他說。
“如果你喜歡，可以把它送給你，”蓋登說，“既然你馬上要開始工作，那總得有輛像樣的車開的。”
“什麽叫送給我，這車本來就是我的，”科恩說，一邊拉開麵前的抽屜檢查起來。不過看起來他的車被照顧得不錯，裏麵的cd還整整齊齊地擺在那裏，還有艾倫送給他的那個小小的平安符。
“本來應該被沒收的，不過艾倫替你爭取了下來。”
科恩點點頭，把那個平安符拿出來，默默地放在指尖把玩。
“你看上去並沒有很開心，”蓋登斜睨了他一眼：“怎麽，因為他沒來接你？”
“我知道他有案子要忙，”科恩說，把那個平安符放迴去，關上了抽屜。
“是的，而且我跟他說的是你明天出獄，而不是今天。”
科恩警惕地看了他一眼：“這樣你就有機會，能夠好好威脅下未來的新下屬，提醒他不聽話就滾迴監獄去？”
“不，是這樣你就有機會，先迴去洗個澡換身衣服什麽的，你這隻愛臭美的花孔雀。”蓋登說，“雖然要我說，你就算跑去垃圾堆裏滾上幾輪，艾倫也照樣見到你就要往懷裏抱的。”
科恩一臉驚奇地看著他：“……我第一次覺得你居然還是個不錯的人，蓋登。”
“可別抱太大希望。就當是上司為新員工準備的見麵禮好了，反正以後有你受的。”
“我知道，每天都要加班嘛！”科恩說，心情瞬間好了起來，“那麽現在問題來了：咱們這是要去哪兒？”
“你的住處。”蓋登說。
“如果沒記錯的話，我的房子已經被沒收了。你們會把它也還給我嗎？”科恩說。
“當然不可能。我說的是聯邦政府為你分配的新住處。”
“……我的腦海裏已經浮現出上世紀70年代建成的破舊旅館裏的單人格子間了，不帶供暖設施的那種。”科恩悲觀地說。
蓋登聳聳肩：“希望不至於那麽差勁。”
所以當蓋登把他領到艾倫居住的公寓門口時，科恩露出了前所未有的驚訝表情。
“這是鑰匙，”蓋登說，“後天早上9點到fbi精英犯罪調查組報道，8樓，別遲到了。”
科恩呆呆地看著那把鑰匙，在蓋登要轉身離開時叫住他，說：“你就這麽……把我放在這兒就走了？”
“不然怎樣，你要留我吃午飯嗎？”蓋登疑惑地看著他說。
“呃，我的意思是，我以為你們至少會采取些措施，你知道，派人看守或是gps定位手環之類的，畢竟”
“畢竟你還是個沒服完刑期的罪犯？”蓋登有點好笑地看著他，“我倒是很想這麽做，隻可惜我們的人力物力都有限得很，沒人願意在一個沒什麽危險性的小騙子身上亂花錢，除非你不介意這些都從你的工資裏扣而且顯然，你也有充足的理由不會逃跑，不是嗎？”
科恩看了看他，又低頭看了看掌心的鑰匙。那枚鑰匙看上去很新，銀色的表麵閃閃發光，顯然是艾倫為了迎接他迴來，剛剛給配好的。
“當然，”科恩舉了舉那枚鑰匙，嘴角露出微笑，“你可以永遠相信我，頭兒。”
科恩打開門走進去第一次用鑰匙進到別人家，感覺有點奇怪然後環顧四周。
他上次來到這裏還是在他和艾倫確定關係之前，一個冰冷而黑暗的夜晚，他以為艾倫被人盯上了於是跑到他家來，卻被對方在腿上開了一槍，還給帶上了手銬。
那時他感覺整個人生都沒有希望了，除了錢靠得住外，別的什麽也不是。他在陽台上整宿的抽煙，打定主意這輩子也不再和艾倫或是任何男人扯上關係。緊接著三天後的平安夜，他就跑去街邊的電話亭，用假聲給艾倫打了電話，想著這絕對是最後一次了，最後一次。
而現在，他又站在了艾倫的公寓裏，陽光暖和地灑進房間，四周到處是那個人生活的氣息，沙發上的法蘭絨毛毯，牆上貼著的案件照片，角落裏還沒扔掉的貓爬架，還有窗台上茁壯生長的綠植……
唔，還不僅是艾倫的氣息，科恩在房間裏轉了一圈，發現自己常用的生活用品也被帶了過來，一部分擺在房間各個角落，剩下的則放在臥室的行李箱裏，等著自己去收拾。
隻是他沒找到那枚求婚戒指，也許艾倫真的沒發現它。不過無所謂了，他可以再去買一枚，也許現在已經出了新的款式。
科恩轉身從衣櫃裏翻出他常穿的浴袍，走去浴室衝澡。他打算把自己好好洗一洗，在監獄他根本不被允許洗澡超過10分鍾。話又說迴來，在那種四周都是視線的環境下，他也沒心情好好洗個澡。
之後他打算去旁邊的超市買些食材，準備一頓豐盛的晚餐，再烤些曲奇之類的。如果你要很長時間蹭別人的房子住，總得拿出點誠意來吧。
不過他的計劃完全沒來得及實施，因為就在他一邊哼曲兒一邊衝澡時，外麵響起了門開關的聲音，聽上去對方的動作相當著急。
科恩的曲調停在一個音符上麵，而就在這時浴室的門被打開，一片水汽中艾倫大步走了進來，身上還穿著他出外勤的那件黑色西裝。
這情況把科恩嚇了一跳，他立刻拽過旁邊的毛巾往身上遮，可艾倫一把抓過那條毛巾扔到地上，然後抱著他的後腦吻了上去。
也許是因為分開得太久了，這個吻顯得格外的放肆，像是要把所有的情緒都發泄在裏麵。但算起來他們也隻分開了不到三個月，雖然這已經夠受了，實在夠受了。
科恩想，他們以後可不要再分開了。
他伸手抱住艾倫的後背，西裝的布料已經完全被水打濕、變得不成樣子了。他的另一隻手摸到了艾倫的左手，那隻手正在撫摸他的腰部，並且似乎有繼續往下探索的趨勢。
他按住那隻手，摸到了無名指上戴著的戒指。
科恩把艾倫推開一點，氣息交纏中，他貓似的蹭了蹭艾倫的鼻子，低聲說：“你看到它了。”
艾倫說：“看到什麽？”
“那枚戒指。”
“什麽戒指？”艾倫說。