9月27號，維也納城堡劇院，astrid身穿一襲淺香檳色禮服長裙，披肩長發上戴著一頂粉鑽珍珠發冠坐在舞台中央，她身側那架雕花salvi victoria gold，在洛可可華麗建築風格與燈光的映照下，更加光彩奪目。
溫頌忽然想到，在她8歲的時候，她還在因為被外婆強迫著留短發，去上不喜歡的作文補習班鬱鬱寡歡。生日那天給溫亦珩打電話，卻一直沒有打通，等到生日第二天，溫亦珩才迴了她的電話，告訴她，她在忙著寫博士畢業論文，問她有什麽事。
那時候溫頌說，“昨天是我生日”，溫亦珩的語氣有些驚訝和抱歉，笑著對她說：“sorry honey, i forgot.你有什麽想要的禮物嗎？我把錢給清安，讓她去帶你買。”
溫頌還記得她那時說，“我不想學小提琴，我想學畫畫”。溫亦珩對她的答案有些意外，但很快就對她說，“好的，我會讓清安帶你去學畫畫。小提琴…你把琴燒了不就不用學了嗎”。
最後溫頌果然很聽媽媽的話，將那把外婆口中十分昂貴的小提琴放在鐵桶裏一把火燒了個幹淨。代價就是，外婆帶她去了蘇黎世，把她丟在溫亦珩麵前說，“你的女兒你自己養，我管不了”。
後來也不知發生了什麽，她在一個月後又被送迴了外婆身邊，溫亦珩帶她去機場的時候，歉疚地擁抱了她，向她承諾，“媽媽博士畢業了就會接你來蘇黎世，不會再把你留在外婆家”。
之後的故事…溫頌淡淡一笑，看向一邊麵容溫柔，微笑著注視著astrid的溫亦珩，她的容貌不再年輕，半生雷厲風行的氣質，也變得歲月靜好，從容優雅。
她想，她的童年沒有辦法做自己喜歡的事情，但幸好astrid可以。
而astrid能夠擁有這一切，除了程澈的付出，也是幾十年前，溫亦珩在事業和家庭中選擇了前者，這才讓溫頌擁有了最優渥的物質條件。賦予她在12歲之後，可以隨心所欲的基礎。
溫頌忽然很慶幸她選擇生下女兒，養育astrid的過程中，她也似乎重新養育了一遍曾經幼小的自己。曾經幻想之物，早已全部變為現實。
她又發現，astrid的豎琴，不知從什麽時候起已經變成了47弦踏板豎琴，這些年隨著astrid漸漸長高長大，豎琴的型號也逐漸變化。從最初的21弦，到36弦、40弦，再到如今的踏板豎琴。
溫頌看著舞台之上彈奏豎琴的身影，握緊了程澈的手。astrid個子本就偏高，今天的裝扮又十分正式，她忽然覺得，他們的女兒好像早就不是曾經那個蹬著兩條小短腿，會因為滑雪摔倒哇哇大哭的小孩了。
程澈看懂了她的想法，也更緊的迴握住她，與她十指相扣，在《鍾》的最後一個音節落下時，和溫頌一起為astrid鼓掌，側過頭在她耳邊小聲說：“我們的女兒長大了，越來越像媽媽了，老婆，這麽多年辛苦了。”
溫頌淡然一笑，也側過頭對程澈說：“我不辛苦呀，還是你比較辛苦。沒有越來越像我吧，我哪有那麽高的音樂天賦。”
程澈也笑了，摸了摸溫頌的頭，又低頭親了她一下說：“哪有，你那是自己不喜歡。而且astrid越來越漂亮了，當然是像你。”
中場休息時，astrid跑下了舞台，擁抱著溫亦珩說：“gro?mama！habe ich gut gespielt?”
（外婆！我彈的好嗎）
“exzellent!”溫亦珩抱著她親了親，“meine prinzessin astrid spielte wie ein profimusiker, gro?mama v?llig besessen von dir.”
（很棒！我的astrid公主彈的和專業的音樂家一樣，外婆完全為你著迷了。）
“aber papa mama haben mir nicht richtig zugeh?rt! ”astrid哼了一聲說，“ich sah papa mama heimlich udern!”
（但是爸爸媽媽完全沒有在認真聽！我看見爸爸媽媽在偷偷聊天！）
“你們兩個啊！！”溫亦珩佯裝生氣，對程澈和溫頌說，“我們的小公主在演奏豎琴，你們怎麽可以不認真聽！真是太過分了！”
“astrid，papa沒有和媽媽聊天。”程澈笑著摸了摸astrid的頭，“是papa覺得我們的小公主長大了，所以很開心，才會偷偷親媽媽的。”
“fine…”astrid點點頭，又問溫頌道，“mama, my gift, birthday gift.”
“birthday gift…”溫頌不解地反問道，“aren’t your crown and this concert birthday gifts?”
（生日禮物…你的皇冠和這次演奏會不就是生日禮物嗎）
“that’s from papa!”astrid撅著嘴說，“not you! mama, my birthday gift..”
溫頌忍不住苦笑，小聲對程澈說：“你沒讓我準備生日禮物啊….”
“我和astrid說，是我們一起送給她的…”程澈摸了摸溫頌的背寬慰她，“沒事，一會演奏會結束了帶她去買。”
“那好晚哦。”溫頌微微皺眉，“商店都關門了。”
說完，她從手包裏拿出一張黑卡遞給astrid，認真說道：“my little princess, the crown selected by me, and i told lucille grandmama your measurements then she could get the designer to costume this address for you. so they’re also my gifts to you. but if you were unsatisfied, this is for you, you can buy everything you like.”
(我的小公主呀，皇冠是媽媽給你選的，裙子是我告訴lucille外婆你的尺寸讓她定製的，所以也算我送你的禮物哦。不過你如果不滿意的話，這個送給你，你喜歡什麽自己買吧）
“好沒新意哦..”astrid撇撇嘴，“no surprise at all!”
“大姐，這張卡無限額度，你去把凡爾賽宮買下來都行。”溫頌忍不住扶額，又問了一遍，“fine那你告訴我，你想要什麽？”
astrid想了想說：“等下我會和papa一起演奏chopin nocturne op.27 no.2，媽媽你可以跟我們一起嗎？great-grandmama說，你會小提琴！”
溫頌聽到這句話，剛喝進口中的酒都差點噴了出來，又看見一旁憋笑的程澈溫亦珩和裘暄妍，沒好氣地嗬嗬了兩聲，點點頭說：“ok，如果你不擔心，你的朋友們，包括你自己都嚇跑的話，我可以和你們一起。”
程澈忍俊不禁，蹲下身對astrid說：“astridy，媽媽不喜歡小提琴，你答應過papa的，你不會讓媽媽做她不喜歡的事情。你如果不滿意媽媽送你的禮物，那讓媽媽給你畫一幅肖像畫好不好？”
“好！”astrid點點頭，十分開心地說，“我要媽媽畫下我今天彈豎琴的樣子。”
“ok，i will.”
溫頌也笑著點頭，趁著astrid去找朋友們玩，轉過頭對程澈小聲說：“你瞎說什麽，我哪有時間啊，忙死了，都要完不成required seminars…”
程澈摟過她的肩膀，摸著溫頌的頭發柔聲寬慰道：“別擔心呀寶貝，不是有我嗎，如果不答應astrid，她肯定又會哭很久。別擔心，你打個草稿就行了，其他的交給我。”
“好。”溫頌立刻喜笑顏開，親了親程澈說，“那你記得模仿我的筆觸哦。”
程澈也低頭在溫頌額頭上輕吻，自信地說：“當然了，我最會模仿你的畫法了，她肯定看不出來。”
溫亦珩見到這一幕，不滿地看了溫頌一眼，沒好氣地說：“你能不能花一點時間在自己女兒身上啊，畫畫這種小事都要阿澈幫你做嗎？”
“溫大律師。”溫頌裝作思考的樣子說，“我八歲生日的時候，你在幹嘛呢？你跟我說生日快樂了嗎，哎呀我記性不太好，記不清了，有嗎？”
溫亦珩立刻笑了兩聲，順著溫頌說：“就讓阿澈幫你畫吧，你不是明年初要去空間站嗎，好好訓練。”
溫頌忽然想到，在她8歲的時候，她還在因為被外婆強迫著留短發，去上不喜歡的作文補習班鬱鬱寡歡。生日那天給溫亦珩打電話，卻一直沒有打通，等到生日第二天，溫亦珩才迴了她的電話，告訴她，她在忙著寫博士畢業論文，問她有什麽事。
那時候溫頌說，“昨天是我生日”，溫亦珩的語氣有些驚訝和抱歉，笑著對她說：“sorry honey, i forgot.你有什麽想要的禮物嗎？我把錢給清安，讓她去帶你買。”
溫頌還記得她那時說，“我不想學小提琴，我想學畫畫”。溫亦珩對她的答案有些意外，但很快就對她說，“好的，我會讓清安帶你去學畫畫。小提琴…你把琴燒了不就不用學了嗎”。
最後溫頌果然很聽媽媽的話，將那把外婆口中十分昂貴的小提琴放在鐵桶裏一把火燒了個幹淨。代價就是，外婆帶她去了蘇黎世，把她丟在溫亦珩麵前說，“你的女兒你自己養，我管不了”。
後來也不知發生了什麽，她在一個月後又被送迴了外婆身邊，溫亦珩帶她去機場的時候，歉疚地擁抱了她，向她承諾，“媽媽博士畢業了就會接你來蘇黎世，不會再把你留在外婆家”。
之後的故事…溫頌淡淡一笑，看向一邊麵容溫柔，微笑著注視著astrid的溫亦珩，她的容貌不再年輕，半生雷厲風行的氣質，也變得歲月靜好，從容優雅。
她想，她的童年沒有辦法做自己喜歡的事情，但幸好astrid可以。
而astrid能夠擁有這一切，除了程澈的付出，也是幾十年前，溫亦珩在事業和家庭中選擇了前者，這才讓溫頌擁有了最優渥的物質條件。賦予她在12歲之後，可以隨心所欲的基礎。
溫頌忽然很慶幸她選擇生下女兒，養育astrid的過程中，她也似乎重新養育了一遍曾經幼小的自己。曾經幻想之物，早已全部變為現實。
她又發現，astrid的豎琴，不知從什麽時候起已經變成了47弦踏板豎琴，這些年隨著astrid漸漸長高長大，豎琴的型號也逐漸變化。從最初的21弦，到36弦、40弦，再到如今的踏板豎琴。
溫頌看著舞台之上彈奏豎琴的身影，握緊了程澈的手。astrid個子本就偏高，今天的裝扮又十分正式，她忽然覺得，他們的女兒好像早就不是曾經那個蹬著兩條小短腿，會因為滑雪摔倒哇哇大哭的小孩了。
程澈看懂了她的想法，也更緊的迴握住她，與她十指相扣，在《鍾》的最後一個音節落下時，和溫頌一起為astrid鼓掌，側過頭在她耳邊小聲說：“我們的女兒長大了，越來越像媽媽了，老婆，這麽多年辛苦了。”
溫頌淡然一笑，也側過頭對程澈說：“我不辛苦呀，還是你比較辛苦。沒有越來越像我吧，我哪有那麽高的音樂天賦。”
程澈也笑了，摸了摸溫頌的頭，又低頭親了她一下說：“哪有，你那是自己不喜歡。而且astrid越來越漂亮了，當然是像你。”
中場休息時，astrid跑下了舞台，擁抱著溫亦珩說：“gro?mama！habe ich gut gespielt?”
（外婆！我彈的好嗎）
“exzellent!”溫亦珩抱著她親了親，“meine prinzessin astrid spielte wie ein profimusiker, gro?mama v?llig besessen von dir.”
（很棒！我的astrid公主彈的和專業的音樂家一樣，外婆完全為你著迷了。）
“aber papa mama haben mir nicht richtig zugeh?rt! ”astrid哼了一聲說，“ich sah papa mama heimlich udern!”
（但是爸爸媽媽完全沒有在認真聽！我看見爸爸媽媽在偷偷聊天！）
“你們兩個啊！！”溫亦珩佯裝生氣，對程澈和溫頌說，“我們的小公主在演奏豎琴，你們怎麽可以不認真聽！真是太過分了！”
“astrid，papa沒有和媽媽聊天。”程澈笑著摸了摸astrid的頭，“是papa覺得我們的小公主長大了，所以很開心，才會偷偷親媽媽的。”
“fine…”astrid點點頭，又問溫頌道，“mama, my gift, birthday gift.”
“birthday gift…”溫頌不解地反問道，“aren’t your crown and this concert birthday gifts?”
（生日禮物…你的皇冠和這次演奏會不就是生日禮物嗎）
“that’s from papa!”astrid撅著嘴說，“not you! mama, my birthday gift..”
溫頌忍不住苦笑，小聲對程澈說：“你沒讓我準備生日禮物啊….”
“我和astrid說，是我們一起送給她的…”程澈摸了摸溫頌的背寬慰她，“沒事，一會演奏會結束了帶她去買。”
“那好晚哦。”溫頌微微皺眉，“商店都關門了。”
說完，她從手包裏拿出一張黑卡遞給astrid，認真說道：“my little princess, the crown selected by me, and i told lucille grandmama your measurements then she could get the designer to costume this address for you. so they’re also my gifts to you. but if you were unsatisfied, this is for you, you can buy everything you like.”
(我的小公主呀，皇冠是媽媽給你選的，裙子是我告訴lucille外婆你的尺寸讓她定製的，所以也算我送你的禮物哦。不過你如果不滿意的話，這個送給你，你喜歡什麽自己買吧）
“好沒新意哦..”astrid撇撇嘴，“no surprise at all!”
“大姐，這張卡無限額度，你去把凡爾賽宮買下來都行。”溫頌忍不住扶額，又問了一遍，“fine那你告訴我，你想要什麽？”
astrid想了想說：“等下我會和papa一起演奏chopin nocturne op.27 no.2，媽媽你可以跟我們一起嗎？great-grandmama說，你會小提琴！”
溫頌聽到這句話，剛喝進口中的酒都差點噴了出來，又看見一旁憋笑的程澈溫亦珩和裘暄妍，沒好氣地嗬嗬了兩聲，點點頭說：“ok，如果你不擔心，你的朋友們，包括你自己都嚇跑的話，我可以和你們一起。”
程澈忍俊不禁，蹲下身對astrid說：“astridy，媽媽不喜歡小提琴，你答應過papa的，你不會讓媽媽做她不喜歡的事情。你如果不滿意媽媽送你的禮物，那讓媽媽給你畫一幅肖像畫好不好？”
“好！”astrid點點頭，十分開心地說，“我要媽媽畫下我今天彈豎琴的樣子。”
“ok，i will.”
溫頌也笑著點頭，趁著astrid去找朋友們玩，轉過頭對程澈小聲說：“你瞎說什麽，我哪有時間啊，忙死了，都要完不成required seminars…”
程澈摟過她的肩膀，摸著溫頌的頭發柔聲寬慰道：“別擔心呀寶貝，不是有我嗎，如果不答應astrid，她肯定又會哭很久。別擔心，你打個草稿就行了，其他的交給我。”
“好。”溫頌立刻喜笑顏開，親了親程澈說，“那你記得模仿我的筆觸哦。”
程澈也低頭在溫頌額頭上輕吻，自信地說：“當然了，我最會模仿你的畫法了，她肯定看不出來。”
溫亦珩見到這一幕，不滿地看了溫頌一眼，沒好氣地說：“你能不能花一點時間在自己女兒身上啊，畫畫這種小事都要阿澈幫你做嗎？”
“溫大律師。”溫頌裝作思考的樣子說，“我八歲生日的時候，你在幹嘛呢？你跟我說生日快樂了嗎，哎呀我記性不太好，記不清了，有嗎？”
溫亦珩立刻笑了兩聲，順著溫頌說：“就讓阿澈幫你畫吧，你不是明年初要去空間站嗎，好好訓練。”