“我下周一要去科隆，參加第一階段的訓練。”溫頌一邊吃飯，一邊隨意和程澈聊天，“歐洲杯也開始了，下周六在阿姆的cruijff arena有瑞士和德國的比賽，我們一起去看吧。”
“好呀，科隆我也陪老婆去。”程澈隨口問道，“寶貝應該支持瑞士？”
“不啊，我是德國隊球迷。”溫頌笑著說，“你忘了我喜歡拜仁嗎。”
程澈又笑道：“professor iseylia，作為瑞士人，怎麽可以支持德國隊呢？”
“所以我之前每次看世界杯和歐洲杯的時候，都會偽裝成德國人，就連講話都要帶巴伐利亞口音，真的很累。”溫頌笑著，忽然帶了幾分羨慕的語氣對程澈說，“還是你福氣好啊，想支持哪個隊伍就可以支持哪個隊伍，不會被國籍綁架。”
程澈聽出了她話中的意思，也忍不住笑了，對她說：“姐姐足球可以支持德國隊，但是滑雪隻可以支持我哦，絕對不可以支持其他人！”
“我當然隻支持你啦。”溫頌湊上前親了他一下，“在認識你之前我都不看滑雪比賽的！”
程澈也順勢站起身抱她，但很不合時宜的，門鈴在這時響了起來。
他本不想理會，繼續低頭吻上她，偏偏門鈴聲越來越響，讓人無法忽視。
溫頌輕輕戳了他一下，笑著說：“快去開門吧。”
來人竟然是程渲，程澈一看見他就一臉的不悅，沒好氣地說：“你突然來幹嘛？”
程渲也不客氣，換了鞋子走進屋內，對他說：“我有事要找大嫂，給她發郵件她沒迴我。”
溫頌聽到他的聲音，揮揮手說了句“hi”，又對他說：“我下班時間不看郵箱，你可以明天白天來找我，如果很急的話可以給阿澈打電話。”
“嘿嘿。”程渲嘿嘿一笑，對他們說，“也不隻是找大嫂，我來蹭飯的，我吃膩外賣了。哥，你今晚做了什麽好吃的呀？”
程澈強忍住自己把他直接丟出去的衝動，走到餐廳冷漠地說：“沒你的份。”
程渲也不在意，自顧自走到餐桌邊說：“你們兩個人這麽多也吃不完呀，帶我一起吧。哥你不用忙了，我自己去廚房盛湯就行。”
程澈有些無奈地迴到餐桌邊坐下，對溫頌說：“寶貝，你不介意吧？”
“不介意呀。”溫頌笑笑，“吃飯而已嘛，你要不要幫他再去做點主食？”
程渲聽到了他們的對話，立刻說：“謝謝大嫂，不用了，我晚上不怎麽吃東西，吃tapas和三文魚湯就行。”
很快，他就拿著餐盤和餐具來到了餐桌上，在程澈身邊坐下。
程澈看到他手中的圓盤，立刻說：“你別用這個，這是cece的。”
“什麽？”程渲看了看自己手裏的太陽花瓷盤，又看了一眼坐在溫頌身邊睡覺的肥貓，忍不住小聲嘀咕，“程澈你太偏心了吧，我家的餐具你讓助理隨便買，結果你給貓用愛馬仕？？我是你親弟弟你能不能對我好點。”
程澈剛想說話懟他幾句，溫頌就笑著說：“你家的餐具也是阿澈專門選的哦，愛馬仕的盤子不能用洗碗機，你一個人住的話，清洗很不方便。”
程澈哼了一聲，給溫頌夾了一隻蝸牛說：“別理他，反正他天天覺得我虐待他。”
“哥，我的好哥哥，我瞎說的。”程渲立刻說，“你對我最好了。”
程澈懶得理會他的恭維，又問他道：“你找大嫂什麽事？”
程渲這才想起正事，對溫頌說：“大嫂，我看見你發的通知了，就是11月去智利阿塔卡馬沙漠的study trip和conference。司遙去嗎？我能不能和你們一起去呀，我自己出錢。”
溫頌立刻說：“作為我的research assistant，她當然會去。但是程渲，我從來沒有取消你跟隨我去智利參與conference的資格。你也可以把required documents發送到我的郵箱，我會在綜合考慮後通知你。你observation courses（觀測課程）的得分很高，所以有很大機會入選。”
“我這不是為您考慮嗎。”程渲頗有些善解人意地說道，“所有人都知道我是你老公的弟弟，如果我入選了，肯定會有人在背後說你故意偏心。所以教授，我自己去，反正到最後花的都是你們倆口子的錢，都一樣。”
溫頌更加無奈，忍不住笑了，看了程澈一眼，對程渲說：“你可真是你哥的好弟弟啊。”
程澈立刻說：“我不出錢，你想去就自己申請，申請不上就別去了。還沒死心啊？”
“她說我不了解她，覺得我不認真，可我真的很認真啊…我隻是不喜歡理論研究，這也沒關係吧。”程渲有些失落地抱怨道，“我哥也不喜歡理論研究，大嫂你不是也很喜歡他嗎。”
“喜歡一個人很多時候不需要理由，simrly，不喜歡一個人也不需要理由。”溫頌提醒他道，“所以她也許隻是單純的不喜歡你，沒有任何其他原因。
btw，如果你想和我一起去atacama，別忘了在14個工作日內把application form and cv發給我，如果你想自己前往，那就不需要問我了。perhaps you shall ask someone else.”（也許你該問問別人）
溫頌笑著，目光看向程澈，隻見他露出些許無奈的表情，但還是點點頭對程渲說：“隨你吧。”
程渲立刻抱住程澈的胳膊說：“謝謝哥！你真是我親哥！哦不，你是我親爹！”
程澈立刻推開了他，沒好氣地說：“別，我受不起。而且我不喜歡兒子，我喜歡女兒。”
說完摸了摸正好跳上餐桌走向他的cece，柔聲說道：“就像我們cece一樣的小公主，爸爸的乖女兒。”
程渲覺得程澈這副“慈父”形象簡直是沒眼看，轉向溫頌說出了他今天來的第二件事：“professor，你今天在課上說，還剩下一個指導名額，還在嗎？能不能指導我的master project呀？”
溫頌聽到他的話，下意識的“啊”了一聲，不解地問道：“why? my main research area is star andary formation. but as i remembered, you said you preferred to do research on extraterrestrial life.”
（為什麽？我的主要研究領域是恆星及行星的形成。但我記得，你說過你更想研究地外生命。）
“但你之前不是和我哥說，閑的沒事幹的人才會去研究地外生命嗎，說那都是浪費時間和資源嘛。”程渲默默地說，“所以我也覺得，是不是沒什麽意義。”
溫頌聽到他的話忍不住笑了，對他說：“那隻是我和你哥私下聊天隨便胡說的，你不用放在心上。如果你覺得沒有意義，程渲，how do you define meaningful and meaningless?”（你怎麽定義有意義和沒有意義）
程渲想了想說：“就像你和我哥說的那樣，如果真的有地外生命也不會怎麽樣，可能會像三體裏一樣，也可能什麽都不會發生。而且到目前為止也確實沒有相關的證據可以佐證，所以沒什麽意義吧。”
溫頌卻說：“如果你是這樣認為的，那我可以告訴你。即便我和我的group終其一生，我們也很大概率找不到太陽係形成的真正原因和具體演化曆程。即使我們很幸運的發現了這一點，也阻止不了太陽在大約五十億年後演化為紅巨星。
地球依舊會被吞噬，地球上的生命也會不複存在。所以，如果從這一點看，nothing is meaningful, our research at present won’t change anything.”（沒有什麽是有意義的，我們現在的研究改變不了任何事。）
程渲依舊發懵，程澈卻早已明白了溫頌話中的意思，對他說：“professor iseylia的意思是，不需要考慮這麽多，做你自己想做的就可以。你既然想研究地外生命那就去做，不用去想有意義沒意義的。
還有啊，頌頌接下去要參與esa的宇航員訓練，會很忙很累。你去找別人指導你吧，別因為想追女生就給她增加工作量，我怕她被你氣死。”
程渲聽了她的話，乖巧地點點頭說：“我知道了，那我去問問professor wender。大嫂，你要上太空啊？什麽時候？”
“還不確定，隻是candidate而已。”溫頌笑笑，“你哥最近在給我集訓，我快死了。”
“這樣啊。”程渲點點頭，表示認可，“那周五的考試您就不用親自來監考了吧，讓博士生來就行了，大嫂你好好休息。”
“程渲你現在真是出息了。”程澈拍了一下他的頭，冷言說道，“你大嫂的事情都輪得到你來安排了？”
晚上遊泳之後，溫頌筋疲力盡地趴在程澈懷裏，由著他抱自己去洗澡換衣服，又困又累，嘴裏不滿地嘟囔：“真的死了，活不下去了，我不去了，我這就給esa發郵件說我放棄。”
程澈知道她不過是隨口抱怨，並未當真。隻是給她輕輕擦拭著濕漉漉的長發，忽然有些不解地問道：“寶貝，你既然說，你現在的研究什麽都改變不了，那你做這些的目的，除了喜歡，還是因為什麽呢？”
“who knows.”溫頌像貓一樣慵懶的靠在他懷中，抬頭正好看見漫天星辰，笑著說，“maybe it’ll change something.”
（誰知道呢，也許也可以改變一些事情）
“好呀，科隆我也陪老婆去。”程澈隨口問道，“寶貝應該支持瑞士？”
“不啊，我是德國隊球迷。”溫頌笑著說，“你忘了我喜歡拜仁嗎。”
程澈又笑道：“professor iseylia，作為瑞士人，怎麽可以支持德國隊呢？”
“所以我之前每次看世界杯和歐洲杯的時候，都會偽裝成德國人，就連講話都要帶巴伐利亞口音，真的很累。”溫頌笑著，忽然帶了幾分羨慕的語氣對程澈說，“還是你福氣好啊，想支持哪個隊伍就可以支持哪個隊伍，不會被國籍綁架。”
程澈聽出了她話中的意思，也忍不住笑了，對她說：“姐姐足球可以支持德國隊，但是滑雪隻可以支持我哦，絕對不可以支持其他人！”
“我當然隻支持你啦。”溫頌湊上前親了他一下，“在認識你之前我都不看滑雪比賽的！”
程澈也順勢站起身抱她，但很不合時宜的，門鈴在這時響了起來。
他本不想理會，繼續低頭吻上她，偏偏門鈴聲越來越響，讓人無法忽視。
溫頌輕輕戳了他一下，笑著說：“快去開門吧。”
來人竟然是程渲，程澈一看見他就一臉的不悅，沒好氣地說：“你突然來幹嘛？”
程渲也不客氣，換了鞋子走進屋內，對他說：“我有事要找大嫂，給她發郵件她沒迴我。”
溫頌聽到他的聲音，揮揮手說了句“hi”，又對他說：“我下班時間不看郵箱，你可以明天白天來找我，如果很急的話可以給阿澈打電話。”
“嘿嘿。”程渲嘿嘿一笑，對他們說，“也不隻是找大嫂，我來蹭飯的，我吃膩外賣了。哥，你今晚做了什麽好吃的呀？”
程澈強忍住自己把他直接丟出去的衝動，走到餐廳冷漠地說：“沒你的份。”
程渲也不在意，自顧自走到餐桌邊說：“你們兩個人這麽多也吃不完呀，帶我一起吧。哥你不用忙了，我自己去廚房盛湯就行。”
程澈有些無奈地迴到餐桌邊坐下，對溫頌說：“寶貝，你不介意吧？”
“不介意呀。”溫頌笑笑，“吃飯而已嘛，你要不要幫他再去做點主食？”
程渲聽到了他們的對話，立刻說：“謝謝大嫂，不用了，我晚上不怎麽吃東西，吃tapas和三文魚湯就行。”
很快，他就拿著餐盤和餐具來到了餐桌上，在程澈身邊坐下。
程澈看到他手中的圓盤，立刻說：“你別用這個，這是cece的。”
“什麽？”程渲看了看自己手裏的太陽花瓷盤，又看了一眼坐在溫頌身邊睡覺的肥貓，忍不住小聲嘀咕，“程澈你太偏心了吧，我家的餐具你讓助理隨便買，結果你給貓用愛馬仕？？我是你親弟弟你能不能對我好點。”
程澈剛想說話懟他幾句，溫頌就笑著說：“你家的餐具也是阿澈專門選的哦，愛馬仕的盤子不能用洗碗機，你一個人住的話，清洗很不方便。”
程澈哼了一聲，給溫頌夾了一隻蝸牛說：“別理他，反正他天天覺得我虐待他。”
“哥，我的好哥哥，我瞎說的。”程渲立刻說，“你對我最好了。”
程澈懶得理會他的恭維，又問他道：“你找大嫂什麽事？”
程渲這才想起正事，對溫頌說：“大嫂，我看見你發的通知了，就是11月去智利阿塔卡馬沙漠的study trip和conference。司遙去嗎？我能不能和你們一起去呀，我自己出錢。”
溫頌立刻說：“作為我的research assistant，她當然會去。但是程渲，我從來沒有取消你跟隨我去智利參與conference的資格。你也可以把required documents發送到我的郵箱，我會在綜合考慮後通知你。你observation courses（觀測課程）的得分很高，所以有很大機會入選。”
“我這不是為您考慮嗎。”程渲頗有些善解人意地說道，“所有人都知道我是你老公的弟弟，如果我入選了，肯定會有人在背後說你故意偏心。所以教授，我自己去，反正到最後花的都是你們倆口子的錢，都一樣。”
溫頌更加無奈，忍不住笑了，看了程澈一眼，對程渲說：“你可真是你哥的好弟弟啊。”
程澈立刻說：“我不出錢，你想去就自己申請，申請不上就別去了。還沒死心啊？”
“她說我不了解她，覺得我不認真，可我真的很認真啊…我隻是不喜歡理論研究，這也沒關係吧。”程渲有些失落地抱怨道，“我哥也不喜歡理論研究，大嫂你不是也很喜歡他嗎。”
“喜歡一個人很多時候不需要理由，simrly，不喜歡一個人也不需要理由。”溫頌提醒他道，“所以她也許隻是單純的不喜歡你，沒有任何其他原因。
btw，如果你想和我一起去atacama，別忘了在14個工作日內把application form and cv發給我，如果你想自己前往，那就不需要問我了。perhaps you shall ask someone else.”（也許你該問問別人）
溫頌笑著，目光看向程澈，隻見他露出些許無奈的表情，但還是點點頭對程渲說：“隨你吧。”
程渲立刻抱住程澈的胳膊說：“謝謝哥！你真是我親哥！哦不，你是我親爹！”
程澈立刻推開了他，沒好氣地說：“別，我受不起。而且我不喜歡兒子，我喜歡女兒。”
說完摸了摸正好跳上餐桌走向他的cece，柔聲說道：“就像我們cece一樣的小公主，爸爸的乖女兒。”
程渲覺得程澈這副“慈父”形象簡直是沒眼看，轉向溫頌說出了他今天來的第二件事：“professor，你今天在課上說，還剩下一個指導名額，還在嗎？能不能指導我的master project呀？”
溫頌聽到他的話，下意識的“啊”了一聲，不解地問道：“why? my main research area is star andary formation. but as i remembered, you said you preferred to do research on extraterrestrial life.”
（為什麽？我的主要研究領域是恆星及行星的形成。但我記得，你說過你更想研究地外生命。）
“但你之前不是和我哥說，閑的沒事幹的人才會去研究地外生命嗎，說那都是浪費時間和資源嘛。”程渲默默地說，“所以我也覺得，是不是沒什麽意義。”
溫頌聽到他的話忍不住笑了，對他說：“那隻是我和你哥私下聊天隨便胡說的，你不用放在心上。如果你覺得沒有意義，程渲，how do you define meaningful and meaningless?”（你怎麽定義有意義和沒有意義）
程渲想了想說：“就像你和我哥說的那樣，如果真的有地外生命也不會怎麽樣，可能會像三體裏一樣，也可能什麽都不會發生。而且到目前為止也確實沒有相關的證據可以佐證，所以沒什麽意義吧。”
溫頌卻說：“如果你是這樣認為的，那我可以告訴你。即便我和我的group終其一生，我們也很大概率找不到太陽係形成的真正原因和具體演化曆程。即使我們很幸運的發現了這一點，也阻止不了太陽在大約五十億年後演化為紅巨星。
地球依舊會被吞噬，地球上的生命也會不複存在。所以，如果從這一點看，nothing is meaningful, our research at present won’t change anything.”（沒有什麽是有意義的，我們現在的研究改變不了任何事。）
程渲依舊發懵，程澈卻早已明白了溫頌話中的意思，對他說：“professor iseylia的意思是，不需要考慮這麽多，做你自己想做的就可以。你既然想研究地外生命那就去做，不用去想有意義沒意義的。
還有啊，頌頌接下去要參與esa的宇航員訓練，會很忙很累。你去找別人指導你吧，別因為想追女生就給她增加工作量，我怕她被你氣死。”
程渲聽了她的話，乖巧地點點頭說：“我知道了，那我去問問professor wender。大嫂，你要上太空啊？什麽時候？”
“還不確定，隻是candidate而已。”溫頌笑笑，“你哥最近在給我集訓，我快死了。”
“這樣啊。”程渲點點頭，表示認可，“那周五的考試您就不用親自來監考了吧，讓博士生來就行了，大嫂你好好休息。”
“程渲你現在真是出息了。”程澈拍了一下他的頭，冷言說道，“你大嫂的事情都輪得到你來安排了？”
晚上遊泳之後，溫頌筋疲力盡地趴在程澈懷裏，由著他抱自己去洗澡換衣服，又困又累，嘴裏不滿地嘟囔：“真的死了，活不下去了，我不去了，我這就給esa發郵件說我放棄。”
程澈知道她不過是隨口抱怨，並未當真。隻是給她輕輕擦拭著濕漉漉的長發，忽然有些不解地問道：“寶貝，你既然說，你現在的研究什麽都改變不了，那你做這些的目的，除了喜歡，還是因為什麽呢？”
“who knows.”溫頌像貓一樣慵懶的靠在他懷中，抬頭正好看見漫天星辰，笑著說，“maybe it’ll change something.”
（誰知道呢，也許也可以改變一些事情）