露露打量完溫頌,露出一個稍顯失望又暗含羨慕的表情,江序說的沒錯,程澈的女朋友的確好看,但五官生的有些清冷,毫無表情的神態顯得眉目更淡了,並不是那種明豔嫵媚的大美女,身材也確實沒什麽曲線。
她拉著江序坐到一邊,小聲說:“就這啊,就她那身材,要不是留著長頭發我都分不出男女。”
“你小聲點。”江序提醒道,“別又被王書寧這個瘋丫頭聽見了。”
“程澈對她可真大方。”露露的話裏帶了點酸味,“她這一身加一起,好幾百萬呢。moncler的滑雪服,bv的靴子,連雙肩包都是愛馬仕的。還有啊,我剛看見她的手表,愛彼的皇家橡樹,戒指竟然還是香奈兒的1932高定,都不公開賣的。”
江序嘿嘿一笑說:“買,咱們也買,一會就去給你買。”
“真的嗎?”露露有些期待卻不悅地說,“她那個手表就四十多萬了,戒指更貴,少說也得一百來萬。”
江序聽出了她話中的不滿,有些無奈地說:“咱就是普通老百姓,和程澈比不了,人家裏可是有私人飛機的。”
“也不知道看上她什麽…”露露沒好氣地嘟囔著,“我看小虞比她漂亮多了。”
說完,又看了看溫頌,發現她還是安靜地坐在觀眾席上。即便程澈剛剛完成第一輪收獲了89.6的高分,她也隻是淡淡一笑,沒有像其他觀眾一樣歡唿,看不出情緒的波瀾。
比賽結束,程澈以94.7的分數收獲金牌,在第二輪和第三輪都完成了超高難度的double cork1800。
得知自己又一次奪冠的那一刻,他摘下頭盔和滑雪鏡,看著溫頌露出一個燦爛自信的笑容。
溫頌顧不得腹部的不適,快步跑下觀眾席,程澈也在那時穿過人群,一把將她緊緊擁在懷裏。
他們什麽都沒說,一個擁抱,便已知曉一切。
“congrats.”溫頌抬起頭,看著他欣慰地笑,又踮起腳,親吻他的唇瓣。
程澈也親吻了她,關切地問道:“身體好點了嗎?穿這麽少,連圍巾都不戴,別著涼。”
“沒事。”溫頌笑笑,“已經不怎麽疼了。我想看你比賽呀,不是你說的嗎,我不在你會輸。”
程澈又把她緊緊擁在懷裏,有些不舍地親了親她的眉眼,“我現在要去參加頒獎,一會結束了就來找你,等我一下哦。”
頒獎禮結束後,程澈換了衣服重新迴到觀眾席,把金牌遞給溫頌說:“送給你,不可以丟掉哦。”
王書寧和江序,evan mersche以及alex rohand也在這時走了過來。
alex恭喜程澈又一次奪冠後問道:“roche, do you remember your promise to me?”(roche,你還記得你對我的承諾嗎?)
他故意把話說的有些曖昧,在場的幾人也不約而同的發出笑聲,evan更是看了一眼溫頌後對alex說:“i guess he forgot, cause his venus is here. roche, you forgot your promise to us, oh no, so heartbroken.”(我猜他忘了,因為他的維納斯在這裏哦。roche,你忘了你對我們的承諾,好心痛。)
接著又對溫頌打招唿道:“hi, i’m evan, a poor guy not only lost his medal, but even abandoned by roche.”(一個不僅失去了他的獎牌,還被roche拋棄的可憐人)
溫頌也自我介紹後和他打趣道:“it’s really a pity, sympathise with you so much. well i’m also curious what promise roche proposed to you guys? you know he even never promises to me, what a jealous.”
(真可憐,很同情你,我也很好奇roche給你們許下了什麽承諾,他甚至從來沒有給我承諾過哦,真讓人嫉妒。)
alex和evan聽完她的話都笑了,alex說:“well, so you’d better ask roche. hi iseylia, long time no see.”(那你最好問roche哦,嗨iseylia,好久不見。)
溫頌也和他說了long time no see和congrats後,問程澈道:“so what promise? you don’t have right to keep silent. “(所以是什麽承諾?你無權保持沉默)
程澈甚少見溫頌和他玩笑的樣子,也笑著說:“why i have no right to keep silent? doesn’t it deprive my human rights? well, bro, i’ve never said i won’t treat you dinner. how about tonight? what do you wanna eat and where do you wanna go? it’s up to you, just tell me.”
(為什麽我無權保持沉默,這難道不是剝奪我的人權嗎?朋友們,我可從來沒有說過不請你們吃飯哦,今晚怎麽樣?你們想吃什麽,想去哪?你們決定吧,告訴我就行。)
alex提議去附近的steak bar吃牛排喝酒,程澈和evan都答應了,程澈又問溫頌道:“do you wanna go with me, my venus?”(你想和我一起去嗎?我的維納斯)
溫頌不喜社交,又因為身體原因喝不了酒,於是對程澈說身體不太舒服,想迴酒店休息,見他露出遲疑的表情,趕緊對他說,“you can’t break your promise.”(你不可以食言哦)
程澈又問了王書寧和江序,王書寧表示自己更想和iseylia姐姐一起,江序則答應了,還問能不能帶上自己女友。程澈笑笑說當然可以,又約定了晚上6:30在牛排館見。
他們離開後,程澈問溫頌道:“肚子還是不舒服嗎?我送你迴去休息吧。”
“好多了。”溫頌淡淡一笑,“我就是不想社交,我和你的朋友也不熟,會尷尬。”
程澈卻露出了些許失望的神情,對她說:“他們都是很好很熱情的人,你剛剛聊的也很好呀,bb,陪我去吧,好不好?”
“我不想去。”有外人在,溫頌不好直接拂了他的麵子,隻能說,“而且你們肯定要喝酒,我今天也不方便,不去了。”
“也好。”程澈理解她的身體,對她說,“那你好好休息。”
王書寧也說:“那我要不先陪iseylia姐姐迴酒店吧。”
溫頌卻說:“其實我想趁現在還早去買衣服,我什麽行李都沒帶,連換洗的衣服都沒有。”
程澈聽她這麽說,又想到她隻背了一個雙肩包,便知她一定是寫完研究報告後連行李都沒收拾就去了機場,立刻對她說:“去,我陪你去,書寧也一起吧。”
王書寧有些尷尬地笑笑說:“那我就不去了,師兄,我不想當電燈泡。”
溫頌趕緊說:“要不我和書寧去就好了,我之前在芬蘭就答應陪她逛街的。你剛比完賽也累了,迴去好好休息一會。”
“哎呀煩死了。”程澈抱緊她撒嬌道,“怎麽這些小姑娘一個個的都來和我搶你,別人的情敵隻有男人,我怎麽這麽倒黴啊,男的女的都要防。”
說完瞪了王書寧一眼,報複般說道:“我迴去就和mitchell教練說你偷懶,讓他給你加練。”
王書寧絲毫不理會他的威脅,反而還對他比耶露出一個得意洋洋的表情。
溫頌淺笑出聲,也對他說:“有什麽辦法,女孩子們都很喜歡我。放心啦,我是直女!”
“我當然知道你是直女,笨蛋!”程澈聽了她的話無可奈何地笑了,也覺得如果三個人一起逛街實在有些尷尬,對溫頌說,“好啦,你們去吧,我不打擾你們。”
接著又從卡包裏拿出一張運通卡遞給她說:“拿著吧,簽我名字就行,如果要密碼的話,密碼是你生日。”
程澈拿出那張卡的時候,江序幾乎倒吸一口涼氣,“程哥,這不會就是傳說中的黑卡吧。我靠,嫂子,我都羨慕你了。”
江序的女友見了後,更是瞟了溫頌好幾眼,神情更加不滿。
溫頌卻對他在大庭廣眾之下給自己信用卡的行為有些不悅,但也沒有表露,隻是笑笑說:“不用,我自己有錢。”
“我知道你有錢,但你來美國是為了我,我連機票都沒給你買。”程澈察覺到了她眼神中的不快,趕緊解釋道,“所以買衣服肯定要我付錢呀對不對,bb,你就拿著嘛好不好,不然我會很內疚的。”
溫頌還是沒有接,搖搖頭說:“真不用了,沒必要算這麽清楚。”
程澈無奈,隻能把卡塞到了王書寧手上,“你幫她付。”
王書寧仿佛拿了個燙手山芋,接也不是不接也不是,又把卡遞給了溫頌。
溫頌不願和程澈僵持,直接把卡放迴了他的口袋裏,又對王書寧說:“快走吧,再不去的話,商店要關門了。”
說完笑著對程澈說了句,“我也先走啦,晚上見哦”,拉著王書寧便離開了雪場。
程澈見她快步離開的背影,也能大概猜到她不開心的原因,但見她似乎沒有生氣,也稍稍放了心。
江序卻在一邊說:“程哥,我說句話啊,咱嫂子這,可有點不識好歹了,讓你多尷尬。”
“你懂什麽。”程澈歎了口氣說,“是我沒考慮到她的心情,走吧,我們也休息一會去吃飯吧。”
她拉著江序坐到一邊,小聲說:“就這啊,就她那身材,要不是留著長頭發我都分不出男女。”
“你小聲點。”江序提醒道,“別又被王書寧這個瘋丫頭聽見了。”
“程澈對她可真大方。”露露的話裏帶了點酸味,“她這一身加一起,好幾百萬呢。moncler的滑雪服,bv的靴子,連雙肩包都是愛馬仕的。還有啊,我剛看見她的手表,愛彼的皇家橡樹,戒指竟然還是香奈兒的1932高定,都不公開賣的。”
江序嘿嘿一笑說:“買,咱們也買,一會就去給你買。”
“真的嗎?”露露有些期待卻不悅地說,“她那個手表就四十多萬了,戒指更貴,少說也得一百來萬。”
江序聽出了她話中的不滿,有些無奈地說:“咱就是普通老百姓,和程澈比不了,人家裏可是有私人飛機的。”
“也不知道看上她什麽…”露露沒好氣地嘟囔著,“我看小虞比她漂亮多了。”
說完,又看了看溫頌,發現她還是安靜地坐在觀眾席上。即便程澈剛剛完成第一輪收獲了89.6的高分,她也隻是淡淡一笑,沒有像其他觀眾一樣歡唿,看不出情緒的波瀾。
比賽結束,程澈以94.7的分數收獲金牌,在第二輪和第三輪都完成了超高難度的double cork1800。
得知自己又一次奪冠的那一刻,他摘下頭盔和滑雪鏡,看著溫頌露出一個燦爛自信的笑容。
溫頌顧不得腹部的不適,快步跑下觀眾席,程澈也在那時穿過人群,一把將她緊緊擁在懷裏。
他們什麽都沒說,一個擁抱,便已知曉一切。
“congrats.”溫頌抬起頭,看著他欣慰地笑,又踮起腳,親吻他的唇瓣。
程澈也親吻了她,關切地問道:“身體好點了嗎?穿這麽少,連圍巾都不戴,別著涼。”
“沒事。”溫頌笑笑,“已經不怎麽疼了。我想看你比賽呀,不是你說的嗎,我不在你會輸。”
程澈又把她緊緊擁在懷裏,有些不舍地親了親她的眉眼,“我現在要去參加頒獎,一會結束了就來找你,等我一下哦。”
頒獎禮結束後,程澈換了衣服重新迴到觀眾席,把金牌遞給溫頌說:“送給你,不可以丟掉哦。”
王書寧和江序,evan mersche以及alex rohand也在這時走了過來。
alex恭喜程澈又一次奪冠後問道:“roche, do you remember your promise to me?”(roche,你還記得你對我的承諾嗎?)
他故意把話說的有些曖昧,在場的幾人也不約而同的發出笑聲,evan更是看了一眼溫頌後對alex說:“i guess he forgot, cause his venus is here. roche, you forgot your promise to us, oh no, so heartbroken.”(我猜他忘了,因為他的維納斯在這裏哦。roche,你忘了你對我們的承諾,好心痛。)
接著又對溫頌打招唿道:“hi, i’m evan, a poor guy not only lost his medal, but even abandoned by roche.”(一個不僅失去了他的獎牌,還被roche拋棄的可憐人)
溫頌也自我介紹後和他打趣道:“it’s really a pity, sympathise with you so much. well i’m also curious what promise roche proposed to you guys? you know he even never promises to me, what a jealous.”
(真可憐,很同情你,我也很好奇roche給你們許下了什麽承諾,他甚至從來沒有給我承諾過哦,真讓人嫉妒。)
alex和evan聽完她的話都笑了,alex說:“well, so you’d better ask roche. hi iseylia, long time no see.”(那你最好問roche哦,嗨iseylia,好久不見。)
溫頌也和他說了long time no see和congrats後,問程澈道:“so what promise? you don’t have right to keep silent. “(所以是什麽承諾?你無權保持沉默)
程澈甚少見溫頌和他玩笑的樣子,也笑著說:“why i have no right to keep silent? doesn’t it deprive my human rights? well, bro, i’ve never said i won’t treat you dinner. how about tonight? what do you wanna eat and where do you wanna go? it’s up to you, just tell me.”
(為什麽我無權保持沉默,這難道不是剝奪我的人權嗎?朋友們,我可從來沒有說過不請你們吃飯哦,今晚怎麽樣?你們想吃什麽,想去哪?你們決定吧,告訴我就行。)
alex提議去附近的steak bar吃牛排喝酒,程澈和evan都答應了,程澈又問溫頌道:“do you wanna go with me, my venus?”(你想和我一起去嗎?我的維納斯)
溫頌不喜社交,又因為身體原因喝不了酒,於是對程澈說身體不太舒服,想迴酒店休息,見他露出遲疑的表情,趕緊對他說,“you can’t break your promise.”(你不可以食言哦)
程澈又問了王書寧和江序,王書寧表示自己更想和iseylia姐姐一起,江序則答應了,還問能不能帶上自己女友。程澈笑笑說當然可以,又約定了晚上6:30在牛排館見。
他們離開後,程澈問溫頌道:“肚子還是不舒服嗎?我送你迴去休息吧。”
“好多了。”溫頌淡淡一笑,“我就是不想社交,我和你的朋友也不熟,會尷尬。”
程澈卻露出了些許失望的神情,對她說:“他們都是很好很熱情的人,你剛剛聊的也很好呀,bb,陪我去吧,好不好?”
“我不想去。”有外人在,溫頌不好直接拂了他的麵子,隻能說,“而且你們肯定要喝酒,我今天也不方便,不去了。”
“也好。”程澈理解她的身體,對她說,“那你好好休息。”
王書寧也說:“那我要不先陪iseylia姐姐迴酒店吧。”
溫頌卻說:“其實我想趁現在還早去買衣服,我什麽行李都沒帶,連換洗的衣服都沒有。”
程澈聽她這麽說,又想到她隻背了一個雙肩包,便知她一定是寫完研究報告後連行李都沒收拾就去了機場,立刻對她說:“去,我陪你去,書寧也一起吧。”
王書寧有些尷尬地笑笑說:“那我就不去了,師兄,我不想當電燈泡。”
溫頌趕緊說:“要不我和書寧去就好了,我之前在芬蘭就答應陪她逛街的。你剛比完賽也累了,迴去好好休息一會。”
“哎呀煩死了。”程澈抱緊她撒嬌道,“怎麽這些小姑娘一個個的都來和我搶你,別人的情敵隻有男人,我怎麽這麽倒黴啊,男的女的都要防。”
說完瞪了王書寧一眼,報複般說道:“我迴去就和mitchell教練說你偷懶,讓他給你加練。”
王書寧絲毫不理會他的威脅,反而還對他比耶露出一個得意洋洋的表情。
溫頌淺笑出聲,也對他說:“有什麽辦法,女孩子們都很喜歡我。放心啦,我是直女!”
“我當然知道你是直女,笨蛋!”程澈聽了她的話無可奈何地笑了,也覺得如果三個人一起逛街實在有些尷尬,對溫頌說,“好啦,你們去吧,我不打擾你們。”
接著又從卡包裏拿出一張運通卡遞給她說:“拿著吧,簽我名字就行,如果要密碼的話,密碼是你生日。”
程澈拿出那張卡的時候,江序幾乎倒吸一口涼氣,“程哥,這不會就是傳說中的黑卡吧。我靠,嫂子,我都羨慕你了。”
江序的女友見了後,更是瞟了溫頌好幾眼,神情更加不滿。
溫頌卻對他在大庭廣眾之下給自己信用卡的行為有些不悅,但也沒有表露,隻是笑笑說:“不用,我自己有錢。”
“我知道你有錢,但你來美國是為了我,我連機票都沒給你買。”程澈察覺到了她眼神中的不快,趕緊解釋道,“所以買衣服肯定要我付錢呀對不對,bb,你就拿著嘛好不好,不然我會很內疚的。”
溫頌還是沒有接,搖搖頭說:“真不用了,沒必要算這麽清楚。”
程澈無奈,隻能把卡塞到了王書寧手上,“你幫她付。”
王書寧仿佛拿了個燙手山芋,接也不是不接也不是,又把卡遞給了溫頌。
溫頌不願和程澈僵持,直接把卡放迴了他的口袋裏,又對王書寧說:“快走吧,再不去的話,商店要關門了。”
說完笑著對程澈說了句,“我也先走啦,晚上見哦”,拉著王書寧便離開了雪場。
程澈見她快步離開的背影,也能大概猜到她不開心的原因,但見她似乎沒有生氣,也稍稍放了心。
江序卻在一邊說:“程哥,我說句話啊,咱嫂子這,可有點不識好歹了,讓你多尷尬。”
“你懂什麽。”程澈歎了口氣說,“是我沒考慮到她的心情,走吧,我們也休息一會去吃飯吧。”