第87頁
偷襲珍珠港前的365天 作者：[日]實鬆讓 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“但隻有在談到戰爭將在有利於日本的情況下爆發時，總統說：‘想同斯塔克將軍（海軍作戰部部長）談談。’
“總統準備打電話給斯塔克將軍，叫他前來白宮。當時顯然是想同他麵談——不過正確情況想不起來了。但白宮的電話接線員曾同總統這樣講過：隻要掛個電話到國家劇院就可以把斯塔克將軍叫來白宮。接著，總統又大體談了如下一些話：‘以後再請斯塔克將軍吧。我不希望因為侍者到劇場裏尋找斯塔克將軍而驚動觀眾。要是將軍突然離開座位，就會因其所處的地位而立即引起人們的注意，從而也許會帶來不必要的恐慌。我不希望發生這種事情。因為反正不要半個小時就可以把他叫來。’”
理查森：“除了斯塔克將軍外，總統還跟誰通過電話？”
休爾茲：“沒有同誰通過電話。”
十五、篤信天佑神助旗艦上升起“z’字信號旗
那天晚上，由於羅斯福總統的“親切關懷”，斯塔克將軍終於在最後一個和平之夜愉快地觀看了輕歌劇《學生和王子》。他連做夢也沒有想到，這時日本的機動部隊正在每時每刻地逼近珍珠港。看完歌劇後，他同海軍作戰部的克裏克上校一起迴到家裏。這時，僕人告訴他說，白宮曾來過電話。
於是，斯塔克立即跑到二樓書房，拿起直線電話同白宮進行了聯繫。約十分鍾後，斯塔克迴到樓下對克裏克說：
“從電話裏知道太平洋形勢緊張。看來，日美關係已進入決定性階段。”
雖然，斯塔克確實認識到日美之間有戰爭一觸即發之勢，但他沒有採取任何必要的軍事措施。
另外，這天傍晚時分，羅斯福總統在赫爾國務卿草擬的那份美國總統致日本天皇的電報上籤注了下列批語，然後又將電報退迴給赫爾。批語說：
“要以十萬火急的特快速度送交格魯。可用灰色密碼（保密程度最低一級的密碼）拍發，即使被人截聽了也無妨。”
赫爾雖然看到了羅斯福的批語，但他還是把這份電報推遲到晚上九時（東京時間十二月六日上午十一時），即在總統看到日本政府最後通牒的前十三部分譯電前半小時，才拍發給駐日大使格魯。這份羅斯福親自簽發的電報，其結尾部分講的是：
“..菲律賓、荷屬印尼、馬來亞和泰國人民不能一直坐在火藥桶上。我衷心希望天皇能考慮一個尋求驅散烏雲的辦法；同時相信，我們負有恢復美日兩國間傳統友誼和阻止世界趨於毀滅的神聖任務。”
這份羅斯福親自簽發的電報由於下麵將要談到的原因，結果未在攻擊珍珠港前送到天皇手裏。
當羅斯福總統在他那份致日本天皇的“親自簽發的電報”上，簽注了可用灰色密碼以十萬火急的特快速度送交格魯大使這一批語後退迴給赫爾國務卿，這時（東京時間十二月七日早晨七時），攻擊珍珠港的日本機動部隊終於衝破最後一道難關，進入了敵機巡邏圈內。艦隊全體人員都裏裏外外換上了新衣服，作好了上戰場的準備。此刻，聯合艦隊司令長官山本五十六已傳達了天皇的聖諭，同時還拍來了一份激勵士氣的電報，於是，艦上人員的士氣越發高昂，大家再次表示了自己的決心。
聯合艦隊第七七五號密電
收報時間：淩晨一時十五分
本司令長官於十二月三日奉召晉謁天皇陛下，承蒙天皇親切賜予聖諭（另電告知）。當時，本司令長官奉答如下：“適值此開戰之前，蒙陛下之優握，賜予聖諭，誠惶誠恐，不勝感激。臣拜受天命，決心率領聯合艦隊全體將士血戰到底，堅決達到出師之目的，以應陛下之聖命。”
聯合艦隊第一三號電令
收報時間：早晨六時三十分
聯合艦隊全體將士：
皇國之興亡在此一戰，全體將士務必血戰到底，以盡本職。
機動部隊在日出（東京時間淩晨二時十七分）之後，當即作好了待命準備，即在命令下達後二十分鍾內，就可以把航速從每小時二十四海裏調整為每小時二十八海裏。淩晨三時四十五分，第一補給隊（“極東丸”、“健洋丸”、“國洋丸”和“神國丸”）在完成對警備部隊第一魚雷戰隊（輕型巡洋艦“阿武限號”和九艘驅逐艦）的最後一次燃料補給後，便同驅逐艦“霞號”一起離開機動部隊，先行駛往待命地點，以備機動部隊在結束攻擊後的返航途中補給燃料。
這樣一來，全部輕裝的戰鬥部隊便立即以每小時二十四海裏的航速徑直南下，駛向珍珠港。當時，艦隊距珍珠港正北方大約隻有一千一百公裏。
六艘航空母艦的甲板上，排列著一架架飛機，現正在作最後檢查。明天，這些飛機就要載著魚雷和炸彈飛向珍珠港上空。機械師們非常嚴肅認真地執行著檢查任務。飛行員們也佇立在自己心愛的飛機旁，埋頭檢查武器。
此時——十二月七日早晨七時，在南雲長官的旗艦“赤城號”的桅杆上很快地升起了一麵“dg”信號旗。這就是“z”字信號旗，在三十六年前，即在日俄戰爭爆發前，在波濤洶湧的日本海上，麵對羅日傑斯特溫斯基率領的俄國波羅的海艦隊，東鄉長官曾在自己的旗艦“三笠號”的桅杆上高高升起了那麵“z”字信號旗，這信號旗的含意是：
</br>
“總統準備打電話給斯塔克將軍，叫他前來白宮。當時顯然是想同他麵談——不過正確情況想不起來了。但白宮的電話接線員曾同總統這樣講過：隻要掛個電話到國家劇院就可以把斯塔克將軍叫來白宮。接著，總統又大體談了如下一些話：‘以後再請斯塔克將軍吧。我不希望因為侍者到劇場裏尋找斯塔克將軍而驚動觀眾。要是將軍突然離開座位，就會因其所處的地位而立即引起人們的注意，從而也許會帶來不必要的恐慌。我不希望發生這種事情。因為反正不要半個小時就可以把他叫來。’”
理查森：“除了斯塔克將軍外，總統還跟誰通過電話？”
休爾茲：“沒有同誰通過電話。”
十五、篤信天佑神助旗艦上升起“z’字信號旗
那天晚上，由於羅斯福總統的“親切關懷”，斯塔克將軍終於在最後一個和平之夜愉快地觀看了輕歌劇《學生和王子》。他連做夢也沒有想到，這時日本的機動部隊正在每時每刻地逼近珍珠港。看完歌劇後，他同海軍作戰部的克裏克上校一起迴到家裏。這時，僕人告訴他說，白宮曾來過電話。
於是，斯塔克立即跑到二樓書房，拿起直線電話同白宮進行了聯繫。約十分鍾後，斯塔克迴到樓下對克裏克說：
“從電話裏知道太平洋形勢緊張。看來，日美關係已進入決定性階段。”
雖然，斯塔克確實認識到日美之間有戰爭一觸即發之勢，但他沒有採取任何必要的軍事措施。
另外，這天傍晚時分，羅斯福總統在赫爾國務卿草擬的那份美國總統致日本天皇的電報上籤注了下列批語，然後又將電報退迴給赫爾。批語說：
“要以十萬火急的特快速度送交格魯。可用灰色密碼（保密程度最低一級的密碼）拍發，即使被人截聽了也無妨。”
赫爾雖然看到了羅斯福的批語，但他還是把這份電報推遲到晚上九時（東京時間十二月六日上午十一時），即在總統看到日本政府最後通牒的前十三部分譯電前半小時，才拍發給駐日大使格魯。這份羅斯福親自簽發的電報，其結尾部分講的是：
“..菲律賓、荷屬印尼、馬來亞和泰國人民不能一直坐在火藥桶上。我衷心希望天皇能考慮一個尋求驅散烏雲的辦法；同時相信，我們負有恢復美日兩國間傳統友誼和阻止世界趨於毀滅的神聖任務。”
這份羅斯福親自簽發的電報由於下麵將要談到的原因，結果未在攻擊珍珠港前送到天皇手裏。
當羅斯福總統在他那份致日本天皇的“親自簽發的電報”上，簽注了可用灰色密碼以十萬火急的特快速度送交格魯大使這一批語後退迴給赫爾國務卿，這時（東京時間十二月七日早晨七時），攻擊珍珠港的日本機動部隊終於衝破最後一道難關，進入了敵機巡邏圈內。艦隊全體人員都裏裏外外換上了新衣服，作好了上戰場的準備。此刻，聯合艦隊司令長官山本五十六已傳達了天皇的聖諭，同時還拍來了一份激勵士氣的電報，於是，艦上人員的士氣越發高昂，大家再次表示了自己的決心。
聯合艦隊第七七五號密電
收報時間：淩晨一時十五分
本司令長官於十二月三日奉召晉謁天皇陛下，承蒙天皇親切賜予聖諭（另電告知）。當時，本司令長官奉答如下：“適值此開戰之前，蒙陛下之優握，賜予聖諭，誠惶誠恐，不勝感激。臣拜受天命，決心率領聯合艦隊全體將士血戰到底，堅決達到出師之目的，以應陛下之聖命。”
聯合艦隊第一三號電令
收報時間：早晨六時三十分
聯合艦隊全體將士：
皇國之興亡在此一戰，全體將士務必血戰到底，以盡本職。
機動部隊在日出（東京時間淩晨二時十七分）之後，當即作好了待命準備，即在命令下達後二十分鍾內，就可以把航速從每小時二十四海裏調整為每小時二十八海裏。淩晨三時四十五分，第一補給隊（“極東丸”、“健洋丸”、“國洋丸”和“神國丸”）在完成對警備部隊第一魚雷戰隊（輕型巡洋艦“阿武限號”和九艘驅逐艦）的最後一次燃料補給後，便同驅逐艦“霞號”一起離開機動部隊，先行駛往待命地點，以備機動部隊在結束攻擊後的返航途中補給燃料。
這樣一來，全部輕裝的戰鬥部隊便立即以每小時二十四海裏的航速徑直南下，駛向珍珠港。當時，艦隊距珍珠港正北方大約隻有一千一百公裏。
六艘航空母艦的甲板上，排列著一架架飛機，現正在作最後檢查。明天，這些飛機就要載著魚雷和炸彈飛向珍珠港上空。機械師們非常嚴肅認真地執行著檢查任務。飛行員們也佇立在自己心愛的飛機旁，埋頭檢查武器。
此時——十二月七日早晨七時，在南雲長官的旗艦“赤城號”的桅杆上很快地升起了一麵“dg”信號旗。這就是“z”字信號旗，在三十六年前，即在日俄戰爭爆發前，在波濤洶湧的日本海上，麵對羅日傑斯特溫斯基率領的俄國波羅的海艦隊，東鄉長官曾在自己的旗艦“三笠號”的桅杆上高高升起了那麵“z”字信號旗，這信號旗的含意是：
</br>