第7頁
偷襲珍珠港前的365天 作者：[日]實鬆讓 投票推薦 加入書簽 留言反饋
作者不由得握緊拳頭，對美國這種為達到其目的而採取不擇手段的做法表示憤慨。
“畜生！美國佬，你這一手幹得好厲害呀！”
二、在日美關係惡化的旋渦中奇怪的密碼急電
當時的外相鬆岡洋右曾三顧茅廬，懇求海軍將領野村吉三郎出馬擔任駐美大使。“野村君，你不是說即使到湊川去也在所不借嗎？..”1野村被外相的那番令人掉淚的甜言蜜語所說服，終於答應出任駐美大使一職。一月二十三日，野村搭乘“鎌倉丸”從橫濱出發前往美國赴任。
1 湊川即今神戶。意惜這樣一個典故：1333 年日本南北朝時代的南朝武將楠木正成擁護後醍醐天皇，滅北條氏，參與所謂“建武中興”，一度壓服足利尊氏。1336 年足利尊氏再起，楠木正成在湊川兵敗自殺。後被宣揚為武士道精神的典型。——譯者
當船離開橫濱時，野村對局勢的看法，想努力從好轉方麵著眼。他在一片歡唿聲中登上甲板，笑容可掬地向碼頭上送行的人群揮手致意。接著，他笑著對記者發表談話：“日本和美國沒有任何理由打仗，我打算在本國政府所授予的大使的權限內，努力使兩國不發生戰爭..”不知是由於激動還是其他原因，他臉上有點發紅，然而又補充一句說。
“為什麽一定要打仗呢？”要戰爭還是要和平？野村肩負著打開日美之間的僵局這一歷史使命，但他在離開祖國時肯定沒有想到自己竟成為“最後一任”的駐美大使。但是也有人揮淚送野村離開鹿島，說野村擔任了苦差使。此人就是野村的同鄉、前輩、前大使本多熊太郎，他是一個老練的外交家，對他來說，恐怕已經看出野村正被置於“犧牲的切菜板上”。
一月二十四日，正當新任駐美大使野村乘坐的“鎌倉丸”東渡太平洋駛往夏威夷群島的檀香山時，美國海軍部部長諾克斯已給陸軍部部長史汀生寫了一封有關加強夏威夷防禦問題的信。諾克斯在信的開頭部分寫道：
“在過去數周內，海軍部和艦隊就停泊於珍珠港的美國太平洋艦隊和珍珠港海軍基地的安全問題，再次進行了研究。促使這一研究的理由之一，是由於日美形勢日趨嚴重，以及聽到國外有關轟炸機和魚雷轟炸機對停泊於基地的艦艇成功地進行了襲擊的情況。1這就使人很容易聯想到：如果發生對日戰爭，可能是從突然襲擊珍珠港內的艦隊或海軍基地而開始的。”
1 指塔蘭托海戰。——原注
在研究中所設想的幾種危險，按其嚴重性和蓋然性，依次判斷如下：一、飛機轟炸；二、飛機施放魚雷進行襲擊，三、破壞港口；四、潛艇攻擊；五、水雷襲擊，六、軍艦炮轟。諾克斯在信中還說到：除上述第一和第二種危險外，對於其他危險都已作了令人滿意的防禦，因此在研究中主要是討論對付第一和第二種危險。他認為，這兩種攻擊可能是通過航空母艦及其後麵增援的艦艇來進行。敵方用於攻擊的飛機也許最多可達十二個航空中隊，最少也有兩個航空中隊。於是作為對付前兩種危險，他提出下列幾種辦法：
一、在空襲前就發現敵航空母艦及其後麵增援的艦艇，並予以攻擊：
二、在敵機尚未到達轟炸目標前將其發現，並予以擊落；三、使用對空炮火擊退敵機：
四、施放人工煙幕掩蔽重要設施；
五、設置氣球阻塞網，保護重要設施。
最後，諾克斯就加強珍珠港防禦以適應形勢需要的問題，向史汀生提出下列建議：
一、陸軍部要最優先考慮增加在夏鹹夷的戰鬥機和高射炮，並建立防空警報係統；
二、為了改善珍珠港的防禦，陸軍部要考慮在那裏使用氣球阻塞網、煙幕以及其他特種裝置等問題；
三、製訂一個現場協同作戰計劃，以便在敵機突然襲擊時，海軍和陸軍、艦艇和地麵部隊要在空戰和防空火力上進行有效的合作；
四、同意在瓦胡島上的陸海軍部隊進行適當的準備，以防禦敵機偷襲珍珠港；
五、隻要目前不穩定的形勢繼續存在，瓦胡島的陸海軍部隊就必須母周至少進行一次預備性的聯合演習，以防禦故機襲擊。
第二天，一月二十五日，美國太平洋艦隊司令理查森把有關《太平洋艦隊作戰計劃》的一封信，送交海軍作戰部部長斯塔克，信中提出了一個有可能成為太平洋上的美國艦隊行動基礎的“假想”，他說：
“一、日本說不定不予警告就開始攻擊，而這種攻擊說不定會採取各種方式：或是由懸掛德國或義大利國旗的日本水上艦艇進行攻擊，或是由冒充德國或義大利的潛艇進行攻擊。
“二、日本的攻擊也許是針對船舶、遠離美國本上的領地或海軍兵力，也可能突然襲擊珍珠港或封鎖其港口。”
就這樣，由於塔蘭托海戰，美國海軍受到了異乎尋常的衝擊，無論是華盛頓還是珠珍港當地，都在一月下旬對改善和加強珍珠港防禦、確保夏威夷美國太平洋艦隊和海軍基地的安全問題，進行了認真的討論。正是在這個時候，山本司令長官對一月七日向及川海相提出進攻夏威夷的“革命性”設想，採取了措施，使它從模模糊糊的輪廓中進一步具體化。
</br>
“畜生！美國佬，你這一手幹得好厲害呀！”
二、在日美關係惡化的旋渦中奇怪的密碼急電
當時的外相鬆岡洋右曾三顧茅廬，懇求海軍將領野村吉三郎出馬擔任駐美大使。“野村君，你不是說即使到湊川去也在所不借嗎？..”1野村被外相的那番令人掉淚的甜言蜜語所說服，終於答應出任駐美大使一職。一月二十三日，野村搭乘“鎌倉丸”從橫濱出發前往美國赴任。
1 湊川即今神戶。意惜這樣一個典故：1333 年日本南北朝時代的南朝武將楠木正成擁護後醍醐天皇，滅北條氏，參與所謂“建武中興”，一度壓服足利尊氏。1336 年足利尊氏再起，楠木正成在湊川兵敗自殺。後被宣揚為武士道精神的典型。——譯者
當船離開橫濱時，野村對局勢的看法，想努力從好轉方麵著眼。他在一片歡唿聲中登上甲板，笑容可掬地向碼頭上送行的人群揮手致意。接著，他笑著對記者發表談話：“日本和美國沒有任何理由打仗，我打算在本國政府所授予的大使的權限內，努力使兩國不發生戰爭..”不知是由於激動還是其他原因，他臉上有點發紅，然而又補充一句說。
“為什麽一定要打仗呢？”要戰爭還是要和平？野村肩負著打開日美之間的僵局這一歷史使命，但他在離開祖國時肯定沒有想到自己竟成為“最後一任”的駐美大使。但是也有人揮淚送野村離開鹿島，說野村擔任了苦差使。此人就是野村的同鄉、前輩、前大使本多熊太郎，他是一個老練的外交家，對他來說，恐怕已經看出野村正被置於“犧牲的切菜板上”。
一月二十四日，正當新任駐美大使野村乘坐的“鎌倉丸”東渡太平洋駛往夏威夷群島的檀香山時，美國海軍部部長諾克斯已給陸軍部部長史汀生寫了一封有關加強夏威夷防禦問題的信。諾克斯在信的開頭部分寫道：
“在過去數周內，海軍部和艦隊就停泊於珍珠港的美國太平洋艦隊和珍珠港海軍基地的安全問題，再次進行了研究。促使這一研究的理由之一，是由於日美形勢日趨嚴重，以及聽到國外有關轟炸機和魚雷轟炸機對停泊於基地的艦艇成功地進行了襲擊的情況。1這就使人很容易聯想到：如果發生對日戰爭，可能是從突然襲擊珍珠港內的艦隊或海軍基地而開始的。”
1 指塔蘭托海戰。——原注
在研究中所設想的幾種危險，按其嚴重性和蓋然性，依次判斷如下：一、飛機轟炸；二、飛機施放魚雷進行襲擊，三、破壞港口；四、潛艇攻擊；五、水雷襲擊，六、軍艦炮轟。諾克斯在信中還說到：除上述第一和第二種危險外，對於其他危險都已作了令人滿意的防禦，因此在研究中主要是討論對付第一和第二種危險。他認為，這兩種攻擊可能是通過航空母艦及其後麵增援的艦艇來進行。敵方用於攻擊的飛機也許最多可達十二個航空中隊，最少也有兩個航空中隊。於是作為對付前兩種危險，他提出下列幾種辦法：
一、在空襲前就發現敵航空母艦及其後麵增援的艦艇，並予以攻擊：
二、在敵機尚未到達轟炸目標前將其發現，並予以擊落；三、使用對空炮火擊退敵機：
四、施放人工煙幕掩蔽重要設施；
五、設置氣球阻塞網，保護重要設施。
最後，諾克斯就加強珍珠港防禦以適應形勢需要的問題，向史汀生提出下列建議：
一、陸軍部要最優先考慮增加在夏鹹夷的戰鬥機和高射炮，並建立防空警報係統；
二、為了改善珍珠港的防禦，陸軍部要考慮在那裏使用氣球阻塞網、煙幕以及其他特種裝置等問題；
三、製訂一個現場協同作戰計劃，以便在敵機突然襲擊時，海軍和陸軍、艦艇和地麵部隊要在空戰和防空火力上進行有效的合作；
四、同意在瓦胡島上的陸海軍部隊進行適當的準備，以防禦敵機偷襲珍珠港；
五、隻要目前不穩定的形勢繼續存在，瓦胡島的陸海軍部隊就必須母周至少進行一次預備性的聯合演習，以防禦故機襲擊。
第二天，一月二十五日，美國太平洋艦隊司令理查森把有關《太平洋艦隊作戰計劃》的一封信，送交海軍作戰部部長斯塔克，信中提出了一個有可能成為太平洋上的美國艦隊行動基礎的“假想”，他說：
“一、日本說不定不予警告就開始攻擊，而這種攻擊說不定會採取各種方式：或是由懸掛德國或義大利國旗的日本水上艦艇進行攻擊，或是由冒充德國或義大利的潛艇進行攻擊。
“二、日本的攻擊也許是針對船舶、遠離美國本上的領地或海軍兵力，也可能突然襲擊珍珠港或封鎖其港口。”
就這樣，由於塔蘭托海戰，美國海軍受到了異乎尋常的衝擊，無論是華盛頓還是珠珍港當地，都在一月下旬對改善和加強珍珠港防禦、確保夏威夷美國太平洋艦隊和海軍基地的安全問題，進行了認真的討論。正是在這個時候，山本司令長官對一月七日向及川海相提出進攻夏威夷的“革命性”設想，採取了措施，使它從模模糊糊的輪廓中進一步具體化。
</br>