“隻要求獲得《異界拔刀斬》中文版本在華國境內的網絡傳播權利?嗯,很懂行,不愧是蛋巨統領下的網站。”
“不采取訂閱收費分成,而采取一次性買斷?這算是剛開始的砸錢買流量吧。”
“會在作品內容上做一定的修改,以適應華國的相關法律法規?嘿,這我還是懂的,不就是擔心被‘和諧’嘛。”
“對於作品的中文影視改編權提出要求,呃……我當初和hj文庫簽署的合約裏,有限定為泥轟語影視改編權嗎?”
……
……
看著江口充發來的這份並不算複雜、條款也不算特別多的合約,武澤一條條看著,陷入深思。
這份合約有些……簡陋。
無論是和武澤與某點簽署的合約相比,還是和hj文庫提供的那份合約相比,這份合約與其說是正規的合同,倒不如說是一個簡單的協議。
武澤可以理解這份合約為什麽會這麽簡陋,因為和某點中文網相比,輕鬆國度小說網畢竟是個小網站。
它不可能像某點中文網和hj文庫這樣,通過合約對另一方作出太過嚴格的限製。
而且引進泥轟輕小說在華國的小說網站上進行正版連載,這對於輕鬆國度小說網來說,應該是第一次。
武澤甚至可以相信,這或許是江口充和蛋巨結識了兩個月後,雙方通過多次交流才產生的想法。
或者幹脆說,這是一次嚐試。
既然是嚐試,那麽合約寬鬆一點兒也沒什麽。
而且這份合約把很多關鍵點也都說得很明白了,比如他們隻要《異界拔刀斬》中文電子版在華國內的傳播權,別的都沒要求。
武澤思索了一會兒,目光落在合約中第4條的那個數字。
“10萬軟妹幣。”
這是輕鬆國度小說網購買《異界拔刀斬》中文版電子版權的報價。
按照現在的匯率計算,10萬軟妹幣折合大概157萬円。
這筆錢,對於現在的武澤來說,當然不算多,甚至可以說少得可憐。
畢竟他現在從任何一個版權中,都可以收入到比這個多很多的錢。
就算是蚊子腿級別的繁體中文版版權收入,最終算下來也一定會比這個高得多。
但客觀來說,這筆錢並不少。
武澤可以肯定,輕國中文網第一次做這種嚐試,收益必然不會高。
他們花這10萬軟妹幣,如果購買的是《槍炮神域》以及這兩年更火爆的某個骷髏王或者某隻史萊姆,獲得的收益都肯定比購買《異界拔刀斬》要多得多。
當然,區區10萬塊肯定買不到這兩個就是了……
武澤仔細看著這條合約,仔細考慮了一會兒,向江口充進行迴複。
“江口桑,我同意將《異界拔刀斬》的中文版電子版權授權給輕國中文網連載,但不是現在。”
江口充顯然一直在等待著武澤的迴複,他的頭像迅速跳動了起來。
“不是現在?武者老師,我不明白你的意思。”
“江口桑,如果你對7月上映的新番有所關注的話,那麽應該會知道,《異界拔刀斬》改編的動畫就將會正式播出了。”
“哦?原來老師您的《異界拔刀斬》,竟然要播出動畫了嗎?這真是太好了!恭喜你,武者老師!”
看著江口充迴複的這條信息,武澤揚起嘴角,輕輕笑了笑。
這個家夥,你不知道才怪了好嘛。
去年a-2 picture和hj文庫共同宣布《異界拔刀斬》確定動畫化時,江口充可還沒從小說家になろう辭職呢。
他現在主動找到武澤,提出代理《異界拔刀斬》中文版電子版權,又怎麽會不了解一下《異界拔刀斬》現在的情況。
隻要了解了,那麽就可以很輕鬆知道《異界拔刀斬》動畫定檔7月的消息。
不過武澤並沒有在這個問題上繼續和他糾纏,他主動提起這個,隻是為了說明另外一個問題。
“嗯,謝謝。江口桑,雖然我願意將《異界拔刀斬》的中文版電子版權交給你們負責,但我覺得,最好還是等到動畫上映之後再做決定,你覺得呢?”
這一次,江口充沉默了一會兒,沒有第一時間迴答。
武澤看著他沒有跳動的頭像,臉上笑意更濃。
選在動畫上映之前找到自己頭上,或許是江口充在輕鬆國度小說網上任,接到了引進泥轟輕小說工作後,自然而然第一件想到的事情。
這很正常。
但是如果說他沒有其它任何考慮,那就太假了。
他之所以會在這個時間點聯係自己,顯然是不希望《異界拔刀斬》動畫上映後,它的人氣大漲,然後價格隨之提升,購買版權的成本就會大幅提升。
說不準,江口充提出的這個想法,根本就是來自蛋巨那個家夥。
武澤認識蛋巨超過十年,知道他就算已經三十好幾,卻還是個不折不扣的大齡宅男,經常會關注泥轟新番消息。
他不可能不知道,《異界拔刀斬》會在7月新番上映。
武澤腦海裏閃過蛋巨那張圓滾滾如同鵝蛋一般的臉,心裏有些好笑。
蛋巨這個家夥,把自己當成是那種什麽都不懂的小白麽?
如果換做其他對華國情況基本一無所知的泥轟新人輕小說家,或許會覺得沒什麽問題,能多一筆外快是一筆,說不定就簽了。
但問題是,武澤對華國內部的情況十分了解。
這章沒有結束^.^,請點擊下一頁繼續閱讀!
更重要的是,他也不是什麽純正新人輕小說家。
《異界拔刀斬》在泥轟國內的銷量很好,並且是很多個月都位列o榜輕小說銷售月榜榜首的暢銷小說。
現在它居然想隻出可憐的10萬軟妹幣,就買斷一類版權,未免想得太好了。
兩人的交情歸交情,但既然談到了錢,那武澤可不會去光看這份交情。
“武者老師,你是對這份合約中的條件不滿意嗎?”等待了一會兒,江口充終於給出了迴複。
“不,我覺得條件還不錯,但是我不希望現在談。”
武澤給出的迴答中,並沒有把話說死。
其實他也知道,現在的華國內部,雖然有不少的泥轟輕小說讀者,但正規的、正版閱讀渠道其實很少。
絕大多數泥轟輕小說,都沒有在這些網站上獲得連載。
華國內泥轟輕小說的愛好者們,大多都是看的各個“字幕組”自行翻譯過來的內容,其實算是盜版。
武澤並不認為這些愛好者們全都是舍不得花錢的人。
因為他知道,有很多愛好者,甚至願意通過各種海外購物方式,來購版原版泥轟語的輕小說,證明他們的愛其實很足夠。
隻是目前華國對輕小說實體引進的渠道比較麻煩,就算是角川書店這樣的龐然大物,都隻能通過“天聞角川”這樣的形式,在華國出版。
而真正出版的簡體中文版正版輕小說,其實也沒有多少。
而且每一本的價格都很貴,不是那麽容易讓人接受。
這就使得很多愛好者們,就算想支持正版都很難。
武澤其實挺看好輕鬆國度小說網所做出的這種嚐試。
因為這可以使得華國內那些喜歡泥轟輕小說的讀者們,能夠擁有一個合適、方便、相對便宜的渠道支持正版。
更何況輕鬆國度還有蛋巨這個老熟人在,他當然願意和對方合作。
前提是讓自己的利益得到保證。
“等到《異界拔刀斬》的動畫7月正式上映,我想它在華國的熱度一定會達到一個更高的程度,那時候你們在開始正版小說連載,配合宣傳的話,效果一定會比現在好很多不是嗎?”
當然,價格也一定會比現在高很多。
武澤在心裏默默地補充了一句。
這一次,江口充沉默的時間比剛才更長了一些。
過了好一會兒,他才給出迴複。
“武者老師,我明白你的意思。但是我必須提醒你,目前在華國內部,你沒辦法找到其它更好的渠道進行連載,我們輕鬆國度小說網是你唯一的選擇。”
武澤樂了。
江口充這個家夥,經曆過從小說家になろう網站辭職,然後跑到華國的輕鬆國度小說網上班這麽一趟變化,好像還是沒有學乖啊。
唯一的選擇?
別逗了。
雖然華國連載正版輕小說的網站少得可憐,但也不至於隻有你們一家。
當然,這個理由就不用說給江口充聽了。
武澤想了想,給出迴複。
“江口桑,你難道忘了,之前你告訴我,如果《異界拔刀斬》不能在kindle電子書庫連載,我會承受很大損失時,我是怎麽迴答你的嗎?”
江口充又一次沉默了。
###
結束了和江口充的又一次聯絡,武澤看著手機屏幕,忍不住笑了起來。
說老實話,他是很願意把《異界拔刀斬》放到華國的小說網站連載的。
一方麵可以獲得一定收益。
一方麵也能測試一下,自己穿越過來後寫的《異界拔刀斬》,還能不能像以前一樣獲得不少讀者的歡迎。
如果可以,甚至更受歡迎,起碼證明他的寫作能力相比以前更有長進。
這是一件很讓作者本人高興的事情。
但是,抱有這種想法,並不意味者武澤要被對方牽著鼻子走。
就算輕鬆國度小說網有蛋巨在也不行。
武澤當然知道,泥轟輕小說在華國現在還屬於小眾閱讀。
可這並不意味著,它的中文電子版權僅僅隻需要10萬軟妹幣就能買斷。
在武澤看來,這簡直就是賤賣。
當然武澤也很清楚,其實輕鬆國度小說網開出的價碼並不算差。
畢竟華國內對泥轟輕小說本身感興趣的人並不多,更多的人,還是對動畫更感興趣。
有很多泥轟的輕小說,就算在泥轟賣得再怎麽好,在它沒有被改編成動畫播出之前,華國內知道它的人也是少數。
所以現在輕鬆國度小說網隻願意開出10萬軟妹幣的價碼,也算正常。
但這也是武澤不願意接受這個價格的主要原因。
連動畫都還沒播出呢,就想開價來買,不覺得太著急了嗎?
剛才和江口充一番交流後,武澤充分向江口充表達了,自己不願意現在簽約的意思。
但他同時也向江口充表示,他保證輕鬆國度小說網擁有優先簽約權。
同等條件下,武澤隻會選擇簽約輕鬆國度小說網。
當然武澤覺得這其實是廢話。
華國內擁有正版連載輕小說的網站其實很少,武澤可選擇的地方,也就是那麽區區兩、三家而已。
正在思索著,《異界拔刀斬》的動畫播出後,自己應該開出什麽價碼比較合適時,手機電話鈴聲忽然響起。
低頭一看,手機屏幕上顯示的,是一個熟悉的名字。
“不采取訂閱收費分成,而采取一次性買斷?這算是剛開始的砸錢買流量吧。”
“會在作品內容上做一定的修改,以適應華國的相關法律法規?嘿,這我還是懂的,不就是擔心被‘和諧’嘛。”
“對於作品的中文影視改編權提出要求,呃……我當初和hj文庫簽署的合約裏,有限定為泥轟語影視改編權嗎?”
……
……
看著江口充發來的這份並不算複雜、條款也不算特別多的合約,武澤一條條看著,陷入深思。
這份合約有些……簡陋。
無論是和武澤與某點簽署的合約相比,還是和hj文庫提供的那份合約相比,這份合約與其說是正規的合同,倒不如說是一個簡單的協議。
武澤可以理解這份合約為什麽會這麽簡陋,因為和某點中文網相比,輕鬆國度小說網畢竟是個小網站。
它不可能像某點中文網和hj文庫這樣,通過合約對另一方作出太過嚴格的限製。
而且引進泥轟輕小說在華國的小說網站上進行正版連載,這對於輕鬆國度小說網來說,應該是第一次。
武澤甚至可以相信,這或許是江口充和蛋巨結識了兩個月後,雙方通過多次交流才產生的想法。
或者幹脆說,這是一次嚐試。
既然是嚐試,那麽合約寬鬆一點兒也沒什麽。
而且這份合約把很多關鍵點也都說得很明白了,比如他們隻要《異界拔刀斬》中文電子版在華國內的傳播權,別的都沒要求。
武澤思索了一會兒,目光落在合約中第4條的那個數字。
“10萬軟妹幣。”
這是輕鬆國度小說網購買《異界拔刀斬》中文版電子版權的報價。
按照現在的匯率計算,10萬軟妹幣折合大概157萬円。
這筆錢,對於現在的武澤來說,當然不算多,甚至可以說少得可憐。
畢竟他現在從任何一個版權中,都可以收入到比這個多很多的錢。
就算是蚊子腿級別的繁體中文版版權收入,最終算下來也一定會比這個高得多。
但客觀來說,這筆錢並不少。
武澤可以肯定,輕國中文網第一次做這種嚐試,收益必然不會高。
他們花這10萬軟妹幣,如果購買的是《槍炮神域》以及這兩年更火爆的某個骷髏王或者某隻史萊姆,獲得的收益都肯定比購買《異界拔刀斬》要多得多。
當然,區區10萬塊肯定買不到這兩個就是了……
武澤仔細看著這條合約,仔細考慮了一會兒,向江口充進行迴複。
“江口桑,我同意將《異界拔刀斬》的中文版電子版權授權給輕國中文網連載,但不是現在。”
江口充顯然一直在等待著武澤的迴複,他的頭像迅速跳動了起來。
“不是現在?武者老師,我不明白你的意思。”
“江口桑,如果你對7月上映的新番有所關注的話,那麽應該會知道,《異界拔刀斬》改編的動畫就將會正式播出了。”
“哦?原來老師您的《異界拔刀斬》,竟然要播出動畫了嗎?這真是太好了!恭喜你,武者老師!”
看著江口充迴複的這條信息,武澤揚起嘴角,輕輕笑了笑。
這個家夥,你不知道才怪了好嘛。
去年a-2 picture和hj文庫共同宣布《異界拔刀斬》確定動畫化時,江口充可還沒從小說家になろう辭職呢。
他現在主動找到武澤,提出代理《異界拔刀斬》中文版電子版權,又怎麽會不了解一下《異界拔刀斬》現在的情況。
隻要了解了,那麽就可以很輕鬆知道《異界拔刀斬》動畫定檔7月的消息。
不過武澤並沒有在這個問題上繼續和他糾纏,他主動提起這個,隻是為了說明另外一個問題。
“嗯,謝謝。江口桑,雖然我願意將《異界拔刀斬》的中文版電子版權交給你們負責,但我覺得,最好還是等到動畫上映之後再做決定,你覺得呢?”
這一次,江口充沉默了一會兒,沒有第一時間迴答。
武澤看著他沒有跳動的頭像,臉上笑意更濃。
選在動畫上映之前找到自己頭上,或許是江口充在輕鬆國度小說網上任,接到了引進泥轟輕小說工作後,自然而然第一件想到的事情。
這很正常。
但是如果說他沒有其它任何考慮,那就太假了。
他之所以會在這個時間點聯係自己,顯然是不希望《異界拔刀斬》動畫上映後,它的人氣大漲,然後價格隨之提升,購買版權的成本就會大幅提升。
說不準,江口充提出的這個想法,根本就是來自蛋巨那個家夥。
武澤認識蛋巨超過十年,知道他就算已經三十好幾,卻還是個不折不扣的大齡宅男,經常會關注泥轟新番消息。
他不可能不知道,《異界拔刀斬》會在7月新番上映。
武澤腦海裏閃過蛋巨那張圓滾滾如同鵝蛋一般的臉,心裏有些好笑。
蛋巨這個家夥,把自己當成是那種什麽都不懂的小白麽?
如果換做其他對華國情況基本一無所知的泥轟新人輕小說家,或許會覺得沒什麽問題,能多一筆外快是一筆,說不定就簽了。
但問題是,武澤對華國內部的情況十分了解。
這章沒有結束^.^,請點擊下一頁繼續閱讀!
更重要的是,他也不是什麽純正新人輕小說家。
《異界拔刀斬》在泥轟國內的銷量很好,並且是很多個月都位列o榜輕小說銷售月榜榜首的暢銷小說。
現在它居然想隻出可憐的10萬軟妹幣,就買斷一類版權,未免想得太好了。
兩人的交情歸交情,但既然談到了錢,那武澤可不會去光看這份交情。
“武者老師,你是對這份合約中的條件不滿意嗎?”等待了一會兒,江口充終於給出了迴複。
“不,我覺得條件還不錯,但是我不希望現在談。”
武澤給出的迴答中,並沒有把話說死。
其實他也知道,現在的華國內部,雖然有不少的泥轟輕小說讀者,但正規的、正版閱讀渠道其實很少。
絕大多數泥轟輕小說,都沒有在這些網站上獲得連載。
華國內泥轟輕小說的愛好者們,大多都是看的各個“字幕組”自行翻譯過來的內容,其實算是盜版。
武澤並不認為這些愛好者們全都是舍不得花錢的人。
因為他知道,有很多愛好者,甚至願意通過各種海外購物方式,來購版原版泥轟語的輕小說,證明他們的愛其實很足夠。
隻是目前華國對輕小說實體引進的渠道比較麻煩,就算是角川書店這樣的龐然大物,都隻能通過“天聞角川”這樣的形式,在華國出版。
而真正出版的簡體中文版正版輕小說,其實也沒有多少。
而且每一本的價格都很貴,不是那麽容易讓人接受。
這就使得很多愛好者們,就算想支持正版都很難。
武澤其實挺看好輕鬆國度小說網所做出的這種嚐試。
因為這可以使得華國內那些喜歡泥轟輕小說的讀者們,能夠擁有一個合適、方便、相對便宜的渠道支持正版。
更何況輕鬆國度還有蛋巨這個老熟人在,他當然願意和對方合作。
前提是讓自己的利益得到保證。
“等到《異界拔刀斬》的動畫7月正式上映,我想它在華國的熱度一定會達到一個更高的程度,那時候你們在開始正版小說連載,配合宣傳的話,效果一定會比現在好很多不是嗎?”
當然,價格也一定會比現在高很多。
武澤在心裏默默地補充了一句。
這一次,江口充沉默的時間比剛才更長了一些。
過了好一會兒,他才給出迴複。
“武者老師,我明白你的意思。但是我必須提醒你,目前在華國內部,你沒辦法找到其它更好的渠道進行連載,我們輕鬆國度小說網是你唯一的選擇。”
武澤樂了。
江口充這個家夥,經曆過從小說家になろう網站辭職,然後跑到華國的輕鬆國度小說網上班這麽一趟變化,好像還是沒有學乖啊。
唯一的選擇?
別逗了。
雖然華國連載正版輕小說的網站少得可憐,但也不至於隻有你們一家。
當然,這個理由就不用說給江口充聽了。
武澤想了想,給出迴複。
“江口桑,你難道忘了,之前你告訴我,如果《異界拔刀斬》不能在kindle電子書庫連載,我會承受很大損失時,我是怎麽迴答你的嗎?”
江口充又一次沉默了。
###
結束了和江口充的又一次聯絡,武澤看著手機屏幕,忍不住笑了起來。
說老實話,他是很願意把《異界拔刀斬》放到華國的小說網站連載的。
一方麵可以獲得一定收益。
一方麵也能測試一下,自己穿越過來後寫的《異界拔刀斬》,還能不能像以前一樣獲得不少讀者的歡迎。
如果可以,甚至更受歡迎,起碼證明他的寫作能力相比以前更有長進。
這是一件很讓作者本人高興的事情。
但是,抱有這種想法,並不意味者武澤要被對方牽著鼻子走。
就算輕鬆國度小說網有蛋巨在也不行。
武澤當然知道,泥轟輕小說在華國現在還屬於小眾閱讀。
可這並不意味著,它的中文電子版權僅僅隻需要10萬軟妹幣就能買斷。
在武澤看來,這簡直就是賤賣。
當然武澤也很清楚,其實輕鬆國度小說網開出的價碼並不算差。
畢竟華國內對泥轟輕小說本身感興趣的人並不多,更多的人,還是對動畫更感興趣。
有很多泥轟的輕小說,就算在泥轟賣得再怎麽好,在它沒有被改編成動畫播出之前,華國內知道它的人也是少數。
所以現在輕鬆國度小說網隻願意開出10萬軟妹幣的價碼,也算正常。
但這也是武澤不願意接受這個價格的主要原因。
連動畫都還沒播出呢,就想開價來買,不覺得太著急了嗎?
剛才和江口充一番交流後,武澤充分向江口充表達了,自己不願意現在簽約的意思。
但他同時也向江口充表示,他保證輕鬆國度小說網擁有優先簽約權。
同等條件下,武澤隻會選擇簽約輕鬆國度小說網。
當然武澤覺得這其實是廢話。
華國內擁有正版連載輕小說的網站其實很少,武澤可選擇的地方,也就是那麽區區兩、三家而已。
正在思索著,《異界拔刀斬》的動畫播出後,自己應該開出什麽價碼比較合適時,手機電話鈴聲忽然響起。
低頭一看,手機屏幕上顯示的,是一個熟悉的名字。