接下來一段時日,武澤的日子要比之前輕鬆了不少。
因為出版的關係,不能繼續在小說家になろう上連載正文,武澤就不需要再像之前那樣,每天都花費大量時間寫作。
這讓他有了更多休息的時間,可以幹點兒自己早就想做的事情。
“咦?真二,你居然在看這種東西?”
佐藤一郎吃驚地看著武澤,像是第一次認識他一般。
在他身邊的小穀方正、平川澤元和宮城良太三人,也是同樣一臉震驚,似乎看到了什麽了不得的事情。
現在是課間休息時間,他們四人和往常一樣準備來找武澤玩,討論討論最近看的輕小說,卻發現武澤捧著一本厚厚的、怎麽看都不像是輕小說的書,正聚精會神地看著。
“《人間失格》?我的天!真二你居然看得進去這種玩意?”小穀方正瞪大眼睛,非常不可思議。
“真二,你難道變成真正的文學愛好者了?”
“不可能,這小子平時最討厭的,就是這種傳統的文學作品!”
“我明白了,他肯定是在裝模作樣,給人一種他熱愛文學的錯覺。”佐藤一郎一副“我已經看透你了”的樣子。“說吧,真二,你這是做給誰看的?是不是川野優華?”
聽到佐藤一郎提起川野優華,其他幾人齊齊看向武澤背後的座位。
川野優華下課後就出去了,現在不在,不然他們也不會這麽明目張膽地議論。
“少在那裏胡扯!”武澤沒好氣地白了幾人一眼。“沒事的話都給我滾蛋,別打擾我讀書。”
幾人麵麵相覷。
“這家夥看來是真的瘋了。”
佐藤一郎搖搖頭,拉走其他幾個人。
“行了,別打擾他,萬一一會兒川野優華迴來後,發現他隻是裝裝樣子,那他豈不是連最後一絲希望都沒了。到時候這小子肯定會恨死我們的。”
“就算沒發現,他也不可能有希望的吧?”
“就是。川野誰都看不上,又怎麽會看上他這個家夥?”
“那也不一定。你們沒發現,川野這段時間,好像經常會和武澤說說話?”
“他們是前後桌,偶爾聊上兩句很正常吧。”
“不,她之前跟誰都不怎麽說話的……”
……
看著幾人一路走遠,武澤失笑搖頭。
這幫家夥,看來是打死都不會相信,他是真的在認真研究文學作品了。
在和鮮やかな菊確定了,與hj文庫簽署出版合同後,這些天下來,雙方主要的流程已經基本走完。
接下來,無非就是正常的出版、發行。
而這段時間武澤要做的,就是修改《異界拔刀斬》的文稿,確保符合hj文庫編輯部的出版要求。
這是很正常的事情。
為了更好的符合市場需求,出版社編輯通常會要求作者進行一些相應的更改。
所以實體出版的《異界拔刀斬》,當然會和在小說家になろう網站上連載的《異界拔刀斬》不太一樣。
不過hj文庫方麵對《異界拔刀斬》的修改要求並不多,鮮やかな菊提出的修改意見,主要集中在小說的文字本身上。
這的確是武澤現在的弱項。
他穿越前畢竟是華國人,對於泥轟文化的語言文化了解一些,卻也有限。
而他附身的武澤真二根本是個不學無術的家夥,國語成績爛的一塌糊塗。
就算挖空了他以前的記憶,也不能對武澤提高自己的泥轟語文學素養有哪怕半點兒幫助。
沒辦法,武澤隻好自己想辦法提升。
於是接下來這些天,他在所有空閑時間裏,都會努力閱讀泥轟的傳統文學著作。
現在手頭上的這部《人間失格》,就是泥轟最出名的文學作品之一,還是他專程跑到靜岡市立圖書館借來的。
武澤其實並不喜歡看這種沉重的傳統文學作品,不過他必須承認,這部小說能夠成為泥轟名著之一,的確有它的優秀之處。
強迫自己看下來後,讓武澤領悟不少,最起碼讓他在使用泥轟語文字表達方麵,有了很直觀的提升。
當然了,傳統文學作品的用詞習慣,畢竟和網絡文學、輕小說之類的作品有很大區別。
所以為了保證自己的寫作手感,武澤同時還得大量閱讀泥轟的現代小說,以及出名的輕小說。
他重新閱讀的輕小說中,甚至有不少是他穿越之前看過的。
不過他看過的那些,都是經過翻譯,變成了華國文字的輕小說。
現在重新看泥轟語原文,武澤發現,這裏麵有很多地方,都和譯文有著微妙的不同。
甚至有些地方,幾乎完全是兩個意思。
如果不是武澤繼承了武澤真二的記憶,單單隻是學習泥轟語的話,恐怕無法理解其中的差異。
大量閱讀帶來的好處是很直觀的。
武澤昨天把重新修改了一遍的《異界拔刀斬》第一卷交給鮮やかな菊後,她直到今天都沒有再給出什麽修改意見。
不出意外的話,應該就是通過審核了。
這讓武澤很高興。
因為通過審核,就意味著《異界拔刀斬》第一卷就快正式出版了。
更重要的是,意味著武澤就快拿到稿費了!
武澤很期盼第一筆稿費的到來。
因為現在已經進入六月底,時間一天天過去,天氣愈發炎熱起來。
家裏沒有空調,光靠著那個不怎麽靠譜的小風扇,根本解決不了炎熱的問題,以至於他每天晚上睡覺都不怎麽安生。
“武澤君,你為什麽開始看起這種書了?你不是最喜歡輕小說的嗎?”
佐藤一郎幾個家夥走了後,吉田玲奈湊了過來,一臉好奇地發問。
麵對她,武澤當然不會像對付佐藤一郎他們一樣,讓對方直接滾蛋。
他左右看看,確認沒人注意這邊,便壓低聲音。
“出版社的編輯說,我寫的輕小說在文筆上有些問題,所以我現在要多看看這些經典的文學作品,來提升一下自己的文筆。”
說起來,現在知道他在寫輕小說的,就隻有吉田玲奈和川野優華兩個人,佐藤一郎他們幾個損友反倒是不知道。
而相比較起來,川野優華隻是知道武澤在寫輕小說而已,吉田玲奈卻是唯一一個知道,武澤寫的輕小說已經成功出版的人。
“哦。”吉田玲奈點點頭,神情似乎有些緊張。“那……你還能成功出版嗎?”
“沒問題。”武澤笑著衝她做出一個ok的手勢。“這隻是小問題,我按照編輯的意思修改了一下,第一卷的稿件應該能夠審核通過。據編輯說,不出意外的話,下個月,第一卷的實體書就能正式出版發行了。”
“這麽快嗎?”吉田玲奈頓時高興了。“那太好了。等它正式出版後,我一定要去買一套。不!我要去買兩套!”
“你傻麽?”武澤像是看白癡一樣看著她。“我不是答應過你,出版後會送給你一套的?”
“那不一樣。”吉田玲奈搖頭。“你送給我的那套,是用來收藏用的,我不會拆封。然後我另外買的那兩套,一套用來我自己觀看,另外一套則是拿去借給別人看,向其他人推薦。嗯……就是很多人常說的,布教用。”
武澤頓時無語了。
“我說吉田,你至於麽……”
“至於!”吉田玲奈用力點頭,非常肯定的樣子。“對了,武澤君,到時候送給我的那一套書上,你一定要親筆簽名哦。”
“好吧……”武澤無力地捂住臉,長歎一聲。“你這家夥,莫非是想當我的第一號粉絲不成?”
“為什麽不可以呢?”吉田玲奈笑意盈盈,好像根本沒覺得這有什麽不對。
武澤拿她沒辦法,也隻好隨她。
正要再說些什麽的時候,武澤口袋裏的手機忽然響了起來。
這個音樂聲,並不是電話鈴聲,而是短信提示音樂。
武澤很奇怪,自從買了這個手機後,大半的用途都是上網,少數時候是武澤直子給他打電話,好像還從來沒有收到過短信息。
納悶地拿出手機,打開一看,武澤愣住。
這條短信息,竟是來自銀行的提示信息。
而信息的內容,就是告訴他,他的銀行賬戶,剛剛被轉入了一筆錢!
這筆錢的金額,是174000円整!
武澤楞了一下後,瞬間明白過來。
這筆錢,應該就是《異界拔刀斬》第一卷的稿費了!
之前在和鮮やかな菊的聯絡中得到確認,《異界拔刀斬》的第一卷稿件如果審核通過,那麽總計為9萬6000字。
根據hj文庫以往的慣例,這個字數的一卷輕小說文庫本,統一售價定為580円,《異界拔刀斬》自然也不會例外。
那麽按照之前雙方簽署的合同中規定,武澤就能從中獲得174000円的稿酬。
而現在,這筆錢真的到賬了!
武澤大喜過望,切換了一下手機屏幕頁麵,果然發現,line上麵,鮮やかな菊的頭像正在跳動。
“武者一刀流老師,《異界拔刀斬》第一卷的稿件已經正式審核通過。這一卷的稿酬也已經轉入您之前提供的銀行賬戶中,請您有空閑的時候,查閱一下您的銀行賬戶。”
“如果收到匯款,麻煩您知會我一下。如果沒有收到,也請您告訴我,我會幫您去催問財務部的同事,確保您收到這筆稿酬。”
“關於第二卷的稿件,還請您盡快提供給我,好讓我們方便為第二卷的印刷、發行做先期準備工作。”
看到這幾條留言,武澤放下心來。
果然是稿費!
太好了!
終於有錢了!
他迅速向鮮やかな菊進行迴複,表示自己已經收到稿費,並且第二卷的文稿也將會在短期內就準備好。
發完信息,他抬起頭看向對麵一臉疑惑的吉田玲奈,笑了起來。
“嘿,吉田,這個周末有時間嗎?”
因為出版的關係,不能繼續在小說家になろう上連載正文,武澤就不需要再像之前那樣,每天都花費大量時間寫作。
這讓他有了更多休息的時間,可以幹點兒自己早就想做的事情。
“咦?真二,你居然在看這種東西?”
佐藤一郎吃驚地看著武澤,像是第一次認識他一般。
在他身邊的小穀方正、平川澤元和宮城良太三人,也是同樣一臉震驚,似乎看到了什麽了不得的事情。
現在是課間休息時間,他們四人和往常一樣準備來找武澤玩,討論討論最近看的輕小說,卻發現武澤捧著一本厚厚的、怎麽看都不像是輕小說的書,正聚精會神地看著。
“《人間失格》?我的天!真二你居然看得進去這種玩意?”小穀方正瞪大眼睛,非常不可思議。
“真二,你難道變成真正的文學愛好者了?”
“不可能,這小子平時最討厭的,就是這種傳統的文學作品!”
“我明白了,他肯定是在裝模作樣,給人一種他熱愛文學的錯覺。”佐藤一郎一副“我已經看透你了”的樣子。“說吧,真二,你這是做給誰看的?是不是川野優華?”
聽到佐藤一郎提起川野優華,其他幾人齊齊看向武澤背後的座位。
川野優華下課後就出去了,現在不在,不然他們也不會這麽明目張膽地議論。
“少在那裏胡扯!”武澤沒好氣地白了幾人一眼。“沒事的話都給我滾蛋,別打擾我讀書。”
幾人麵麵相覷。
“這家夥看來是真的瘋了。”
佐藤一郎搖搖頭,拉走其他幾個人。
“行了,別打擾他,萬一一會兒川野優華迴來後,發現他隻是裝裝樣子,那他豈不是連最後一絲希望都沒了。到時候這小子肯定會恨死我們的。”
“就算沒發現,他也不可能有希望的吧?”
“就是。川野誰都看不上,又怎麽會看上他這個家夥?”
“那也不一定。你們沒發現,川野這段時間,好像經常會和武澤說說話?”
“他們是前後桌,偶爾聊上兩句很正常吧。”
“不,她之前跟誰都不怎麽說話的……”
……
看著幾人一路走遠,武澤失笑搖頭。
這幫家夥,看來是打死都不會相信,他是真的在認真研究文學作品了。
在和鮮やかな菊確定了,與hj文庫簽署出版合同後,這些天下來,雙方主要的流程已經基本走完。
接下來,無非就是正常的出版、發行。
而這段時間武澤要做的,就是修改《異界拔刀斬》的文稿,確保符合hj文庫編輯部的出版要求。
這是很正常的事情。
為了更好的符合市場需求,出版社編輯通常會要求作者進行一些相應的更改。
所以實體出版的《異界拔刀斬》,當然會和在小說家になろう網站上連載的《異界拔刀斬》不太一樣。
不過hj文庫方麵對《異界拔刀斬》的修改要求並不多,鮮やかな菊提出的修改意見,主要集中在小說的文字本身上。
這的確是武澤現在的弱項。
他穿越前畢竟是華國人,對於泥轟文化的語言文化了解一些,卻也有限。
而他附身的武澤真二根本是個不學無術的家夥,國語成績爛的一塌糊塗。
就算挖空了他以前的記憶,也不能對武澤提高自己的泥轟語文學素養有哪怕半點兒幫助。
沒辦法,武澤隻好自己想辦法提升。
於是接下來這些天,他在所有空閑時間裏,都會努力閱讀泥轟的傳統文學著作。
現在手頭上的這部《人間失格》,就是泥轟最出名的文學作品之一,還是他專程跑到靜岡市立圖書館借來的。
武澤其實並不喜歡看這種沉重的傳統文學作品,不過他必須承認,這部小說能夠成為泥轟名著之一,的確有它的優秀之處。
強迫自己看下來後,讓武澤領悟不少,最起碼讓他在使用泥轟語文字表達方麵,有了很直觀的提升。
當然了,傳統文學作品的用詞習慣,畢竟和網絡文學、輕小說之類的作品有很大區別。
所以為了保證自己的寫作手感,武澤同時還得大量閱讀泥轟的現代小說,以及出名的輕小說。
他重新閱讀的輕小說中,甚至有不少是他穿越之前看過的。
不過他看過的那些,都是經過翻譯,變成了華國文字的輕小說。
現在重新看泥轟語原文,武澤發現,這裏麵有很多地方,都和譯文有著微妙的不同。
甚至有些地方,幾乎完全是兩個意思。
如果不是武澤繼承了武澤真二的記憶,單單隻是學習泥轟語的話,恐怕無法理解其中的差異。
大量閱讀帶來的好處是很直觀的。
武澤昨天把重新修改了一遍的《異界拔刀斬》第一卷交給鮮やかな菊後,她直到今天都沒有再給出什麽修改意見。
不出意外的話,應該就是通過審核了。
這讓武澤很高興。
因為通過審核,就意味著《異界拔刀斬》第一卷就快正式出版了。
更重要的是,意味著武澤就快拿到稿費了!
武澤很期盼第一筆稿費的到來。
因為現在已經進入六月底,時間一天天過去,天氣愈發炎熱起來。
家裏沒有空調,光靠著那個不怎麽靠譜的小風扇,根本解決不了炎熱的問題,以至於他每天晚上睡覺都不怎麽安生。
“武澤君,你為什麽開始看起這種書了?你不是最喜歡輕小說的嗎?”
佐藤一郎幾個家夥走了後,吉田玲奈湊了過來,一臉好奇地發問。
麵對她,武澤當然不會像對付佐藤一郎他們一樣,讓對方直接滾蛋。
他左右看看,確認沒人注意這邊,便壓低聲音。
“出版社的編輯說,我寫的輕小說在文筆上有些問題,所以我現在要多看看這些經典的文學作品,來提升一下自己的文筆。”
說起來,現在知道他在寫輕小說的,就隻有吉田玲奈和川野優華兩個人,佐藤一郎他們幾個損友反倒是不知道。
而相比較起來,川野優華隻是知道武澤在寫輕小說而已,吉田玲奈卻是唯一一個知道,武澤寫的輕小說已經成功出版的人。
“哦。”吉田玲奈點點頭,神情似乎有些緊張。“那……你還能成功出版嗎?”
“沒問題。”武澤笑著衝她做出一個ok的手勢。“這隻是小問題,我按照編輯的意思修改了一下,第一卷的稿件應該能夠審核通過。據編輯說,不出意外的話,下個月,第一卷的實體書就能正式出版發行了。”
“這麽快嗎?”吉田玲奈頓時高興了。“那太好了。等它正式出版後,我一定要去買一套。不!我要去買兩套!”
“你傻麽?”武澤像是看白癡一樣看著她。“我不是答應過你,出版後會送給你一套的?”
“那不一樣。”吉田玲奈搖頭。“你送給我的那套,是用來收藏用的,我不會拆封。然後我另外買的那兩套,一套用來我自己觀看,另外一套則是拿去借給別人看,向其他人推薦。嗯……就是很多人常說的,布教用。”
武澤頓時無語了。
“我說吉田,你至於麽……”
“至於!”吉田玲奈用力點頭,非常肯定的樣子。“對了,武澤君,到時候送給我的那一套書上,你一定要親筆簽名哦。”
“好吧……”武澤無力地捂住臉,長歎一聲。“你這家夥,莫非是想當我的第一號粉絲不成?”
“為什麽不可以呢?”吉田玲奈笑意盈盈,好像根本沒覺得這有什麽不對。
武澤拿她沒辦法,也隻好隨她。
正要再說些什麽的時候,武澤口袋裏的手機忽然響了起來。
這個音樂聲,並不是電話鈴聲,而是短信提示音樂。
武澤很奇怪,自從買了這個手機後,大半的用途都是上網,少數時候是武澤直子給他打電話,好像還從來沒有收到過短信息。
納悶地拿出手機,打開一看,武澤愣住。
這條短信息,竟是來自銀行的提示信息。
而信息的內容,就是告訴他,他的銀行賬戶,剛剛被轉入了一筆錢!
這筆錢的金額,是174000円整!
武澤楞了一下後,瞬間明白過來。
這筆錢,應該就是《異界拔刀斬》第一卷的稿費了!
之前在和鮮やかな菊的聯絡中得到確認,《異界拔刀斬》的第一卷稿件如果審核通過,那麽總計為9萬6000字。
根據hj文庫以往的慣例,這個字數的一卷輕小說文庫本,統一售價定為580円,《異界拔刀斬》自然也不會例外。
那麽按照之前雙方簽署的合同中規定,武澤就能從中獲得174000円的稿酬。
而現在,這筆錢真的到賬了!
武澤大喜過望,切換了一下手機屏幕頁麵,果然發現,line上麵,鮮やかな菊的頭像正在跳動。
“武者一刀流老師,《異界拔刀斬》第一卷的稿件已經正式審核通過。這一卷的稿酬也已經轉入您之前提供的銀行賬戶中,請您有空閑的時候,查閱一下您的銀行賬戶。”
“如果收到匯款,麻煩您知會我一下。如果沒有收到,也請您告訴我,我會幫您去催問財務部的同事,確保您收到這筆稿酬。”
“關於第二卷的稿件,還請您盡快提供給我,好讓我們方便為第二卷的印刷、發行做先期準備工作。”
看到這幾條留言,武澤放下心來。
果然是稿費!
太好了!
終於有錢了!
他迅速向鮮やかな菊進行迴複,表示自己已經收到稿費,並且第二卷的文稿也將會在短期內就準備好。
發完信息,他抬起頭看向對麵一臉疑惑的吉田玲奈,笑了起來。
“嘿,吉田,這個周末有時間嗎?”