“oh my goodness, can the king speak ournguage?”
為首的使者極其震驚的看著秦狄,嘴裏再次發聲。
聽到他的詢問,秦狄麵露笑意,緩言道:“yes, i only remember a part, but over time i have forgotten a bit.”
“魏征,接下他們的國書。”
熟悉的聲音傳入耳中,魏征這才迴過神來。口中應允一聲,上前將摩拉的國書接了下來。太監見狀,上前將三人引到了他的位置。
隨後覲見的依舊是來自西方的國度,維亞國。
與摩拉國一樣,秦狄象征性的問候了幾句,接下了他們的國書。
幾個來自西方的國家,派出的使臣多少都會些漢語,基本的溝通,勉強還能聽得懂。一些生澀難懂的詞匯,也都用很直白的意思表達給他們。實在不懂的地方,秦狄倒也可以用簡單的英語與他們交流。
所有使臣覲見完畢,一上午的時間已經過去。
退朝之後,秦狄與蘇雨晴來到延禧殿內暫作歇息。距午時還有一個時辰左右,光祿寺正在準備午膳。昨日就已經下旨,今日午時長樂殿設宴,款待各國使者。
延禧殿內,秦狄一進來就半躺在龍榻上,一副疲憊的模樣。蘇雨晴見狀,側身坐在旁邊,滿臉笑意的為他輕輕捶腿。
“陛下今日真可謂是驚動滿朝文武,就連臣妾都不知道,陛下還會說西洋話!”
“意不意外,驚不驚喜!”秦狄麵露得意,開始嘚瑟起來。
“甚是意外,甚是驚喜。”蘇雨晴笑著作答,緩言道:“未央殿上,陛下開口說出西洋話時,殿內的大人們一個個目瞪口呆,估計他們現在都還在震驚中。陛下是何時學會這些西洋話的呢,臣妾從未聽您提及過?”
“這個啊,說來話長。當年朕流落在外時,山野中偶遇一仙人,說與我有緣,便在夢中傳授了許多東西給朕。”
“陛下竟還有這種奇妙際遇,當真是令人歎為觀止,臣妾怎麽就遇不到仙人指點呢!”
他不過是隨口一說,沒想到蘇雨晴竟真的相信了。信了也好,不然也不知道該如何解釋給她聽。
“在大殿坐了兩個時辰,晴兒也累了吧。來,躺在朕的懷中,好好歇一歇。”
兩人在殿內你儂我儂之時,朝房內早已炸了鍋。
三五成群,聚集在一起,嘴裏討論的內容,正是皇帝今日在大殿上說出的西洋話。
震驚,也確實震驚。他們的震驚,並不是因為皇帝博學,而是感覺蒙羞,甚至還有些恥辱。
歸結到底,還是他們固守思想在作祟。他們眼中,大漢乃華夏之主,泱泱大國。皇帝身為大漢國君,真龍天子,怎能說那些妖人的語言。普天之下,隻有漢語才是能從皇帝嘴裏說出的話。
皇帝說西洋話,豈不就是在蔑視漢學。要知道,漢學可是舉全國之力推崇的文化,又是皇帝親自創建,自然淩駕於所有語言之上。如今皇帝在大殿上說西洋話,就等同於認可西洋文化,豈不就是自己在打自己耳光。
此刻他們所討論的內容,便是要集體上諫,西洋的語言,萬不可再從皇帝的嘴裏說出,定要保住漢學正統。
“魏相,陳相,張相。恕下官多言,陛下乃一國之君,豈能推崇西洋話。西洋人長相怪異醜陋,嘴裏的話哪能叫做語言,依下官看,那分明就是鳥語。”
禮部尚書郭宇猶豫很久,還是忍不住邁步來到三位丞相麵前,將自己的心裏話說了出來。
他的話說完,當即引來了幾位眾臣的附和。
“郭大人說的沒錯,鳥乃飛禽,鳥語亦可歸結為獸語。我朝泱泱大國,陛下怎能說出這樣的語言,實在是....實在是有辱我朝威儀。”
“什麽長相怪異,依本官看,他們就是妖人,妖人說妖語。陛下乃天子,豈能與妖人有所交集。”
“說得對,現在就應該將他們殺了,斬妖除魔。”
“殺,必須要殺,留著他們也是禍害。我泱泱大國,豈能與妖人為伍。”
聽著他們的爭論,三人相互對視一眼。
張琛倒還算是開明些,他年輕時跟隨自己的恩師學習時,就聽說過西域之西,還有一個叫做西洋的地方。那裏的人多以金發碧眼為主,長相奇特,身材威猛。與華夏大地間隔萬裏之遙,擁有自己的語言,習慣等等。
之前隻是聽說,今日一見,果然與當年恩師的教導無異。故此他心中清楚,皇帝口中說的那些西洋話,並非什麽鳥語妖語。
知道這些他也不能說呀,現在滿朝官員都有了怨念。無論是文官還是武官,站在了統一戰線,對皇帝說西洋文一事,極為不滿。
偷眼觀瞧,魏征與陳鬆的臉色也極為凝重,陳鬆還好一些,魏征的臉是極其難看。
“魏相,陳相,既然諸位同僚都有些意見,不如我們三人去趟延禧殿麵見陛下,二位以為如何?”
“我等願與張相同往,麵見陛下。”
不等魏征和陳鬆作答,下麵的官員已經率先開口。
張琛心一沉,眉頭一皺,真是怕什麽來什麽。上元佳節,這麽多人成群結隊的去延禧殿勸諫皇帝,就是在找死!
“胡鬧,成群結隊去勸諫皇帝,成何體統。”
“張相說得對,今日乃上元佳節,外國使臣覲見陛下,你們就是又再大的不滿,都要給我憋迴去。從即刻起,誰在膽敢私下議論這件事情,休怪本相嚴懲。”
明白了張琛的意圖後,陳鬆開口怒斥眾人。
“沒錯,諸位同僚就是有再大的怨念,都要忍讓一時。待到與諸國使臣和談結束後,再上諫皇帝也不遲。”
魏征緩緩開口,發表了自己的立場。現在這麽多使臣在京都,他們若真腦袋一熱去上諫皇帝,這便是天大的笑話,想瞞都瞞不住。
有陳鬆和魏征作為輔助,朝房內的官員頓時安靜了不少。在他們眼中,麵前三人位高權重,已經可以代表半個朝廷了。
“本相在補充一句,陛下此前已經下旨,公平對待入京的每一國使臣,任何人不得歧視,謾罵,輕侮。即便是西洋而來的那幾個國家,也要以禮相待。他們是外夷,更要讓他們見識到天朝上邦的禮儀教化。”
“若敢有人無中生事,便是抗旨,到時候休怪本相要了你的項上頭顱。不要以為死諫可名留青史,在這個時候死諫,隻會讓大漢在各國使團麵前蒙羞。”
張琛的話說完,朝房內徹底安靜了下來。正如他剛剛說的那般,幾位執拗的禦史言官,確實有了以死上諫,讓皇帝不說西洋話的想法。
“張相的話,就是本相與魏相的意思,你們都記住了嗎?”
見他們無人迴應,陳鬆再次開口。他倒是不擔心下麵的官員,更擔心魏征。就怕這個時候,他的那股執拗勁兒上來,帶著尚書省那幫官員,直闖延禧殿。所以他口中之語,直接就將魏征也帶上了。
“下官謹記丞相教誨。”
眾人迴應一聲,張琛暗暗鬆了口氣。悄悄對兩人使個眼色,隨後離開朝房。
“啟奏陛下,三位丞相求見,已在殿外候著了。”
有小太監進入延禧殿內,將三人前來的消息告訴皇帝。
秦狄懷中的蘇雨晴,低語道:“朝會不是剛剛散去嗎?他們來做什麽?”
蘇雨晴起身,輕語道:“他們此刻前來,想必是有事情迴稟吧。陛下是不是累了,若是不想見,臣妾去讓他們先迴去等待。”
“來都來了,讓他們進來吧!”
秦狄坐起身,示意小太監去傳旨。
“臣等見過皇帝、帝後,皇帝萬歲萬歲萬萬歲,帝後千歲千歲千千歲。”
三人跪倒在地,隻見秦狄看了他們三人一眼,開口道:“三位丞相免禮,朝會剛剛散去不久就來見朕,是有什麽事情吧?”
起身後,弓著身子站在皇帝麵前。三人暗暗對視一眼,陳鬆與魏征的目光,紛紛投向張琛。那意思分明就是再說:開口吧!
看張琛沒有要開口的意思,陳鬆上前一步,迴稟道:“啟奏陛下,張相說有要事迴稟,臣與魏相便跟著一起來了。”
張琛聞言暗暗運氣,瞥眼看向兩人。最後狠狠瞪了陳鬆一眼,眼神中頗多無奈。這事本應由尚書省上諫,看來魏相也被他給帶壞了。
“張琛,什麽事?”
皇帝隨口詢問,令張琛不得不硬著頭皮開口道:“陛下,今日大殿之上,契丹與突厥多有蔑視我朝之意,臣以為他們似乎並不是誠心與我朝交好,至於是否選擇與其交好,還需陛下親自定奪。”
“你的顧慮不無道理,暫且讓鴻臚寺先與其接觸接觸,看看他們兩國都有什麽訴請。了解清楚後,朕會慎重考量。”
秦狄真就將這件事情放在了心中,大殿之上他就在想。這兩國善戰,究竟要不要與兩國建立同盟關係。
其實他心中明白,就算結盟,恐怕也維係不了多長時間。所謂的國書,說到底終究還是一張紙,關係不會穩固。除非各國都像吐蕃一樣,將皇子送到京都,作為質子。
“陛下聖明,臣的事情說完了。方才來延禧殿前,臣好像聽魏相與陳相說,也有一件要事迴稟。”
陳鬆說完,躬身施禮向後退了一步,狡黠的看向兩人。
“你們兩個有什麽事情?”
秦狄的目光投向兩人時,他二人正在微微側頭看著張琛,口中似乎還在小聲嘟囔著什麽。
皇帝既已開口詢問,又不能裝作聽不到,到底還是魏征,上前跨出一步,拱手道:“迴稟陛下,朝中諸位同僚對今日朝會陛下口吐西洋語一事,多有不滿。”
聽魏征這麽一說,秦狄有些納悶,說兩句西洋話,怎麽還引起他們的不滿了?
“你且說說,他們為何不滿?”
皇帝的詢問聲傳來,魏征稍作沉吟後,答道:“啟奏陛下,我朝乃泱泱大國,雄踞東方,乃天下之主宰,華夏大地之上,華夏語言才是正統,西洋話乃旁門左道,上不得台麵。”
“陛下身為華夏之主,理應推崇漢學,讓漢學覆蓋華夏大地,實不該在大殿之上說出西洋語。”
......
魏征將剛剛朝房內眾人討論的話,撿著能說的說了一遍,至於說西洋話是鳥語的那些話,自動過濾。
他的話說完,三人的心跳不由自主的加速,以為皇帝會動怒,偷眼觀瞧,他卻悠閑的端起了茶水。
為首的使者極其震驚的看著秦狄,嘴裏再次發聲。
聽到他的詢問,秦狄麵露笑意,緩言道:“yes, i only remember a part, but over time i have forgotten a bit.”
“魏征,接下他們的國書。”
熟悉的聲音傳入耳中,魏征這才迴過神來。口中應允一聲,上前將摩拉的國書接了下來。太監見狀,上前將三人引到了他的位置。
隨後覲見的依舊是來自西方的國度,維亞國。
與摩拉國一樣,秦狄象征性的問候了幾句,接下了他們的國書。
幾個來自西方的國家,派出的使臣多少都會些漢語,基本的溝通,勉強還能聽得懂。一些生澀難懂的詞匯,也都用很直白的意思表達給他們。實在不懂的地方,秦狄倒也可以用簡單的英語與他們交流。
所有使臣覲見完畢,一上午的時間已經過去。
退朝之後,秦狄與蘇雨晴來到延禧殿內暫作歇息。距午時還有一個時辰左右,光祿寺正在準備午膳。昨日就已經下旨,今日午時長樂殿設宴,款待各國使者。
延禧殿內,秦狄一進來就半躺在龍榻上,一副疲憊的模樣。蘇雨晴見狀,側身坐在旁邊,滿臉笑意的為他輕輕捶腿。
“陛下今日真可謂是驚動滿朝文武,就連臣妾都不知道,陛下還會說西洋話!”
“意不意外,驚不驚喜!”秦狄麵露得意,開始嘚瑟起來。
“甚是意外,甚是驚喜。”蘇雨晴笑著作答,緩言道:“未央殿上,陛下開口說出西洋話時,殿內的大人們一個個目瞪口呆,估計他們現在都還在震驚中。陛下是何時學會這些西洋話的呢,臣妾從未聽您提及過?”
“這個啊,說來話長。當年朕流落在外時,山野中偶遇一仙人,說與我有緣,便在夢中傳授了許多東西給朕。”
“陛下竟還有這種奇妙際遇,當真是令人歎為觀止,臣妾怎麽就遇不到仙人指點呢!”
他不過是隨口一說,沒想到蘇雨晴竟真的相信了。信了也好,不然也不知道該如何解釋給她聽。
“在大殿坐了兩個時辰,晴兒也累了吧。來,躺在朕的懷中,好好歇一歇。”
兩人在殿內你儂我儂之時,朝房內早已炸了鍋。
三五成群,聚集在一起,嘴裏討論的內容,正是皇帝今日在大殿上說出的西洋話。
震驚,也確實震驚。他們的震驚,並不是因為皇帝博學,而是感覺蒙羞,甚至還有些恥辱。
歸結到底,還是他們固守思想在作祟。他們眼中,大漢乃華夏之主,泱泱大國。皇帝身為大漢國君,真龍天子,怎能說那些妖人的語言。普天之下,隻有漢語才是能從皇帝嘴裏說出的話。
皇帝說西洋話,豈不就是在蔑視漢學。要知道,漢學可是舉全國之力推崇的文化,又是皇帝親自創建,自然淩駕於所有語言之上。如今皇帝在大殿上說西洋話,就等同於認可西洋文化,豈不就是自己在打自己耳光。
此刻他們所討論的內容,便是要集體上諫,西洋的語言,萬不可再從皇帝的嘴裏說出,定要保住漢學正統。
“魏相,陳相,張相。恕下官多言,陛下乃一國之君,豈能推崇西洋話。西洋人長相怪異醜陋,嘴裏的話哪能叫做語言,依下官看,那分明就是鳥語。”
禮部尚書郭宇猶豫很久,還是忍不住邁步來到三位丞相麵前,將自己的心裏話說了出來。
他的話說完,當即引來了幾位眾臣的附和。
“郭大人說的沒錯,鳥乃飛禽,鳥語亦可歸結為獸語。我朝泱泱大國,陛下怎能說出這樣的語言,實在是....實在是有辱我朝威儀。”
“什麽長相怪異,依本官看,他們就是妖人,妖人說妖語。陛下乃天子,豈能與妖人有所交集。”
“說得對,現在就應該將他們殺了,斬妖除魔。”
“殺,必須要殺,留著他們也是禍害。我泱泱大國,豈能與妖人為伍。”
聽著他們的爭論,三人相互對視一眼。
張琛倒還算是開明些,他年輕時跟隨自己的恩師學習時,就聽說過西域之西,還有一個叫做西洋的地方。那裏的人多以金發碧眼為主,長相奇特,身材威猛。與華夏大地間隔萬裏之遙,擁有自己的語言,習慣等等。
之前隻是聽說,今日一見,果然與當年恩師的教導無異。故此他心中清楚,皇帝口中說的那些西洋話,並非什麽鳥語妖語。
知道這些他也不能說呀,現在滿朝官員都有了怨念。無論是文官還是武官,站在了統一戰線,對皇帝說西洋文一事,極為不滿。
偷眼觀瞧,魏征與陳鬆的臉色也極為凝重,陳鬆還好一些,魏征的臉是極其難看。
“魏相,陳相,既然諸位同僚都有些意見,不如我們三人去趟延禧殿麵見陛下,二位以為如何?”
“我等願與張相同往,麵見陛下。”
不等魏征和陳鬆作答,下麵的官員已經率先開口。
張琛心一沉,眉頭一皺,真是怕什麽來什麽。上元佳節,這麽多人成群結隊的去延禧殿勸諫皇帝,就是在找死!
“胡鬧,成群結隊去勸諫皇帝,成何體統。”
“張相說得對,今日乃上元佳節,外國使臣覲見陛下,你們就是又再大的不滿,都要給我憋迴去。從即刻起,誰在膽敢私下議論這件事情,休怪本相嚴懲。”
明白了張琛的意圖後,陳鬆開口怒斥眾人。
“沒錯,諸位同僚就是有再大的怨念,都要忍讓一時。待到與諸國使臣和談結束後,再上諫皇帝也不遲。”
魏征緩緩開口,發表了自己的立場。現在這麽多使臣在京都,他們若真腦袋一熱去上諫皇帝,這便是天大的笑話,想瞞都瞞不住。
有陳鬆和魏征作為輔助,朝房內的官員頓時安靜了不少。在他們眼中,麵前三人位高權重,已經可以代表半個朝廷了。
“本相在補充一句,陛下此前已經下旨,公平對待入京的每一國使臣,任何人不得歧視,謾罵,輕侮。即便是西洋而來的那幾個國家,也要以禮相待。他們是外夷,更要讓他們見識到天朝上邦的禮儀教化。”
“若敢有人無中生事,便是抗旨,到時候休怪本相要了你的項上頭顱。不要以為死諫可名留青史,在這個時候死諫,隻會讓大漢在各國使團麵前蒙羞。”
張琛的話說完,朝房內徹底安靜了下來。正如他剛剛說的那般,幾位執拗的禦史言官,確實有了以死上諫,讓皇帝不說西洋話的想法。
“張相的話,就是本相與魏相的意思,你們都記住了嗎?”
見他們無人迴應,陳鬆再次開口。他倒是不擔心下麵的官員,更擔心魏征。就怕這個時候,他的那股執拗勁兒上來,帶著尚書省那幫官員,直闖延禧殿。所以他口中之語,直接就將魏征也帶上了。
“下官謹記丞相教誨。”
眾人迴應一聲,張琛暗暗鬆了口氣。悄悄對兩人使個眼色,隨後離開朝房。
“啟奏陛下,三位丞相求見,已在殿外候著了。”
有小太監進入延禧殿內,將三人前來的消息告訴皇帝。
秦狄懷中的蘇雨晴,低語道:“朝會不是剛剛散去嗎?他們來做什麽?”
蘇雨晴起身,輕語道:“他們此刻前來,想必是有事情迴稟吧。陛下是不是累了,若是不想見,臣妾去讓他們先迴去等待。”
“來都來了,讓他們進來吧!”
秦狄坐起身,示意小太監去傳旨。
“臣等見過皇帝、帝後,皇帝萬歲萬歲萬萬歲,帝後千歲千歲千千歲。”
三人跪倒在地,隻見秦狄看了他們三人一眼,開口道:“三位丞相免禮,朝會剛剛散去不久就來見朕,是有什麽事情吧?”
起身後,弓著身子站在皇帝麵前。三人暗暗對視一眼,陳鬆與魏征的目光,紛紛投向張琛。那意思分明就是再說:開口吧!
看張琛沒有要開口的意思,陳鬆上前一步,迴稟道:“啟奏陛下,張相說有要事迴稟,臣與魏相便跟著一起來了。”
張琛聞言暗暗運氣,瞥眼看向兩人。最後狠狠瞪了陳鬆一眼,眼神中頗多無奈。這事本應由尚書省上諫,看來魏相也被他給帶壞了。
“張琛,什麽事?”
皇帝隨口詢問,令張琛不得不硬著頭皮開口道:“陛下,今日大殿之上,契丹與突厥多有蔑視我朝之意,臣以為他們似乎並不是誠心與我朝交好,至於是否選擇與其交好,還需陛下親自定奪。”
“你的顧慮不無道理,暫且讓鴻臚寺先與其接觸接觸,看看他們兩國都有什麽訴請。了解清楚後,朕會慎重考量。”
秦狄真就將這件事情放在了心中,大殿之上他就在想。這兩國善戰,究竟要不要與兩國建立同盟關係。
其實他心中明白,就算結盟,恐怕也維係不了多長時間。所謂的國書,說到底終究還是一張紙,關係不會穩固。除非各國都像吐蕃一樣,將皇子送到京都,作為質子。
“陛下聖明,臣的事情說完了。方才來延禧殿前,臣好像聽魏相與陳相說,也有一件要事迴稟。”
陳鬆說完,躬身施禮向後退了一步,狡黠的看向兩人。
“你們兩個有什麽事情?”
秦狄的目光投向兩人時,他二人正在微微側頭看著張琛,口中似乎還在小聲嘟囔著什麽。
皇帝既已開口詢問,又不能裝作聽不到,到底還是魏征,上前跨出一步,拱手道:“迴稟陛下,朝中諸位同僚對今日朝會陛下口吐西洋語一事,多有不滿。”
聽魏征這麽一說,秦狄有些納悶,說兩句西洋話,怎麽還引起他們的不滿了?
“你且說說,他們為何不滿?”
皇帝的詢問聲傳來,魏征稍作沉吟後,答道:“啟奏陛下,我朝乃泱泱大國,雄踞東方,乃天下之主宰,華夏大地之上,華夏語言才是正統,西洋話乃旁門左道,上不得台麵。”
“陛下身為華夏之主,理應推崇漢學,讓漢學覆蓋華夏大地,實不該在大殿之上說出西洋語。”
......
魏征將剛剛朝房內眾人討論的話,撿著能說的說了一遍,至於說西洋話是鳥語的那些話,自動過濾。
他的話說完,三人的心跳不由自主的加速,以為皇帝會動怒,偷眼觀瞧,他卻悠閑的端起了茶水。