乏「且」），還是讓我來稱你做「小y」。……我不該在乎過去別人怎麽稱唿過你，不是
嗎？因為過去的「小y」，並沒有「開始」，而我，現在正寫「創世紀」。（一九六七年四
月十日）
△你說：「……你得答應，不要為了生我的氣，或別的原因而不給我寫信。」我好喜歡
你這樣說。其實，「小y」想想看，我怎麽會不給你寫信呢？寫信似乎已是我們之間惟一的
連鎖——惟一你批準的連鎖，我不會再失去，在你我之間，你收迴的，業已大多，隻剩了這
麽一點了，好像隻剩下台灣，什麽時候，才是我「反攻」的日子呢？（一九六七年四月十一
日）
△你居然有這種逸興，居然看起墳來，居然想起了埋骨之地。你說我可活到六十歲，那
時候你五十一歲了，要不ediewithme？也許我們不能「生同居」，但又怎麽一定說不
可能「死同穴」呢？青山綠水之間，皇天後土之側，如果你我死在一起，又有什麽不好？至
少那時候，你真正達到了「與鬼為鄰」的境界，我也真正享受到「情女幽魂」。怎麽樣，
「小y」，你贊成也未？（一九六七年四月十二日）
△……我是反對婚姻的，起碼贊成試婚製，你如果結婚，別忘了要先試試。jean
harlow不就是沒先試婚，結果碰到個陽痿丈夫嗎？要知道丈夫是不是陽痿，我看還是先到
我身邊來吧……（一九六七年四月十二日）
△……設法多給我一點吧，我的「小y」，多給我一點溫暖和愛，我被你放逐得快死
了，乘風而去，像一首「蝶戀花」，你難道真的要我先在「佳城」中等你？and die for
beauty？
有一天我死了，不要忘了用你的頭髮陪我，為我殉葬，我睡覺都需要它，何況是長眠？
別忘了。「小y」，我跟你的長髮同在。你的長髮，跟我同在。（一九六七年四月十二日）
顯然的，「小y」是又懲罰我又十分寵我的：懲罰我，為了我常在「欲之中」而非「欲
之上」，而她在這方麵非常矜持，以致要離我而去好多天；寵我，為了我的一封信，她會剪
下全部長發送給我，並在我生日時做卡片過來，把她的小照片，暗坎其中。最後，她終於放
鬆了一點，答應跟我進浴室，但她不肯脫光，隻是寵我，像個古典女奴般的，為我洗遍身
體，當她顯然漏洗了什麽，我提醒她，她背過臉去，還是為我輕輕地洗了。然後，她去了宜
蘭。四月二十三日，我的情書留下了記錄：
真的，「小y」真的，你真的把我寵壞了－我一個人已經不肯再洗澡。從前天以來，我
一直飄飄的，「而寂寞不在」，你知道我一直在盼望什麽，我盼望時光倒流，盼望歡樂長
駐，盼望歷史重演，盼望永遠跟你在浴室裏，永遠不出來。
被你寵，被你照顧，是一種「幸福」，我不需要看那場「幸福」，因為我自己，不是別
的，正是「幸福」的劇中人。
四月二十六日，我又寫道：
從星期一（二十四號）以後，我的右手就有點不對勁起來（不屬於阿q摸了小尼姑頭以
後的那種不對勁），它不會忘記它在飯桌旁邊摸到了什麽，也不會忘記後來在紹興南街的汽
車裏摸到了什麽，那細嫩的、光滑的、柔軟的、溫暖的、香味的、使人不能自製而要渴望吮
吸它的，是什麽？喂，「小y」，別以為它是你的，它是我的。如果你一定說它是你的，那
麽你是我的，所以一代換，它還是我的。
為了它，我覺得我有幾分阿q－身為一個失敗者，我竟有幾分勝利的感覺。這不是嘲
弄，不是得意，而是幸福，一種「黏」在可愛的「小y」的身邊的幸福。（我想到在「統
一」樓下我偎在你身邊那一幕，我好恬適，隻有在你身邊才有這種恬適，你在那時候第一次
承認我是你的情人，忘了嗎？）
五月以後，我的情書還多著呢：
△今晚跟殷海光聊天兩個多小時後，迴來收到你的限時信，知道你也「撞車相報」，為
之心焦。唉，「小y」，你好叫人操心，你一離開我，便會有不安全的事發生，你說多槽！
你說你該不該時時刻刻跟我在一起，讓我保護你？你說該也不該？我昨天提議你陪我睡覺，
你竟目為笑談，想想看昨晚你若陪我睡，「春風幾度」，包你今早容光煥發，精神飽滿，哪
會有撞車的事發生呢？你呀，都是因為你不聽話，所以落到撞車的下場。還是快快聽話，到
我身邊來吧（我又想起，你何不到我家裏來養傷，讓我來照顧你？明早打電話時，我會這樣
提議）。真關心你的傷勢，真關心。（一九六七年五月七日）
△你送我的三個柿餅，今天已到了不得不忍痛丟掉的程度了，我隻好把三個封套留下，
柿餅丟掉，我好心痛，痛得敢說不在你的傷口之下。你的傷口怎樣了？怎麽也不寫信告訴我
一聲？你是不是以叫我操心為樂？還是跟你那位同室操「車」者正在一塊兒楚囚對泣？別忘
</br>
嗎？因為過去的「小y」，並沒有「開始」，而我，現在正寫「創世紀」。（一九六七年四
月十日）
△你說：「……你得答應，不要為了生我的氣，或別的原因而不給我寫信。」我好喜歡
你這樣說。其實，「小y」想想看，我怎麽會不給你寫信呢？寫信似乎已是我們之間惟一的
連鎖——惟一你批準的連鎖，我不會再失去，在你我之間，你收迴的，業已大多，隻剩了這
麽一點了，好像隻剩下台灣，什麽時候，才是我「反攻」的日子呢？（一九六七年四月十一
日）
△你居然有這種逸興，居然看起墳來，居然想起了埋骨之地。你說我可活到六十歲，那
時候你五十一歲了，要不ediewithme？也許我們不能「生同居」，但又怎麽一定說不
可能「死同穴」呢？青山綠水之間，皇天後土之側，如果你我死在一起，又有什麽不好？至
少那時候，你真正達到了「與鬼為鄰」的境界，我也真正享受到「情女幽魂」。怎麽樣，
「小y」，你贊成也未？（一九六七年四月十二日）
△……我是反對婚姻的，起碼贊成試婚製，你如果結婚，別忘了要先試試。jean
harlow不就是沒先試婚，結果碰到個陽痿丈夫嗎？要知道丈夫是不是陽痿，我看還是先到
我身邊來吧……（一九六七年四月十二日）
△……設法多給我一點吧，我的「小y」，多給我一點溫暖和愛，我被你放逐得快死
了，乘風而去，像一首「蝶戀花」，你難道真的要我先在「佳城」中等你？and die for
beauty？
有一天我死了，不要忘了用你的頭髮陪我，為我殉葬，我睡覺都需要它，何況是長眠？
別忘了。「小y」，我跟你的長髮同在。你的長髮，跟我同在。（一九六七年四月十二日）
顯然的，「小y」是又懲罰我又十分寵我的：懲罰我，為了我常在「欲之中」而非「欲
之上」，而她在這方麵非常矜持，以致要離我而去好多天；寵我，為了我的一封信，她會剪
下全部長發送給我，並在我生日時做卡片過來，把她的小照片，暗坎其中。最後，她終於放
鬆了一點，答應跟我進浴室，但她不肯脫光，隻是寵我，像個古典女奴般的，為我洗遍身
體，當她顯然漏洗了什麽，我提醒她，她背過臉去，還是為我輕輕地洗了。然後，她去了宜
蘭。四月二十三日，我的情書留下了記錄：
真的，「小y」真的，你真的把我寵壞了－我一個人已經不肯再洗澡。從前天以來，我
一直飄飄的，「而寂寞不在」，你知道我一直在盼望什麽，我盼望時光倒流，盼望歡樂長
駐，盼望歷史重演，盼望永遠跟你在浴室裏，永遠不出來。
被你寵，被你照顧，是一種「幸福」，我不需要看那場「幸福」，因為我自己，不是別
的，正是「幸福」的劇中人。
四月二十六日，我又寫道：
從星期一（二十四號）以後，我的右手就有點不對勁起來（不屬於阿q摸了小尼姑頭以
後的那種不對勁），它不會忘記它在飯桌旁邊摸到了什麽，也不會忘記後來在紹興南街的汽
車裏摸到了什麽，那細嫩的、光滑的、柔軟的、溫暖的、香味的、使人不能自製而要渴望吮
吸它的，是什麽？喂，「小y」，別以為它是你的，它是我的。如果你一定說它是你的，那
麽你是我的，所以一代換，它還是我的。
為了它，我覺得我有幾分阿q－身為一個失敗者，我竟有幾分勝利的感覺。這不是嘲
弄，不是得意，而是幸福，一種「黏」在可愛的「小y」的身邊的幸福。（我想到在「統
一」樓下我偎在你身邊那一幕，我好恬適，隻有在你身邊才有這種恬適，你在那時候第一次
承認我是你的情人，忘了嗎？）
五月以後，我的情書還多著呢：
△今晚跟殷海光聊天兩個多小時後，迴來收到你的限時信，知道你也「撞車相報」，為
之心焦。唉，「小y」，你好叫人操心，你一離開我，便會有不安全的事發生，你說多槽！
你說你該不該時時刻刻跟我在一起，讓我保護你？你說該也不該？我昨天提議你陪我睡覺，
你竟目為笑談，想想看昨晚你若陪我睡，「春風幾度」，包你今早容光煥發，精神飽滿，哪
會有撞車的事發生呢？你呀，都是因為你不聽話，所以落到撞車的下場。還是快快聽話，到
我身邊來吧（我又想起，你何不到我家裏來養傷，讓我來照顧你？明早打電話時，我會這樣
提議）。真關心你的傷勢，真關心。（一九六七年五月七日）
△你送我的三個柿餅，今天已到了不得不忍痛丟掉的程度了，我隻好把三個封套留下，
柿餅丟掉，我好心痛，痛得敢說不在你的傷口之下。你的傷口怎樣了？怎麽也不寫信告訴我
一聲？你是不是以叫我操心為樂？還是跟你那位同室操「車」者正在一塊兒楚囚對泣？別忘
</br>