“我察覺……周圍彌漫著的氣息……
死亡……”
帕爾賽福涅惴惴不安地搓著手：
“我說，老板啊……”
“啊？”
“我覺得咱倆還是……趕緊走人比較妥當……”
“急啥，你怕了？”
林奇向著遠方眺望：
“望不到邊，至少十萬個墓碑。”
“難道是軍人墓？這裏……發生過大規模的戰爭麽？”
“並沒有，奇了怪了，哪兒來這麽多死人？”
林奇走下高地，來到墓碑之間，左顧右盼，希望能找到些線索，
都是些無名墳塚，光禿禿的石塊兒，看得他一頭霧水，
拿出打火機，取出紙條，皺著眉頭翻來覆去看著。
（齊·格瓦勒……留下這個坐標，指引我來這裏，就是讓我來看墳地的？）
·
聲音打破他的思緒。
“喂！老板！”
帕帕在遠處朝他揮手：“看這個！這個和其他的不一樣！”
“來嘍！”
林奇跑步過去，看向帕帕麵前的墓碑，
花崗岩雕成的，做工和其他的無名墳塚一般粗糙，
不同的是，墓碑上雕刻著五角星，
下方鑿刻著西班牙語文字，
帕帕在工廠幹活兒的時候自學了好幾門語言，她認得，便讀了出來：
“
celia sánchez
茜莉婭·桑切斯
1899 - 1924
gran guerrera proletaria
偉大的無鏟介級女戰士
torturada y torturada， no dio informacion de sus camaradas hasta su muerte.
受到嚴刑拷打的她，
到死都沒有供出，同誌們的信息。
”
“這是……齊·格瓦勒提到過的先烈之一……”
馬庫斯·林奇恍然大悟：“原來如此！”
這裏是公社組織的秘密墓地！”
“公社？那幫搞ba工，搞遊xing的？”
帕帕看著墓碑上的5角星：“泰拉人類聯邦zf說那是‘恐怖組織’，難道……你和那幫危險分子有聯係？。”
“是啊，有些緣分，怎的？難不成，你要舉報我麽？”
“哼！舉報……我又不是人類！”帕爾賽福涅冷哼一聲，擺出傲嬌的表情：
“你們人類自相殘殺的事兒，老娘才懶得管哩！”
“舉報了老板，可沒你好果子吃，傭金可就拿不到嘍，傻瓜才會那樣做。”
“那可不好說！如果你的腦袋值錢的話！”
“何止是值錢，有人肯出一箱子黃金，來買我這顆醜腦袋。”
“吹牛！”
·
林奇朝著茜莉婭·桑切斯的墓碑低頭致意，然後大步流星朝前走去：
“這樣，咱倆分頭去找這種帶字的墓碑，沒準兒能找到什麽線索。”
“好吧……天黑前最好離開……這裏陰森森的……”
“真是的，當了這麽多年zou私犯，膽子還這麽小！”
“我是zou私，又不是搶劫！”
兩人分別向著東西方向進發，目力所及之處，都是些無名墳塚，
過了約莫十分鍾，帕爾賽福涅朝林奇招手。
“這靈族娘們兒，為啥光是招手，也不喊一句呢？”
林奇走到帕帕身邊，看到她身旁躺著個人，
破衣爛衫，光著腳，臉上蓋著個破草帽，正在唿唿大睡，
身邊擺著個繡著紅5星的綠色帆布包，還有個用木塞子蓋住的小酒葫蘆。
“好大的酒味兒……”帕帕捏著鼻子說道：“這家夥喝多了吧，嘔……好臭……多久沒洗澡了……”
“確定身份之前，還得多加防備才是。”
林奇拿起帆布包看了看，裏麵有水壺、香皂、過濾器、餅幹盒、手電筒之類的雜物。
放下帆布包，左手拇指“哢噠”一聲打開卡賓槍保險，槍口對著醉漢的心髒，
右手握住戰術握把，用腳尖慢慢挑起醉漢臉上的破草帽。
林奇看到一張皮膚布滿褶皺，白胡子老頭兒的臉，
他用槍口消焰器捅了捅老頭兒的口袋，沒發現任何威脅，便對著眼瞼，打開了戰術燈爆閃功能。
麵對強光照射，老頭兒絲毫沒有反應，睡得像頭死豬。
“這老大爺……不會是酒精中毒了吧……”帕帕有些擔心。
“叫醒他。”林奇放下卡賓槍，關閉了保險。
“嘿嘿，看我的~”
帕帕玩兒心大起，拔起一根兒綠油油的狗尾巴草，用毛茸茸的一端去撥弄老頭兒的鼻孔。
“啊啊啊……阿嚏！”老頭兒癢得受不了，打了個噴嚏。
“哎呦！”
黏糊糊的大鼻涕噴到了帕帕的褲腿，把她惡心得夠嗆。
老頭兒伸了個懶腰，揉著眼睛爬起來，
第一反應不是詢問身邊的陌生人是誰，而是本能地伸手去抓酒葫蘆。
拔開木塞子，咕咚咕咚，猛灌一大口下肚兒，心滿意足地抹了抹嘴：
“好酒……好酒……”
“討厭的酒膩子！”帕帕抱怨道：“你的鼻涕噴到我褲腿兒上啦！”
“嘿嘿……抱歉……女士。”
老頭兒喝得天旋地轉，竟沒看出帕爾賽福涅是個外星人，
他打了個滿是酒味兒的飽嗝兒，一個趔趄險些摔倒，帕帕趕忙扶住。
“謝啦……姑娘……”
老頭兒看向林奇：“哎呦喂，嚇俺一跳！
好大的塊頭！壯得特麽的像堵牆似的！”
“老爺子……請問……”
林奇剛開口，便被老頭兒給打斷了：
“用不著你說！俺知道！
你們是來看望老戰友的，為他們祭掃，對吧？！
俺親愛的達瓦裏希！
（俄語toвapnщ，同誌）！”
死亡……”
帕爾賽福涅惴惴不安地搓著手：
“我說，老板啊……”
“啊？”
“我覺得咱倆還是……趕緊走人比較妥當……”
“急啥，你怕了？”
林奇向著遠方眺望：
“望不到邊，至少十萬個墓碑。”
“難道是軍人墓？這裏……發生過大規模的戰爭麽？”
“並沒有，奇了怪了，哪兒來這麽多死人？”
林奇走下高地，來到墓碑之間，左顧右盼，希望能找到些線索，
都是些無名墳塚，光禿禿的石塊兒，看得他一頭霧水，
拿出打火機，取出紙條，皺著眉頭翻來覆去看著。
（齊·格瓦勒……留下這個坐標，指引我來這裏，就是讓我來看墳地的？）
·
聲音打破他的思緒。
“喂！老板！”
帕帕在遠處朝他揮手：“看這個！這個和其他的不一樣！”
“來嘍！”
林奇跑步過去，看向帕帕麵前的墓碑，
花崗岩雕成的，做工和其他的無名墳塚一般粗糙，
不同的是，墓碑上雕刻著五角星，
下方鑿刻著西班牙語文字，
帕帕在工廠幹活兒的時候自學了好幾門語言，她認得，便讀了出來：
“
celia sánchez
茜莉婭·桑切斯
1899 - 1924
gran guerrera proletaria
偉大的無鏟介級女戰士
torturada y torturada， no dio informacion de sus camaradas hasta su muerte.
受到嚴刑拷打的她，
到死都沒有供出，同誌們的信息。
”
“這是……齊·格瓦勒提到過的先烈之一……”
馬庫斯·林奇恍然大悟：“原來如此！”
這裏是公社組織的秘密墓地！”
“公社？那幫搞ba工，搞遊xing的？”
帕帕看著墓碑上的5角星：“泰拉人類聯邦zf說那是‘恐怖組織’，難道……你和那幫危險分子有聯係？。”
“是啊，有些緣分，怎的？難不成，你要舉報我麽？”
“哼！舉報……我又不是人類！”帕爾賽福涅冷哼一聲，擺出傲嬌的表情：
“你們人類自相殘殺的事兒，老娘才懶得管哩！”
“舉報了老板，可沒你好果子吃，傭金可就拿不到嘍，傻瓜才會那樣做。”
“那可不好說！如果你的腦袋值錢的話！”
“何止是值錢，有人肯出一箱子黃金，來買我這顆醜腦袋。”
“吹牛！”
·
林奇朝著茜莉婭·桑切斯的墓碑低頭致意，然後大步流星朝前走去：
“這樣，咱倆分頭去找這種帶字的墓碑，沒準兒能找到什麽線索。”
“好吧……天黑前最好離開……這裏陰森森的……”
“真是的，當了這麽多年zou私犯，膽子還這麽小！”
“我是zou私，又不是搶劫！”
兩人分別向著東西方向進發，目力所及之處，都是些無名墳塚，
過了約莫十分鍾，帕爾賽福涅朝林奇招手。
“這靈族娘們兒，為啥光是招手，也不喊一句呢？”
林奇走到帕帕身邊，看到她身旁躺著個人，
破衣爛衫，光著腳，臉上蓋著個破草帽，正在唿唿大睡，
身邊擺著個繡著紅5星的綠色帆布包，還有個用木塞子蓋住的小酒葫蘆。
“好大的酒味兒……”帕帕捏著鼻子說道：“這家夥喝多了吧，嘔……好臭……多久沒洗澡了……”
“確定身份之前，還得多加防備才是。”
林奇拿起帆布包看了看，裏麵有水壺、香皂、過濾器、餅幹盒、手電筒之類的雜物。
放下帆布包，左手拇指“哢噠”一聲打開卡賓槍保險，槍口對著醉漢的心髒，
右手握住戰術握把，用腳尖慢慢挑起醉漢臉上的破草帽。
林奇看到一張皮膚布滿褶皺，白胡子老頭兒的臉，
他用槍口消焰器捅了捅老頭兒的口袋，沒發現任何威脅，便對著眼瞼，打開了戰術燈爆閃功能。
麵對強光照射，老頭兒絲毫沒有反應，睡得像頭死豬。
“這老大爺……不會是酒精中毒了吧……”帕帕有些擔心。
“叫醒他。”林奇放下卡賓槍，關閉了保險。
“嘿嘿，看我的~”
帕帕玩兒心大起，拔起一根兒綠油油的狗尾巴草，用毛茸茸的一端去撥弄老頭兒的鼻孔。
“啊啊啊……阿嚏！”老頭兒癢得受不了，打了個噴嚏。
“哎呦！”
黏糊糊的大鼻涕噴到了帕帕的褲腿，把她惡心得夠嗆。
老頭兒伸了個懶腰，揉著眼睛爬起來，
第一反應不是詢問身邊的陌生人是誰，而是本能地伸手去抓酒葫蘆。
拔開木塞子，咕咚咕咚，猛灌一大口下肚兒，心滿意足地抹了抹嘴：
“好酒……好酒……”
“討厭的酒膩子！”帕帕抱怨道：“你的鼻涕噴到我褲腿兒上啦！”
“嘿嘿……抱歉……女士。”
老頭兒喝得天旋地轉，竟沒看出帕爾賽福涅是個外星人，
他打了個滿是酒味兒的飽嗝兒，一個趔趄險些摔倒，帕帕趕忙扶住。
“謝啦……姑娘……”
老頭兒看向林奇：“哎呦喂，嚇俺一跳！
好大的塊頭！壯得特麽的像堵牆似的！”
“老爺子……請問……”
林奇剛開口，便被老頭兒給打斷了：
“用不著你說！俺知道！
你們是來看望老戰友的，為他們祭掃，對吧？！
俺親愛的達瓦裏希！
（俄語toвapnщ，同誌）！”