邁哈麥迪側過腦袋：「等等，你們聽到了麽，有什麽東西咣咣響。」
「聽到了，金屬敲擊的聲音，可能是被困的遊客在求救。」
「哪間屋子？」
「不知道，肯定是沒裝監控探頭的地方。」
「噓……等等。」王紅葉摘下頭盔，把耳朵貼在牆上，終於確認聲音來源於冷庫。
「在這邊！」
「夏福特，把卷簾門打開。」
「好嘞！」
隨著冷庫大門緩緩升起，一股白茫茫的寒氣湧了出來，
靠牆的櫃子上擺著胡椒調味料、紙包的奶酪、罐裝的黃油，
中部廣闊的空間用鐵鉤子掛著一排排紅彤彤的排酸鮮肉、肋排和一串串的香腸，密密麻麻，數量多到一眼望不到邊。
「好多肉。」邁哈麥迪難以置信：「足夠俺們村子大吃大喝好幾年的，真是開了眼了。」
洛達耶夫平日裏無肉不歡，看到這番景象很是興奮：「哇塞，好多蛋白質，不過這規模，比我們那邊兒的肉類市場冷庫還是小了點兒。」
「沒見過世麵。」西格德莉法哼了一聲，嗆聲道：「看看那些肉皮上的印章，都是經過星際美食家認證的高端貨，絕非市場上的一般貨色可比。」
「好好好！貴族大小姐，就你懂得多行了吧，說話不嗆上兩句難受是吧！」
林奇走了進去：「王紅葉，洛達耶夫，你們兩個，掩護我的側翼，如果看到有海賊劫持人質，先別開槍，我去交涉。」
「ok.」
林奇端著槍朝冷庫的深處走去，掠過身邊掛著的，排列整齊的排酸冷鮮肉，
走了約有二十來公尺，當他用鏈鋸刺刀撥開鉤子上的半扇安格斯牛肉，
看到十幾位大廚和幫工委頓在地縮成一團，身上蓋著泡沫塑料包裝布和纖維防水布，凍得瑟瑟發抖，嘴唇青紫，
地上的扳手和撬棍應該就是他們發出求救信號的工具。
其中有個黑頭發棕眼睛的小女孩，用凍僵的小手兒拽林奇的槍帶，嘴裏似乎在念叨些什麽，卻發不出聲來。
「天呐……快把這小可憐兒救出去。」王紅葉想要把孩子抱走，可那小女孩兒執拗得很，一手拽著林奇的槍帶，一手指著泡沫塑料，就是不走，用虛弱的語氣說道：
“助けて…おじいさんを助けて…”
「她說什麽？」
「她說讓我們救她的爺爺。」
林奇一把掀開泡沫塑料，這才發現裏麵裹著個白胡子老頭兒，因為體溫過低，已經陷入昏迷狀態，林奇抱起老人：
「搭把手，把他們帶出去。」
邁哈麥迪有些疑惑：「奇怪……這幫廚子怎麽不在門口求援呢？」
「廢話！因為壓縮機在門口排放冷氣，中間反而比較暖和！」西格德莉法不耐煩地說道。
「哎……這孩子……就不能好好說話嗎，真受不了……」
在溫度正常的廳內待了好一會兒，凍僵的廚子們才逐漸緩過勁兒來，隻剩那白胡子老頭兒依然昏迷不醒，他的小孫女兒大哭起來。
王紅葉看得著急，便脫下戰鬥服，隻剩內衣，用自己的體溫幫老頭兒恢複，夏福特在一旁看著咽口水。
「大姐頭……您可真是聖母心腸，我也想……」
「滾！」
西格德莉法替她答道，
兩位女隊員相視一笑，盡管脾氣不對付，關係還是緩和了許多。
一位穿著彩繪和服大袍，戴廚師帽的壽司師傅終於停止了哆嗦，拉著林奇的手大聲抱怨起來：
“我是遊輪上的日式料理組組長橫路敬三，同時也是船上最好的壽司師傅，感謝朋友們搭救！”
“請問，你們看到兇手了麽？”王紅葉一邊穿衣服，一邊問道，不去理會夏福特的目光。
“看到了！”壽司師傅咬牙切齒地說道：“那幫狗x養的宇宙海賊！把我，和我的小徒弟嘉鶴，還有許多同事關在冷庫裏挨凍！”
另一位廚子說道：“如若各位爺再晚來幾小時，恐怕我們老哥兒幾個都得凍成冰棍兒了！”
為了方便說話，林奇也摘下頭盔，問道：“你們的財物有沒有被搶？”
“被搶了！這幫狗崽子純屬腦子有病，放著這麽多名貴的陶瓷餐具和金燭台不去拿，反倒洗劫了收銀台。
其中有個留山羊胡子的瘦高個子，一把拽走老子脖子上的蜜蠟吊墜，還沾沾自喜，以為賺大了，這孫子完全不識貨，這蜜蠟是在旅遊景點星球的地攤上買的假貨仿品！
はははは！（哈哈哈！）”壽司師傅得意地大笑起來，仿佛自己占了多大便宜似的。
西格德莉法從自動飲料機那邊接了兩杯滾熱的焦糖咖啡，
給白胡子老頭兒和他的小孫女兒端過來，然後從櫃子裏找到大片的棉布餐巾，當成被褥給他倆裹上保溫。
“ありがとうございます。”（非常感謝。）小女孩兒用胖嘟嘟的小手朝她比了個心形。
見此情景，王紅葉欣慰地點點頭：“這年輕人脾氣是臭了些，人性還是好的。”
“她是童年不幸，受過刺激才變成那樣。”洛達耶夫表示讚同：“咱們成年人不和半大的毛孩子一般見識。”
從解救的廚子那裏得知了不少關於紅骷髏海賊團的情報，
這個小團體約有二十來人，其成員並非同鄉，每個人都操著不同殖民星區的口音，因此，將他們凝聚到一起的人就顯得至關重要。
幸虧王紅葉懂得廚子們的語言，從白胡子老頭兒的口中，得到最重要的信息是，知道了海賊們的領頭人物——
也就是那位搶走壽司師傅蜜蠟吊墜的家夥，
一個瘦高個子，留著山羊胡子的中年人，他的手下們都管他叫傑克·史派洛，鐵鉤船長。
王紅葉大笑起來：“這幫海盜準是電影看多了……起這麽不著調的外號兒……”
西格德莉法的心情好些了，不再稱唿她為矮冬瓜，而是和其他人一樣，稱唿她為大姐頭；
“大姐頭，我也想問個不著調的問題，你的日語為啥說的這麽好？”
“如果我說，是看動畫片偶然學會的，你信麽？”
“信，畢竟興趣才是最好的老師，我的德語和法語也是靠聽歌劇學會的、”
“好家夥！你們這一個個的，都這麽厲害，人均語言學家，來當企業戰士豈不是很屈才，”洛達耶夫攤了攤手：“學霸的世界，我不懂。”
夏福特在手臂電腦屏幕上點點按按，忙了幾分鍾，打了個響指：
“搞定！
我從監控裏找到那海盜頭子了，他正和他的手下一起在賭博區域設防，所有陷阱、火力點的位置都看得一清二楚，我們將會一路平趟過去，戰鬥將會相當無聊，”
“你做得很好，黑客，去往娛樂區的大門解鎖了麽？”
“暫時還不行，遊輪的安全機製被觸發了，得先等艦船的緊急避險狀態過去，然後才能動用管理員高級權限，大概需要……半小時吧。”
“那好，在戰鬥前，咱們好好吃一頓，放鬆一下。”
此話一出，阿爾法小隊的眾位隊員都是既高興又奇怪。
就連林奇自己也搞不清楚，一向嚴肅認真的自己，怎麽會說出這種不著調的話來。
“哦耶！”夏福特歡唿起來，他一屁股坐在吧台前，朝著壽司師傅說道：
“老哥，證明你實力的機會來了，我要金槍魚壽司，加海苔碎和納豆。”
「聽到了，金屬敲擊的聲音，可能是被困的遊客在求救。」
「哪間屋子？」
「不知道，肯定是沒裝監控探頭的地方。」
「噓……等等。」王紅葉摘下頭盔，把耳朵貼在牆上，終於確認聲音來源於冷庫。
「在這邊！」
「夏福特，把卷簾門打開。」
「好嘞！」
隨著冷庫大門緩緩升起，一股白茫茫的寒氣湧了出來，
靠牆的櫃子上擺著胡椒調味料、紙包的奶酪、罐裝的黃油，
中部廣闊的空間用鐵鉤子掛著一排排紅彤彤的排酸鮮肉、肋排和一串串的香腸，密密麻麻，數量多到一眼望不到邊。
「好多肉。」邁哈麥迪難以置信：「足夠俺們村子大吃大喝好幾年的，真是開了眼了。」
洛達耶夫平日裏無肉不歡，看到這番景象很是興奮：「哇塞，好多蛋白質，不過這規模，比我們那邊兒的肉類市場冷庫還是小了點兒。」
「沒見過世麵。」西格德莉法哼了一聲，嗆聲道：「看看那些肉皮上的印章，都是經過星際美食家認證的高端貨，絕非市場上的一般貨色可比。」
「好好好！貴族大小姐，就你懂得多行了吧，說話不嗆上兩句難受是吧！」
林奇走了進去：「王紅葉，洛達耶夫，你們兩個，掩護我的側翼，如果看到有海賊劫持人質，先別開槍，我去交涉。」
「ok.」
林奇端著槍朝冷庫的深處走去，掠過身邊掛著的，排列整齊的排酸冷鮮肉，
走了約有二十來公尺，當他用鏈鋸刺刀撥開鉤子上的半扇安格斯牛肉，
看到十幾位大廚和幫工委頓在地縮成一團，身上蓋著泡沫塑料包裝布和纖維防水布，凍得瑟瑟發抖，嘴唇青紫，
地上的扳手和撬棍應該就是他們發出求救信號的工具。
其中有個黑頭發棕眼睛的小女孩，用凍僵的小手兒拽林奇的槍帶，嘴裏似乎在念叨些什麽，卻發不出聲來。
「天呐……快把這小可憐兒救出去。」王紅葉想要把孩子抱走，可那小女孩兒執拗得很，一手拽著林奇的槍帶，一手指著泡沫塑料，就是不走，用虛弱的語氣說道：
“助けて…おじいさんを助けて…”
「她說什麽？」
「她說讓我們救她的爺爺。」
林奇一把掀開泡沫塑料，這才發現裏麵裹著個白胡子老頭兒，因為體溫過低，已經陷入昏迷狀態，林奇抱起老人：
「搭把手，把他們帶出去。」
邁哈麥迪有些疑惑：「奇怪……這幫廚子怎麽不在門口求援呢？」
「廢話！因為壓縮機在門口排放冷氣，中間反而比較暖和！」西格德莉法不耐煩地說道。
「哎……這孩子……就不能好好說話嗎，真受不了……」
在溫度正常的廳內待了好一會兒，凍僵的廚子們才逐漸緩過勁兒來，隻剩那白胡子老頭兒依然昏迷不醒，他的小孫女兒大哭起來。
王紅葉看得著急，便脫下戰鬥服，隻剩內衣，用自己的體溫幫老頭兒恢複，夏福特在一旁看著咽口水。
「大姐頭……您可真是聖母心腸，我也想……」
「滾！」
西格德莉法替她答道，
兩位女隊員相視一笑，盡管脾氣不對付，關係還是緩和了許多。
一位穿著彩繪和服大袍，戴廚師帽的壽司師傅終於停止了哆嗦，拉著林奇的手大聲抱怨起來：
“我是遊輪上的日式料理組組長橫路敬三，同時也是船上最好的壽司師傅，感謝朋友們搭救！”
“請問，你們看到兇手了麽？”王紅葉一邊穿衣服，一邊問道，不去理會夏福特的目光。
“看到了！”壽司師傅咬牙切齒地說道：“那幫狗x養的宇宙海賊！把我，和我的小徒弟嘉鶴，還有許多同事關在冷庫裏挨凍！”
另一位廚子說道：“如若各位爺再晚來幾小時，恐怕我們老哥兒幾個都得凍成冰棍兒了！”
為了方便說話，林奇也摘下頭盔，問道：“你們的財物有沒有被搶？”
“被搶了！這幫狗崽子純屬腦子有病，放著這麽多名貴的陶瓷餐具和金燭台不去拿，反倒洗劫了收銀台。
其中有個留山羊胡子的瘦高個子，一把拽走老子脖子上的蜜蠟吊墜，還沾沾自喜，以為賺大了，這孫子完全不識貨，這蜜蠟是在旅遊景點星球的地攤上買的假貨仿品！
はははは！（哈哈哈！）”壽司師傅得意地大笑起來，仿佛自己占了多大便宜似的。
西格德莉法從自動飲料機那邊接了兩杯滾熱的焦糖咖啡，
給白胡子老頭兒和他的小孫女兒端過來，然後從櫃子裏找到大片的棉布餐巾，當成被褥給他倆裹上保溫。
“ありがとうございます。”（非常感謝。）小女孩兒用胖嘟嘟的小手朝她比了個心形。
見此情景，王紅葉欣慰地點點頭：“這年輕人脾氣是臭了些，人性還是好的。”
“她是童年不幸，受過刺激才變成那樣。”洛達耶夫表示讚同：“咱們成年人不和半大的毛孩子一般見識。”
從解救的廚子那裏得知了不少關於紅骷髏海賊團的情報，
這個小團體約有二十來人，其成員並非同鄉，每個人都操著不同殖民星區的口音，因此，將他們凝聚到一起的人就顯得至關重要。
幸虧王紅葉懂得廚子們的語言，從白胡子老頭兒的口中，得到最重要的信息是，知道了海賊們的領頭人物——
也就是那位搶走壽司師傅蜜蠟吊墜的家夥，
一個瘦高個子，留著山羊胡子的中年人，他的手下們都管他叫傑克·史派洛，鐵鉤船長。
王紅葉大笑起來：“這幫海盜準是電影看多了……起這麽不著調的外號兒……”
西格德莉法的心情好些了，不再稱唿她為矮冬瓜，而是和其他人一樣，稱唿她為大姐頭；
“大姐頭，我也想問個不著調的問題，你的日語為啥說的這麽好？”
“如果我說，是看動畫片偶然學會的，你信麽？”
“信，畢竟興趣才是最好的老師，我的德語和法語也是靠聽歌劇學會的、”
“好家夥！你們這一個個的，都這麽厲害，人均語言學家，來當企業戰士豈不是很屈才，”洛達耶夫攤了攤手：“學霸的世界，我不懂。”
夏福特在手臂電腦屏幕上點點按按，忙了幾分鍾，打了個響指：
“搞定！
我從監控裏找到那海盜頭子了，他正和他的手下一起在賭博區域設防，所有陷阱、火力點的位置都看得一清二楚，我們將會一路平趟過去，戰鬥將會相當無聊，”
“你做得很好，黑客，去往娛樂區的大門解鎖了麽？”
“暫時還不行，遊輪的安全機製被觸發了，得先等艦船的緊急避險狀態過去，然後才能動用管理員高級權限，大概需要……半小時吧。”
“那好，在戰鬥前，咱們好好吃一頓，放鬆一下。”
此話一出，阿爾法小隊的眾位隊員都是既高興又奇怪。
就連林奇自己也搞不清楚，一向嚴肅認真的自己，怎麽會說出這種不著調的話來。
“哦耶！”夏福特歡唿起來，他一屁股坐在吧台前，朝著壽司師傅說道：
“老哥，證明你實力的機會來了，我要金槍魚壽司，加海苔碎和納豆。”