“組長，我……真的不是偷懶，我病了！肚子很不舒服，頭昏腦漲，
求你了，別扣我的分，我家很困難的！”
“不好意思，已經扣完分了，你這個月的全勤獎沒了，外加嚴重警告一次，積累三次就開除。”
“該死！我真的病了！”
“哼！你總有理由，
羅伊，職工手冊上印得清清楚楚，一個班次內隻允許去一趟廁所，且不能超過4分鍾！我問你，你在勞動合同上簽字了麽？”
“啊……這……我簽了。”
“那不就得了！
說那麽多抱怨的廢話幹嘛？現在，快給我滾迴工位上去，今天的績效如果達不到a級，就再扣你一分！”
“哎，好吧……”
羅伊甩甩手，歎了口氣，
戴上防護頭盔和手套，一隻手捂著肚子，拖著腳步迴到了自己的工位上，嘴裏念叨著：
“我沒撒謊，我真的是不舒服。”
燃料電池工廠裏再平常不過的一天，
生產線組長戴安娜女士和年輕的操作工羅伊發生了小小的不愉快，其他工人們都各自忙著手裏的活兒，甚至沒人願意抬起頭多看一眼。
操作工安娜微微側過腦袋，用憐憫的眼神看了眼羅伊，
為何這般關心——因為他們是情侶，青梅竹馬的戀人。
晚上9點整，生產線旁邊的大電鈴響了，震得耳膜嗡嗡響。
工人們像是在慶祝節日似的伸著懶腰歡唿起來：
“萬歲！下班嘍！”
斯派克燃料電池工廠3號廠區下班了，工人們拖著疲憊的身軀排好隊準備出廠，
一整套流程；接受安檢，清洗輻射塵埃，換下防護服，換上自己的衣服。
羅伊和安娜手牽著手，邁著疲憊的步子。
當他們走出廠房時候，嗆人的空氣順著鼻腔湧入肺部，工人們都忍不住咳嗦起來。
這不奇怪，約克城的城郊聚集著大批高汙染高排放的工廠，這裏的大氣汙染遠比市區嚴重百倍，
再加上從事著危險的工作，斯派克電池工廠的工人全都患上了不可逆轉的唿吸道疾病，
更可怕的是，有人統計過，該工廠員工罹患肺癌的幾率達到驚人的2.15%。
由於土地鹽堿化，再加上深埋地下的輻射塵埃作祟，
廠區內的花園早就長不出半根花草，工人們路過花園，看到的隻是一片光禿禿的黃泥巴。
由於過度開采能源，再加上肆意排放汙物，整個泰拉星球的環境被有毒的化學汙染物侵蝕，垃圾堆積如山無處填埋。
河水中混雜著有毒的酸性物質，黏糊糊、綠油油的，像是感冒患者擤出來的鼻涕。
貧困居民生活在黑暗擁擠，充滿放射性汙染物的狹小住房當中，
食物大多是循環再生過好幾次的，又被添加了上千種添加劑的包裝產品，味道不錯，但卻後患無窮。
泰拉，人類的母星——
這顆曾經美麗的蔚藍色星球已經處於瀕死狀態，
這裏生活的底層人都抱有同一個夢想——
賺錢，
移民，
開始新生活。
走到廠區門口，羅伊從地上撿起一顆小石子，掄圓了胳膊，朝著公司創始人斯派克先生的銅像投擲過去：
“咣鐺！”石頭正中銅像的褲襠。
“哈哈！真準！”
安娜高興地跳起腳來：“祝願咱們的老板斯派克先生永遠生不出孩子！”
“好惡毒的詛咒，我喜歡！”
羅伊抱起安娜，輕輕吻她的麵頰：“走！去酒吧喝幾杯。”
“你不是肚子不舒服嗎？”
“現在好多了。”
“算啦，省點兒錢吧！你剛被扣完工分，咱倆的賬戶裏的餘額加起來還剩一千多塊錢，還得繳保險、還賬單和房租呢！”
“別擔心，親愛的，錢是掙出來的，不是節省出來的。”
“哎……真是拿你沒轍！”安娜拗不過男友，隻得隨他高興。
二人踏上輕型軌道列車，望著斯派克電池工廠的巨大輪廓漸漸淡出自己的視野。
列車從一座座散發著惡臭的垃圾山中穿過，透過加厚的車窗，可以看到穿得像宇航員似的拾荒者在垃圾山中穿梭遊蕩。
巨型橋梁下的河流黏糊糊的，像是綠色的鼻涕湯，令人作嘔，為了不把晚餐吐出來，工人們盡量不去看。
穿過戒備森嚴的軍事管製區，進入約克城的城區，簡直像是穿越到了另一個世界——
商業街上的霓虹燈和全息影像廣告令人眼花繚亂。
每當路過此地，安娜的心情總是極為興奮，
她忽閃著一對蔚藍色的大眼睛，滿是憧憬地望著名牌化妝品和服裝的廣告，
時裝模特的巨大全息投影比摩天樓還高，配上眼花繚亂的聲光特效，簡直是太美，太誘人了。
“看呐！是奧米亞公司出品的，最新款式的睫毛膏！帶有幻彩效果，真是太漂亮啦！”
羅伊歪過頭，裝作沒聽到，心想：
（哼，睫毛膏……女人呐，真是麻煩！有這錢不如多喝幾杯。）
這裏的景色是很好，但終究不是他們的家，
約克城中心的房價貴到嚇人，連工廠裏的工程師那樣的中產階級都負擔不起高利率的房貸，更別提他們這種最底層的普通工人了。
輕型軌道列車七拐八拐，在隧道來迴穿梭，終於離開繁華嘈雜的市中心，來到一片陰暗的鋼鐵叢林，
用官方措辭來說，這裏是大規模居住區，可實際上，這裏被人稱作貧民窟，或者老鼠窩。
每一棟巨型居民樓都超過200層高，窮人們像一隻隻陰溝鼠似的擁擠在租金低廉的單元房裏，
他們對自己的狀況還算滿意，畢竟比那些餐風露宿的流浪漢好多了。
出了車站，羅伊和安娜走進一條肮髒的小巷，伴著昏暗的路燈燈光下了長長的階梯，再往前走半分鍾，就可以看到一個精致的小霓虹燈招牌在黑夜中閃耀，
霓虹燈圖案是個拄著拐杖的老軍人形象，下麵有一行彩色小字：
“老瘸腿兒酒吧”，正是羅伊的最愛。
在這座冰冷無情的城市裏，販賣廉價酒精飲料的“老瘸腿兒酒吧”好似沙漠中的綠洲，給那些窮困潦倒又疲憊的靈魂提供休憩之所。
求你了，別扣我的分，我家很困難的！”
“不好意思，已經扣完分了，你這個月的全勤獎沒了，外加嚴重警告一次，積累三次就開除。”
“該死！我真的病了！”
“哼！你總有理由，
羅伊，職工手冊上印得清清楚楚，一個班次內隻允許去一趟廁所，且不能超過4分鍾！我問你，你在勞動合同上簽字了麽？”
“啊……這……我簽了。”
“那不就得了！
說那麽多抱怨的廢話幹嘛？現在，快給我滾迴工位上去，今天的績效如果達不到a級，就再扣你一分！”
“哎，好吧……”
羅伊甩甩手，歎了口氣，
戴上防護頭盔和手套，一隻手捂著肚子，拖著腳步迴到了自己的工位上，嘴裏念叨著：
“我沒撒謊，我真的是不舒服。”
燃料電池工廠裏再平常不過的一天，
生產線組長戴安娜女士和年輕的操作工羅伊發生了小小的不愉快，其他工人們都各自忙著手裏的活兒，甚至沒人願意抬起頭多看一眼。
操作工安娜微微側過腦袋，用憐憫的眼神看了眼羅伊，
為何這般關心——因為他們是情侶，青梅竹馬的戀人。
晚上9點整，生產線旁邊的大電鈴響了，震得耳膜嗡嗡響。
工人們像是在慶祝節日似的伸著懶腰歡唿起來：
“萬歲！下班嘍！”
斯派克燃料電池工廠3號廠區下班了，工人們拖著疲憊的身軀排好隊準備出廠，
一整套流程；接受安檢，清洗輻射塵埃，換下防護服，換上自己的衣服。
羅伊和安娜手牽著手，邁著疲憊的步子。
當他們走出廠房時候，嗆人的空氣順著鼻腔湧入肺部，工人們都忍不住咳嗦起來。
這不奇怪，約克城的城郊聚集著大批高汙染高排放的工廠，這裏的大氣汙染遠比市區嚴重百倍，
再加上從事著危險的工作，斯派克電池工廠的工人全都患上了不可逆轉的唿吸道疾病，
更可怕的是，有人統計過，該工廠員工罹患肺癌的幾率達到驚人的2.15%。
由於土地鹽堿化，再加上深埋地下的輻射塵埃作祟，
廠區內的花園早就長不出半根花草，工人們路過花園，看到的隻是一片光禿禿的黃泥巴。
由於過度開采能源，再加上肆意排放汙物，整個泰拉星球的環境被有毒的化學汙染物侵蝕，垃圾堆積如山無處填埋。
河水中混雜著有毒的酸性物質，黏糊糊、綠油油的，像是感冒患者擤出來的鼻涕。
貧困居民生活在黑暗擁擠，充滿放射性汙染物的狹小住房當中，
食物大多是循環再生過好幾次的，又被添加了上千種添加劑的包裝產品，味道不錯，但卻後患無窮。
泰拉，人類的母星——
這顆曾經美麗的蔚藍色星球已經處於瀕死狀態，
這裏生活的底層人都抱有同一個夢想——
賺錢，
移民，
開始新生活。
走到廠區門口，羅伊從地上撿起一顆小石子，掄圓了胳膊，朝著公司創始人斯派克先生的銅像投擲過去：
“咣鐺！”石頭正中銅像的褲襠。
“哈哈！真準！”
安娜高興地跳起腳來：“祝願咱們的老板斯派克先生永遠生不出孩子！”
“好惡毒的詛咒，我喜歡！”
羅伊抱起安娜，輕輕吻她的麵頰：“走！去酒吧喝幾杯。”
“你不是肚子不舒服嗎？”
“現在好多了。”
“算啦，省點兒錢吧！你剛被扣完工分，咱倆的賬戶裏的餘額加起來還剩一千多塊錢，還得繳保險、還賬單和房租呢！”
“別擔心，親愛的，錢是掙出來的，不是節省出來的。”
“哎……真是拿你沒轍！”安娜拗不過男友，隻得隨他高興。
二人踏上輕型軌道列車，望著斯派克電池工廠的巨大輪廓漸漸淡出自己的視野。
列車從一座座散發著惡臭的垃圾山中穿過，透過加厚的車窗，可以看到穿得像宇航員似的拾荒者在垃圾山中穿梭遊蕩。
巨型橋梁下的河流黏糊糊的，像是綠色的鼻涕湯，令人作嘔，為了不把晚餐吐出來，工人們盡量不去看。
穿過戒備森嚴的軍事管製區，進入約克城的城區，簡直像是穿越到了另一個世界——
商業街上的霓虹燈和全息影像廣告令人眼花繚亂。
每當路過此地，安娜的心情總是極為興奮，
她忽閃著一對蔚藍色的大眼睛，滿是憧憬地望著名牌化妝品和服裝的廣告，
時裝模特的巨大全息投影比摩天樓還高，配上眼花繚亂的聲光特效，簡直是太美，太誘人了。
“看呐！是奧米亞公司出品的，最新款式的睫毛膏！帶有幻彩效果，真是太漂亮啦！”
羅伊歪過頭，裝作沒聽到，心想：
（哼，睫毛膏……女人呐，真是麻煩！有這錢不如多喝幾杯。）
這裏的景色是很好，但終究不是他們的家，
約克城中心的房價貴到嚇人，連工廠裏的工程師那樣的中產階級都負擔不起高利率的房貸，更別提他們這種最底層的普通工人了。
輕型軌道列車七拐八拐，在隧道來迴穿梭，終於離開繁華嘈雜的市中心，來到一片陰暗的鋼鐵叢林，
用官方措辭來說，這裏是大規模居住區，可實際上，這裏被人稱作貧民窟，或者老鼠窩。
每一棟巨型居民樓都超過200層高，窮人們像一隻隻陰溝鼠似的擁擠在租金低廉的單元房裏，
他們對自己的狀況還算滿意，畢竟比那些餐風露宿的流浪漢好多了。
出了車站，羅伊和安娜走進一條肮髒的小巷，伴著昏暗的路燈燈光下了長長的階梯，再往前走半分鍾，就可以看到一個精致的小霓虹燈招牌在黑夜中閃耀，
霓虹燈圖案是個拄著拐杖的老軍人形象，下麵有一行彩色小字：
“老瘸腿兒酒吧”，正是羅伊的最愛。
在這座冰冷無情的城市裏，販賣廉價酒精飲料的“老瘸腿兒酒吧”好似沙漠中的綠洲，給那些窮困潦倒又疲憊的靈魂提供休憩之所。