一百一十六.
孫渡和謝儻在威尼斯的大運河,等待著夕陽。
雖說在裏亞托橋邊上的建築樓頂看夕陽,鳥瞰整個威尼斯小鎮,觀景才是最好。
但是謝儻還是訂了一艘船,他訂的是貢多拉,那種外麵包裹著一層鐵皮,兩頭尖翹的小船,它流淌在大運河裏,就像一片微卷的竹葉,纖細又狹長。
船夫站在其中一頭劃槳。
現在孫渡和謝儻麵對而坐。
船不見得大,不過謝儻訂的倒是挺舒服的那一款。
這貢多拉應該是改良過的,它外麵看著與一般的沒有什麽差別,裏麵卻是別有天地。
孫渡把腳斜置,還能放平。
大運河的兩邊建築可以說是五花八門了,哥特式,羅馬式,文藝複興式等等,都擠在運河兩邊,相互緊挨著。明明是些靠近起來就顏色風格頗有些格格不入的建築,在緩緩的大運河之下,卻像是被水柔和了一切爭端與戾氣,安安靜靜地在兩邊共同矗立著。
孫渡手上還捧著一杯熱可可,他有點胃寒,謝儻就給他買了一杯熱的。
本來他是想喝脫脂奶的,但是又想吃點甜的,他猶豫著在想喝什麽,謝儻已經買好了一杯熱可可端過來了。
謝儻也買了一杯錫蘭紅茶,他是不喜歡喝咖啡的,比較喜歡喝茶。
大概英國生活的人都這樣。
孫渡和謝儻對望一眼,孫渡對謝儻笑笑,盡管麵對著麵,他還是拉著謝儻的一隻手。
慢慢的,太陽開始降臨在這一片運河。
無邊浪漫的橙黃染上建築,染上河流,染上悠悠的魚的鱗,也染上謝儻和孫渡的半邊側臉。
湖泊裏倒影燃燒的天空,但是這火焰又是溫柔平緩的,像是在水紙上暈染開的顏料一樣蕩漾在天空中,湖麵上,還有人的眼眸裏。
孫渡端著手裏的熱可可,側頭欣賞著美景。
忽然他聽見旁邊的謝儻叫他。
孫渡不明所以地轉過頭,“怎麽了?”他問道。
謝儻看著孫渡,他還是那樣麵無表情的模樣,天上或橙或紅的流雲正在儻的半邊側臉上流動。
他盯著孫渡,似乎想說什麽。
孫渡挑了一下眉,他看得出來,謝儻有幾分緊張。
可是他為什麽緊張?
於是孫渡把熱可可放在一邊,輕輕晃了一下他的手,“怎麽了?”他又問道。
過了一會,謝儻也放下自己手中的錫蘭紅茶。
他鬆開孫渡的手,轉過上半身,有些小心地從自己大衣的包裏摸出一張紙。
孫渡看著他把那張紙展開,然後對著他念:
“手拉手讓我們一直麵對麵
當在
我們手臂的橋下經過
永恆的目光那麽慵懶的水波
*
讓夜晚來嗬讓鍾聲響
那些日子走了我還在”
謝儻重複念的主要是《波拉米橋》的另外一段。
孫渡聽著就愣住了。
他念得很緩慢,和他每次晚上給他讀詩一樣,但是又有一些略微的不同。
孫渡聽得出來,謝儻在盡力地抑揚頓挫,以此來表達情感。
他念的時候一直看著孫渡,很顯然,這首詩他早就爛熟於心。
謝儻深藍的眼是比平均深度隻有5米的大運河深邃得多的海洋,晚霞在他的眼中飄蕩,這一刻,他的眼裏璀璨極了。
孫渡聽著,就笑了出來。
“謝謝你,謝儻。”孫渡抓住謝儻的雙手,他看著謝儻,眼中溢滿笑意。
現在他們是真的手拉著手,麵對著麵了。而馬上就有一座橋從他們的頭頂掠過。
盡管不是法國的波拉米橋,而是一座小巧的戴爾學院橋。
謝儻收下手中的紙張,也望著對麵的孫渡。
經過橋底的時候,光線有一瞬的昏暗,可是他們還是在此看見了彼此。
謝儻和孫渡在威尼斯逗留了遠遠不止一個星期。
這是一個瑰麗的地方,美得已經有幾分脫俗的味道了。
二月的威尼斯其實是有一個狂歡節的。
但是孫渡和謝儻沒有打算去,因為孫渡需要靜養,經不起熱鬧。他們倆人看著也都還挺年輕,可是其實骨子裏麵都是兩個老年人,本身也對喧囂不感什麽興趣。
在一天淩晨五點左右的時候,孫渡迷糊間接通了遠在c城的李玫的電話。
他辦的是國際漫遊,基本上國內的信息都收得到。
李玫大概是不知道他和謝儻在威尼斯,以為他們還在國內,也過的是上午11點——威尼斯與國內有6小時的時差。
聽她的聲音很興奮。
孫渡也就沒有打斷她。
她笑得很開心,孫渡習慣性蜷縮在謝儻懷裏,迷蒙之間都能聽見她的笑聲。
她笑得很爽朗,這可能是她過去二十幾年都沒擁有過的笑。
她說,二審下來了,李民和其他幾個都改成了死刑立即執行,又有一大批人進去了。她很高興這樣的結局。她有些語無倫次,顛三倒四地說了這次的判決結果,顯然是太過激動了。
說著說著,她的情緒不穩定起來了。李玫哭著向孫渡道謝,說太謝謝他願意幫助她了,他就是世界上最好的好人。
孫渡這時差不多已經清醒了大半了,他身邊的謝儻也醒了,他安靜而光明正大地聽著電話聽筒裏的聲音。
孫渡哭笑不得,糾正道,我們這是互利互惠,不存在誰幫誰。
可是李玫不聽,就一個勁地感謝他。
孫渡無奈了,他不想受這種欲加之賞,隻能岔開話題。他就問李玫以後打算怎麽辦。
李玫說想去英國繼續念書,然後加入一個國際幼兒保護組織,做中國這邊的工作人員。
她的思路清晰,似乎已經思考丈量過無數次,一掃先前那種要死不活的灰暗。
孫渡就說很好,於是他提出來借李玫一筆錢,要她好好念書。
然而李玫拒絕了,她笑著說自己已經申請好了學校,也申請好了獎學金,還準備去打一份工,隻要自己夠努力,總能活下去。
孫渡也就沒說什麽了,就祝福她早日完成夢想。
李玫嗯嗯地應著。
孫渡無意間提起了方夫人,說你的母親怎麽樣了?
李玫很平靜地告訴他,方夫人瘋掉了,現在在一家療養院。
孫渡也不再多問。
兩人閑聊了幾句過後,便掛了電話,掛電話的時候,李玫還一直喊你先,你先,你先,弄得孫渡都有些不好意思了,隻能率先掐斷了電話。
掛了電話之後,孫渡是徹底睡不著了。
他窩在謝儻的懷裏,笑著歎氣,“李玫這是怎麽迴事,把我誇得和個聖人似的。”他搖搖頭,“招人笑得很。”
謝儻抱著他,輕輕地說,“你本來就很好。”
孫渡看著他笑開了,“哎喲不得了了,小嘴抹蜜了?”
他湊上去啄了一口,“讓我嚐嚐甜不甜?”
他笑嘻嘻地攬著謝儻,雙手掛在謝儻的脖子上,柔軟熱乎的身體緊緊貼著謝儻。
謝儻看著他,沒再開腔。
他注視著孫渡,明明還是那張常年積雪不化的臉,卻偏生叫人感覺幾分柔情出來。
孫渡抱著他,他也抱著孫渡,一個睡不著,一個不想睡的人就這樣互相抱著,躺在床上,靜靜地等著天亮。
現在是威尼斯的淩晨五點過半,窗外有一大片的光亮,也還有一大片沒有完全褪色的夜色。
這樣的結局說不上好,也說不上壞。
孫渡和謝儻擁抱著,在安靜之中感受著對方。
和從前,現在,往後的千百個日子一樣。
謝儻和孫渡,會一起,慢慢地走過這一天的淩晨,清晨,正午,傍晚和夜晚。
*
pierre après pierre'' jour apr jour
一磚一石,日複一日
*
de siècle en siècle a丨vec amour
一世紀接一世紀,愛從未消逝
——《巴黎聖母院》開場曲
孫渡和謝儻在威尼斯的大運河,等待著夕陽。
雖說在裏亞托橋邊上的建築樓頂看夕陽,鳥瞰整個威尼斯小鎮,觀景才是最好。
但是謝儻還是訂了一艘船,他訂的是貢多拉,那種外麵包裹著一層鐵皮,兩頭尖翹的小船,它流淌在大運河裏,就像一片微卷的竹葉,纖細又狹長。
船夫站在其中一頭劃槳。
現在孫渡和謝儻麵對而坐。
船不見得大,不過謝儻訂的倒是挺舒服的那一款。
這貢多拉應該是改良過的,它外麵看著與一般的沒有什麽差別,裏麵卻是別有天地。
孫渡把腳斜置,還能放平。
大運河的兩邊建築可以說是五花八門了,哥特式,羅馬式,文藝複興式等等,都擠在運河兩邊,相互緊挨著。明明是些靠近起來就顏色風格頗有些格格不入的建築,在緩緩的大運河之下,卻像是被水柔和了一切爭端與戾氣,安安靜靜地在兩邊共同矗立著。
孫渡手上還捧著一杯熱可可,他有點胃寒,謝儻就給他買了一杯熱的。
本來他是想喝脫脂奶的,但是又想吃點甜的,他猶豫著在想喝什麽,謝儻已經買好了一杯熱可可端過來了。
謝儻也買了一杯錫蘭紅茶,他是不喜歡喝咖啡的,比較喜歡喝茶。
大概英國生活的人都這樣。
孫渡和謝儻對望一眼,孫渡對謝儻笑笑,盡管麵對著麵,他還是拉著謝儻的一隻手。
慢慢的,太陽開始降臨在這一片運河。
無邊浪漫的橙黃染上建築,染上河流,染上悠悠的魚的鱗,也染上謝儻和孫渡的半邊側臉。
湖泊裏倒影燃燒的天空,但是這火焰又是溫柔平緩的,像是在水紙上暈染開的顏料一樣蕩漾在天空中,湖麵上,還有人的眼眸裏。
孫渡端著手裏的熱可可,側頭欣賞著美景。
忽然他聽見旁邊的謝儻叫他。
孫渡不明所以地轉過頭,“怎麽了?”他問道。
謝儻看著孫渡,他還是那樣麵無表情的模樣,天上或橙或紅的流雲正在儻的半邊側臉上流動。
他盯著孫渡,似乎想說什麽。
孫渡挑了一下眉,他看得出來,謝儻有幾分緊張。
可是他為什麽緊張?
於是孫渡把熱可可放在一邊,輕輕晃了一下他的手,“怎麽了?”他又問道。
過了一會,謝儻也放下自己手中的錫蘭紅茶。
他鬆開孫渡的手,轉過上半身,有些小心地從自己大衣的包裏摸出一張紙。
孫渡看著他把那張紙展開,然後對著他念:
“手拉手讓我們一直麵對麵
當在
我們手臂的橋下經過
永恆的目光那麽慵懶的水波
*
讓夜晚來嗬讓鍾聲響
那些日子走了我還在”
謝儻重複念的主要是《波拉米橋》的另外一段。
孫渡聽著就愣住了。
他念得很緩慢,和他每次晚上給他讀詩一樣,但是又有一些略微的不同。
孫渡聽得出來,謝儻在盡力地抑揚頓挫,以此來表達情感。
他念的時候一直看著孫渡,很顯然,這首詩他早就爛熟於心。
謝儻深藍的眼是比平均深度隻有5米的大運河深邃得多的海洋,晚霞在他的眼中飄蕩,這一刻,他的眼裏璀璨極了。
孫渡聽著,就笑了出來。
“謝謝你,謝儻。”孫渡抓住謝儻的雙手,他看著謝儻,眼中溢滿笑意。
現在他們是真的手拉著手,麵對著麵了。而馬上就有一座橋從他們的頭頂掠過。
盡管不是法國的波拉米橋,而是一座小巧的戴爾學院橋。
謝儻收下手中的紙張,也望著對麵的孫渡。
經過橋底的時候,光線有一瞬的昏暗,可是他們還是在此看見了彼此。
謝儻和孫渡在威尼斯逗留了遠遠不止一個星期。
這是一個瑰麗的地方,美得已經有幾分脫俗的味道了。
二月的威尼斯其實是有一個狂歡節的。
但是孫渡和謝儻沒有打算去,因為孫渡需要靜養,經不起熱鬧。他們倆人看著也都還挺年輕,可是其實骨子裏麵都是兩個老年人,本身也對喧囂不感什麽興趣。
在一天淩晨五點左右的時候,孫渡迷糊間接通了遠在c城的李玫的電話。
他辦的是國際漫遊,基本上國內的信息都收得到。
李玫大概是不知道他和謝儻在威尼斯,以為他們還在國內,也過的是上午11點——威尼斯與國內有6小時的時差。
聽她的聲音很興奮。
孫渡也就沒有打斷她。
她笑得很開心,孫渡習慣性蜷縮在謝儻懷裏,迷蒙之間都能聽見她的笑聲。
她笑得很爽朗,這可能是她過去二十幾年都沒擁有過的笑。
她說,二審下來了,李民和其他幾個都改成了死刑立即執行,又有一大批人進去了。她很高興這樣的結局。她有些語無倫次,顛三倒四地說了這次的判決結果,顯然是太過激動了。
說著說著,她的情緒不穩定起來了。李玫哭著向孫渡道謝,說太謝謝他願意幫助她了,他就是世界上最好的好人。
孫渡這時差不多已經清醒了大半了,他身邊的謝儻也醒了,他安靜而光明正大地聽著電話聽筒裏的聲音。
孫渡哭笑不得,糾正道,我們這是互利互惠,不存在誰幫誰。
可是李玫不聽,就一個勁地感謝他。
孫渡無奈了,他不想受這種欲加之賞,隻能岔開話題。他就問李玫以後打算怎麽辦。
李玫說想去英國繼續念書,然後加入一個國際幼兒保護組織,做中國這邊的工作人員。
她的思路清晰,似乎已經思考丈量過無數次,一掃先前那種要死不活的灰暗。
孫渡就說很好,於是他提出來借李玫一筆錢,要她好好念書。
然而李玫拒絕了,她笑著說自己已經申請好了學校,也申請好了獎學金,還準備去打一份工,隻要自己夠努力,總能活下去。
孫渡也就沒說什麽了,就祝福她早日完成夢想。
李玫嗯嗯地應著。
孫渡無意間提起了方夫人,說你的母親怎麽樣了?
李玫很平靜地告訴他,方夫人瘋掉了,現在在一家療養院。
孫渡也不再多問。
兩人閑聊了幾句過後,便掛了電話,掛電話的時候,李玫還一直喊你先,你先,你先,弄得孫渡都有些不好意思了,隻能率先掐斷了電話。
掛了電話之後,孫渡是徹底睡不著了。
他窩在謝儻的懷裏,笑著歎氣,“李玫這是怎麽迴事,把我誇得和個聖人似的。”他搖搖頭,“招人笑得很。”
謝儻抱著他,輕輕地說,“你本來就很好。”
孫渡看著他笑開了,“哎喲不得了了,小嘴抹蜜了?”
他湊上去啄了一口,“讓我嚐嚐甜不甜?”
他笑嘻嘻地攬著謝儻,雙手掛在謝儻的脖子上,柔軟熱乎的身體緊緊貼著謝儻。
謝儻看著他,沒再開腔。
他注視著孫渡,明明還是那張常年積雪不化的臉,卻偏生叫人感覺幾分柔情出來。
孫渡抱著他,他也抱著孫渡,一個睡不著,一個不想睡的人就這樣互相抱著,躺在床上,靜靜地等著天亮。
現在是威尼斯的淩晨五點過半,窗外有一大片的光亮,也還有一大片沒有完全褪色的夜色。
這樣的結局說不上好,也說不上壞。
孫渡和謝儻擁抱著,在安靜之中感受著對方。
和從前,現在,往後的千百個日子一樣。
謝儻和孫渡,會一起,慢慢地走過這一天的淩晨,清晨,正午,傍晚和夜晚。
*
pierre après pierre'' jour apr jour
一磚一石,日複一日
*
de siècle en siècle a丨vec amour
一世紀接一世紀,愛從未消逝
——《巴黎聖母院》開場曲