『那位佛像師叫什麽名字?』
聽到我的問題，唐間木老爹挑起單側眉毛，突然壓低嗓門。
『──你為什麽要問這種事?』
『不，沒什麽特別的用意。』
唐間木老爹低吟了一句『嗯，那算了』，然後好像在和我咬耳朵似地竊竊私語說：
『他名叫韮澤隆三。』
我發現他在窺視木門外的工房，忍不住問：
『是不是有什麽隱情?』
唐間木老爹更小聲地說：
『因為是禁忌。』
『呃，是指那個人──韮澤隆三先生的名字嗎?』
『噓!』
唐間木老爹把食指豎在嘴唇前，縮著肩膀瞪著我。我也不斷壓低音量。
『──他做了什麽嗎?』
唐間木老爹歪著嘴，輕輕嘆了一口氣。
『嗯，發生了很多事。』
說著，他從我身旁走開了。
我再度舉起照相機，開始拍攝佛像。
『難道真的有詛咒嗎……?』
我聽到唐間木老爹在我背後嘀咕。
『詛咒……』
我轉頭向後看，發現唐間木老爹抱著雙手，站在不遠處茫然地凝視著千手觀音。之後，他竟然說出了十分可怕的話。
『加藤的頭會裂開，應該也是受到詛咒吧……』
『頭裂開?』
他在說什麽?
『呃，唐間木先生──』
我的話還沒說完，便從工房那裏傳來精神抖擻的聲音。
『我迴來了。』
摩耶送貨迴來了。三位佛像師紛紛和她打招唿，慰勞她的辛苦。
唐間木老爹把滿是皺紋的手在臉前搖了搖，示意我不要提剛才的事。
『道尾老師，你好。』
摩耶從放置所的門口探頭進來張望著。可能是剛從寒冷的戶外走進開了暖氣的室內吧，她白色臉頰上泛起一抺紅暈。黑色短髮有點亂，反而可以感受到些許的稚氣，很討人喜歡。
『我剛才去宿房，發現你不在，猜想可能是唐間木先生在帶你參觀。』
『啊，沒錯，妳猜對了。』
『就是這麽一迴事。』
唐間木老爹從工作服口袋裏拿出手機。
『因為我沒有馬上收到妳發的簡訊，所以一開始我還在想他到底是誰呢。』
『這裏的收訊不佳──啊，唐間木先生，你還沒有把來電鈴聲改過來吧。』
『可以改嗎?我一直用妳之前幫我設定的。』
原來唐間木老爹的『升級』音樂是摩耶的傑作。
『唐間木先生，可以繼續麻煩你帶道尾先生參觀嗎?』
『好啊，摩耶，妳要去弄幹漆吧?』
『對，隻剩下細部而已了──唐間木先生，不好意思。道尾老師，也很對不起。』
摩耶對我露出微笑，向在房間角落誦經的慈庵住持的背影鞠了一躬，便靈巧地穿梭在佛像之間，走向相反方向的木門。這時，我才第一次發現那裏也有出口。可能是眼前的這些佛像太震撼了。
『她不做小佛牌嗎?』
『平時都會做，剛才我給你看的小佛牌就是摩耶去年雕好送給我的。但今年她好像不用做小佛牌，因為她正在負責其他的工作，要專心，所以不做小佛牌。』
『其他的工作?就是你剛才提到的幹漆嗎?』
唐間木老爹點點頭。
『就是幹燥的幹，油漆的漆。摩耶正在做幹漆佛像(譯註：用木材或泥塑形後，再用麻布貼在泥模上，層層塗上生漆，待漆幹燥凝固後，去除中間泥土，表麵貼飾裝鑾)。你應該有看到這個工房旁邊有一幢小房子吧?那裏就是製作幹漆像的工房。我們稱為「幹漆房」，因為油漆味很重，所以特地和工房隔開。』
有用漆做成的佛像嗎?
『正式名稱應該叫脫幹漆。雖然做工很細膩，但質地輕巧、充滿力道，也很少見到，我很喜歡，但一般人應該沒看過。』
『是啊，我甚至沒聽過。』
『就是啊，那是日本自古以來流傳下來的傳統技術，製作很費時間，材料費也很昂貴──在平安時代結束時失傳，所以被稱為夢幻的技術。一般民眾所知道的幹漆像應該隻有興福寺的阿修羅像吧。』
我連這個也沒聽說過。
唐間木老爹看著摩耶離去的門口，抱著雙手。
『摩耶來這裏才第五年而已，就開始負責幹漆像的製作，代表鬆月房主已經肯定了她的實力，真的很了不起。』
他那張像大豆的圓臉笑得很開心，就好像祖父為了自己孫女的成就感到高興一樣。
無論是剛才提到的信樂燒佛像，還是幹漆像，瑞祥房似乎喜歡使用少見的手法製作。聽我這麽說，唐間木老爹點點頭，然後又搖搖頭。
『應該說是重視少見的手法──也就是日本文化的傳承。在關注新事物的同時，也不放棄傳統的技術，努力傳承下去，應該是這麽一迴事。每一代房主的名號都叫「鬆月」，也應該是表達了這種傳承的態度。』
說著，唐間木老爹用手摸了一下自己光禿禿的腦袋。
『其實，我隻是區區園丁而已，沒資格在這裏大放厥詞。』
5
那天晚上。
我正在宿房的其中一間房間內，盤腿坐在被子上，陷入了猶豫。
</br>
聽到我的問題，唐間木老爹挑起單側眉毛，突然壓低嗓門。
『──你為什麽要問這種事?』
『不，沒什麽特別的用意。』
唐間木老爹低吟了一句『嗯，那算了』，然後好像在和我咬耳朵似地竊竊私語說：
『他名叫韮澤隆三。』
我發現他在窺視木門外的工房，忍不住問：
『是不是有什麽隱情?』
唐間木老爹更小聲地說：
『因為是禁忌。』
『呃，是指那個人──韮澤隆三先生的名字嗎?』
『噓!』
唐間木老爹把食指豎在嘴唇前，縮著肩膀瞪著我。我也不斷壓低音量。
『──他做了什麽嗎?』
唐間木老爹歪著嘴，輕輕嘆了一口氣。
『嗯，發生了很多事。』
說著，他從我身旁走開了。
我再度舉起照相機，開始拍攝佛像。
『難道真的有詛咒嗎……?』
我聽到唐間木老爹在我背後嘀咕。
『詛咒……』
我轉頭向後看，發現唐間木老爹抱著雙手，站在不遠處茫然地凝視著千手觀音。之後，他竟然說出了十分可怕的話。
『加藤的頭會裂開，應該也是受到詛咒吧……』
『頭裂開?』
他在說什麽?
『呃，唐間木先生──』
我的話還沒說完，便從工房那裏傳來精神抖擻的聲音。
『我迴來了。』
摩耶送貨迴來了。三位佛像師紛紛和她打招唿，慰勞她的辛苦。
唐間木老爹把滿是皺紋的手在臉前搖了搖，示意我不要提剛才的事。
『道尾老師，你好。』
摩耶從放置所的門口探頭進來張望著。可能是剛從寒冷的戶外走進開了暖氣的室內吧，她白色臉頰上泛起一抺紅暈。黑色短髮有點亂，反而可以感受到些許的稚氣，很討人喜歡。
『我剛才去宿房，發現你不在，猜想可能是唐間木先生在帶你參觀。』
『啊，沒錯，妳猜對了。』
『就是這麽一迴事。』
唐間木老爹從工作服口袋裏拿出手機。
『因為我沒有馬上收到妳發的簡訊，所以一開始我還在想他到底是誰呢。』
『這裏的收訊不佳──啊，唐間木先生，你還沒有把來電鈴聲改過來吧。』
『可以改嗎?我一直用妳之前幫我設定的。』
原來唐間木老爹的『升級』音樂是摩耶的傑作。
『唐間木先生，可以繼續麻煩你帶道尾先生參觀嗎?』
『好啊，摩耶，妳要去弄幹漆吧?』
『對，隻剩下細部而已了──唐間木先生，不好意思。道尾老師，也很對不起。』
摩耶對我露出微笑，向在房間角落誦經的慈庵住持的背影鞠了一躬，便靈巧地穿梭在佛像之間，走向相反方向的木門。這時，我才第一次發現那裏也有出口。可能是眼前的這些佛像太震撼了。
『她不做小佛牌嗎?』
『平時都會做，剛才我給你看的小佛牌就是摩耶去年雕好送給我的。但今年她好像不用做小佛牌，因為她正在負責其他的工作，要專心，所以不做小佛牌。』
『其他的工作?就是你剛才提到的幹漆嗎?』
唐間木老爹點點頭。
『就是幹燥的幹，油漆的漆。摩耶正在做幹漆佛像(譯註：用木材或泥塑形後，再用麻布貼在泥模上，層層塗上生漆，待漆幹燥凝固後，去除中間泥土，表麵貼飾裝鑾)。你應該有看到這個工房旁邊有一幢小房子吧?那裏就是製作幹漆像的工房。我們稱為「幹漆房」，因為油漆味很重，所以特地和工房隔開。』
有用漆做成的佛像嗎?
『正式名稱應該叫脫幹漆。雖然做工很細膩，但質地輕巧、充滿力道，也很少見到，我很喜歡，但一般人應該沒看過。』
『是啊，我甚至沒聽過。』
『就是啊，那是日本自古以來流傳下來的傳統技術，製作很費時間，材料費也很昂貴──在平安時代結束時失傳，所以被稱為夢幻的技術。一般民眾所知道的幹漆像應該隻有興福寺的阿修羅像吧。』
我連這個也沒聽說過。
唐間木老爹看著摩耶離去的門口，抱著雙手。
『摩耶來這裏才第五年而已，就開始負責幹漆像的製作，代表鬆月房主已經肯定了她的實力，真的很了不起。』
他那張像大豆的圓臉笑得很開心，就好像祖父為了自己孫女的成就感到高興一樣。
無論是剛才提到的信樂燒佛像，還是幹漆像，瑞祥房似乎喜歡使用少見的手法製作。聽我這麽說，唐間木老爹點點頭，然後又搖搖頭。
『應該說是重視少見的手法──也就是日本文化的傳承。在關注新事物的同時，也不放棄傳統的技術，努力傳承下去，應該是這麽一迴事。每一代房主的名號都叫「鬆月」，也應該是表達了這種傳承的態度。』
說著，唐間木老爹用手摸了一下自己光禿禿的腦袋。
『其實，我隻是區區園丁而已，沒資格在這裏大放厥詞。』
5
那天晚上。
我正在宿房的其中一間房間內，盤腿坐在被子上，陷入了猶豫。
</br>