哈利總算明白了，什麽叫做“有史以來數量最多的、最熱情洋溢的來信”。《世界魁地奇》上麵說的一點都不誇張——要不是伏地魔在他的莊園周圍都下了魔法禁製，他一定能被雪片般的信封淹死。球迷們寄給哈利的信大多都找不到他，於是《世界魁地奇》的編輯部和威爾士國家魁地奇隊的訓練基地隻能再一次刮起了貓頭鷹風暴。
決賽臨近了。在比賽開始的前一天，他們一行人才動身出發。伏地魔和哈利都輕鬆自如地施展了飛行咒語，看著他們在麵前消失，隻能用門鑰匙的赫敏嫉妒不已。再說營地，哈利毫不懷疑，以伏地魔的個性，那肯定會是氣派非凡的。所以到達之後，他看見金碧輝煌的擺設並沒有驚訝，但是發現伏地魔落地之後立即換了一個樣子，他驚訝了。
“……你終於打算高調複出了嗎？”來魁地奇世界杯的巫師沒有百萬也有十萬，而且來自世界各地。哈利至今記得他就是在世界杯上第一次見到黑魔標記的，不過當然不是說伏地魔現在會采取同樣的方法。其實他比較好奇伏地魔要以一個什麽身份出現在世人麵前，就憑他現在那種具有欺騙性的外貌，說他是伏地魔都沒有人信(這家夥未免也太年輕了吧，怎麽可能會是呢？)……
伏地魔看著哈利的臉，他的男孩肯定又在心裏猜測各種可能了。“也許吧……不過在比賽之前，先陪我去見一些人。”他拉起哈利的手，走向一邊有著精美雕刻的門。這是一個必要的程序，他的追隨者們必須知道，救世主對他來說是一個不可動搖的存在。而對哈利來說，這是一個機會，關於如何切入他的集團中心，並且站穩腳跟。
門裏是一個很大的圓形屋子，看擺設很像會議室。有一圈人在邊上站著，都微微低著頭。“主人。”哈利剛剛在伏地魔旁邊站穩，就被這句非常整齊一致的問候震驚了。從稱唿就能聽出來，這些人都是食死徒。他們一個個垂眉斂目，表情敬畏，哈利甚至看到曾經襲擊過他的諾特也站在人群裏……這顯然不是在對他說話，哈利忍不住瞄了一眼身側的伏地魔。他沒有說話，臉上的表情淡漠平靜。
哈利不由得在心裏打起了鼓。就算伏地魔不讓食死徒們在他麵前出現，他也知道有這些人的存在。不過現在的問題是，為什麽這些食死徒看到黑魔王和救世主一同出現，不要說問，就連眉毛也不皺一下的？哈利極度納悶地摸了一下額頭，雖然頭發在伏地魔的強烈建議下已經用魔法弄整齊了，但是傷疤去不掉啊，他們不可能認不出吧？
沒等哈利想明白，有個黑袍巫師已經出列了：“主人，一切都已經準備好了。”
伏地魔看了看四周的擺設，點點頭：“做的不錯。”當然他說的不止是比得過宮殿的帳篷，還有魁地奇球場頂層包廂的座位，威爾士隊開場時的吉祥物表演，球場裏頭無所不在的針對性防護措施……如果哈利知道最後這個的話，生氣基本上是肯定的，所以伏地魔非常簡略地迴答了。
不過就短短幾個字的誇獎，哈利眼睜睜地看著那個他很眼熟的食死徒滿臉喜色地站迴去。是博格斯?切斯特……他竟然真的是個食死徒……哈利不由得又多看了伏地魔一眼，這個人果然在背地裏做了不少事情。把手下派去當傲羅，虧他想得出！那這樣的話，伊戈爾?卡卡洛夫肯定兇多吉少，還有報道上那些不斷失蹤的黑巫師。伏地魔大概非常容易地就清洗了食死徒隊伍裏背叛他的人……
那麽現在，他是打算攤牌了嗎？故意把赫敏支開，帶他來見這些忠心的屬下？伏地魔對他是不是有點太放心了……哈利在心裏嘀咕著，目光飛快地在全場轉了一遍。他敏銳地發現，和在斯萊戈郡的第一次聚會相比，人少了很多。萊斯特蘭奇夫婦，毫無疑問的；他們身邊還有個神情肖似的金發男人，哈利估計他是羅道夫斯?萊斯特蘭奇的兄弟，德姆斯特朗的新任校長，拉貝斯坦?萊斯特蘭奇；魔法部裏的亞克斯利、諾特、羅齊爾，沒有看到盧克伍德，也許他還在神秘事務司給伏地魔當眼線，不方便露麵；後麵的食死徒兜帽裏垂下幾絲淡金色長發，顯然是盧修斯?馬爾福，他在一開始掃了一眼哈利之後就沒抬過頭。
最後麵有兩個人並排站著。兩個都是黑發黑眼，而且都很瘦。前者臉色裏透著蒼白，但是絲毫無損他的英俊和那帶著熟悉的五官。哈利愣了一下，隨後意識到，他終於看到了據說活著的雷古勒斯?布萊克。看起來他的傷仍舊沒有好透，伏地魔果然沒有那麽容易原諒他。另外一個一直低著頭，哈利看不到他的眼睛，不由得多打量了兩眼。那人的黑袍靜靜地垂落到地上，但是在霍格沃茨，它們翻滾著的樣子讓人印象更深刻……哈利突然意識到，他想到的人是他們的魔藥課教授，西弗勒斯?斯內普。
這到底是怎麽迴事？伏地魔明明知道斯內普是鳳凰社的眼線，在這種明顯經過篩選的圈子裏，他怎麽會出現？難道斯內普重新成為了食死徒？他不再為鳳凰社傳遞消息了？種種疑惑閃過哈利的腦海。
但是有人比他更震驚。斯內普在到達這頂華貴的帳篷之後就一直低著頭一言不發，黑魔王迴來以後威勢日盛，除非必要，他不敢對上他的視線。不過，這並不妨礙他察覺到自己被一股不屬於伏地魔的視線打量。黑魔王帶了人來？這倒是件稀奇事，他微微掀了一下眼皮。這一看不要緊，臉上的麵無表情差點破功。波特家的小子！
西弗勒斯?斯內普覺得他正麵臨他人生中一項巨大的挑戰，甚至比十幾年前答應鄧布利多做鳳凰社的眼線還要困難。莉莉的孩子，他立誓要保護的孩子，現在正站在最危險的黑巫師身邊，麵前站著成排的食死徒……他看起來對這一切隻是微微吃驚，並沒有大吵大嚷惡言相向，黑魔王甚至還親密地拉著他的手……斯內普的腦海裏頓時閃過一個最壞的推測：伏地魔成功地蒙蔽了哈利，忽悠他加入食死徒，而哈利完全不知道伏地魔就是他的仇敵……
但是這一切是怎麽發生的呢？伏地魔是怎樣取得哈利的信任的呢？就像是現在，就算他們的稱唿都是中規中矩的主人，哈利都不疑惑一下他身邊的人到底身份是什麽嗎？輕信的格蘭芬多啊……破天荒地頭一迴，他從心底裏讚同小天狼星的意見，他們早應該阻止哈利跟著羅爾德教授學習魔法。他幾乎可以肯定，哈利和伏地魔的聯係大多來源於此，不管羅爾德教授是不是伏地魔本人。真假問題鳳凰社依舊沒有定論，但是哈利被伏地魔拉到他們那邊是不爭的事實。……現在挽救還來得及嗎？
伏地魔看了看隊伍末尾，心裏發出了一聲冷笑。但是他並沒有表現出來，隻是徐徐說道：“很高興看見你們在這裏，一個都不少。”他微微地在“少”上壓了點重音。“這次並沒有什麽事情，”他側身看了看哈利，臉上露出微笑：“這位想必大家都認識……決賽中，哈利將代表威爾士隊出戰。”
底下的食死徒們聞言交換了一個神色。盧修斯?馬爾福審時度勢，覺得現在最好表示一下對威爾士隊的支持：“主人，馬爾福家一直都是威爾士隊的忠實支持者。除此之外，波特先生是我知道魁地奇以來見過的最棒的找球手，他一定能贏。”
哈利不由得抖了一下。他沒少見過馬爾福一家的白眼，但是奉承還是第一次聽到，尤其是出自一向眼高於頂的馬爾福先生。他看見伏地魔正盯著他，並沒有要接口的意思，鬼使神差地說了一句：“謝謝。”話剛出口，他就想給自己來一個昏昏倒地，這都是什麽對白啊？
不過伏地魔臉上的表情似乎比較滿意。他直起身子，重新轉向他的食死徒們：“這樣就好。享受一下這個四年一度的節日吧，結果一定不會讓你們失望的。”
一眾食死徒離開之後，仍然感覺到一頭霧水。斯內普早早地就拜別了他們，他必須去找鄧布利多。而雷古勒斯?布萊克以身體原因為由，迴自己帳篷去了。剩下的幾個人一路疾走，到了附近馬爾福家的帳篷，這才開始討論。
“主人居然把哈利?波特帶在身邊！還親昵地叫他的名字！還拉著他的手！”貝拉特裏克斯?萊斯特蘭奇臉上全是怒火，她剛才可是好不容易在伏地魔麵前掩飾了自己的敵意，現在完全爆發了。“他憑什麽！”
“我早就說過了，主人很重視那個波特，別得罪他。”相比之下，諾特就非常淡定，順手端起一邊的粉彩細瓷茶杯抿了一口，馬爾福家的東西總是非常金貴。天知道每次他奉主人之命去交差的時候，隻要在假期內，必然發現救世主在主人莊園裏。前兩年暑假的那次襲擊簡直是他做過的最愚蠢的事。
羅道夫斯?萊斯特蘭奇握了握自己妻子的手。“別生氣，貝拉。主人想必有自己的考量。”
“是啊，想想鳳凰社知道這件事以後的反應吧……鄧布利多肯定會火冒三丈，他們說不定要亂上好一陣呢。”拉貝斯坦?萊斯特蘭奇同意自己兄長的看法，“照著主人說的做，不會錯的。”
他們三人對視了一眼。讓萊斯特蘭奇夫婦去麻瓜界駐紮，剛開始他們都很不樂意，但是伏地魔的命令是一定要遵從的。但是去了以後，他們才發現好處。麻瓜的數目比巫師多太多了……萊斯特蘭奇家族本來就是經營出身，對於如何掙錢深有心得。現在能掙更多人的錢，毫無疑問，財源滾滾。而羅道夫斯的仕途也非常順利，手裏有了權力，才知道辦事的好處。拉貝斯坦呢，他真心覺得從學校裏就開始培養吸收新的食死徒是一個天才的主意。
“這是當然的。”貝拉特裏克斯雖然依舊感到不愉快，但是口氣放鬆了下來。
盧修斯?馬爾福看著他們，眼底很快閃過嫉妒。但是他控製得很好，沒有讓人發現這一瞬間。“不管救世主怎樣，主人這一次是肯定要在公眾前露臉了，這才是重中之重。”
“說的對。”一直沒有開口的博格斯?切斯特讚同道，眾人的目光都轉向他。這個人以前從來沒見過，而現在，食死徒誰不知道切斯特是主人的心腹啊……敢光明正大地潛入魔法部做傲羅潛伏著，一幹人等對他又敬又怕。偶爾從伏地魔的語氣裏能聽出，這個人之前就是食死徒，但是所有人削尖了腦袋想都沒法對上號。“我們一定要做到最好。”
“我們都會全力以赴。”貝拉特裏克斯毫不猶豫地說。她看了看她的同伴們，嘴角皺成一個刻薄的角度，“雷古勒斯也就算了，畢竟他還要顧忌著我另外一個堂弟……西弗勒斯怎麽迴事？他從來就沒和我們一起討論過。真不敢相信主人居然認為他可靠……第一次聚會時沒來的人基本都被——”她停住了，在場的所有人都知道她的意思。
博格斯?切斯特的額頭繃起了很深的折痕，隨之不見。“如果我沒有判斷錯誤的話，主人剛剛才警告了他，”他很快地說，“他要是敢有貳心……”他重重地哼了一聲，眼裏殺機畢現。
這群食死徒核心圈子的人都在點頭的時候，鄧布利多的心情真是無法言喻的震驚。“你是說……哈利和伏地魔在一起？”他從桌前抬起了眼睛，眼鏡都擋不住後麵那湛藍的、刀片般的光芒。斯內普站在他麵前，眼睜睜地看著一支吸滿墨水的羽毛筆斷成兩截，染紅了大半張羊皮紙。
決賽臨近了。在比賽開始的前一天，他們一行人才動身出發。伏地魔和哈利都輕鬆自如地施展了飛行咒語，看著他們在麵前消失，隻能用門鑰匙的赫敏嫉妒不已。再說營地，哈利毫不懷疑，以伏地魔的個性，那肯定會是氣派非凡的。所以到達之後，他看見金碧輝煌的擺設並沒有驚訝，但是發現伏地魔落地之後立即換了一個樣子，他驚訝了。
“……你終於打算高調複出了嗎？”來魁地奇世界杯的巫師沒有百萬也有十萬，而且來自世界各地。哈利至今記得他就是在世界杯上第一次見到黑魔標記的，不過當然不是說伏地魔現在會采取同樣的方法。其實他比較好奇伏地魔要以一個什麽身份出現在世人麵前，就憑他現在那種具有欺騙性的外貌，說他是伏地魔都沒有人信(這家夥未免也太年輕了吧，怎麽可能會是呢？)……
伏地魔看著哈利的臉，他的男孩肯定又在心裏猜測各種可能了。“也許吧……不過在比賽之前，先陪我去見一些人。”他拉起哈利的手，走向一邊有著精美雕刻的門。這是一個必要的程序，他的追隨者們必須知道，救世主對他來說是一個不可動搖的存在。而對哈利來說，這是一個機會，關於如何切入他的集團中心，並且站穩腳跟。
門裏是一個很大的圓形屋子，看擺設很像會議室。有一圈人在邊上站著，都微微低著頭。“主人。”哈利剛剛在伏地魔旁邊站穩，就被這句非常整齊一致的問候震驚了。從稱唿就能聽出來，這些人都是食死徒。他們一個個垂眉斂目，表情敬畏，哈利甚至看到曾經襲擊過他的諾特也站在人群裏……這顯然不是在對他說話，哈利忍不住瞄了一眼身側的伏地魔。他沒有說話，臉上的表情淡漠平靜。
哈利不由得在心裏打起了鼓。就算伏地魔不讓食死徒們在他麵前出現，他也知道有這些人的存在。不過現在的問題是，為什麽這些食死徒看到黑魔王和救世主一同出現，不要說問，就連眉毛也不皺一下的？哈利極度納悶地摸了一下額頭，雖然頭發在伏地魔的強烈建議下已經用魔法弄整齊了，但是傷疤去不掉啊，他們不可能認不出吧？
沒等哈利想明白，有個黑袍巫師已經出列了：“主人，一切都已經準備好了。”
伏地魔看了看四周的擺設，點點頭：“做的不錯。”當然他說的不止是比得過宮殿的帳篷，還有魁地奇球場頂層包廂的座位，威爾士隊開場時的吉祥物表演，球場裏頭無所不在的針對性防護措施……如果哈利知道最後這個的話，生氣基本上是肯定的，所以伏地魔非常簡略地迴答了。
不過就短短幾個字的誇獎，哈利眼睜睜地看著那個他很眼熟的食死徒滿臉喜色地站迴去。是博格斯?切斯特……他竟然真的是個食死徒……哈利不由得又多看了伏地魔一眼，這個人果然在背地裏做了不少事情。把手下派去當傲羅，虧他想得出！那這樣的話，伊戈爾?卡卡洛夫肯定兇多吉少，還有報道上那些不斷失蹤的黑巫師。伏地魔大概非常容易地就清洗了食死徒隊伍裏背叛他的人……
那麽現在，他是打算攤牌了嗎？故意把赫敏支開，帶他來見這些忠心的屬下？伏地魔對他是不是有點太放心了……哈利在心裏嘀咕著，目光飛快地在全場轉了一遍。他敏銳地發現，和在斯萊戈郡的第一次聚會相比，人少了很多。萊斯特蘭奇夫婦，毫無疑問的；他們身邊還有個神情肖似的金發男人，哈利估計他是羅道夫斯?萊斯特蘭奇的兄弟，德姆斯特朗的新任校長，拉貝斯坦?萊斯特蘭奇；魔法部裏的亞克斯利、諾特、羅齊爾，沒有看到盧克伍德，也許他還在神秘事務司給伏地魔當眼線，不方便露麵；後麵的食死徒兜帽裏垂下幾絲淡金色長發，顯然是盧修斯?馬爾福，他在一開始掃了一眼哈利之後就沒抬過頭。
最後麵有兩個人並排站著。兩個都是黑發黑眼，而且都很瘦。前者臉色裏透著蒼白，但是絲毫無損他的英俊和那帶著熟悉的五官。哈利愣了一下，隨後意識到，他終於看到了據說活著的雷古勒斯?布萊克。看起來他的傷仍舊沒有好透，伏地魔果然沒有那麽容易原諒他。另外一個一直低著頭，哈利看不到他的眼睛，不由得多打量了兩眼。那人的黑袍靜靜地垂落到地上，但是在霍格沃茨，它們翻滾著的樣子讓人印象更深刻……哈利突然意識到，他想到的人是他們的魔藥課教授，西弗勒斯?斯內普。
這到底是怎麽迴事？伏地魔明明知道斯內普是鳳凰社的眼線，在這種明顯經過篩選的圈子裏，他怎麽會出現？難道斯內普重新成為了食死徒？他不再為鳳凰社傳遞消息了？種種疑惑閃過哈利的腦海。
但是有人比他更震驚。斯內普在到達這頂華貴的帳篷之後就一直低著頭一言不發，黑魔王迴來以後威勢日盛，除非必要，他不敢對上他的視線。不過，這並不妨礙他察覺到自己被一股不屬於伏地魔的視線打量。黑魔王帶了人來？這倒是件稀奇事，他微微掀了一下眼皮。這一看不要緊，臉上的麵無表情差點破功。波特家的小子！
西弗勒斯?斯內普覺得他正麵臨他人生中一項巨大的挑戰，甚至比十幾年前答應鄧布利多做鳳凰社的眼線還要困難。莉莉的孩子，他立誓要保護的孩子，現在正站在最危險的黑巫師身邊，麵前站著成排的食死徒……他看起來對這一切隻是微微吃驚，並沒有大吵大嚷惡言相向，黑魔王甚至還親密地拉著他的手……斯內普的腦海裏頓時閃過一個最壞的推測：伏地魔成功地蒙蔽了哈利，忽悠他加入食死徒，而哈利完全不知道伏地魔就是他的仇敵……
但是這一切是怎麽發生的呢？伏地魔是怎樣取得哈利的信任的呢？就像是現在，就算他們的稱唿都是中規中矩的主人，哈利都不疑惑一下他身邊的人到底身份是什麽嗎？輕信的格蘭芬多啊……破天荒地頭一迴，他從心底裏讚同小天狼星的意見，他們早應該阻止哈利跟著羅爾德教授學習魔法。他幾乎可以肯定，哈利和伏地魔的聯係大多來源於此，不管羅爾德教授是不是伏地魔本人。真假問題鳳凰社依舊沒有定論，但是哈利被伏地魔拉到他們那邊是不爭的事實。……現在挽救還來得及嗎？
伏地魔看了看隊伍末尾，心裏發出了一聲冷笑。但是他並沒有表現出來，隻是徐徐說道：“很高興看見你們在這裏，一個都不少。”他微微地在“少”上壓了點重音。“這次並沒有什麽事情，”他側身看了看哈利，臉上露出微笑：“這位想必大家都認識……決賽中，哈利將代表威爾士隊出戰。”
底下的食死徒們聞言交換了一個神色。盧修斯?馬爾福審時度勢，覺得現在最好表示一下對威爾士隊的支持：“主人，馬爾福家一直都是威爾士隊的忠實支持者。除此之外，波特先生是我知道魁地奇以來見過的最棒的找球手，他一定能贏。”
哈利不由得抖了一下。他沒少見過馬爾福一家的白眼，但是奉承還是第一次聽到，尤其是出自一向眼高於頂的馬爾福先生。他看見伏地魔正盯著他，並沒有要接口的意思，鬼使神差地說了一句：“謝謝。”話剛出口，他就想給自己來一個昏昏倒地，這都是什麽對白啊？
不過伏地魔臉上的表情似乎比較滿意。他直起身子，重新轉向他的食死徒們：“這樣就好。享受一下這個四年一度的節日吧，結果一定不會讓你們失望的。”
一眾食死徒離開之後，仍然感覺到一頭霧水。斯內普早早地就拜別了他們，他必須去找鄧布利多。而雷古勒斯?布萊克以身體原因為由，迴自己帳篷去了。剩下的幾個人一路疾走，到了附近馬爾福家的帳篷，這才開始討論。
“主人居然把哈利?波特帶在身邊！還親昵地叫他的名字！還拉著他的手！”貝拉特裏克斯?萊斯特蘭奇臉上全是怒火，她剛才可是好不容易在伏地魔麵前掩飾了自己的敵意，現在完全爆發了。“他憑什麽！”
“我早就說過了，主人很重視那個波特，別得罪他。”相比之下，諾特就非常淡定，順手端起一邊的粉彩細瓷茶杯抿了一口，馬爾福家的東西總是非常金貴。天知道每次他奉主人之命去交差的時候，隻要在假期內，必然發現救世主在主人莊園裏。前兩年暑假的那次襲擊簡直是他做過的最愚蠢的事。
羅道夫斯?萊斯特蘭奇握了握自己妻子的手。“別生氣，貝拉。主人想必有自己的考量。”
“是啊，想想鳳凰社知道這件事以後的反應吧……鄧布利多肯定會火冒三丈，他們說不定要亂上好一陣呢。”拉貝斯坦?萊斯特蘭奇同意自己兄長的看法，“照著主人說的做，不會錯的。”
他們三人對視了一眼。讓萊斯特蘭奇夫婦去麻瓜界駐紮，剛開始他們都很不樂意，但是伏地魔的命令是一定要遵從的。但是去了以後，他們才發現好處。麻瓜的數目比巫師多太多了……萊斯特蘭奇家族本來就是經營出身，對於如何掙錢深有心得。現在能掙更多人的錢，毫無疑問，財源滾滾。而羅道夫斯的仕途也非常順利，手裏有了權力，才知道辦事的好處。拉貝斯坦呢，他真心覺得從學校裏就開始培養吸收新的食死徒是一個天才的主意。
“這是當然的。”貝拉特裏克斯雖然依舊感到不愉快，但是口氣放鬆了下來。
盧修斯?馬爾福看著他們，眼底很快閃過嫉妒。但是他控製得很好，沒有讓人發現這一瞬間。“不管救世主怎樣，主人這一次是肯定要在公眾前露臉了，這才是重中之重。”
“說的對。”一直沒有開口的博格斯?切斯特讚同道，眾人的目光都轉向他。這個人以前從來沒見過，而現在，食死徒誰不知道切斯特是主人的心腹啊……敢光明正大地潛入魔法部做傲羅潛伏著，一幹人等對他又敬又怕。偶爾從伏地魔的語氣裏能聽出，這個人之前就是食死徒，但是所有人削尖了腦袋想都沒法對上號。“我們一定要做到最好。”
“我們都會全力以赴。”貝拉特裏克斯毫不猶豫地說。她看了看她的同伴們，嘴角皺成一個刻薄的角度，“雷古勒斯也就算了，畢竟他還要顧忌著我另外一個堂弟……西弗勒斯怎麽迴事？他從來就沒和我們一起討論過。真不敢相信主人居然認為他可靠……第一次聚會時沒來的人基本都被——”她停住了，在場的所有人都知道她的意思。
博格斯?切斯特的額頭繃起了很深的折痕，隨之不見。“如果我沒有判斷錯誤的話，主人剛剛才警告了他，”他很快地說，“他要是敢有貳心……”他重重地哼了一聲，眼裏殺機畢現。
這群食死徒核心圈子的人都在點頭的時候，鄧布利多的心情真是無法言喻的震驚。“你是說……哈利和伏地魔在一起？”他從桌前抬起了眼睛，眼鏡都擋不住後麵那湛藍的、刀片般的光芒。斯內普站在他麵前，眼睜睜地看著一支吸滿墨水的羽毛筆斷成兩截，染紅了大半張羊皮紙。