湯姆定在了原地。他能清楚地看見哈利放大的臉，眼睛閉著，睫毛在微微顫動。唇上有溫熱的觸感，熟悉的氣息近在咫尺。雨水順著濕透的頭發往下流，皮膚上有濕潤的水光。胸膛緊挨著，衣服估計已經被弄濕了一大片，還有一隻手仍舊被他緊緊抓著，冰涼的水和另一個人的體溫混合在一起，帶來一種奇妙的觸感。這一切都足夠讓他心猿意馬，全身微微發熱，好像有一把火正在焚燒他的理智……他簡直不敢相信……救世主居然和他有一樣的想法！
狂喜隻是一瞬間的事情。救世主……想到這一點，他的心沉了下去。救世主根本不知道他在做什麽……他根本什麽都不知道，不知道他正在親吻他的死敵……那道閃電狀的傷疤在緊貼在額頭的劉海下若隱若現，他的心奇怪地揪疼了一下。那是他親手留下的，是死咒的痕跡，裏麵還有他自己的最後一塊魂片。救世主不知道事實的真相，但是他知道……而且，總有一天，救世主也會知道的……
唇縫裏開始傳來濕潤的感覺。他想讓他張開嘴……湯姆深深地看了一眼麵前的臉，那眉眼和表情都在說明一件事實，它們的主人動情了。他緊緊閉了一下眼睛，再睜開的時候裏麵已經恢複成了平時的冷靜淡然。他抬起他空閑的那隻手，在空中遲疑了一會兒，最終輕柔而堅定地落在哈利肩上，推開了他。
“我很抱歉。”湯姆發現對著哈利疑惑的眼睛，很難講出這句話，而且他的聲音居然有點發啞。
“……什麽？”哈利看起來震驚而且難以理解。“為什麽？”他問，“我感覺得到的……你和我抱著一樣的心情……”他迅速地臉紅了。
湯姆克製住自己想親吻眼前人的衝動。他把目光轉到別處，輕輕咳嗽了一聲，聲音恢複了正常：“不……我們……不可能的。”
“為什麽？”哈利簡直要惱怒了，“你沒有否認我的話……那為什麽要推開我？為什麽不可能？”
湯姆感覺到他一陣頭疼。他要怎麽跟救世主解釋，他就是他一直想要殺掉的那個人？“我有我的理由，而且非常充分。”
“那就說啊！我倒要看看是什麽充分理由！”哈利氣急敗壞。他不明白，有什麽理由那麽強大，強大到足以讓對方直接放棄。
湯姆又閉了閉眼睛。“如果告訴你，我們連朋友也做不成。”他深深地看著哈利，“雖然我不知道還能拖延多久……”但是他在內心裏希望這一天永遠不要到來，不過他也知道，這不可能。
“你這算是什麽？敷衍我嗎？”哈利壓根兒不相信。聽湯姆的語氣，好像他們之間有深仇大恨似的，而這根本不可能。
“你總有一天會知道，我說的都是實話。”湯姆已經繞過哈利走到了門前，去擰動門把手。哈利瞪著他的背影，就好像這樣能讓他馬上迴心轉意似的。地上濕漉漉的，湯姆開門的動作停了一下，然後轉過身，舉起他一直握在手裏的魔杖：“溫暖如春！防水防濕！”然後他離開了，沒有再迴頭。
哈利不知道他在那個教室裏呆了多久。門外時不時地傳來有人經過的聲音，都在大聲談論著他最後那個精彩的抓球。地上的水漬早幹了，他還在愣愣地盯著那個地方。直到最後赫敏來找他，他還坐在那裏，一動不動。
“哈利，你怎麽迴事？晚飯時也沒看見你，大家都在找你呢……”赫敏自顧自地說著，給他帶來了一份豐盛的晚飯，都是他愛吃的菜。
哈利沒有什麽胃口，不過他一向很難拒絕別人的好意，所以勉強地拿起刀叉。他吃了幾口，突然想起一個問題：“赫敏，你怎麽知道我在這裏的？”
“湯姆說的。”赫敏詢問地看著他，“你們吵架了？為什麽他讓我給你帶吃的，自己卻不來？”她仔細地端詳著哈利的臉色，下了一個肯定的結論：“你們看起來心情都很糟糕。”
哈利覺得那些平時很美味的食物現在吃起來味同嚼蠟。他一口一口慢慢吃著，心裏不由得開始怪起湯姆來：如果不可能，就不要對他那麽好！他隨即又想到，就算是作為朋友，湯姆的舉動也是無可厚非的，於是更加悶悶不樂。
赫敏察言觀色，非常聰明地保持沉默。她之前覺得哈利看湯姆的眼神不大對，那時還覺得是她看岔了。剛剛湯姆看起來並不像生氣或者失望，說是痛苦還更確切一些。這說明她不僅沒有弄錯，而且還忽略掉了另外一點：湯姆和哈利估計是一樣的。那現在這狀況可太令人費解了：既然他們都有意，那為什麽談崩了？
她一直覺得這兩個人像……但是她從來沒有預料到會發生這種事情啊……赫敏咬著嘴唇，看哈利完全一副食不知味的樣子，非常想弄清楚她的兩個朋友之間到底出了什麽問題。
之後的日子簡直就像冷戰。確切地說，是哈利單方麵地不想和湯姆說話，而湯姆看起來也不想自討沒趣。這看得赫敏憂心如焚，她快受不了了，本來好好的三個人，現在可好，雖然還是一起行動，但是一天說不到兩句話，沉默得幾乎窒息。
哈利努力地做老師布置下來的功課，勤奮得讓所有人都吃驚。就連枯燥無味的魔法史課，他都能記下來和赫敏一樣多的筆記，賓斯教授都誇了他好幾迴。其他課程的教授就更不用說，他做的魔藥讓挑剔的斯內普都說不出批評來，而麥格教授簡直就要把他當做格蘭芬多的新星來對待了。
可能唯一例外的是黑魔法防禦術課。他們英俊的羅爾德教授最近似乎有什麽煩心事，笑容少了很多，一進教室，人人的心裏都彌漫著低氣壓。雖然他講的課和以前一樣好，但是所有女生都在暗地裏談論，一定是有人惹羅爾德教授不高興了，但是沒人知道是誰。
哈利的潛行術進展神速。他不知道這算不算是因禍得福，不知道為什麽，湯姆拒絕他之後，他對羅爾德教授的感覺也變成了對湯姆那樣的，不是很想開口說話了，練習也專心很多。似乎他潛意識裏把他們當做了一個人，哈利覺得這很不好，但是他發現他自己無法控製地、不自覺地變得冷淡。
聖誕節前兩個星期，麥格教授照舊拿著表格登記留校的學生，哈利簽了名。他不想迴德思禮家，一半是因為無聊，一半是因為愧疚。他始終認為，如果不是他住在那裏，那他們就不會被克拉布和高爾折磨，雖然他們已經不記得這件事了。從小天狼星的來信來看，他最近一直很忙，哈利決定不去打擾他。
湯姆也簽了名。不過幸好，羅恩、喬治、弗雷德都決定不跟著他們的父母去埃及看望比爾，不至於隻有他和湯姆兩個人大眼瞪小眼。金妮本來也不想去，她似乎更樂意留在城堡，但是珀西說不放心把她交給他那三個弟弟照顧，結果他們的媽媽很同意這點，於是她隻能和家人一起去埃及。哈利知道紅頭發的小女孩跟以前一樣崇拜他，但是他不可能把之前的感情轉移到現在那麽小的一個孩子身上；而且，他喜歡上了別人。
格蘭芬多的女生隻有赫敏一個留校。哈利知道她其實是不放心湯姆和他，他倆不說話快一個月了，還沒有解凍的趨勢。
放假前的最後一次補習，羅爾德教授說哈利的潛行術已經合格了。“隱形咒和阿尼瑪格斯對現在的你要求太高了，”他坐在辦公桌後麵，慢慢地翻著書頁，“我們把這個往後壓壓，先學點別的什麽吧……比如說，瞬移術。”
“幻影移形？飛路粉？門鑰匙？”哈利一口氣說了好幾個。他坐在他的老位子上，手裏依舊捧著一杯熱飲。羅爾德教授似乎養成了習慣，每次上課前都給他一杯飲料喝。
“都對，非常好。”羅爾德教授用手指節輕輕敲著桌麵，“最常見的瞬移方式是飛路粉，通過魔法部批準的飛路網進行旅行，”他說著輕微皺眉，“要我說，我不大喜歡一身灰塵的方式。”還有一句話他沒說，受到監控也不是他喜歡的。“而且飛路粉可不是什麽穩定的魔法物質，燒起來可不得了。如果燒了太長時間——即使是一小堆火——也足以毀掉一整座房子，因為那裏麵會產生火灰蛇，它會把它的卵產在各種你想不到的陰暗角落。幾分鍾內沒有找到並用適當的咒語將它們凍結起來的話，它們就會點燃你的房子。”
哈利頓時想到了他第一次使用飛路粉時落到翻倒巷時的情形。博金-博克商店的壁爐真是有夠髒的……
“相比之下，幻影移形要好得多。隻要掌握好訣竅，能夠把你整個人好好地移到目的地去，那就算成功了。”羅爾德教授繼續解釋道，他飛快地掃了哈利一眼，“我覺得你大概不會把你身體的某一部分忘在原地……這將是我們主要學的咒語。雖然魔法部規定要十七歲才能參加幻影移形的考試，但是這種技能可不能等到那時候才學。”
哈利點點頭，他有一種模糊的感覺，羅爾德教授剛才那一眼似乎表示了他知道他已經會幻影移形了。“那門鑰匙呢，先生？”
“這是一種高級的魔法物品，通過對某件物品施放定向咒語、定時咒語和空間傳送咒語而實現的。當滿足前兩個條件時，門鑰匙就會把碰到它的人進行空間傳送。一般來說，魔法部對門鑰匙的製造和使用都會登記在案。”
哈利沒有注意到他話語中的“一般”。他的注意力被別的吸引走了，他急切地問：“一定是定向定時的嗎？”
羅爾德教授很快地笑了一下。“你很敏銳，”他說，“定向咒語和定時咒語是最常見的。當然，一個門鑰匙不一定需要確定的地點以及時間，但是它一定需要一個相對穩定的約束條件，不然傳送精度就無法保證。”
哈利的腦袋飛快地運轉起來。他想到了被他藏起來的那隻複活節蛋，伏地魔送它來的時候聲明那是一個“不定時不定向”的門鑰匙。結合羅爾德教授說的，那麽伏地魔所謂的“不定時不定向”隻是相對於具體的時間和地點來說的？實際上他約定了條件？哈利覺得，地點很可能就是“離他本人多少英尺遠的地方”，那麽時間呢？肯定不是伏地魔召開會議的時候，因為第二次會議他就沒去成。那會是什麽？
補習一結束哈利就直奔圖書館。他有一個想法，如果他能猜出時間的限定條件，說不定就能開啟門鑰匙的傳送。至於為什麽要開啟傳送，找到了伏地魔要怎樣，他完全沒想過。這是近期唯一一個能讓他提起精神去做的事，研究一些深奧的理論，可以讓他忘記別的事情。
狂喜隻是一瞬間的事情。救世主……想到這一點，他的心沉了下去。救世主根本不知道他在做什麽……他根本什麽都不知道，不知道他正在親吻他的死敵……那道閃電狀的傷疤在緊貼在額頭的劉海下若隱若現，他的心奇怪地揪疼了一下。那是他親手留下的，是死咒的痕跡，裏麵還有他自己的最後一塊魂片。救世主不知道事實的真相，但是他知道……而且，總有一天，救世主也會知道的……
唇縫裏開始傳來濕潤的感覺。他想讓他張開嘴……湯姆深深地看了一眼麵前的臉，那眉眼和表情都在說明一件事實，它們的主人動情了。他緊緊閉了一下眼睛，再睜開的時候裏麵已經恢複成了平時的冷靜淡然。他抬起他空閑的那隻手，在空中遲疑了一會兒，最終輕柔而堅定地落在哈利肩上，推開了他。
“我很抱歉。”湯姆發現對著哈利疑惑的眼睛，很難講出這句話，而且他的聲音居然有點發啞。
“……什麽？”哈利看起來震驚而且難以理解。“為什麽？”他問，“我感覺得到的……你和我抱著一樣的心情……”他迅速地臉紅了。
湯姆克製住自己想親吻眼前人的衝動。他把目光轉到別處，輕輕咳嗽了一聲，聲音恢複了正常：“不……我們……不可能的。”
“為什麽？”哈利簡直要惱怒了，“你沒有否認我的話……那為什麽要推開我？為什麽不可能？”
湯姆感覺到他一陣頭疼。他要怎麽跟救世主解釋，他就是他一直想要殺掉的那個人？“我有我的理由，而且非常充分。”
“那就說啊！我倒要看看是什麽充分理由！”哈利氣急敗壞。他不明白，有什麽理由那麽強大，強大到足以讓對方直接放棄。
湯姆又閉了閉眼睛。“如果告訴你，我們連朋友也做不成。”他深深地看著哈利，“雖然我不知道還能拖延多久……”但是他在內心裏希望這一天永遠不要到來，不過他也知道，這不可能。
“你這算是什麽？敷衍我嗎？”哈利壓根兒不相信。聽湯姆的語氣，好像他們之間有深仇大恨似的，而這根本不可能。
“你總有一天會知道，我說的都是實話。”湯姆已經繞過哈利走到了門前，去擰動門把手。哈利瞪著他的背影，就好像這樣能讓他馬上迴心轉意似的。地上濕漉漉的，湯姆開門的動作停了一下，然後轉過身，舉起他一直握在手裏的魔杖：“溫暖如春！防水防濕！”然後他離開了，沒有再迴頭。
哈利不知道他在那個教室裏呆了多久。門外時不時地傳來有人經過的聲音，都在大聲談論著他最後那個精彩的抓球。地上的水漬早幹了，他還在愣愣地盯著那個地方。直到最後赫敏來找他，他還坐在那裏，一動不動。
“哈利，你怎麽迴事？晚飯時也沒看見你，大家都在找你呢……”赫敏自顧自地說著，給他帶來了一份豐盛的晚飯，都是他愛吃的菜。
哈利沒有什麽胃口，不過他一向很難拒絕別人的好意，所以勉強地拿起刀叉。他吃了幾口，突然想起一個問題：“赫敏，你怎麽知道我在這裏的？”
“湯姆說的。”赫敏詢問地看著他，“你們吵架了？為什麽他讓我給你帶吃的，自己卻不來？”她仔細地端詳著哈利的臉色，下了一個肯定的結論：“你們看起來心情都很糟糕。”
哈利覺得那些平時很美味的食物現在吃起來味同嚼蠟。他一口一口慢慢吃著，心裏不由得開始怪起湯姆來：如果不可能，就不要對他那麽好！他隨即又想到，就算是作為朋友，湯姆的舉動也是無可厚非的，於是更加悶悶不樂。
赫敏察言觀色，非常聰明地保持沉默。她之前覺得哈利看湯姆的眼神不大對，那時還覺得是她看岔了。剛剛湯姆看起來並不像生氣或者失望，說是痛苦還更確切一些。這說明她不僅沒有弄錯，而且還忽略掉了另外一點：湯姆和哈利估計是一樣的。那現在這狀況可太令人費解了：既然他們都有意，那為什麽談崩了？
她一直覺得這兩個人像……但是她從來沒有預料到會發生這種事情啊……赫敏咬著嘴唇，看哈利完全一副食不知味的樣子，非常想弄清楚她的兩個朋友之間到底出了什麽問題。
之後的日子簡直就像冷戰。確切地說，是哈利單方麵地不想和湯姆說話，而湯姆看起來也不想自討沒趣。這看得赫敏憂心如焚，她快受不了了，本來好好的三個人，現在可好，雖然還是一起行動，但是一天說不到兩句話，沉默得幾乎窒息。
哈利努力地做老師布置下來的功課，勤奮得讓所有人都吃驚。就連枯燥無味的魔法史課，他都能記下來和赫敏一樣多的筆記，賓斯教授都誇了他好幾迴。其他課程的教授就更不用說，他做的魔藥讓挑剔的斯內普都說不出批評來，而麥格教授簡直就要把他當做格蘭芬多的新星來對待了。
可能唯一例外的是黑魔法防禦術課。他們英俊的羅爾德教授最近似乎有什麽煩心事，笑容少了很多，一進教室，人人的心裏都彌漫著低氣壓。雖然他講的課和以前一樣好，但是所有女生都在暗地裏談論，一定是有人惹羅爾德教授不高興了，但是沒人知道是誰。
哈利的潛行術進展神速。他不知道這算不算是因禍得福，不知道為什麽，湯姆拒絕他之後，他對羅爾德教授的感覺也變成了對湯姆那樣的，不是很想開口說話了，練習也專心很多。似乎他潛意識裏把他們當做了一個人，哈利覺得這很不好，但是他發現他自己無法控製地、不自覺地變得冷淡。
聖誕節前兩個星期，麥格教授照舊拿著表格登記留校的學生，哈利簽了名。他不想迴德思禮家，一半是因為無聊，一半是因為愧疚。他始終認為，如果不是他住在那裏，那他們就不會被克拉布和高爾折磨，雖然他們已經不記得這件事了。從小天狼星的來信來看，他最近一直很忙，哈利決定不去打擾他。
湯姆也簽了名。不過幸好，羅恩、喬治、弗雷德都決定不跟著他們的父母去埃及看望比爾，不至於隻有他和湯姆兩個人大眼瞪小眼。金妮本來也不想去，她似乎更樂意留在城堡，但是珀西說不放心把她交給他那三個弟弟照顧，結果他們的媽媽很同意這點，於是她隻能和家人一起去埃及。哈利知道紅頭發的小女孩跟以前一樣崇拜他，但是他不可能把之前的感情轉移到現在那麽小的一個孩子身上；而且，他喜歡上了別人。
格蘭芬多的女生隻有赫敏一個留校。哈利知道她其實是不放心湯姆和他，他倆不說話快一個月了，還沒有解凍的趨勢。
放假前的最後一次補習，羅爾德教授說哈利的潛行術已經合格了。“隱形咒和阿尼瑪格斯對現在的你要求太高了，”他坐在辦公桌後麵，慢慢地翻著書頁，“我們把這個往後壓壓，先學點別的什麽吧……比如說，瞬移術。”
“幻影移形？飛路粉？門鑰匙？”哈利一口氣說了好幾個。他坐在他的老位子上，手裏依舊捧著一杯熱飲。羅爾德教授似乎養成了習慣，每次上課前都給他一杯飲料喝。
“都對，非常好。”羅爾德教授用手指節輕輕敲著桌麵，“最常見的瞬移方式是飛路粉，通過魔法部批準的飛路網進行旅行，”他說著輕微皺眉，“要我說，我不大喜歡一身灰塵的方式。”還有一句話他沒說，受到監控也不是他喜歡的。“而且飛路粉可不是什麽穩定的魔法物質，燒起來可不得了。如果燒了太長時間——即使是一小堆火——也足以毀掉一整座房子，因為那裏麵會產生火灰蛇，它會把它的卵產在各種你想不到的陰暗角落。幾分鍾內沒有找到並用適當的咒語將它們凍結起來的話，它們就會點燃你的房子。”
哈利頓時想到了他第一次使用飛路粉時落到翻倒巷時的情形。博金-博克商店的壁爐真是有夠髒的……
“相比之下，幻影移形要好得多。隻要掌握好訣竅，能夠把你整個人好好地移到目的地去，那就算成功了。”羅爾德教授繼續解釋道，他飛快地掃了哈利一眼，“我覺得你大概不會把你身體的某一部分忘在原地……這將是我們主要學的咒語。雖然魔法部規定要十七歲才能參加幻影移形的考試，但是這種技能可不能等到那時候才學。”
哈利點點頭，他有一種模糊的感覺，羅爾德教授剛才那一眼似乎表示了他知道他已經會幻影移形了。“那門鑰匙呢，先生？”
“這是一種高級的魔法物品，通過對某件物品施放定向咒語、定時咒語和空間傳送咒語而實現的。當滿足前兩個條件時，門鑰匙就會把碰到它的人進行空間傳送。一般來說，魔法部對門鑰匙的製造和使用都會登記在案。”
哈利沒有注意到他話語中的“一般”。他的注意力被別的吸引走了，他急切地問：“一定是定向定時的嗎？”
羅爾德教授很快地笑了一下。“你很敏銳，”他說，“定向咒語和定時咒語是最常見的。當然，一個門鑰匙不一定需要確定的地點以及時間，但是它一定需要一個相對穩定的約束條件，不然傳送精度就無法保證。”
哈利的腦袋飛快地運轉起來。他想到了被他藏起來的那隻複活節蛋，伏地魔送它來的時候聲明那是一個“不定時不定向”的門鑰匙。結合羅爾德教授說的，那麽伏地魔所謂的“不定時不定向”隻是相對於具體的時間和地點來說的？實際上他約定了條件？哈利覺得，地點很可能就是“離他本人多少英尺遠的地方”，那麽時間呢？肯定不是伏地魔召開會議的時候，因為第二次會議他就沒去成。那會是什麽？
補習一結束哈利就直奔圖書館。他有一個想法，如果他能猜出時間的限定條件，說不定就能開啟門鑰匙的傳送。至於為什麽要開啟傳送，找到了伏地魔要怎樣，他完全沒想過。這是近期唯一一個能讓他提起精神去做的事，研究一些深奧的理論，可以讓他忘記別的事情。