一聲重物倒地的聲音過後，一切都平靜了下來。
“別抱這麽緊，德安德裏。”赫敏奮力把自己的胳膊從羅素和她自己的身體之間拔了出來，“我有點喘不過氣了。”
“左手震麻了，沒法動彈了。”羅素仰麵躺在地上，身上是跟他一起從台子上掉下來的赫敏，羅素的雙手緊緊箍住赫敏的腰，生怕她跑掉一般。
“震麻了怎麽還能抱這麽緊？”赫敏的臉在夜色裏也能看出來有點紅了。
“正常的生理反應，赫敏。”羅素沒有半分不好意思，“你沒麻過，不知道也很正常。”
“好了，好了。”赫敏象征性地掙紮了一下，“我真的要喘不過氣了。”
羅素遺憾地鬆開了手，讓赫敏站了起來。
“幸好這塊地麵相當平整。”羅素一邊起身一邊說道，“不然有石頭什麽的墊在我身子下麵，我可受不了。”
“他死了嗎，德安德裏？”赫敏擔心地看著倒在地上的馬人，他看上去撞到那個土石圓台之後還往前飛了一段距離，他的右額角上鼓起了一個碩大的包，顯然是被羅素用那截魔杖木敲出來的。
羅素正在旁邊的灌木叢裏尋找自己的魔杖，剛剛準備迴答赫敏時，就聽見了另一個聲音：
“當然沒有，我們馬人的身體沒有你想象中的那麽脆弱，科瑞澤隻是暈過去了。”
羅素從灌木叢裏拾起自己的魔杖，抬頭一看，七八個馬人出現在了不遠處的林間，他們正慢慢地朝這邊走來。走在最前麵的正是羅素的老熟人——
“費倫澤，”羅素嚴肅地問道，“這究竟是怎麽迴事，為什麽會有馬人襲擊我們。”
“抱歉，小羅素。”費倫澤帶著他的族人慢慢走近，“是我們來晚了，我們本來應該更早一點找到科瑞澤的，他今天偷偷從我們的聚居地溜了出來，幸好你們製服了他，沒讓他惹出更大的亂子。”
“所以你們就慢吞吞地走過來？”羅素心裏的火氣騰地一下冒了出來，“我們差點被他踩死！如果我今天沒把那根魔杖木取出來的話，你們就放任你們的族人謀殺兩個學生？”
“真的抱歉，羅素。”費倫澤說道，“我不想找客觀原因，但是那邊的路確實對我們馬人來說非常難走。不過科瑞澤不一樣，他天生善於奔跑跳躍，那些地方對他來說如履平地。”
羅素從鼻子裏麵“哼”了一聲，抱著胳膊沒有說話。
“何必這樣低聲下氣，費倫澤。”費倫澤身邊一個稍微年長一點的馬人沒好氣地說道，“隻不過是兩個毛頭孩子罷了。”
“注意你的言辭，羅南。”費倫澤轉身對這個叫羅南的馬人說道，“我跟你提過的，這就是那位治好了獨角獸的小巫師。”
羅南強壯的身體明顯地顫動了一下，看向羅素的目光明顯多了幾分敬畏。
“我們親近保護動物的巫師。”費倫澤解釋道，“馬人崇敬擁有高尚品格的每個物種。”
“但他顯然不是。”羅素用手指著還昏在地上的科瑞澤，氣唿唿地說道，“他聽我開了一個有關老師的玩笑就想用箭把我和赫敏串在一起，還想把我們踩成肉醬，難道他光擁有馬人的外表，沒遺傳到你們的頭腦嗎？”
“任何種群裏麵都有莽夫，”費倫澤平靜地說道，“馬人也不例外。”
羅素想到了哈利，他在心裏讚同了一下費倫澤的話。
“而且，”費倫澤調皮地笑了起來，“如果今天格蘭傑小姐沒有陪你一起來，而是隻有你自己一個人的話，你就不會這麽生氣了。”
當自己內心的想法被人說出來之後，再裝生氣就沒那麽有麵子了。
“你說得對，費倫澤。”羅素撿起了被科瑞澤震飛的那截魔杖木，“你很聰明，起碼比地上躺著的那位聰明多了。”
費倫澤笑了笑，沒有接話。
“你看這個像不像魁地奇比賽裏麵擊球手用的棒子。”羅素把手裏的魔杖木拿給赫敏看，“沒想到我還有擊球手的天賦，也許等喬治和弗雷德畢業之後，我也能進格蘭芬多的魁地奇球隊。”
“用棍子把對手一個個都敲暈？”赫敏笑著問道。
“也許吧。”羅素聳了聳肩，“可能對斯萊特林的時候我會這樣。”
“還有，”羅素轉向了費倫澤，“我還有一個問題，這個家夥的老師是誰，為什麽他一聽見我開老師的玩笑就控製不住自己。”
“這你得問他自己了。”費倫澤笑道。
羅素做恍然大悟狀：“你的意思是還得我把他弄醒是吧。”
費倫澤假裝沒聽到羅素的話，低頭用蹄子刨了刨地上的土。
羅素無奈地搖了搖頭，從長袍左側的兜裏掏出了一根通體潔白的魔杖。
嗯？怎麽口袋裏摸起來毛茸茸的？
羅素把白魔杖插進了長袍右側的口袋裏，左手伸進左兜，拎住貝斯特的後頸皮，把它從自己的口袋裏掏了出來。
被羅素揪住後頸的貝斯特看上去不很開心，它剛才大概又在睡覺，張牙舞爪地伸了個懶腰之後，貝斯特把自己的爪子露了出來，朝著羅素威脅性地喵嗚了一聲。
“那是什麽……？”費倫澤平時淡定平和的聲音居然罕見地出現了一絲顫抖，看向貝斯特的目光裏充滿了不可思議。
“我的寵物貓啊。”羅素隨手把貝斯特又塞迴了口袋裏，貝斯特不滿地叫了幾聲，從羅素的口袋裏掙紮了出來，跳進了赫敏的臂彎。
“那可是貝斯特……”費倫澤有點絕望地看著就像一隻普通奶貓一樣被羅素肆意揉搓的貝斯特，聲音顫抖著說道，“自然的王者，埃及的神貓……”
“是嗎？”羅素懷疑地看了一眼貝斯特，它現在正在赫敏懷裏愜意地打著嗬欠，“沒關係，反正現在它隻是一隻普通的貓罷了。”
“確實，確實。”費倫澤苦笑著點頭道，“沒有問題，看上去的確是這樣的……一隻普通的貓……但它的神奇超越你的想象。”
“明白了。”羅素重新抽出了兜裏的白魔杖，指向了躺在地上的科瑞澤——
“速速複蘇！”
“別抱這麽緊，德安德裏。”赫敏奮力把自己的胳膊從羅素和她自己的身體之間拔了出來，“我有點喘不過氣了。”
“左手震麻了，沒法動彈了。”羅素仰麵躺在地上，身上是跟他一起從台子上掉下來的赫敏，羅素的雙手緊緊箍住赫敏的腰，生怕她跑掉一般。
“震麻了怎麽還能抱這麽緊？”赫敏的臉在夜色裏也能看出來有點紅了。
“正常的生理反應，赫敏。”羅素沒有半分不好意思，“你沒麻過，不知道也很正常。”
“好了，好了。”赫敏象征性地掙紮了一下，“我真的要喘不過氣了。”
羅素遺憾地鬆開了手，讓赫敏站了起來。
“幸好這塊地麵相當平整。”羅素一邊起身一邊說道，“不然有石頭什麽的墊在我身子下麵，我可受不了。”
“他死了嗎，德安德裏？”赫敏擔心地看著倒在地上的馬人，他看上去撞到那個土石圓台之後還往前飛了一段距離，他的右額角上鼓起了一個碩大的包，顯然是被羅素用那截魔杖木敲出來的。
羅素正在旁邊的灌木叢裏尋找自己的魔杖，剛剛準備迴答赫敏時，就聽見了另一個聲音：
“當然沒有，我們馬人的身體沒有你想象中的那麽脆弱，科瑞澤隻是暈過去了。”
羅素從灌木叢裏拾起自己的魔杖，抬頭一看，七八個馬人出現在了不遠處的林間，他們正慢慢地朝這邊走來。走在最前麵的正是羅素的老熟人——
“費倫澤，”羅素嚴肅地問道，“這究竟是怎麽迴事，為什麽會有馬人襲擊我們。”
“抱歉，小羅素。”費倫澤帶著他的族人慢慢走近，“是我們來晚了，我們本來應該更早一點找到科瑞澤的，他今天偷偷從我們的聚居地溜了出來，幸好你們製服了他，沒讓他惹出更大的亂子。”
“所以你們就慢吞吞地走過來？”羅素心裏的火氣騰地一下冒了出來，“我們差點被他踩死！如果我今天沒把那根魔杖木取出來的話，你們就放任你們的族人謀殺兩個學生？”
“真的抱歉，羅素。”費倫澤說道，“我不想找客觀原因，但是那邊的路確實對我們馬人來說非常難走。不過科瑞澤不一樣，他天生善於奔跑跳躍，那些地方對他來說如履平地。”
羅素從鼻子裏麵“哼”了一聲，抱著胳膊沒有說話。
“何必這樣低聲下氣，費倫澤。”費倫澤身邊一個稍微年長一點的馬人沒好氣地說道，“隻不過是兩個毛頭孩子罷了。”
“注意你的言辭，羅南。”費倫澤轉身對這個叫羅南的馬人說道，“我跟你提過的，這就是那位治好了獨角獸的小巫師。”
羅南強壯的身體明顯地顫動了一下，看向羅素的目光明顯多了幾分敬畏。
“我們親近保護動物的巫師。”費倫澤解釋道，“馬人崇敬擁有高尚品格的每個物種。”
“但他顯然不是。”羅素用手指著還昏在地上的科瑞澤，氣唿唿地說道，“他聽我開了一個有關老師的玩笑就想用箭把我和赫敏串在一起，還想把我們踩成肉醬，難道他光擁有馬人的外表，沒遺傳到你們的頭腦嗎？”
“任何種群裏麵都有莽夫，”費倫澤平靜地說道，“馬人也不例外。”
羅素想到了哈利，他在心裏讚同了一下費倫澤的話。
“而且，”費倫澤調皮地笑了起來，“如果今天格蘭傑小姐沒有陪你一起來，而是隻有你自己一個人的話，你就不會這麽生氣了。”
當自己內心的想法被人說出來之後，再裝生氣就沒那麽有麵子了。
“你說得對，費倫澤。”羅素撿起了被科瑞澤震飛的那截魔杖木，“你很聰明，起碼比地上躺著的那位聰明多了。”
費倫澤笑了笑，沒有接話。
“你看這個像不像魁地奇比賽裏麵擊球手用的棒子。”羅素把手裏的魔杖木拿給赫敏看，“沒想到我還有擊球手的天賦，也許等喬治和弗雷德畢業之後，我也能進格蘭芬多的魁地奇球隊。”
“用棍子把對手一個個都敲暈？”赫敏笑著問道。
“也許吧。”羅素聳了聳肩，“可能對斯萊特林的時候我會這樣。”
“還有，”羅素轉向了費倫澤，“我還有一個問題，這個家夥的老師是誰，為什麽他一聽見我開老師的玩笑就控製不住自己。”
“這你得問他自己了。”費倫澤笑道。
羅素做恍然大悟狀：“你的意思是還得我把他弄醒是吧。”
費倫澤假裝沒聽到羅素的話，低頭用蹄子刨了刨地上的土。
羅素無奈地搖了搖頭，從長袍左側的兜裏掏出了一根通體潔白的魔杖。
嗯？怎麽口袋裏摸起來毛茸茸的？
羅素把白魔杖插進了長袍右側的口袋裏，左手伸進左兜，拎住貝斯特的後頸皮，把它從自己的口袋裏掏了出來。
被羅素揪住後頸的貝斯特看上去不很開心，它剛才大概又在睡覺，張牙舞爪地伸了個懶腰之後，貝斯特把自己的爪子露了出來，朝著羅素威脅性地喵嗚了一聲。
“那是什麽……？”費倫澤平時淡定平和的聲音居然罕見地出現了一絲顫抖，看向貝斯特的目光裏充滿了不可思議。
“我的寵物貓啊。”羅素隨手把貝斯特又塞迴了口袋裏，貝斯特不滿地叫了幾聲，從羅素的口袋裏掙紮了出來，跳進了赫敏的臂彎。
“那可是貝斯特……”費倫澤有點絕望地看著就像一隻普通奶貓一樣被羅素肆意揉搓的貝斯特，聲音顫抖著說道，“自然的王者，埃及的神貓……”
“是嗎？”羅素懷疑地看了一眼貝斯特，它現在正在赫敏懷裏愜意地打著嗬欠，“沒關係，反正現在它隻是一隻普通的貓罷了。”
“確實，確實。”費倫澤苦笑著點頭道，“沒有問題，看上去的確是這樣的……一隻普通的貓……但它的神奇超越你的想象。”
“明白了。”羅素重新抽出了兜裏的白魔杖，指向了躺在地上的科瑞澤——
“速速複蘇！”