大約翰很得意：“三舅，你怎麽買這麽多瓷器，你是不是跟我一樣，也覺得瓷器妙不可言，美得不可方物？”
三舅精明地思索了一下：“不，我買瓷器可不是為了看重瓷器之美。”
大約翰道：“三舅，你為什麽買瓷器？你看中她什麽？難道看中它的實用價值？”
三舅頭搖得跟個撥浪鼓似的：“我怎麽會看中它的實用價值？這純粹胡扯，誰會花這麽大的價錢買迴來拿來用，我可不舍得。”
大約翰有些疑惑，他們也不是大富大貴之家，買的也不是最上等的瓷器，甚至連上等的瓷器都不買。
普通的瓷器雖然仍舊較貴，可是三舅這句話說得也未免太過了吧？瓷器太貴，買迴來不舍得用，這是幾個意思？
像他們這些平民，把瓷器買來不就是為了用嗎？
大約翰追問：“這——三舅，你這些瓷器都多少錢買的，怎麽還不舍得用呢？”
小約翰在一旁忙著把他倆的對話翻譯給蘇無問和顧風年聽。
三舅嘿嘿一笑，眼露精光。既然他們不肯說他們想買走的究竟是哪一套瓷器，不如他就把他的每一套瓷器報價都報得高一些。
這樣一來，無論他們最終開口向他要哪套瓷器，都得支付他一大筆錢。
三舅伸手指了指：“你看第一格中的這套早餐瓷器，這套瓷器我可是花了大價錢買的，說出來可得嚇死你。這套瓷器花了我一百英鎊！”
大約翰眼珠子都快凸出來：“一百英鎊？三舅，你哪來的錢？莫非你瘋了不成？你一年也就掙個十英鎊，你一年掙到的有十英鎊嗎？你哪來的一百英鎊買這麽一套瓷器？”
三舅嘿嘿一笑：“我祖父留給了我一顆翡翠戒指，這戒指是件寶物，價值連城，被一個識貨的人看中了，把它買走，給了我一百英鎊，我就正好買了這套瓷器。”
大約翰驚歎不止。
“天呐，真看不出來這套瓷器值一百英鎊，天呐，三舅你可太有錢了，一百英鎊都能想辦法買到大件宋青瓷了，你可得十年才掙得到一百英鎊，你就這樣花了這筆錢嗎？”
“錢乃身外之物，大約翰，你是不知道這套瓷器有多好，我可是懂行的專家。”
大約翰追問他：“這瓷器好在哪兒？”
三舅神秘一笑：“說了你也不明白，我不說。”
“三舅，你快說。”
“我不說。”
大約翰轉頭對他媳婦瑪麗亞說：“瑪麗亞，你瞧我平常花那麽點錢買幾套瓷器，你就數落我，你看三舅花那麽多錢，花了一百英鎊買一套瓷器，我幾時這麽奢侈過？三舅，三舅媽就不說你嗎？”
三舅靈機一動，生怕自己不知情的太太出來壞事，壓低了嗓子說：“花這麽多錢的事，怎麽能讓你三舅媽知道呢？”
大約翰趕忙也把聲音放低了：“對對。咱們輕著點說。”
大約翰現在對三舅櫃子裏的這些個瓷器肅然起敬。
顧風年心裏頭琢磨，這三舅怕是被人給宰了，這套瓷器質量低劣，哪裏值得上一百英鎊？
顧風年略微皺了皺眉，難道這瓷器裏頭另藏玄機不成？
大約翰瞪大眼睛伸長脖子，一臉驚異追問：“那三舅，第二套瓷器可有什麽名堂？”
三舅一聽，該不會這兩個中國人想從他手中高價購買的是這第二套瓷器？
那他可得報得再高點。
“大約翰呐，可別讓你三舅媽知道，第二套瓷器比第一套還值錢，簡直價值連城。”
大約翰眼珠子都快凸出來了。
“三舅，快說說，這第二套瓷器，你花多少錢買的？”
三舅嘿嘿一笑：“這套瓷器可不隻是錢的問題。”
“怎麽說？”
“這裏頭搭進去了一條性命！”
大約翰大吃一驚。
“三舅，此話怎講？”
三舅又把聲音壓了壓：“我有個生死之交，他去了一趟中國旅行，看到了這套瓷器，讚不絕口，出了高價把它買迴來，打算送給我，結果他所乘坐的那艘船隻在迴英國的路上遇上了海盜，為了護住這套瓷器不被海盜搶走，他如今命喪黃泉，臨死之前掙紮著給我寫了張紙條，告訴我要好好保管這套瓷器。因此這套瓷器上可有我生死之交的一條性命所在。大約翰，你說這套瓷器可值錢否？”
大約翰聽了連連點頭：“這太值錢了。”
雖然大約翰左瞧右瞧，怎麽都沒看出來這瓷器好在哪裏。
他自己就是一個瓷器迷，對瓷器略有研究，這套瓷器看起來實在也不怎麽高明，難道說是他入行太淺……
顧風年也不明白，一個勁地皺著眉頭深思，想不明白為什麽英國人要為了一套做工一般的民間外銷瓷器豁出命去，這瓷器究竟好在何處？
大約翰把目光往下移：“那三舅，這第三格的瓷器可有來曆否？”
三舅一聽趕忙道：“不瞞你說，外甥，這件瓷器也是舉世難覓的寶貝！價值連城！”
大約翰一聽：“喔？這件瓷器也價值連城？三舅，這件瓷器又是你花了多少價錢買的？”
三舅道：“這瓷器不是我買的，是別人送給我的。”
“送給你的？”
“那它值多少錢？”
“少說也得五百磅！”
“五百磅！五十年才掙得了這麽多錢！”
“可不是！”
“三舅，你哪位朋友出手如此闊綽，送你五百鎊的瓷器？”
三舅微笑著搖了搖頭：“不是我的朋友送的。”
大約翰問他：“那是誰？”
“是公爵！”
“公爵？哪位公爵？”
“肯特公爵送的！”
“肯特公爵？肯特公爵為什麽要送你五百磅的瓷器？”
“他知道我喜愛瓷器，便送了我這一件。”
“三舅，你什麽時候跟肯特公爵關係這麽好了？你們怎麽認識的？”
三舅笑了笑：“不是因為我們關係好，是因為我救過他的命。”
大約翰大驚失色：“你救過他的命？”
“沒錯！”
“怎麽說？”
“肯特公爵有一迴獨自騎馬出行，遇上一夥強盜，差點就命喪在強盜的刀下，還好我剛好就在附近，把他救了出來。肯特公爵為了報答於我，說隻要我開口，他就替我辦到。可我救人乃是出於俠義心腸，怎肯收受錢財，最後肯特公爵沒辦法，他特意打聽出來知道我喜歡瓷器，便送了我這件價值五百磅的好瓷器。”
大約翰伸長了脖子，把頭湊了過去，看了看眼前的這隻小碗，這玩意兒值五百磅？
肯特公爵該不會是個騙子吧？
這可真是匪夷所思……
三舅臉上掛著笑，心裏頭有點後悔，頭一套瓷器的價錢說低了……
三舅精明地思索了一下：“不，我買瓷器可不是為了看重瓷器之美。”
大約翰道：“三舅，你為什麽買瓷器？你看中她什麽？難道看中它的實用價值？”
三舅頭搖得跟個撥浪鼓似的：“我怎麽會看中它的實用價值？這純粹胡扯，誰會花這麽大的價錢買迴來拿來用，我可不舍得。”
大約翰有些疑惑，他們也不是大富大貴之家，買的也不是最上等的瓷器，甚至連上等的瓷器都不買。
普通的瓷器雖然仍舊較貴，可是三舅這句話說得也未免太過了吧？瓷器太貴，買迴來不舍得用，這是幾個意思？
像他們這些平民，把瓷器買來不就是為了用嗎？
大約翰追問：“這——三舅，你這些瓷器都多少錢買的，怎麽還不舍得用呢？”
小約翰在一旁忙著把他倆的對話翻譯給蘇無問和顧風年聽。
三舅嘿嘿一笑，眼露精光。既然他們不肯說他們想買走的究竟是哪一套瓷器，不如他就把他的每一套瓷器報價都報得高一些。
這樣一來，無論他們最終開口向他要哪套瓷器，都得支付他一大筆錢。
三舅伸手指了指：“你看第一格中的這套早餐瓷器，這套瓷器我可是花了大價錢買的，說出來可得嚇死你。這套瓷器花了我一百英鎊！”
大約翰眼珠子都快凸出來：“一百英鎊？三舅，你哪來的錢？莫非你瘋了不成？你一年也就掙個十英鎊，你一年掙到的有十英鎊嗎？你哪來的一百英鎊買這麽一套瓷器？”
三舅嘿嘿一笑：“我祖父留給了我一顆翡翠戒指，這戒指是件寶物，價值連城，被一個識貨的人看中了，把它買走，給了我一百英鎊，我就正好買了這套瓷器。”
大約翰驚歎不止。
“天呐，真看不出來這套瓷器值一百英鎊，天呐，三舅你可太有錢了，一百英鎊都能想辦法買到大件宋青瓷了，你可得十年才掙得到一百英鎊，你就這樣花了這筆錢嗎？”
“錢乃身外之物，大約翰，你是不知道這套瓷器有多好，我可是懂行的專家。”
大約翰追問他：“這瓷器好在哪兒？”
三舅神秘一笑：“說了你也不明白，我不說。”
“三舅，你快說。”
“我不說。”
大約翰轉頭對他媳婦瑪麗亞說：“瑪麗亞，你瞧我平常花那麽點錢買幾套瓷器，你就數落我，你看三舅花那麽多錢，花了一百英鎊買一套瓷器，我幾時這麽奢侈過？三舅，三舅媽就不說你嗎？”
三舅靈機一動，生怕自己不知情的太太出來壞事，壓低了嗓子說：“花這麽多錢的事，怎麽能讓你三舅媽知道呢？”
大約翰趕忙也把聲音放低了：“對對。咱們輕著點說。”
大約翰現在對三舅櫃子裏的這些個瓷器肅然起敬。
顧風年心裏頭琢磨，這三舅怕是被人給宰了，這套瓷器質量低劣，哪裏值得上一百英鎊？
顧風年略微皺了皺眉，難道這瓷器裏頭另藏玄機不成？
大約翰瞪大眼睛伸長脖子，一臉驚異追問：“那三舅，第二套瓷器可有什麽名堂？”
三舅一聽，該不會這兩個中國人想從他手中高價購買的是這第二套瓷器？
那他可得報得再高點。
“大約翰呐，可別讓你三舅媽知道，第二套瓷器比第一套還值錢，簡直價值連城。”
大約翰眼珠子都快凸出來了。
“三舅，快說說，這第二套瓷器，你花多少錢買的？”
三舅嘿嘿一笑：“這套瓷器可不隻是錢的問題。”
“怎麽說？”
“這裏頭搭進去了一條性命！”
大約翰大吃一驚。
“三舅，此話怎講？”
三舅又把聲音壓了壓：“我有個生死之交，他去了一趟中國旅行，看到了這套瓷器，讚不絕口，出了高價把它買迴來，打算送給我，結果他所乘坐的那艘船隻在迴英國的路上遇上了海盜，為了護住這套瓷器不被海盜搶走，他如今命喪黃泉，臨死之前掙紮著給我寫了張紙條，告訴我要好好保管這套瓷器。因此這套瓷器上可有我生死之交的一條性命所在。大約翰，你說這套瓷器可值錢否？”
大約翰聽了連連點頭：“這太值錢了。”
雖然大約翰左瞧右瞧，怎麽都沒看出來這瓷器好在哪裏。
他自己就是一個瓷器迷，對瓷器略有研究，這套瓷器看起來實在也不怎麽高明，難道說是他入行太淺……
顧風年也不明白，一個勁地皺著眉頭深思，想不明白為什麽英國人要為了一套做工一般的民間外銷瓷器豁出命去，這瓷器究竟好在何處？
大約翰把目光往下移：“那三舅，這第三格的瓷器可有來曆否？”
三舅一聽趕忙道：“不瞞你說，外甥，這件瓷器也是舉世難覓的寶貝！價值連城！”
大約翰一聽：“喔？這件瓷器也價值連城？三舅，這件瓷器又是你花了多少價錢買的？”
三舅道：“這瓷器不是我買的，是別人送給我的。”
“送給你的？”
“那它值多少錢？”
“少說也得五百磅！”
“五百磅！五十年才掙得了這麽多錢！”
“可不是！”
“三舅，你哪位朋友出手如此闊綽，送你五百鎊的瓷器？”
三舅微笑著搖了搖頭：“不是我的朋友送的。”
大約翰問他：“那是誰？”
“是公爵！”
“公爵？哪位公爵？”
“肯特公爵送的！”
“肯特公爵？肯特公爵為什麽要送你五百磅的瓷器？”
“他知道我喜愛瓷器，便送了我這一件。”
“三舅，你什麽時候跟肯特公爵關係這麽好了？你們怎麽認識的？”
三舅笑了笑：“不是因為我們關係好，是因為我救過他的命。”
大約翰大驚失色：“你救過他的命？”
“沒錯！”
“怎麽說？”
“肯特公爵有一迴獨自騎馬出行，遇上一夥強盜，差點就命喪在強盜的刀下，還好我剛好就在附近，把他救了出來。肯特公爵為了報答於我，說隻要我開口，他就替我辦到。可我救人乃是出於俠義心腸，怎肯收受錢財，最後肯特公爵沒辦法，他特意打聽出來知道我喜歡瓷器，便送了我這件價值五百磅的好瓷器。”
大約翰伸長了脖子，把頭湊了過去，看了看眼前的這隻小碗，這玩意兒值五百磅？
肯特公爵該不會是個騙子吧？
這可真是匪夷所思……
三舅臉上掛著笑，心裏頭有點後悔，頭一套瓷器的價錢說低了……