第353章 老婆,你來真的啊?
重生1988,我有個隨身農場 作者:晨星 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“老婆,你來真的?這可是全英文的。”
李長生盯著許青纓,微微後仰,震驚得無以複加。
“當然真的呀,就是英語詞典不好找,咱們縣裏怕是沒有。”許青纓溫柔的笑著。
李長生咽了口唾沫,道:“老婆,你這,你這是哪兒學的英文,就靠廠裏那點時間嗎……”
“對呀。”許青纓抿了抿唇,道,“機械相關的詞匯就那些,我們老板那個保姆,也是幾天就學會了一些糕點。
為了生活嘛。”
李長生眼中閃過一絲心疼,對自己的媳婦,李長生真是肅然起敬。
一個孤兒,為了生計奔波,在這種朝不保夕的狀態下,她居然還能靜下心來學東西。
太不容易,太讓人欽佩了。
同時,他也有些自責。
他從小有父母,哥哥照顧,結果讀書讀得一坨。
太不是東西了。
這時候,他愈加能體會自己爸媽的良苦用心。
如果不是他們幹涉,他這德行,多半是窮不過三代了……
在他這一代就斷根了。
“好啦,別想這些有的沒的了,得趕緊去找詞典。”許青纓道,“這種專業詞典,一般是《津牛英語詞典》、《朗文當代高階英語詞典》……
不過相對來說,《津牛》的名氣比較大,用的人多,所以相對容易找到一些。
咱們縣裏的圖書館我記得很久之前就處於半關門狀態,這個怕是要去市裏的圖書館借。”
“哦,哦。”李長生馬上起身,“那這樣,我馬上去找。”
李長生第一時間聯係了邱立軍。
現在都天黑了,杭城圖書館早就下班了。
這個時候得讓有關係的人去聯係。
非邱立軍莫屬了。
至於邱立軍怎麽做,他不管。
果果見他要出門,問道:“爸爸,爸爸,天黑了。”
李長生笑道:“爸爸出去一趟,一會兒就迴來。”
“等一下!”許青纓忙喊住他,拿了一些錢遞了過去,道,“你沒有帶錢的習慣,又差點忘了。”
李長生接過錢,笑道:“這不是有你準備嘛,謝謝老婆。”
許青纓淺淺一笑,道:“注意安全。”
李長生點了點頭,在果果的臉上親了一口,出了門。
到了縣裏,李長生便給邱立軍打了電話。
邱立軍正和朋友吃飯。
超市的事,他的錢是不夠的,而且有些東西不是他一個人搞得定的。
他必須和朋友抱團。
“邱少,電話。”
“不是說了嗎?我叔叔來電都不接,我今天有事兒。”邱立軍道。
“他說他是李長生。”
“什麽?”邱立軍馬上清醒了。
“邱少,幫個忙。”
電話剛通,話筒那邊傳來了李長生的聲音。
“好,你說。”邱立軍問都沒問幫什麽忙。
“研究院要找《津牛英文詞典》,杭城圖書館那裏應該是有的。”李長生道。
“啊?”邱立軍愣住了。
“急用。”李長生道,“現在就要。”
邱立軍道:“行,我去借,找不到人我就把圖書館的門拆了。”
“我在來杭城的路上。”李長生道。
“你還專程跑一趟啊,我拿到給你送過去,你在珠縣等就行了。”邱立軍想了想,問道,“研究院找這個幹什麽?”
“我也不知道。”李長生道,“據說是什麽新科技,但也就是有點小道消息,這樣,我在老範家等。”
邱立軍頓時不敢再問了:“我馬上去借。”
酒桌上的人聽邱立軍說要離開,頓時有些不樂意了。
“有正事兒要辦,研究院喊我跑腿。”邱立軍道。
“不對吧,這理由不對啊,你剛才劃拳還欠我八杯酒呢,別想溜,研究院神通廣大,杭城有什麽事,直接一個電話就搞定了。
會需要你大晚上的去跑?”
邱立軍愣了一下,平時他早就迴過神來了,這會兒真是喝多了。
“哥們兒,不會是真喊你跑腿吧。”
“真的。”邱立軍道。
“草,你可以啊,這是混成心腹了啊。”
邱立軍眼前一亮,心裏樂滋滋的。
對啊。
去圖書館借詞典,多大個事兒,人家一個電話就搞定了。
結果偏偏喊他跑一趟。
這是人情啊。
他立馬道:“是李老板叫我跑的,我跟你們說,以後對李老板一定要客氣。
他表麵是個農民,實際上啊,跟研究院肯定很是親近。”
“下迴請他出來喝酒啊,我們敬他兩杯。”邱立軍的朋友們說道。
“沒問題,我找時間約約他。”邱立軍笑嗬嗬的離開了。
三個小時後,李長生騎著車迴到家。
許青纓在認真的書寫著翻譯好的文字。
有些地方空著位置,就是因為這個單詞太過於專業,必須要查專業字典才能夠知道。
但大部分她都已經翻譯好了。
許青纓這次沒打算藏拙,這份文件實在太重要了,她不能隨便篡改任何東西。
因為她明白,縣裏能說幾句英文的不多,能把這份合同翻譯出來的人更少。
她再留幾手,那這份說明書就沒法用了。
她也沒有必要藏拙,李長生這邊,她已經解釋了。
對外的話,也可以說是研究院的人翻譯的。
研究院本就是科研機構,會點英文,也說得過去。
“媳婦兒,我迴來了!”
李長生提著一個塑料兜,裏頭裝了好幾本英語詞典,全部拿出來整齊擺在許青纓麵前,供她挑選。
“太好了,你趕緊歇會兒吧,剩下的就交給我了。”許青纓衝著李長生笑了一下,美目彎成月牙兒,把他的魂兒也要勾走了。
李長生給許青纓倒了杯水,自己也捧著個杯子坐在了許青纓身旁。
許青纓喝了口水,繼續認真查閱著英語辭典,有的時候找不到,或者找到了她不理解,那櫻桃小口就會微微嘟著,可愛極了。
但當她終於想明白,豁然開朗的時候,眼角帶著流光溢彩的笑意,青蔥般的手握著筆唰唰唰地寫起來。
李長生太愛看了。
他看自家媳婦兒,怎麽看都看不膩,每天看都有新鮮的感覺。
現在想來,自己之前是真的蠢啊,放著這麽一個寶藏大美人在旁邊,居然還想天天往外跑。
他現在恨不得二十四小時守著自己媳婦兒才好呢!
李長生盯著許青纓,微微後仰,震驚得無以複加。
“當然真的呀,就是英語詞典不好找,咱們縣裏怕是沒有。”許青纓溫柔的笑著。
李長生咽了口唾沫,道:“老婆,你這,你這是哪兒學的英文,就靠廠裏那點時間嗎……”
“對呀。”許青纓抿了抿唇,道,“機械相關的詞匯就那些,我們老板那個保姆,也是幾天就學會了一些糕點。
為了生活嘛。”
李長生眼中閃過一絲心疼,對自己的媳婦,李長生真是肅然起敬。
一個孤兒,為了生計奔波,在這種朝不保夕的狀態下,她居然還能靜下心來學東西。
太不容易,太讓人欽佩了。
同時,他也有些自責。
他從小有父母,哥哥照顧,結果讀書讀得一坨。
太不是東西了。
這時候,他愈加能體會自己爸媽的良苦用心。
如果不是他們幹涉,他這德行,多半是窮不過三代了……
在他這一代就斷根了。
“好啦,別想這些有的沒的了,得趕緊去找詞典。”許青纓道,“這種專業詞典,一般是《津牛英語詞典》、《朗文當代高階英語詞典》……
不過相對來說,《津牛》的名氣比較大,用的人多,所以相對容易找到一些。
咱們縣裏的圖書館我記得很久之前就處於半關門狀態,這個怕是要去市裏的圖書館借。”
“哦,哦。”李長生馬上起身,“那這樣,我馬上去找。”
李長生第一時間聯係了邱立軍。
現在都天黑了,杭城圖書館早就下班了。
這個時候得讓有關係的人去聯係。
非邱立軍莫屬了。
至於邱立軍怎麽做,他不管。
果果見他要出門,問道:“爸爸,爸爸,天黑了。”
李長生笑道:“爸爸出去一趟,一會兒就迴來。”
“等一下!”許青纓忙喊住他,拿了一些錢遞了過去,道,“你沒有帶錢的習慣,又差點忘了。”
李長生接過錢,笑道:“這不是有你準備嘛,謝謝老婆。”
許青纓淺淺一笑,道:“注意安全。”
李長生點了點頭,在果果的臉上親了一口,出了門。
到了縣裏,李長生便給邱立軍打了電話。
邱立軍正和朋友吃飯。
超市的事,他的錢是不夠的,而且有些東西不是他一個人搞得定的。
他必須和朋友抱團。
“邱少,電話。”
“不是說了嗎?我叔叔來電都不接,我今天有事兒。”邱立軍道。
“他說他是李長生。”
“什麽?”邱立軍馬上清醒了。
“邱少,幫個忙。”
電話剛通,話筒那邊傳來了李長生的聲音。
“好,你說。”邱立軍問都沒問幫什麽忙。
“研究院要找《津牛英文詞典》,杭城圖書館那裏應該是有的。”李長生道。
“啊?”邱立軍愣住了。
“急用。”李長生道,“現在就要。”
邱立軍道:“行,我去借,找不到人我就把圖書館的門拆了。”
“我在來杭城的路上。”李長生道。
“你還專程跑一趟啊,我拿到給你送過去,你在珠縣等就行了。”邱立軍想了想,問道,“研究院找這個幹什麽?”
“我也不知道。”李長生道,“據說是什麽新科技,但也就是有點小道消息,這樣,我在老範家等。”
邱立軍頓時不敢再問了:“我馬上去借。”
酒桌上的人聽邱立軍說要離開,頓時有些不樂意了。
“有正事兒要辦,研究院喊我跑腿。”邱立軍道。
“不對吧,這理由不對啊,你剛才劃拳還欠我八杯酒呢,別想溜,研究院神通廣大,杭城有什麽事,直接一個電話就搞定了。
會需要你大晚上的去跑?”
邱立軍愣了一下,平時他早就迴過神來了,這會兒真是喝多了。
“哥們兒,不會是真喊你跑腿吧。”
“真的。”邱立軍道。
“草,你可以啊,這是混成心腹了啊。”
邱立軍眼前一亮,心裏樂滋滋的。
對啊。
去圖書館借詞典,多大個事兒,人家一個電話就搞定了。
結果偏偏喊他跑一趟。
這是人情啊。
他立馬道:“是李老板叫我跑的,我跟你們說,以後對李老板一定要客氣。
他表麵是個農民,實際上啊,跟研究院肯定很是親近。”
“下迴請他出來喝酒啊,我們敬他兩杯。”邱立軍的朋友們說道。
“沒問題,我找時間約約他。”邱立軍笑嗬嗬的離開了。
三個小時後,李長生騎著車迴到家。
許青纓在認真的書寫著翻譯好的文字。
有些地方空著位置,就是因為這個單詞太過於專業,必須要查專業字典才能夠知道。
但大部分她都已經翻譯好了。
許青纓這次沒打算藏拙,這份文件實在太重要了,她不能隨便篡改任何東西。
因為她明白,縣裏能說幾句英文的不多,能把這份合同翻譯出來的人更少。
她再留幾手,那這份說明書就沒法用了。
她也沒有必要藏拙,李長生這邊,她已經解釋了。
對外的話,也可以說是研究院的人翻譯的。
研究院本就是科研機構,會點英文,也說得過去。
“媳婦兒,我迴來了!”
李長生提著一個塑料兜,裏頭裝了好幾本英語詞典,全部拿出來整齊擺在許青纓麵前,供她挑選。
“太好了,你趕緊歇會兒吧,剩下的就交給我了。”許青纓衝著李長生笑了一下,美目彎成月牙兒,把他的魂兒也要勾走了。
李長生給許青纓倒了杯水,自己也捧著個杯子坐在了許青纓身旁。
許青纓喝了口水,繼續認真查閱著英語辭典,有的時候找不到,或者找到了她不理解,那櫻桃小口就會微微嘟著,可愛極了。
但當她終於想明白,豁然開朗的時候,眼角帶著流光溢彩的笑意,青蔥般的手握著筆唰唰唰地寫起來。
李長生太愛看了。
他看自家媳婦兒,怎麽看都看不膩,每天看都有新鮮的感覺。
現在想來,自己之前是真的蠢啊,放著這麽一個寶藏大美人在旁邊,居然還想天天往外跑。
他現在恨不得二十四小時守著自己媳婦兒才好呢!