第59頁
埃及守護神係列：凱恩與邪神之塔 作者：[美] 雷克·萊爾頓 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“晚點兒總比沒有強，”她說，“這幾乎花了你們整整十分鍾。”
什麽?變化似乎隻在轉瞬之間。我看看身旁，發現一隻漂亮的灰色猛禽，比
我稍小一點，黑色翅尖、金色眼睛。我不知道自己從何而知，那是隻鷂鷹類鷂鷹，不是帶線的那種鷂鷹風箏。鷂鷹發出啾啾的叫聲“哈哈哈。”薩蒂在笑我。 鳥
我張開鳥嘴，卻什麽聲音也發不出來。“喂，你們倆看起來美昧極了，”巴斯特說著舔了舔嘴唇，我是說漂亮極了。現在，展翅高飛吧! ,, “不，不 嗯，
我展開寛闊的翅膀。我做到了 l我是隻高貴的獵鷹，天空的主宰。我飛上人
行道，飛過籬笆。"哈哈哈。”薩蒂在我身後啾啾叫著。巴斯特蹲下身子，發出古怪的鳥叫聲。哦一哦，她在模仿鳥的聲音。我見過
貓在捕獵的時候經常這麽幹。突然我自己的訃告在腦中閃過：卡特·凱恩，十四歲，卒於巴黎，悲慘地被其妹妹的小貓鬆糕一口吃掉。我展開翅膀，一踢腿，用力拍了三下，穿過雨滴向天空高飛而去。薩蒂緊跟在我身後。我們一同盤旋升上了天空。
我得承認：這種感覺好極了。從小時候，我就在夢中翱翔天空。我總是痛恨醒來的那一刻。此刻我不是在夢中，也沒有在神遊，而是百分之百的真實。我飛翔在巴黎屋頂的寒流之上。我看見了塞納-馬恩省河、嬸浮宮、花園、皇宮，還有一隻老鼠真是美味。
等等，卡特，我心想，你不是來抓老鼠的。我瞄準德雅丹的房子，收攏翅膀，俯衝了下去。我看到了屋頂花園，一扇雙層玻璃門通向屋內。我身體裏那個聲音在說：別停下，那隻是幻象。你必須穿越它們的魔力障礙。這是個瘋狂的想法。我如此飛快地下落，很可能會撞上玻璃，變成一堆帶羽毛的肉餅，可我沒有減速。我向門疾飛而去徑直從中穿了過去，仿佛它並不存在。我張開翅膀，落
在一張桌子上。薩蒂也落在了我身後。我們倆來到一個圖書館中央，事情到目前為止還算順利。我閉上眼睛，心中意念著恢復原形。當我重新睜開眼時，已變迴了原來的卡
特，坐在桌上，身穿普通的衣服，工具包也迴到了肩膀上。薩蒂卻還是一隻鷂鷹。“你可以變迴來了。”我告訴她。她歪了歪腦袋，疑惑地看著我，發出沮喪的叫聲。我咧嘴一笑：“你不行，是嗎?你變不迴來了?”她尖利的喙在我手上啄了一下。“哎喲 !"我嚷嚷，“這又不是我的錯，你再試試。”她閉上眼睛，直到把羽毛弄得亂糟糟的，簡直像要爆炸的樣子，卻依然還是
一隻鷂鷹。"別擔心，”我故意板起麵孔說，“巴斯特會幫助我們離開這兒的。”
``於於於 "
i:l i:l i:l 0
“你來放哨，我到四周看看。”
房間很大更像是真正意義上的圖書館，而非魔法師的書房。深色紅木家具，每一麵牆擺滿了頂天立地的書架。書太多，已經擺放到了地板上，還有的直接堆放在桌麵或塞進了小一些的隔板上。靠窗的地方有一把大安樂椅，很像是夏
洛克·福爾摩斯坐著抽菸鬥的地方。我每走一步，地板就發出吱吱嘎嘎的聲響，讓我心驚膽戰。我聽不到房子裏有任何人的動靜，可我不願冒任何風險。除了通往屋頂的玻璃門，這裏剩下的唯一出口便是一扇可以從內上鎖的實木
門。我拉上門閂，又在把手下麵頂了一把椅子。我懷疑這對魔法師來說能起多大
作用，不過形勢危急的時候說不定也能為我爭取幾秒鍾的寶貴時間。我在書架上搜尋著看起來有些年頭的書。所有不同類型的書籍都堆放在一處既沒按字母分類，也沒有編號。書大多都不是英文，也沒有一本是用象形文
字寫的。我真希望有幾個大大的金字寫著“托特之書”幾個字，卻很難有這麽走運。
托特之書會是什麽樣子呢?我心想。薩蒂扭頭瞪了我一眼，她肯定是在告訴我抓緊時間。我好希望有個沙伯替來替我取書，像在阿莫斯的圖書館裏一樣，但我一個都
沒有見到。也許 . . ... .我從肩上取下爸爸的工具包，把他的魔法箱放在桌上，打開蓋子。小麵人兒還在先前的地方。我把他拿在手中，對他說：“小麵人兒，幫幫我，尋找這屋子
裏的托特之書。”他的小蠟眼睛立刻就睜開了：“我為什麽要幫你?”"因為你別無選擇。”
"我討厭這樣的理由 l算了，把我舉起來吧，我看不見書架。”
我帶他在屋子裏走了一圈，讓他察看書架上的書。我感覺很傻，居然帶一個
小麵人兒兜圈子。不過無論如何我可沒薩蒂那麽傻。她這會兒還是一隻鳥，在桌
上焦急地鍍來鍍去，鳥嘴生氣地東啄西啄，拚命想變迴人形。“等等 !"麵人兒說，“這本是古書就這兒。”我抽出一本亞麻裝訂的薄書。書很小，我自己一定很難注意得到。書的封麵
的確是用象形文字書寫的。我把它拿到桌上，小心翼翼地攤開。它更像一本地圖而不是書，其中折了四折，打開後是一個又寬又長的捲軸。手寫的字體已非常老舊，我幾乎無法辨清其中的符號。
我看看薩蒂：“我猜你要不是隻鳥，就一定能讀給我聽。”她又想啄我一口，不過這一次被我躲開了。"麵人兒，”我說，“這本捲軸講的是什麽?”"-個失傳的咒語 !"他說，“具有巨大能量的古代文字。”"什麽?”我問，“上麵有講如何打敗塞特嗎?”
</br>
什麽?變化似乎隻在轉瞬之間。我看看身旁，發現一隻漂亮的灰色猛禽，比
我稍小一點，黑色翅尖、金色眼睛。我不知道自己從何而知，那是隻鷂鷹類鷂鷹，不是帶線的那種鷂鷹風箏。鷂鷹發出啾啾的叫聲“哈哈哈。”薩蒂在笑我。 鳥
我張開鳥嘴，卻什麽聲音也發不出來。“喂，你們倆看起來美昧極了，”巴斯特說著舔了舔嘴唇，我是說漂亮極了。現在，展翅高飛吧! ,, “不，不 嗯，
我展開寛闊的翅膀。我做到了 l我是隻高貴的獵鷹，天空的主宰。我飛上人
行道，飛過籬笆。"哈哈哈。”薩蒂在我身後啾啾叫著。巴斯特蹲下身子，發出古怪的鳥叫聲。哦一哦，她在模仿鳥的聲音。我見過
貓在捕獵的時候經常這麽幹。突然我自己的訃告在腦中閃過：卡特·凱恩，十四歲，卒於巴黎，悲慘地被其妹妹的小貓鬆糕一口吃掉。我展開翅膀，一踢腿，用力拍了三下，穿過雨滴向天空高飛而去。薩蒂緊跟在我身後。我們一同盤旋升上了天空。
我得承認：這種感覺好極了。從小時候，我就在夢中翱翔天空。我總是痛恨醒來的那一刻。此刻我不是在夢中，也沒有在神遊，而是百分之百的真實。我飛翔在巴黎屋頂的寒流之上。我看見了塞納-馬恩省河、嬸浮宮、花園、皇宮，還有一隻老鼠真是美味。
等等，卡特，我心想，你不是來抓老鼠的。我瞄準德雅丹的房子，收攏翅膀，俯衝了下去。我看到了屋頂花園，一扇雙層玻璃門通向屋內。我身體裏那個聲音在說：別停下，那隻是幻象。你必須穿越它們的魔力障礙。這是個瘋狂的想法。我如此飛快地下落，很可能會撞上玻璃，變成一堆帶羽毛的肉餅，可我沒有減速。我向門疾飛而去徑直從中穿了過去，仿佛它並不存在。我張開翅膀，落
在一張桌子上。薩蒂也落在了我身後。我們倆來到一個圖書館中央，事情到目前為止還算順利。我閉上眼睛，心中意念著恢復原形。當我重新睜開眼時，已變迴了原來的卡
特，坐在桌上，身穿普通的衣服，工具包也迴到了肩膀上。薩蒂卻還是一隻鷂鷹。“你可以變迴來了。”我告訴她。她歪了歪腦袋，疑惑地看著我，發出沮喪的叫聲。我咧嘴一笑：“你不行，是嗎?你變不迴來了?”她尖利的喙在我手上啄了一下。“哎喲 !"我嚷嚷，“這又不是我的錯，你再試試。”她閉上眼睛，直到把羽毛弄得亂糟糟的，簡直像要爆炸的樣子，卻依然還是
一隻鷂鷹。"別擔心，”我故意板起麵孔說，“巴斯特會幫助我們離開這兒的。”
``於於於 "
i:l i:l i:l 0
“你來放哨，我到四周看看。”
房間很大更像是真正意義上的圖書館，而非魔法師的書房。深色紅木家具，每一麵牆擺滿了頂天立地的書架。書太多，已經擺放到了地板上，還有的直接堆放在桌麵或塞進了小一些的隔板上。靠窗的地方有一把大安樂椅，很像是夏
洛克·福爾摩斯坐著抽菸鬥的地方。我每走一步，地板就發出吱吱嘎嘎的聲響，讓我心驚膽戰。我聽不到房子裏有任何人的動靜，可我不願冒任何風險。除了通往屋頂的玻璃門，這裏剩下的唯一出口便是一扇可以從內上鎖的實木
門。我拉上門閂，又在把手下麵頂了一把椅子。我懷疑這對魔法師來說能起多大
作用，不過形勢危急的時候說不定也能為我爭取幾秒鍾的寶貴時間。我在書架上搜尋著看起來有些年頭的書。所有不同類型的書籍都堆放在一處既沒按字母分類，也沒有編號。書大多都不是英文，也沒有一本是用象形文
字寫的。我真希望有幾個大大的金字寫著“托特之書”幾個字，卻很難有這麽走運。
托特之書會是什麽樣子呢?我心想。薩蒂扭頭瞪了我一眼，她肯定是在告訴我抓緊時間。我好希望有個沙伯替來替我取書，像在阿莫斯的圖書館裏一樣，但我一個都
沒有見到。也許 . . ... .我從肩上取下爸爸的工具包，把他的魔法箱放在桌上，打開蓋子。小麵人兒還在先前的地方。我把他拿在手中，對他說：“小麵人兒，幫幫我，尋找這屋子
裏的托特之書。”他的小蠟眼睛立刻就睜開了：“我為什麽要幫你?”"因為你別無選擇。”
"我討厭這樣的理由 l算了，把我舉起來吧，我看不見書架。”
我帶他在屋子裏走了一圈，讓他察看書架上的書。我感覺很傻，居然帶一個
小麵人兒兜圈子。不過無論如何我可沒薩蒂那麽傻。她這會兒還是一隻鳥，在桌
上焦急地鍍來鍍去，鳥嘴生氣地東啄西啄，拚命想變迴人形。“等等 !"麵人兒說，“這本是古書就這兒。”我抽出一本亞麻裝訂的薄書。書很小，我自己一定很難注意得到。書的封麵
的確是用象形文字書寫的。我把它拿到桌上，小心翼翼地攤開。它更像一本地圖而不是書，其中折了四折，打開後是一個又寬又長的捲軸。手寫的字體已非常老舊，我幾乎無法辨清其中的符號。
我看看薩蒂：“我猜你要不是隻鳥，就一定能讀給我聽。”她又想啄我一口，不過這一次被我躲開了。"麵人兒，”我說，“這本捲軸講的是什麽?”"-個失傳的咒語 !"他說，“具有巨大能量的古代文字。”"什麽?”我問，“上麵有講如何打敗塞特嗎?”
</br>