“你問問他是不是想錢想瘋了,單件10萬,我拿迴到國內都賣不了這個價格。”關翡本來還想拿一手迴去,把貨頭挑出來,剩下的就拿到客戶群裏麵搞點小活動,做福利或者平時送人什麽的,心裏的預期價格單件不超過100。
楊鳳跟馬仔溝通了一陣之後說道:“他說讓你看著給,貨主給的底價40萬左右。”
“我去,媳婦兒,他連底價都告訴你了?”關翡有些詫異的問道。
“他以為我是你的翻譯,剛才聊了兩句,被我把底價套出來了。”楊鳳小聲說道。
“那你就告訴他42萬,再給他加一萬的小費。”關翡笑著說道,平均單件70左右的價格關翡還是比較滿意的,畢竟自己用邊角料去雕刻,即便是找張靈用電腦雕,拋光單價都在30左右,還沒算上邊角料的損耗以及最終還得請雕刻師手工精修,這個工藝總體來說還算是比較不錯的。
經過楊鳳的翻譯,馬仔點了點頭,揮手叫來了翻譯,直接用膠布在紙包上纏了兩圈,關翡將價格以及自己的電話寫在了膠帶上,馬仔收起紙包衝關翡說了幾句什麽之後就急匆匆的離開了。
“他說讓你稍等,他這就去叫他的夥伴過來,他夥伴那裏有一手掛件很漂亮的。”楊鳳對關翡說道。
兩人竊竊私語的時候,一個微胖的馬仔走到了關翡麵前,衝關翡一笑,露出一口猩紅的牙齒。
“我說他們嘴巴裏麵嚼得都是些什麽玩意兒,怎麽一個個嘴裏都是紅兮兮的,看著怪滲人的。”關翡有些好奇的問楊鳳。
“都是檳榔,這也算是驃國特色吧,就像在國內你們男人見麵互相發煙一樣嗎,這邊的男人互相見麵的時候都是分享新鮮檳榔。”楊鳳解釋的功夫,胖馬仔已經打開腰包,從裏麵掏出了一個紙包,打開之後裏麵隻有一條手鐲。
手鐲的圈口很小,條寬也很細,而且還是一條貴妃手鐲,不過種水不錯,冰冰透透已經起膠,隻不過是底色偏灰的油清。
“咦,這個手鐲不錯啊,就是圈口小了點,這應該是52圈口的貴妃了吧?”關翡將手鐲拿起來,伸手比劃了一下,然後從隨身的背包裏麵將卡尺拿了出來。
經過測量,圈口比關翡估計的還小了一號,51圈口的貴妃手鐲,條寬隻有9毫米,十分的精致秀珍。
打著手電檢查了一遍鐲圈,發現橢圓形的手鐲一側端頭處居然還有一條裂紋。
“@#¥#¥……%”胖馬仔見關翡檢查了半天,有些不耐煩的說了一句什麽。
“他問你要不要這個手鐲。”楊鳳翻譯道。
“不老嘞?”關翡問道。
“雅登”
“20萬。”楊鳳翻譯道。
“問問他10萬賣不賣?”關翡隨口還了一句。
“亞比!”萬萬沒想到,馬仔居然就這麽同意了,而且還是直接成交,連封包的過程都省了。
關翡從包裏麵點出10萬的現金遞給馬仔,馬仔接過之後隨手再手鐲上拍打了兩下,轉身就果決的離開了。
“我去,居然就這麽賣了?”關翡此時還有些反應不過來。
“估計因為有瑕疵加上圈口比較小的緣故吧,誰能想碰見了你這個大冤種居然出價了。”楊鳳抿著嘴笑著說道。
“那也不隻500塊錢吧,好歹這也是條冰油青的手鐲,迴去直接從這條裂和對角的地方切開,鑲嵌一個活扣,做成開口鐲給你帶著玩唄,鑲嵌多花點心思應該還是比較好賣的。”關翡說出了自己的想法。
“你這麽一說,好像是有點意思。”楊鳳歪著頭想了想,露出了一個可愛的笑容。
這時候剛才賣給關翡掛件的馬仔帶著一個同伴迴到了關翡的麵前,衝關翡笑了笑,然後兩人就伸手從腰包裏麵接連掏出了4個紙包,打開之後裏麵全部都是掛件,其中兩包品質還沒有剛才封起來的那包好,被關翡直接pass掉了。
剩下的兩包其中一包裏麵有40個花件,跟之前封起來的那包品質差不多,最後一包就比較有意思了,裏麵一共隻有8個掛件,從材料上看應該是出自同一個原石,糯冰飄綠花的種水,題材雖然還是以如意為主,但是雕工明顯就要細膩很多。
“兩包一起什麽價格?”關翡抬頭看向馬仔,手上指了指自己看上的兩包掛件。
馬仔分別指著兩包掛件說出了兩個價格,楊鳳翻譯到:“這一手多的60萬,另外這手有色的400萬。”
“高了點,兩包一起200萬問問他們賣不賣。”關翡想了想,這一手飄色花的掛件怎麽都得到小千一件,連帶上這40件如果能夠以一萬塊錢的價格拿下,應該是有利潤的。
“咩呀無,卦咧,老板再加點。”馬仔操著半生不熟的普通話說道。
“差不多了,封起來去給我好好談,成交了我再給你5萬的小費。”關翡不惜祭出了高額小費的殺招。
聽完楊鳳的翻譯,兩個馬仔竊竊私語了一陣之後,抬頭衝楊鳳說了幾句什麽。
“他們說讓你給6萬的小費,要不然他們兩個人不好分。”楊鳳翻譯到。
“有什麽不好分的,驃幣又不是沒有5000麵額的,算了答應他們吧,讓他們好好幫我談下來。”關翡想了想還是答應了下來。
馬仔點了點頭,找來翻譯要了膠帶,將紙包封好之後拍著胸脯衝關翡說了些什麽,然後伸出了右手。
“他說讓你放心,他迴去肯定好好幫你跟貨主談,以後有這種東西還送來給你看,以後你就是他們的朋友了。”楊鳳翻譯到。
“你告訴他,這種普通和差差的東西就不要拿過來了,有這種好點的東西拿過來,價格高高給,小費也少不了他的。”關翡說道。
馬仔聽完楊鳳的翻譯,鄭重其事的點了點頭,再次從包裏麵掏出一個小紙包,打開之後遞到了關翡麵前,說了些什麽。
楊鳳跟馬仔溝通了一陣之後說道:“他說讓你看著給,貨主給的底價40萬左右。”
“我去,媳婦兒,他連底價都告訴你了?”關翡有些詫異的問道。
“他以為我是你的翻譯,剛才聊了兩句,被我把底價套出來了。”楊鳳小聲說道。
“那你就告訴他42萬,再給他加一萬的小費。”關翡笑著說道,平均單件70左右的價格關翡還是比較滿意的,畢竟自己用邊角料去雕刻,即便是找張靈用電腦雕,拋光單價都在30左右,還沒算上邊角料的損耗以及最終還得請雕刻師手工精修,這個工藝總體來說還算是比較不錯的。
經過楊鳳的翻譯,馬仔點了點頭,揮手叫來了翻譯,直接用膠布在紙包上纏了兩圈,關翡將價格以及自己的電話寫在了膠帶上,馬仔收起紙包衝關翡說了幾句什麽之後就急匆匆的離開了。
“他說讓你稍等,他這就去叫他的夥伴過來,他夥伴那裏有一手掛件很漂亮的。”楊鳳對關翡說道。
兩人竊竊私語的時候,一個微胖的馬仔走到了關翡麵前,衝關翡一笑,露出一口猩紅的牙齒。
“我說他們嘴巴裏麵嚼得都是些什麽玩意兒,怎麽一個個嘴裏都是紅兮兮的,看著怪滲人的。”關翡有些好奇的問楊鳳。
“都是檳榔,這也算是驃國特色吧,就像在國內你們男人見麵互相發煙一樣嗎,這邊的男人互相見麵的時候都是分享新鮮檳榔。”楊鳳解釋的功夫,胖馬仔已經打開腰包,從裏麵掏出了一個紙包,打開之後裏麵隻有一條手鐲。
手鐲的圈口很小,條寬也很細,而且還是一條貴妃手鐲,不過種水不錯,冰冰透透已經起膠,隻不過是底色偏灰的油清。
“咦,這個手鐲不錯啊,就是圈口小了點,這應該是52圈口的貴妃了吧?”關翡將手鐲拿起來,伸手比劃了一下,然後從隨身的背包裏麵將卡尺拿了出來。
經過測量,圈口比關翡估計的還小了一號,51圈口的貴妃手鐲,條寬隻有9毫米,十分的精致秀珍。
打著手電檢查了一遍鐲圈,發現橢圓形的手鐲一側端頭處居然還有一條裂紋。
“@#¥#¥……%”胖馬仔見關翡檢查了半天,有些不耐煩的說了一句什麽。
“他問你要不要這個手鐲。”楊鳳翻譯道。
“不老嘞?”關翡問道。
“雅登”
“20萬。”楊鳳翻譯道。
“問問他10萬賣不賣?”關翡隨口還了一句。
“亞比!”萬萬沒想到,馬仔居然就這麽同意了,而且還是直接成交,連封包的過程都省了。
關翡從包裏麵點出10萬的現金遞給馬仔,馬仔接過之後隨手再手鐲上拍打了兩下,轉身就果決的離開了。
“我去,居然就這麽賣了?”關翡此時還有些反應不過來。
“估計因為有瑕疵加上圈口比較小的緣故吧,誰能想碰見了你這個大冤種居然出價了。”楊鳳抿著嘴笑著說道。
“那也不隻500塊錢吧,好歹這也是條冰油青的手鐲,迴去直接從這條裂和對角的地方切開,鑲嵌一個活扣,做成開口鐲給你帶著玩唄,鑲嵌多花點心思應該還是比較好賣的。”關翡說出了自己的想法。
“你這麽一說,好像是有點意思。”楊鳳歪著頭想了想,露出了一個可愛的笑容。
這時候剛才賣給關翡掛件的馬仔帶著一個同伴迴到了關翡的麵前,衝關翡笑了笑,然後兩人就伸手從腰包裏麵接連掏出了4個紙包,打開之後裏麵全部都是掛件,其中兩包品質還沒有剛才封起來的那包好,被關翡直接pass掉了。
剩下的兩包其中一包裏麵有40個花件,跟之前封起來的那包品質差不多,最後一包就比較有意思了,裏麵一共隻有8個掛件,從材料上看應該是出自同一個原石,糯冰飄綠花的種水,題材雖然還是以如意為主,但是雕工明顯就要細膩很多。
“兩包一起什麽價格?”關翡抬頭看向馬仔,手上指了指自己看上的兩包掛件。
馬仔分別指著兩包掛件說出了兩個價格,楊鳳翻譯到:“這一手多的60萬,另外這手有色的400萬。”
“高了點,兩包一起200萬問問他們賣不賣。”關翡想了想,這一手飄色花的掛件怎麽都得到小千一件,連帶上這40件如果能夠以一萬塊錢的價格拿下,應該是有利潤的。
“咩呀無,卦咧,老板再加點。”馬仔操著半生不熟的普通話說道。
“差不多了,封起來去給我好好談,成交了我再給你5萬的小費。”關翡不惜祭出了高額小費的殺招。
聽完楊鳳的翻譯,兩個馬仔竊竊私語了一陣之後,抬頭衝楊鳳說了幾句什麽。
“他們說讓你給6萬的小費,要不然他們兩個人不好分。”楊鳳翻譯到。
“有什麽不好分的,驃幣又不是沒有5000麵額的,算了答應他們吧,讓他們好好幫我談下來。”關翡想了想還是答應了下來。
馬仔點了點頭,找來翻譯要了膠帶,將紙包封好之後拍著胸脯衝關翡說了些什麽,然後伸出了右手。
“他說讓你放心,他迴去肯定好好幫你跟貨主談,以後有這種東西還送來給你看,以後你就是他們的朋友了。”楊鳳翻譯到。
“你告訴他,這種普通和差差的東西就不要拿過來了,有這種好點的東西拿過來,價格高高給,小費也少不了他的。”關翡說道。
馬仔聽完楊鳳的翻譯,鄭重其事的點了點頭,再次從包裏麵掏出一個小紙包,打開之後遞到了關翡麵前,說了些什麽。