六處給蘇聯雙麵間諜安排的臨時住所外麵，一個小池塘倒映著東側窗戶和藍灰色的屋頂，要是開著窗，從早到晚都會聽到淙淙流水聲，不過這聲音很輕，聽久了就習慣了，甚至不再留意到。菲利克沒什麽好做的，每天早早起來，泡茶，俄式茶，加很多香料，在窗邊看書，沒翻幾頁就走神了，怔怔地看著溪水裏的野鴨。
他沒有任何關於瓦西裏的消息。羅克韋爾每次來，菲利克都會追問。情報官顧左右而言他，拖延時間。後來，大概是他被送迴英國後的第四個月，六處半夜把他帶走了，安頓到另一棟房子裏，這就是他以後的固定住處了，隨房子一起來的還有新名字和新護照。菲利克·奧爾洛夫自此從世界上消失了。
“安德羅索夫前天晚上搭飛機迴莫斯科去了。”羅克韋爾告訴他，毫無預兆，菲利克甚至沒問起，“我不該告訴你的，但我覺得你有權知道。我們願意給他政治庇護，前提是拿反間處的信息來換，他拒絕了。我們沒有理由留他在這裏。”
這是很長一段時間裏，菲利克所知曉的最後消息。
——
1991年12月25日，蘇聯分崩離析。
——
菲利克1993年春天迴到莫斯科之後，一直住在旅館裏。父親不願見他，連門也沒打開。對門的公寓是空的，門半開著，家具都不見了，不知道是搬走的還是被搶走的。有人說安德羅索夫一家搬去鄉下了，也有人說他們都死了，兩種說法都無法證實。
他的簽證隻有十天，時間不多，菲利克奔波在蘇聯坍塌後揚起的漫天塵土裏，四處挖掘和瓦西裏有關的蛛絲馬跡。瓦西裏的父親1990年去世了，菲利克去了墓地，抱著能查閱訪客登記表的希望，然而墓園隻不過是塊布滿亂石的荒地，圍著搖搖欲墜的籬笆，連守墓人都沒有。使館幫不上忙，警察局和法庭人去樓空，大量檔案被垂死掙紮的克格勃燒毀了，成千上萬人的過去湮滅在火光裏。
不過他們忘了銷毀後勤記錄，借還車輛的登記表，值班記錄等等，也許覺得無關緊要。菲利克就在這堆廢紙裏嗅到了第一個線索，囚車的行程記錄，1990年7月，一位名叫“v.n.安德羅索夫”的囚犯從盧比揚卡廣場轉押到市郊的普通監獄。
後者的記錄更完整些，瓦西裏·安德羅索夫是在1991年的最後一天出獄的，文件甚至還列出了交還給他的私人物品清單：一套衣物，黨證，克格勃的工作證件，零錢，共12盧布，一盒香煙。判決他三十五年監禁的權力已經不複存在，沒必要繼續關押他了，再說，也沒有多餘的錢養活囚犯。略帶諷刺的是，瓦西裏是作為“被迫害者”無罪釋放的，沒人追究他當克格勃的時候做了些什麽，反正克格勃本身，就像很多其他東西一樣，也消失了，像個噩夢，人們不想深究，隻想盡快遺忘。
菲利克抱著文件，坐在路邊的長椅上，他曾經熟悉的那個世界已經不剩多少痕跡了，列寧雕像本該在的地方隻剩下空空的台座，公共建築物上飄揚的是俄羅斯聯邦的三色旗，哪裏都沒有紅旗，自他有記憶以來就掛著的標語也不見了，刻在石牆上的鐵錘和鐮刀被鑿去。一個戴著頭巾、裹在厚棉衣裏的老太太佝僂著走過，停下，抬手摸了摸凹凸不平的石頭，顫顫巍巍地走開了。
有什麽東西吸引了他的視線，小雪，從低垂的灰暗天空裏飄落。他重新讀了一次文件，希望慢慢湧上來，如同注滿石頭縫隙的清澈泉水。瓦西裏還活著，也許同樣在尋找菲利克，有什麽能阻止他們呢？不再有圍牆和口號，愛不會遭到禁止，沒有“主義”，沒有邊界，人們既不是蘇聯人也不是外國人，隻是人而已。在這樣一個劫後餘生的新世界裏，他們一定會重逢。
菲利克站起來，走在春天來臨前的最後一場雪裏，腳步輕快。風吹來了更多小冰晶，是灰色的，像舊世界的灰燼，溫柔地落在屋頂、長椅和路燈上，在肩膀、頭發和衣袖上，在烏鴉的翅膀上，在俄羅斯永恆的土地上。
全文完。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
當然我們都知道世界後來並不像菲利克設想的那樣，但我們總是可以努力的。感謝閱讀。
他沒有任何關於瓦西裏的消息。羅克韋爾每次來，菲利克都會追問。情報官顧左右而言他，拖延時間。後來，大概是他被送迴英國後的第四個月，六處半夜把他帶走了，安頓到另一棟房子裏，這就是他以後的固定住處了，隨房子一起來的還有新名字和新護照。菲利克·奧爾洛夫自此從世界上消失了。
“安德羅索夫前天晚上搭飛機迴莫斯科去了。”羅克韋爾告訴他，毫無預兆，菲利克甚至沒問起，“我不該告訴你的，但我覺得你有權知道。我們願意給他政治庇護，前提是拿反間處的信息來換，他拒絕了。我們沒有理由留他在這裏。”
這是很長一段時間裏，菲利克所知曉的最後消息。
——
1991年12月25日，蘇聯分崩離析。
——
菲利克1993年春天迴到莫斯科之後，一直住在旅館裏。父親不願見他，連門也沒打開。對門的公寓是空的，門半開著，家具都不見了，不知道是搬走的還是被搶走的。有人說安德羅索夫一家搬去鄉下了，也有人說他們都死了，兩種說法都無法證實。
他的簽證隻有十天，時間不多，菲利克奔波在蘇聯坍塌後揚起的漫天塵土裏，四處挖掘和瓦西裏有關的蛛絲馬跡。瓦西裏的父親1990年去世了，菲利克去了墓地，抱著能查閱訪客登記表的希望，然而墓園隻不過是塊布滿亂石的荒地，圍著搖搖欲墜的籬笆，連守墓人都沒有。使館幫不上忙，警察局和法庭人去樓空，大量檔案被垂死掙紮的克格勃燒毀了，成千上萬人的過去湮滅在火光裏。
不過他們忘了銷毀後勤記錄，借還車輛的登記表，值班記錄等等，也許覺得無關緊要。菲利克就在這堆廢紙裏嗅到了第一個線索，囚車的行程記錄，1990年7月，一位名叫“v.n.安德羅索夫”的囚犯從盧比揚卡廣場轉押到市郊的普通監獄。
後者的記錄更完整些，瓦西裏·安德羅索夫是在1991年的最後一天出獄的，文件甚至還列出了交還給他的私人物品清單：一套衣物，黨證，克格勃的工作證件，零錢，共12盧布，一盒香煙。判決他三十五年監禁的權力已經不複存在，沒必要繼續關押他了，再說，也沒有多餘的錢養活囚犯。略帶諷刺的是，瓦西裏是作為“被迫害者”無罪釋放的，沒人追究他當克格勃的時候做了些什麽，反正克格勃本身，就像很多其他東西一樣，也消失了，像個噩夢，人們不想深究，隻想盡快遺忘。
菲利克抱著文件，坐在路邊的長椅上，他曾經熟悉的那個世界已經不剩多少痕跡了，列寧雕像本該在的地方隻剩下空空的台座，公共建築物上飄揚的是俄羅斯聯邦的三色旗，哪裏都沒有紅旗，自他有記憶以來就掛著的標語也不見了，刻在石牆上的鐵錘和鐮刀被鑿去。一個戴著頭巾、裹在厚棉衣裏的老太太佝僂著走過，停下，抬手摸了摸凹凸不平的石頭，顫顫巍巍地走開了。
有什麽東西吸引了他的視線，小雪，從低垂的灰暗天空裏飄落。他重新讀了一次文件，希望慢慢湧上來，如同注滿石頭縫隙的清澈泉水。瓦西裏還活著，也許同樣在尋找菲利克，有什麽能阻止他們呢？不再有圍牆和口號，愛不會遭到禁止，沒有“主義”，沒有邊界，人們既不是蘇聯人也不是外國人，隻是人而已。在這樣一個劫後餘生的新世界裏，他們一定會重逢。
菲利克站起來，走在春天來臨前的最後一場雪裏，腳步輕快。風吹來了更多小冰晶，是灰色的，像舊世界的灰燼，溫柔地落在屋頂、長椅和路燈上，在肩膀、頭發和衣袖上，在烏鴉的翅膀上，在俄羅斯永恆的土地上。
全文完。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
當然我們都知道世界後來並不像菲利克設想的那樣，但我們總是可以努力的。感謝閱讀。