王娟懷孕了。
王娟英語很好，一直在兼職做翻譯工作。
半年前，她接了一個翻譯的活，偶然結識了一個中年商人k先生，一來二去被金屋藏嬌了。
k先生有家室，主要活動地點並不在懷海市，隻是有產業在懷海，一個月定期來懷海幾次巡查產業。
k先生覺得王娟是一塊未經開發的璞玉，而他，就是開發這塊璞玉的伯樂，讓她散發出最耀眼的光芒，這是他作為一個成功的中年商人與生俱來的征服欲。
半年裏，k先生不僅每個月給王娟可觀的生活費，一有機會就帶著王娟參觀藝術館，聽音樂會，參加高端酒會、飯局，還帶著王娟逛高級商場，買高質感衣服包包，漸漸地，王娟由內而外脫胎換骨，成為一個頗具高級感的女人。
k先生毫不掩飾自己有家室的事實，但半年來，k先生帶給她從未有過甚至不敢想象的物質精神生活，更難得的是，k先生很支持王娟的學業，不斷鼓勵她努力學習，成為更加完美的女人，王娟如墜雲端，被人金屋藏嬌的羞恥感漸漸地散去。
k先生不常來懷海，他不在懷海的日子，王娟就在學校裏學習，k先生來了，王娟就出去陪他，王娟聽k先生講他的人生，漸漸被k先生迷住，王娟甚至有些期待k先生能經常來懷海。
一切都很合王娟的心意，直到有一天，王娟發現自己例假沒有來。
王娟出生農村，女性長輩對男女之事閉口不談，甚至給王娟灌輸封建糟粕思想。在王娟的意識裏，是抗拒主動學習這方麵知識的。
k先生是她的啟蒙者，但這個老師卻沒有教會王娟如何保護自己，也沒有主動保護王娟的覺悟。
王娟驚慌地打電話給k先生尋求幫助，沒想到電話那頭的k先生用十分冷靜平淡地語氣告訴王娟，希望她自己處理好這件事，作為補償，王娟的銀行戶頭又多了一筆錢。
k先生的冷漠徹底粉碎了王娟愛情的幻想，半年來，k先生的溫柔讓王娟以為他對她是有愛情的，但現實告訴她，她與k先生不過是各取所需的交易關係。
王娟本想隨便編個理由向林自遙請假，但陳芬那天的話讓王娟打消了念頭，她決定翹課去醫院。這件事，王娟不想讓任何人知道，一個人悄悄去了醫院。
意外就這麽發生了，手術中王娟大出血，醫院通知了學校。
王娟醒來之時，發現林自遙憔悴地坐在她的病床邊。
王娟知道事情暴露了，瞬間紅了眼眶，顫抖地問道：“學校知道了？”
“你先好好休息，其他的不要想。”林自遙迴避道，女孩子出了這種事，總是不希望被人知道。
“林老師，您說吧，我想知道。”王娟問。
林自遙溫言道：“隻有少數幾個老師知道，你放心吧。”
“哦。”王娟淡淡應了一聲。
“你男朋友呢，這種事，你應該通知他來。”林自遙問。
“不用了。”王娟依然很冷淡。
“那你的母親呢，要不要通知她來照顧你？”林自遙再問。
“不要，不需要，我自己可以應付。”王娟說。
“你手術不太成功，可能要在醫院住一段時間，沒有人照顧你怎麽行？”林自遙問。
“不太成功。”王娟呢喃道，“那胚胎呢，拿掉了嗎？”
王娟刻意不用“孩子”而用“胚胎”，本能地想逃避自己扼殺了一個小生命的事實。
“拿掉了，但是你畢竟大出血，差點沒命了。”林自遙說。
“林老師，您迴去吧，我會請護工來照顧我，我自己可以。”王娟堅持道。
王娟的眼裏一片冰涼。
“我每天都會來看你。”林自遙說。
第二天，林自遙來看王娟的時候，發現王娟已經從八人病房搬到了一人間的高級病房裏，並且還有一個年輕的女護工照料著她。
林自要當然知道王娟的家庭情況，如此巨額的開銷，王娟哪來的錢呢。
林自遙不想去惡意揣測自己的學生，卻又不忍心看著自己的學生泥足深陷。
“好些了嗎？”林自遙將自己熬的雞湯倒了一碗出來，遞給王娟。
王娟看著麵前冒著熱氣的雞湯，冰冷的眼中有了一絲暖意。她沒有推辭，接過湯碗，喝了起來。
“王娟，王教授和我說過，他和他的愛人當初一窮二白來到懷海，也沒有人幫助他們，全靠他們夫妻兩打拚，才有了今天的生活；日子雖然難，但總有過下去的辦法，一步一個腳印，迴過頭來，無愧於心，可是若是走了捷徑，但以後怎麽辦呢。”林自遙緩緩地說道。
王娟喝完了一碗雞湯，對著林自遙說：“謝謝林老師和我說的這麽含蓄，您說的都對。可是林老師，王教授那個年代，大家都是窮的，大學生更是天之驕子，時代給了他們改變自己命運的機會。可是現在呢，這個社會，階級已經固化了，林老師，您家庭環境如何呢？”
“我父母都是工薪階層。”林自遙說。
“那您應該知道，我們這樣沒有背景和財富的人，想往上走一步都是那麽的難，不然‘我花了十八年才和你坐在一起喝咖啡’這篇雞湯文，怎麽讓那麽多人產生了共鳴呢。”王娟說。
“確實很難。”林自要點了點頭，她讚同王娟的觀點。
“我的家庭在農村，父母重男輕女，中學的時候就想讓我輟學在家務農，是我外婆堅持讓我上學。”想起自己的遭遇，又想到愛她的外婆，王娟的眼眶不可抑製地濕潤了。
“我曾經也以為，隻要我踏踏實實，努力學習，我就能改變我的命運，命運之神就會稍微對我好一些，可是獎學金的事情讓我明白了，像我這樣出生的孩子根本沒有選擇的權利，我不僅要將本該屬於自己的東西拱手讓人，還要對別人的施舍笑臉相迎，林老師，您說這是為什麽，那些出生就已經在羅馬的人，為什麽還要來搶我苦苦努力換來的成果。”王娟緩緩地說，語氣卻如淬了冰一般冷。
王娟英語很好，一直在兼職做翻譯工作。
半年前，她接了一個翻譯的活，偶然結識了一個中年商人k先生，一來二去被金屋藏嬌了。
k先生有家室，主要活動地點並不在懷海市，隻是有產業在懷海，一個月定期來懷海幾次巡查產業。
k先生覺得王娟是一塊未經開發的璞玉，而他，就是開發這塊璞玉的伯樂，讓她散發出最耀眼的光芒，這是他作為一個成功的中年商人與生俱來的征服欲。
半年裏，k先生不僅每個月給王娟可觀的生活費，一有機會就帶著王娟參觀藝術館，聽音樂會，參加高端酒會、飯局，還帶著王娟逛高級商場，買高質感衣服包包，漸漸地，王娟由內而外脫胎換骨，成為一個頗具高級感的女人。
k先生毫不掩飾自己有家室的事實，但半年來，k先生帶給她從未有過甚至不敢想象的物質精神生活，更難得的是，k先生很支持王娟的學業，不斷鼓勵她努力學習，成為更加完美的女人，王娟如墜雲端，被人金屋藏嬌的羞恥感漸漸地散去。
k先生不常來懷海，他不在懷海的日子，王娟就在學校裏學習，k先生來了，王娟就出去陪他，王娟聽k先生講他的人生，漸漸被k先生迷住，王娟甚至有些期待k先生能經常來懷海。
一切都很合王娟的心意，直到有一天，王娟發現自己例假沒有來。
王娟出生農村，女性長輩對男女之事閉口不談，甚至給王娟灌輸封建糟粕思想。在王娟的意識裏，是抗拒主動學習這方麵知識的。
k先生是她的啟蒙者，但這個老師卻沒有教會王娟如何保護自己，也沒有主動保護王娟的覺悟。
王娟驚慌地打電話給k先生尋求幫助，沒想到電話那頭的k先生用十分冷靜平淡地語氣告訴王娟，希望她自己處理好這件事，作為補償，王娟的銀行戶頭又多了一筆錢。
k先生的冷漠徹底粉碎了王娟愛情的幻想，半年來，k先生的溫柔讓王娟以為他對她是有愛情的，但現實告訴她，她與k先生不過是各取所需的交易關係。
王娟本想隨便編個理由向林自遙請假，但陳芬那天的話讓王娟打消了念頭，她決定翹課去醫院。這件事，王娟不想讓任何人知道，一個人悄悄去了醫院。
意外就這麽發生了，手術中王娟大出血，醫院通知了學校。
王娟醒來之時，發現林自遙憔悴地坐在她的病床邊。
王娟知道事情暴露了，瞬間紅了眼眶，顫抖地問道：“學校知道了？”
“你先好好休息，其他的不要想。”林自遙迴避道，女孩子出了這種事，總是不希望被人知道。
“林老師，您說吧，我想知道。”王娟問。
林自遙溫言道：“隻有少數幾個老師知道，你放心吧。”
“哦。”王娟淡淡應了一聲。
“你男朋友呢，這種事，你應該通知他來。”林自遙問。
“不用了。”王娟依然很冷淡。
“那你的母親呢，要不要通知她來照顧你？”林自遙再問。
“不要，不需要，我自己可以應付。”王娟說。
“你手術不太成功，可能要在醫院住一段時間，沒有人照顧你怎麽行？”林自遙問。
“不太成功。”王娟呢喃道，“那胚胎呢，拿掉了嗎？”
王娟刻意不用“孩子”而用“胚胎”，本能地想逃避自己扼殺了一個小生命的事實。
“拿掉了，但是你畢竟大出血，差點沒命了。”林自遙說。
“林老師，您迴去吧，我會請護工來照顧我，我自己可以。”王娟堅持道。
王娟的眼裏一片冰涼。
“我每天都會來看你。”林自遙說。
第二天，林自遙來看王娟的時候，發現王娟已經從八人病房搬到了一人間的高級病房裏，並且還有一個年輕的女護工照料著她。
林自要當然知道王娟的家庭情況，如此巨額的開銷，王娟哪來的錢呢。
林自遙不想去惡意揣測自己的學生，卻又不忍心看著自己的學生泥足深陷。
“好些了嗎？”林自遙將自己熬的雞湯倒了一碗出來，遞給王娟。
王娟看著麵前冒著熱氣的雞湯，冰冷的眼中有了一絲暖意。她沒有推辭，接過湯碗，喝了起來。
“王娟，王教授和我說過，他和他的愛人當初一窮二白來到懷海，也沒有人幫助他們，全靠他們夫妻兩打拚，才有了今天的生活；日子雖然難，但總有過下去的辦法，一步一個腳印，迴過頭來，無愧於心，可是若是走了捷徑，但以後怎麽辦呢。”林自遙緩緩地說道。
王娟喝完了一碗雞湯，對著林自遙說：“謝謝林老師和我說的這麽含蓄，您說的都對。可是林老師，王教授那個年代，大家都是窮的，大學生更是天之驕子，時代給了他們改變自己命運的機會。可是現在呢，這個社會，階級已經固化了，林老師，您家庭環境如何呢？”
“我父母都是工薪階層。”林自遙說。
“那您應該知道，我們這樣沒有背景和財富的人，想往上走一步都是那麽的難，不然‘我花了十八年才和你坐在一起喝咖啡’這篇雞湯文，怎麽讓那麽多人產生了共鳴呢。”王娟說。
“確實很難。”林自要點了點頭，她讚同王娟的觀點。
“我的家庭在農村，父母重男輕女，中學的時候就想讓我輟學在家務農，是我外婆堅持讓我上學。”想起自己的遭遇，又想到愛她的外婆，王娟的眼眶不可抑製地濕潤了。
“我曾經也以為，隻要我踏踏實實，努力學習，我就能改變我的命運，命運之神就會稍微對我好一些，可是獎學金的事情讓我明白了，像我這樣出生的孩子根本沒有選擇的權利，我不僅要將本該屬於自己的東西拱手讓人，還要對別人的施舍笑臉相迎，林老師，您說這是為什麽，那些出生就已經在羅馬的人，為什麽還要來搶我苦苦努力換來的成果。”王娟緩緩地說，語氣卻如淬了冰一般冷。