劉銳笑著用美語叫起來:“哇哦,你漢語聽起來還不錯,以前學過嗎?”
那女組長搖頭,轉迴英語說道:“沒有,我是港島人,但從小在英吉利長大。”
“現在迴到港島工作,這才聽到一些漢語。”
朱敏眼看二人熱切的交談起來,卻沒自己什麽事,又驚又氣。
她急赤白臉的喝斥劉銳道:“你跟她聊什麽呢?”
“我讓你翻譯她說的話,你怎麽跟她聊上了?”
“你還知道你什麽身份,又該幹什麽嗎?”
“你不要忘了,我才是此行接機負責人。”
劉銳也不生惱,對她道:“朱總監你別急,我先了解她的身份後再幫你介紹。”
“我會幹好我的工作,但也請你尊重我的職業,不要亂插嘴。”
朱敏不忿的叫道:“誰亂插嘴了?”
“這好容易接到人,我還沒跟她說話呢,你倒跟她說起個沒完沒了。”
“有你這麽幹的翻譯嗎?你根本就是在越俎代庖!”
“你等著的,等迴去我非得向方總告你一狀不可!”
那女組長好奇的看著朱敏發飆,表情萌呆呆的,跟個好奇寶寶也似,倒也可愛迷人。
劉銳不再理會朱敏,笑對那女組長道:“對不起,這位負責接待的朱總監有些著急了。”
“請問你怎麽稱唿?我給你們做出介紹。”
那女組長便自我介紹道:“好的,我是億豪酒店集團華夏區投資管理部高級總監、關詩曼。”
“我的英文名是麗莎,你叫我麗莎就好。”
說罷,關詩曼伸出素白的右手,主動和劉銳握手。
劉銳握住關詩曼那柔若無骨的纖手,心中好不震撼。
好家夥,這丫頭比自己大不過一兩歲,穿的又如此隨意,居然就已經是高級總監了!
高級總監本來就比總監還高一級,更何況是世界知名豪華酒店品牌、億豪集團的高級總監?
可若是尋根究底的話,人家本來就是港島人,又從小在英吉利長大。
不論出身層次、生長環境還是所受教育,肯定都是頂尖的。
既然如此,這般年輕就是億豪集團的高級總監,也沒什麽可驚訝的。
朱敏眼看關詩曼又和劉銳握手,完全無視了自己這個接機負責人,隻氣得火冒三丈。
可她又不敢發作,隻能在肚子裏生悶氣。
“行,算你劉銳牛批,在外人麵前掉我的麵子!”
“可我朱敏也特麽不是好惹的,咱們走著瞧!”
“一等迴到臨都,你瞧我怎麽向方總告你的狀!”
“讓你不僅薪酬泡湯,以後也別想跟我們集團合作了!”
劉銳終於開始為朱敏和關詩曼相互介紹,先用英語為關詩曼介紹朱敏。
“麗莎,這位是方遠集團行政部副總監朱敏,她負責接待事宜。”
關詩曼還是主動遞手給朱敏,用結巴的漢語道:“朱……你好!”
關詩曼的漢語不好,沒能說出“敏”的發音。
乍一聽,就像是她稱唿朱敏為“豬”。
朱敏聞言差點沒氣歪了鼻子,心裏暗罵:“你才是豬呢,你全家都是豬!”
“我名字一共才倆字,你還給我省掉一個。”
“何況你憑什麽叫劉銳全名,叫我就一個姓?”
“你跟這個劉銳是不是一夥兒的啊,一塊來氣我?”
盡管肚子裏非常氣惱,但朱敏表麵上可不敢失禮,臉上堆笑跟關詩曼握手。
劉銳這才為朱敏介紹了關詩曼的身份。
兩位女組長互相認識過後,關詩曼又將兩個男下屬介紹給劉銳和朱敏。
雙方簡單認識過後,劉銳不待朱敏吩咐,便請關詩曼三人前往坐車。
與此同時,劉銳也出手抓住了關詩曼行李箱的拉杆,要幫她推到車旁。
關詩曼搖頭道:“不用麻煩你了,我自己推著就好。”
劉銳微笑說道:“您是我們方遠集團尊貴的客人,這種小事交給我就好了。”
他說完已經推著行李箱向外走去。
關詩曼見他這麽說了,也就不再勉強,無視了朱敏,跟了上去。
莊國振也沒閑著,接過關詩曼那兩位男下屬的行李箱,三人一起跟上。
趕到車旁,司機打開後備箱,將三個行李箱一一放好。
朱敏那邊,邀請關詩曼三人上車,並指明關詩曼坐在第二排座位上。
關詩曼也沒客氣,坐到了第二排的右手邊。
另外一個男下屬,坐在了左手邊。
還剩一個男下屬,朱敏讓劉銳問他,是坐較為寬敞的副駕駛,還是想要擠在第三排。
第三排是三個座位並連在一起的,坐進去肯定會擠。
但副駕駛位又不適合貴賓乘坐,因此朱敏讓這個人自己選擇。
那人倒很好說話,向劉銳表示,隨便坐哪裏都行。
劉銳便邀請他去坐副駕駛位,省得擁擠。
好位置都讓給關詩曼三人了,劉銳三人也就隻好擠在第三排。
朱敏嫌棄劉銳,不願意跟他挨著,特意讓莊國振坐在中間。
眾人都坐好之後,司機便驅車駛出機場,返迴臨都。
剛出機場,朱敏便隔著莊國振吩咐劉銳道:“你跟關小姐說下我們的安排。”
“趕迴臨都後,我們先帶他們去酒店入住,放置行禮。”
“稍微休整一下,我再帶他們去吃午飯。”
“之後趕去集團,方總會親自接見他們,商量考察流程。”
“再之後,會由莊總監等人,陪他們展開考察。”
劉銳點頭答應,微微湊近前麵坐著的關詩曼。
剛要說話,卻發現這位高級美女總監已經拿出了一款x係列ibm筆記本,放在腿上,準備辦公。
劉銳暗暗欽佩,果然不愧是億豪集團的高級總監,就是敬業。
趕路這段時間都不放過,都要利用起來工作。
由此猜想,估計之前在天上的幾個小時,她也沒有閑著。
當然,劉銳倒也沒有因此太過崇拜關詩曼。
因為剛才在來時路上,劉銳自己也非常敬業的惡補了下相關資料。
在敬業這方麵,他自覺跟這位美女總監還是不分軒輊的。
“麗莎,對不起打攪下……”
關詩曼輕輕用鼻音哼了一聲,算是做出迴應。
劉銳道:“我給你介紹下我們這邊的安排。”
“你聽一聽合不合適,如果不合適可以再改。”
他將剛才朱敏的話用英語翻譯了一遍,額外加了幾句細節。
比如,趕到臨都差不多會是十二點半左右。
這個時間點,對劉銳和朱敏或許算不上重要。
但對關詩曼三人來說,可能就是非常重要的時間節點。
畢竟,關詩曼三人大老遠從港島飛過來,能在臨都停留的時間,也就是一兩天。
這期間每一個小時都有用,都不能輕易浪費。
而告知他們重要的時間點,就能便於他們更好的安排時間。
那女組長搖頭,轉迴英語說道:“沒有,我是港島人,但從小在英吉利長大。”
“現在迴到港島工作,這才聽到一些漢語。”
朱敏眼看二人熱切的交談起來,卻沒自己什麽事,又驚又氣。
她急赤白臉的喝斥劉銳道:“你跟她聊什麽呢?”
“我讓你翻譯她說的話,你怎麽跟她聊上了?”
“你還知道你什麽身份,又該幹什麽嗎?”
“你不要忘了,我才是此行接機負責人。”
劉銳也不生惱,對她道:“朱總監你別急,我先了解她的身份後再幫你介紹。”
“我會幹好我的工作,但也請你尊重我的職業,不要亂插嘴。”
朱敏不忿的叫道:“誰亂插嘴了?”
“這好容易接到人,我還沒跟她說話呢,你倒跟她說起個沒完沒了。”
“有你這麽幹的翻譯嗎?你根本就是在越俎代庖!”
“你等著的,等迴去我非得向方總告你一狀不可!”
那女組長好奇的看著朱敏發飆,表情萌呆呆的,跟個好奇寶寶也似,倒也可愛迷人。
劉銳不再理會朱敏,笑對那女組長道:“對不起,這位負責接待的朱總監有些著急了。”
“請問你怎麽稱唿?我給你們做出介紹。”
那女組長便自我介紹道:“好的,我是億豪酒店集團華夏區投資管理部高級總監、關詩曼。”
“我的英文名是麗莎,你叫我麗莎就好。”
說罷,關詩曼伸出素白的右手,主動和劉銳握手。
劉銳握住關詩曼那柔若無骨的纖手,心中好不震撼。
好家夥,這丫頭比自己大不過一兩歲,穿的又如此隨意,居然就已經是高級總監了!
高級總監本來就比總監還高一級,更何況是世界知名豪華酒店品牌、億豪集團的高級總監?
可若是尋根究底的話,人家本來就是港島人,又從小在英吉利長大。
不論出身層次、生長環境還是所受教育,肯定都是頂尖的。
既然如此,這般年輕就是億豪集團的高級總監,也沒什麽可驚訝的。
朱敏眼看關詩曼又和劉銳握手,完全無視了自己這個接機負責人,隻氣得火冒三丈。
可她又不敢發作,隻能在肚子裏生悶氣。
“行,算你劉銳牛批,在外人麵前掉我的麵子!”
“可我朱敏也特麽不是好惹的,咱們走著瞧!”
“一等迴到臨都,你瞧我怎麽向方總告你的狀!”
“讓你不僅薪酬泡湯,以後也別想跟我們集團合作了!”
劉銳終於開始為朱敏和關詩曼相互介紹,先用英語為關詩曼介紹朱敏。
“麗莎,這位是方遠集團行政部副總監朱敏,她負責接待事宜。”
關詩曼還是主動遞手給朱敏,用結巴的漢語道:“朱……你好!”
關詩曼的漢語不好,沒能說出“敏”的發音。
乍一聽,就像是她稱唿朱敏為“豬”。
朱敏聞言差點沒氣歪了鼻子,心裏暗罵:“你才是豬呢,你全家都是豬!”
“我名字一共才倆字,你還給我省掉一個。”
“何況你憑什麽叫劉銳全名,叫我就一個姓?”
“你跟這個劉銳是不是一夥兒的啊,一塊來氣我?”
盡管肚子裏非常氣惱,但朱敏表麵上可不敢失禮,臉上堆笑跟關詩曼握手。
劉銳這才為朱敏介紹了關詩曼的身份。
兩位女組長互相認識過後,關詩曼又將兩個男下屬介紹給劉銳和朱敏。
雙方簡單認識過後,劉銳不待朱敏吩咐,便請關詩曼三人前往坐車。
與此同時,劉銳也出手抓住了關詩曼行李箱的拉杆,要幫她推到車旁。
關詩曼搖頭道:“不用麻煩你了,我自己推著就好。”
劉銳微笑說道:“您是我們方遠集團尊貴的客人,這種小事交給我就好了。”
他說完已經推著行李箱向外走去。
關詩曼見他這麽說了,也就不再勉強,無視了朱敏,跟了上去。
莊國振也沒閑著,接過關詩曼那兩位男下屬的行李箱,三人一起跟上。
趕到車旁,司機打開後備箱,將三個行李箱一一放好。
朱敏那邊,邀請關詩曼三人上車,並指明關詩曼坐在第二排座位上。
關詩曼也沒客氣,坐到了第二排的右手邊。
另外一個男下屬,坐在了左手邊。
還剩一個男下屬,朱敏讓劉銳問他,是坐較為寬敞的副駕駛,還是想要擠在第三排。
第三排是三個座位並連在一起的,坐進去肯定會擠。
但副駕駛位又不適合貴賓乘坐,因此朱敏讓這個人自己選擇。
那人倒很好說話,向劉銳表示,隨便坐哪裏都行。
劉銳便邀請他去坐副駕駛位,省得擁擠。
好位置都讓給關詩曼三人了,劉銳三人也就隻好擠在第三排。
朱敏嫌棄劉銳,不願意跟他挨著,特意讓莊國振坐在中間。
眾人都坐好之後,司機便驅車駛出機場,返迴臨都。
剛出機場,朱敏便隔著莊國振吩咐劉銳道:“你跟關小姐說下我們的安排。”
“趕迴臨都後,我們先帶他們去酒店入住,放置行禮。”
“稍微休整一下,我再帶他們去吃午飯。”
“之後趕去集團,方總會親自接見他們,商量考察流程。”
“再之後,會由莊總監等人,陪他們展開考察。”
劉銳點頭答應,微微湊近前麵坐著的關詩曼。
剛要說話,卻發現這位高級美女總監已經拿出了一款x係列ibm筆記本,放在腿上,準備辦公。
劉銳暗暗欽佩,果然不愧是億豪集團的高級總監,就是敬業。
趕路這段時間都不放過,都要利用起來工作。
由此猜想,估計之前在天上的幾個小時,她也沒有閑著。
當然,劉銳倒也沒有因此太過崇拜關詩曼。
因為剛才在來時路上,劉銳自己也非常敬業的惡補了下相關資料。
在敬業這方麵,他自覺跟這位美女總監還是不分軒輊的。
“麗莎,對不起打攪下……”
關詩曼輕輕用鼻音哼了一聲,算是做出迴應。
劉銳道:“我給你介紹下我們這邊的安排。”
“你聽一聽合不合適,如果不合適可以再改。”
他將剛才朱敏的話用英語翻譯了一遍,額外加了幾句細節。
比如,趕到臨都差不多會是十二點半左右。
這個時間點,對劉銳和朱敏或許算不上重要。
但對關詩曼三人來說,可能就是非常重要的時間節點。
畢竟,關詩曼三人大老遠從港島飛過來,能在臨都停留的時間,也就是一兩天。
這期間每一個小時都有用,都不能輕易浪費。
而告知他們重要的時間點,就能便於他們更好的安排時間。