布木布泰看到已成大汗的皇太極坐在榻上，很是悠哉的品著茶，似是在等著她，她瞬間就繚亂了。
“妾身參見大汗。妾身恭賀大汗。”布木布泰很緊張，這是皇太極繼承汗王之位以來，第一次駕臨自己的福苑。
“免了，去你姑姑那兒了？明兒後宮的冊封諭旨就會傳達過來。封你為側妃。”皇太極慢悠悠的說著，渾不在意的樣子。
“謝大汗。”布木布泰再次拜謝。
“本汗，不喜歡你總是這麽拘禮。”布木布泰聽到皇太極自稱“本汗”，一時間走神了。
“喚你的侍女進來吧，本汗有話問她。”皇太極對著還在愣神的布木布泰下令。
“侍女？蘇茉兒嗎？”布木布泰一時間有點不明所以。
蘇茉兒伺候在門外，早聽見大汗的命令。不等自家主子召喚，就進了寢室，撲通一聲跪拜在地：“奴婢蘇茉兒拜見汗王。見過主子。”
“嗯，你叫蘇茉兒？抬起頭來。”皇太極聲音裏透著威嚴。
“是，奴婢是蘇茉兒。”蘇茉兒緩緩地抬起頭，怯怯的目光，很卑微。
“你會朝鮮語？在哪兒學的？”皇太極問道。
蘇茉兒仿佛早知道會被問到這個問題，很利索的答道：“奴婢的母親原是朝鮮的大族，因家族犯了重罪。母親被流放時患了重病，危難時，恰逢奴婢的父親外遊，便救了被丟棄的母親。後來母親就嫁了父親。奴婢的朝鮮語，就是母親教育的。”
皇太極看著蘇茉兒從容的態度，眼底露出了一抹暖意。
“今兒個朝鮮屬國竟敢刁難我後金，幸得你懂得朝鮮語，解了困局，朕準備厚賞你，說說看，想要什麽賞賜？”
“奴婢不敢，奴婢也是僥幸而已。奴婢不要什麽賞賜，隻要汗王對我家主子好，就是對奴婢的賞賜了。”蘇茉兒迴答的畢恭畢敬又充滿了情義。
“嗯，你倒是護主，你家主子沒白疼你，下去吧！”皇太極眼眸帶笑的說道。
蘇茉兒一出了寢室，心中千般的沉重，終於輕鬆了。幸好自己沒有連累到主子。
蘇茉兒迴憶起今兒的事，現在還心有餘悸······
午時奉了格格的令去前殿查看動靜時，蘇茉兒是彷徨、憂愁的。格格說的前殿指的是崇政殿，可崇政殿是朝臣們議事的莊嚴所在，哪裏是她這個侍女能近身的？偷窺前殿的動靜？豈不是找死？
可是格格有令，蘇茉兒怎敢不從？
所幸，崇政殿的幾個奉茶宮女，蘇茉兒是熟識的。其中的掌事姑姑雅芝還認了蘇茉兒為幹妹妹，待蘇茉兒極是親厚。
說起來，這一切都結緣於蘇茉兒的好繡工和針織縫補手藝。
而蘇茉兒的手藝，又全是得益於她有一個才藝雙絕的母親。
當然，最重要的是蘇茉兒有一顆七竅玲瓏心。她不僅有著過目不忘的聰慧，逢學必會的靈智，而且還肯吃苦善鑽研，小小年紀把不恥下問這個詞，玩的無人能及。
想起那次掌事姑姑雅芝的遭遇，蘇茉兒就覺得緣分這東西，真的是有因果循環性。
一年前，蘇沫兒受格格之令去花園采摘玫瑰花香身沐浴。
蘇茉兒蹲在花園正采摘玫瑰花瓣兒，忽聽得一陣鬧聲連帶著廝打聲，陣陣傳來。那喧鬧聲竟是慢慢的接近蘇茉兒之處。
“你這賤婢，本福晉不過是想看看這手藝罷了，值得你這般不依不饒、躲躲藏藏的？今兒，本福晉還就要看了。”
原來是一個侍女端著托盤，正在躲避著什麽。卻是被後麵追來的女人謾罵著、撕扯著，那托盤和托盤裏的東西，終是保護不住摔落下來······
蘇茉兒瞧的真切，從托盤上滑落的是一件繡著五爪龍的錦袍。那錦袍巧巧的落在一片刺玫花上，並順著刺玫花緩緩滑落······
而那錦袍的絲線、金線、銀線掛在刺玫花上，撕扯、掛拉的絲線已經淩亂一團，蘇茉兒不由得心中感歎，可惜了這麽好的錦袍！
“啊，你毀了汗王的外袍，你你你······”那宮女似乎氣急，語不成句。
“哼，賤奴婢，明明汗王的袍子從你手中扔出，是你親手毀了汗王的袍子，竟然反誣本福晉，簡直找死，給我往死裏打。”
蘇茉兒蹲在花叢裏，一眼認出是皇太極的側福晉紮魯特博爾濟吉特氏，心中很怵。這位側福晉一向跋扈。蘇茉兒從來都是躲著她走路的。哪裏敢招惹？但看著那宮女挨打，心中難免同情。悄悄地移步走開，至遠處後大聲的喊著：“汗王駕到！汗王駕到！”
果然，那紮魯特博爾濟吉特氏聞聽後，神色大變，揮揮手，帶著人，急慌離去。
蘇茉兒趕緊小跑過去，扶起遭毒打而狼狽不堪的宮女。
那宮女卻是不管不顧瘋了似的衝到刺玫處，甚是小心的把花叢中的錦袍欲要取出······
“不可。”蘇茉兒急切勸阻。
那宮女的手一頓，掛著淚珠問道：“為何？”
“你這般取出，刺玫花的刺緊掛著絲線，必然使絲線相膠相纏，定會斷絲，縱然修複接鑲，也不會完美無痕。”蘇茉兒趕忙解釋。
“那該怎辦？你可有主意？”那宮女眉頭緊皺，看向蘇茉兒就像看救世主一般。
“先找主子稟報吧！”蘇茉兒建議說。
“因為要拿出汗王袍子，必得先剪去這些刺玫，然後與袍子一起拿到冰凍室，需要冰凍幾個時辰，絲線冷凍後會收緊，花葉上的刺會凍壞變軟。到時，再行修補袍子。”
蘇茉兒認真的迎上宮女質疑的眼眸，細細解釋著，她們不過是奴婢，哪裏有權利隨意剪壞一叢花卉？可不得先稟告了主子？
“為何要冰凍？”那宮女聽的似是而非，很是迷茫。
“這是保繡品的應急補救辦法。”蘇茉兒直言不諱。
宮女看著稚嫩臉龐的蘇茉兒，猶疑又無奈道：“我且信了姑娘，大恩不言謝，若是姑娘幫我度過了此番難關，必當報答。你先幫我看著，我去稟告主子。”
蘇茉兒並沒有等很久，就見那宮女帶了幾個太監來，很是謹慎小心的把掛了絲線的刺玫花，一一剪斷，隨同著袍子拿出。幾個人像捧著珍寶似的去冷凍地下室了。
那宮女一再的道謝。當知道蘇茉兒是新進的側妃布木布泰的侍女時，甚是喜悅。又問了一些事宜後，就匆匆離去。
蘇茉兒沒想到的是，晚上那宮女又來了。還帶來了繡製室的掌司，一同來求教蘇茉兒。並拜見了布木布泰側福晉。
布木布泰很是大度，著令蘇茉兒盡力配合解決問題。
蘇茉兒並不藏私，用母親教的絕技，很快的把錦袍修繕、熨帖好。
看著蘇茉兒茹筍巧手，挽花般勾絲、壓紋、熱烙，手法嫻熟而巧妙，繡製房的掌事大為讚歎。
事畢，那掌司很是直接的問：“蘇茉兒，你這精妙的修護繡品之法，是有師傅傳承，還是家傳？”
蘇茉兒並不隱瞞：“是我母親教導的。”
“家傳呀！你可願去我的繡製室，我會盡力培植你，不使你的才華被埋沒。”那掌司竟然想挖牆角。
“我，我是主子的人，我沒有自主權。”蘇茉兒一向溫婉，哪裏見過這麽直接的人。
“你若想去，我自會想辦法成全你。”掌司誘惑著。
蘇茉兒搖頭，並苦著小臉沉默不語。這個掌司似乎很是強勢，竟敢從自己的主子手中搶人，也太彪悍了。蘇茉兒太害怕了，這種人怎麽著都是不能夠迎逢和拒絕的。唯一的辦法，就是裝可憐，裝無辜！蒙混過關。
那掌司又問了蘇茉兒幾句，蘇茉兒隻是低低的垂著頭，不發一言，把小可憐的模樣，演繹得叫人不忍再逼。
事後，蘇茉兒才知道，那掌司被汗王寵幸過，因頗有才華，甚得汗王賞識。但是，因有隱疾不能生育，故才沒有冊封。但是，在後宮裏頗有些自以為是的囂張。
而她之所以引誘蘇茉兒到繡製室。不過是覬覦著蘇茉兒的家傳技藝，想著蘇茉兒幼小，可以誘騙盜取她的家傳技術，竊為已擁。
這些都是那宮女後來悄悄提點蘇茉兒的，叫她務必不要去。嗷，那位宮女就是雅芝。
雅芝後來因為這個事件，在汗王麵前狠狠地告了側福晉紮魯特博爾濟吉特氏的黑狀。汗王大怒，責斥皇太極對自己後殿女人管教不嚴，致使其不安於室，藐視崇政殿，對汗王的人諸多冒犯，等等雲雲。
當然，雅芝也讚了布木布泰和蘇茉兒主仆二人。而皇太極在那時，就對蘇茉兒有了印象。
皇太極遷怒之下，把紮魯特博爾濟吉特氏改嫁給了他人。
雅芝於此事後，否極泰來，被汗王升為掌事姑姑。蘇茉兒送了些刺繡和針織物件做禮物給雅芝。其它的宮女見了，央告著索要，一來二去的久了，蘇茉兒與很多宮女結下善緣。一月前，雅芝剛認了蘇茉兒為幹妹妹。
話說蘇茉兒要探知前殿的動靜，隻能用迂迴的辦法，找幹姐姐雅芝和在崇政殿奉茶的一幹宮女姐姐們。正所謂近水樓台好得月。
蘇茉兒才見了雅芝，剛和雅芝進了崇政殿的後殿偏室。就見一宮女慌張的走進來。托盤裏赫然是幾個摔碎的杯盞。
雅芝眉頭一蹙，急問：“發生了什麽事？”
那宮女燕葉今兒當值。仿若很是不忿，絮叨著：“太氣人了，簡直是奇恥大辱。這屬國朝鮮，竟敢欺我後金不識朝鮮文古字！新汗王繼位，遲遲不來恭賀獻禮，已是不敬。今朝來了，獻給汗王一塊晶玉石柱。卻說此晶玉石上有神文，須得後金人識得方能獻給汗王。這豈不是辱我後金無人嗎？偏是殿上的重臣們，無一人識得·····大汗氣的摔了杯子。”
蘇茉兒腦中亮光一閃，問道：“是什麽神文？可有拓印？”
“當然有了，我得了明公公的暗示，拓印了下來，準備趕緊送於文學殿詢問。”燕葉悶悶的答道。
“可否容我看看？”蘇茉兒很是冷靜的伸出手。
“你懂朝鮮文？”
“你看得懂”
雅芝和燕葉同聲問道。
“我母親是朝鮮人，三歲時就開始教我朝鮮文，我試試看吧！”
燕葉趕緊掏出拓印的朝鮮文，小心翼翼的遞給蘇茉兒。
一看到拓印絹帛上的朝鮮文，蘇茉兒的心情頓時激動澎湃了······
果然，這個晶石果然是母親娘家家族的聖物。因為拓印下的朝鮮字，正是蘇茉兒從小被母親耳提麵命，必要學的朝鮮古文字的一段話。翻譯成漢語就是：得此石者，安享天命。
當年，母親的家族蒙難，多有此石的因由。
隻因那句“安享天命”意味太複雜。可以解釋為：“安享天年、長壽康樂”的意思。也可以引申為：“坐享其成得天下之命也”。
母親曾經把這段過往當做警示，無數遍的講給蘇茉兒和她的兩個弟弟聽，無非是告誡他們做事做人要低調。切莫招搖顯擺。
卻不料，這無意間的因果，竟是破譯和拯救了後金的尷尬和難堪。
蘇茉兒很肯定而鎮定地說：“這朝鮮字，我會破譯。”
蘇茉兒隨即掏出自己的絲帛手絹，攤開，讓雅芝拿了毫筆，在每個朝鮮字的後麵翻譯成蒙古文，一一的寫明，清晰而明瞭。（當時後金使用蒙古文居多）
燕葉興奮的兩眼放光，目光裏充滿了崇拜的色彩，須臾不離的看護著蘇茉兒。
接過蘇茉兒翻譯的絹帛，燕葉的香唇輕吹著字跡，墨跡一幹，燕葉風一般的消失了。
雅芝也是很感慨的說道：“蘇茉兒，你小小年紀，心靈剔透倒也罷了。還那麽聰明練達。最主要的是，你怎麽就那麽博學有才啊，女紅做的無人能及就夠羨慕人的了，你還會朝鮮語言，蒙古字寫的也那麽娟秀。你可真是是奇才，認了你這個妹妹，我可真是撿著寶了。”
蘇茉兒害羞的一笑：“我也是僥幸，小時候母親剛好教過這些字。幸運罷了。”
蘇茉兒並沒有把母親的家族史宣之於人。母親常說；言多必失，禍從口出。蘇茉兒謹記在心。
正在蘇茉兒想著該怎麽向雅芝打聽前殿的動向時，一個不速之客突然到來。
“妾身參見大汗。妾身恭賀大汗。”布木布泰很緊張，這是皇太極繼承汗王之位以來，第一次駕臨自己的福苑。
“免了，去你姑姑那兒了？明兒後宮的冊封諭旨就會傳達過來。封你為側妃。”皇太極慢悠悠的說著，渾不在意的樣子。
“謝大汗。”布木布泰再次拜謝。
“本汗，不喜歡你總是這麽拘禮。”布木布泰聽到皇太極自稱“本汗”，一時間走神了。
“喚你的侍女進來吧，本汗有話問她。”皇太極對著還在愣神的布木布泰下令。
“侍女？蘇茉兒嗎？”布木布泰一時間有點不明所以。
蘇茉兒伺候在門外，早聽見大汗的命令。不等自家主子召喚，就進了寢室，撲通一聲跪拜在地：“奴婢蘇茉兒拜見汗王。見過主子。”
“嗯，你叫蘇茉兒？抬起頭來。”皇太極聲音裏透著威嚴。
“是，奴婢是蘇茉兒。”蘇茉兒緩緩地抬起頭，怯怯的目光，很卑微。
“你會朝鮮語？在哪兒學的？”皇太極問道。
蘇茉兒仿佛早知道會被問到這個問題，很利索的答道：“奴婢的母親原是朝鮮的大族，因家族犯了重罪。母親被流放時患了重病，危難時，恰逢奴婢的父親外遊，便救了被丟棄的母親。後來母親就嫁了父親。奴婢的朝鮮語，就是母親教育的。”
皇太極看著蘇茉兒從容的態度，眼底露出了一抹暖意。
“今兒個朝鮮屬國竟敢刁難我後金，幸得你懂得朝鮮語，解了困局，朕準備厚賞你，說說看，想要什麽賞賜？”
“奴婢不敢，奴婢也是僥幸而已。奴婢不要什麽賞賜，隻要汗王對我家主子好，就是對奴婢的賞賜了。”蘇茉兒迴答的畢恭畢敬又充滿了情義。
“嗯，你倒是護主，你家主子沒白疼你，下去吧！”皇太極眼眸帶笑的說道。
蘇茉兒一出了寢室，心中千般的沉重，終於輕鬆了。幸好自己沒有連累到主子。
蘇茉兒迴憶起今兒的事，現在還心有餘悸······
午時奉了格格的令去前殿查看動靜時，蘇茉兒是彷徨、憂愁的。格格說的前殿指的是崇政殿，可崇政殿是朝臣們議事的莊嚴所在，哪裏是她這個侍女能近身的？偷窺前殿的動靜？豈不是找死？
可是格格有令，蘇茉兒怎敢不從？
所幸，崇政殿的幾個奉茶宮女，蘇茉兒是熟識的。其中的掌事姑姑雅芝還認了蘇茉兒為幹妹妹，待蘇茉兒極是親厚。
說起來，這一切都結緣於蘇茉兒的好繡工和針織縫補手藝。
而蘇茉兒的手藝，又全是得益於她有一個才藝雙絕的母親。
當然，最重要的是蘇茉兒有一顆七竅玲瓏心。她不僅有著過目不忘的聰慧，逢學必會的靈智，而且還肯吃苦善鑽研，小小年紀把不恥下問這個詞，玩的無人能及。
想起那次掌事姑姑雅芝的遭遇，蘇茉兒就覺得緣分這東西，真的是有因果循環性。
一年前，蘇沫兒受格格之令去花園采摘玫瑰花香身沐浴。
蘇茉兒蹲在花園正采摘玫瑰花瓣兒，忽聽得一陣鬧聲連帶著廝打聲，陣陣傳來。那喧鬧聲竟是慢慢的接近蘇茉兒之處。
“你這賤婢，本福晉不過是想看看這手藝罷了，值得你這般不依不饒、躲躲藏藏的？今兒，本福晉還就要看了。”
原來是一個侍女端著托盤，正在躲避著什麽。卻是被後麵追來的女人謾罵著、撕扯著，那托盤和托盤裏的東西，終是保護不住摔落下來······
蘇茉兒瞧的真切，從托盤上滑落的是一件繡著五爪龍的錦袍。那錦袍巧巧的落在一片刺玫花上，並順著刺玫花緩緩滑落······
而那錦袍的絲線、金線、銀線掛在刺玫花上，撕扯、掛拉的絲線已經淩亂一團，蘇茉兒不由得心中感歎，可惜了這麽好的錦袍！
“啊，你毀了汗王的外袍，你你你······”那宮女似乎氣急，語不成句。
“哼，賤奴婢，明明汗王的袍子從你手中扔出，是你親手毀了汗王的袍子，竟然反誣本福晉，簡直找死，給我往死裏打。”
蘇茉兒蹲在花叢裏，一眼認出是皇太極的側福晉紮魯特博爾濟吉特氏，心中很怵。這位側福晉一向跋扈。蘇茉兒從來都是躲著她走路的。哪裏敢招惹？但看著那宮女挨打，心中難免同情。悄悄地移步走開，至遠處後大聲的喊著：“汗王駕到！汗王駕到！”
果然，那紮魯特博爾濟吉特氏聞聽後，神色大變，揮揮手，帶著人，急慌離去。
蘇茉兒趕緊小跑過去，扶起遭毒打而狼狽不堪的宮女。
那宮女卻是不管不顧瘋了似的衝到刺玫處，甚是小心的把花叢中的錦袍欲要取出······
“不可。”蘇茉兒急切勸阻。
那宮女的手一頓，掛著淚珠問道：“為何？”
“你這般取出，刺玫花的刺緊掛著絲線，必然使絲線相膠相纏，定會斷絲，縱然修複接鑲，也不會完美無痕。”蘇茉兒趕忙解釋。
“那該怎辦？你可有主意？”那宮女眉頭緊皺，看向蘇茉兒就像看救世主一般。
“先找主子稟報吧！”蘇茉兒建議說。
“因為要拿出汗王袍子，必得先剪去這些刺玫，然後與袍子一起拿到冰凍室，需要冰凍幾個時辰，絲線冷凍後會收緊，花葉上的刺會凍壞變軟。到時，再行修補袍子。”
蘇茉兒認真的迎上宮女質疑的眼眸，細細解釋著，她們不過是奴婢，哪裏有權利隨意剪壞一叢花卉？可不得先稟告了主子？
“為何要冰凍？”那宮女聽的似是而非，很是迷茫。
“這是保繡品的應急補救辦法。”蘇茉兒直言不諱。
宮女看著稚嫩臉龐的蘇茉兒，猶疑又無奈道：“我且信了姑娘，大恩不言謝，若是姑娘幫我度過了此番難關，必當報答。你先幫我看著，我去稟告主子。”
蘇茉兒並沒有等很久，就見那宮女帶了幾個太監來，很是謹慎小心的把掛了絲線的刺玫花，一一剪斷，隨同著袍子拿出。幾個人像捧著珍寶似的去冷凍地下室了。
那宮女一再的道謝。當知道蘇茉兒是新進的側妃布木布泰的侍女時，甚是喜悅。又問了一些事宜後，就匆匆離去。
蘇茉兒沒想到的是，晚上那宮女又來了。還帶來了繡製室的掌司，一同來求教蘇茉兒。並拜見了布木布泰側福晉。
布木布泰很是大度，著令蘇茉兒盡力配合解決問題。
蘇茉兒並不藏私，用母親教的絕技，很快的把錦袍修繕、熨帖好。
看著蘇茉兒茹筍巧手，挽花般勾絲、壓紋、熱烙，手法嫻熟而巧妙，繡製房的掌事大為讚歎。
事畢，那掌司很是直接的問：“蘇茉兒，你這精妙的修護繡品之法，是有師傅傳承，還是家傳？”
蘇茉兒並不隱瞞：“是我母親教導的。”
“家傳呀！你可願去我的繡製室，我會盡力培植你，不使你的才華被埋沒。”那掌司竟然想挖牆角。
“我，我是主子的人，我沒有自主權。”蘇茉兒一向溫婉，哪裏見過這麽直接的人。
“你若想去，我自會想辦法成全你。”掌司誘惑著。
蘇茉兒搖頭，並苦著小臉沉默不語。這個掌司似乎很是強勢，竟敢從自己的主子手中搶人，也太彪悍了。蘇茉兒太害怕了，這種人怎麽著都是不能夠迎逢和拒絕的。唯一的辦法，就是裝可憐，裝無辜！蒙混過關。
那掌司又問了蘇茉兒幾句，蘇茉兒隻是低低的垂著頭，不發一言，把小可憐的模樣，演繹得叫人不忍再逼。
事後，蘇茉兒才知道，那掌司被汗王寵幸過，因頗有才華，甚得汗王賞識。但是，因有隱疾不能生育，故才沒有冊封。但是，在後宮裏頗有些自以為是的囂張。
而她之所以引誘蘇茉兒到繡製室。不過是覬覦著蘇茉兒的家傳技藝，想著蘇茉兒幼小，可以誘騙盜取她的家傳技術，竊為已擁。
這些都是那宮女後來悄悄提點蘇茉兒的，叫她務必不要去。嗷，那位宮女就是雅芝。
雅芝後來因為這個事件，在汗王麵前狠狠地告了側福晉紮魯特博爾濟吉特氏的黑狀。汗王大怒，責斥皇太極對自己後殿女人管教不嚴，致使其不安於室，藐視崇政殿，對汗王的人諸多冒犯，等等雲雲。
當然，雅芝也讚了布木布泰和蘇茉兒主仆二人。而皇太極在那時，就對蘇茉兒有了印象。
皇太極遷怒之下，把紮魯特博爾濟吉特氏改嫁給了他人。
雅芝於此事後，否極泰來，被汗王升為掌事姑姑。蘇茉兒送了些刺繡和針織物件做禮物給雅芝。其它的宮女見了，央告著索要，一來二去的久了，蘇茉兒與很多宮女結下善緣。一月前，雅芝剛認了蘇茉兒為幹妹妹。
話說蘇茉兒要探知前殿的動靜，隻能用迂迴的辦法，找幹姐姐雅芝和在崇政殿奉茶的一幹宮女姐姐們。正所謂近水樓台好得月。
蘇茉兒才見了雅芝，剛和雅芝進了崇政殿的後殿偏室。就見一宮女慌張的走進來。托盤裏赫然是幾個摔碎的杯盞。
雅芝眉頭一蹙，急問：“發生了什麽事？”
那宮女燕葉今兒當值。仿若很是不忿，絮叨著：“太氣人了，簡直是奇恥大辱。這屬國朝鮮，竟敢欺我後金不識朝鮮文古字！新汗王繼位，遲遲不來恭賀獻禮，已是不敬。今朝來了，獻給汗王一塊晶玉石柱。卻說此晶玉石上有神文，須得後金人識得方能獻給汗王。這豈不是辱我後金無人嗎？偏是殿上的重臣們，無一人識得·····大汗氣的摔了杯子。”
蘇茉兒腦中亮光一閃，問道：“是什麽神文？可有拓印？”
“當然有了，我得了明公公的暗示，拓印了下來，準備趕緊送於文學殿詢問。”燕葉悶悶的答道。
“可否容我看看？”蘇茉兒很是冷靜的伸出手。
“你懂朝鮮文？”
“你看得懂”
雅芝和燕葉同聲問道。
“我母親是朝鮮人，三歲時就開始教我朝鮮文，我試試看吧！”
燕葉趕緊掏出拓印的朝鮮文，小心翼翼的遞給蘇茉兒。
一看到拓印絹帛上的朝鮮文，蘇茉兒的心情頓時激動澎湃了······
果然，這個晶石果然是母親娘家家族的聖物。因為拓印下的朝鮮字，正是蘇茉兒從小被母親耳提麵命，必要學的朝鮮古文字的一段話。翻譯成漢語就是：得此石者，安享天命。
當年，母親的家族蒙難，多有此石的因由。
隻因那句“安享天命”意味太複雜。可以解釋為：“安享天年、長壽康樂”的意思。也可以引申為：“坐享其成得天下之命也”。
母親曾經把這段過往當做警示，無數遍的講給蘇茉兒和她的兩個弟弟聽，無非是告誡他們做事做人要低調。切莫招搖顯擺。
卻不料，這無意間的因果，竟是破譯和拯救了後金的尷尬和難堪。
蘇茉兒很肯定而鎮定地說：“這朝鮮字，我會破譯。”
蘇茉兒隨即掏出自己的絲帛手絹，攤開，讓雅芝拿了毫筆，在每個朝鮮字的後麵翻譯成蒙古文，一一的寫明，清晰而明瞭。（當時後金使用蒙古文居多）
燕葉興奮的兩眼放光，目光裏充滿了崇拜的色彩，須臾不離的看護著蘇茉兒。
接過蘇茉兒翻譯的絹帛，燕葉的香唇輕吹著字跡，墨跡一幹，燕葉風一般的消失了。
雅芝也是很感慨的說道：“蘇茉兒，你小小年紀，心靈剔透倒也罷了。還那麽聰明練達。最主要的是，你怎麽就那麽博學有才啊，女紅做的無人能及就夠羨慕人的了，你還會朝鮮語言，蒙古字寫的也那麽娟秀。你可真是是奇才，認了你這個妹妹，我可真是撿著寶了。”
蘇茉兒害羞的一笑：“我也是僥幸，小時候母親剛好教過這些字。幸運罷了。”
蘇茉兒並沒有把母親的家族史宣之於人。母親常說；言多必失，禍從口出。蘇茉兒謹記在心。
正在蘇茉兒想著該怎麽向雅芝打聽前殿的動向時，一個不速之客突然到來。