第172章 接任務
穿書七零：撩漢養娃逍遙自在 作者：摸摸魚品品茶 投票推薦 加入書簽 留言反饋
店員一聽江工的大名，再聯想到之前老板確有交代過，當下不疑有他，直接指了指角落處不明顯的樓梯道：“老板在二樓辦公室，你從那邊上樓梯就可以了。”
“謝謝”沈清清順著他手指的方向看到樓梯，點頭道謝後信步走了過去。
上了二樓，沿途分割成好幾個房間。沈清清看向辦公室上掛著的小牌子，確認老板的店長辦公室，走過去敲了敲門。
門後傳來一個低沉的中年男子的聲音：“請進。”
沈清清聽到同意後，扭開鎖推門進去：“您好，我是沈清清，江工介紹我來的。”
常宏誌一下子明白她的身份，起身連忙招唿她坐下：“哦，小沈是吧？請坐請坐。”
“謝謝”
常老板給她倒了杯水，做迴主位開門見山道：“很開心你能來，江工應該有跟你說情況吧，我們這邊現在就是比較缺翻譯人才。
江工是我的老朋友了，他這麽挑剔的人，能讚不絕口的人很少。因此我對你也是很放心，所以拖了他幫我找你幫忙，確實是我們太需要你這樣的人才。”
“江工有跟我說過您。”沈清清點了點頭，謙虛道：“不過江工過獎了，我也是在他的培養下，一步步在深入學習。”
常老板對年輕人的謙遜態度很滿意，感慨道：“你的情況我也大致了解，你有這樣的毅力自我學習、自我提高，以後肯定錯不了。”
沈清清微微一笑。常老板沒再多寒暄，直接介紹：“我們是國營書店，常規的會有上級分發的翻譯任務和自主翻譯書籍，偶爾也有廠家會找我們幫忙翻譯。
翻譯的稿件通常會有時間的限定，翻譯書籍則相對自由，時間可以自由掌控。”
沈清清認真、安靜地聽著，時不時的點頭。
“當然翻譯都是有報酬的。翻譯稿件根據原稿的難易程度、形式要求不同，報價大致是每千字兩到八元不等。
我介紹的這些情況，你有沒有什麽不明白或者需要我單獨解釋的地方？”
沈清清想了想搖了搖頭：“不用，您說的很詳細，沒什麽問題。”
常老板鬆了口氣，從辦公桌上取出一份表格遞給她：“沒問題的話，需要麻煩你填一下這份表格，晚點就可以領取稿件了。”
“好的，借用一下您的筆。”
沈清清接過常宏誌遞過來的筆，一一確認填寫好後，很快就遞還給他。
常老板確認無誤後，直接取出櫃子裏的一遝資料。
“這些是你的翻譯稿件，你看這一塊，上麵明確標注有時間，在此時間之前完成交稿就可以了。
以後的稿件也是如此，一定要按時交稿。”
沈清清接過稿件，確認的看了眼：“好的，我知道了。”
隨後又想到一個問題，適時發問：“常老板，有個情況我想問一下。您應該知道我是機械廠的正式職工，平時都需要上班，隻有下班或者休息日才能過來交稿。
不知道咱書店的上下班時間，能不能匹配上？”
“謝謝”沈清清順著他手指的方向看到樓梯，點頭道謝後信步走了過去。
上了二樓，沿途分割成好幾個房間。沈清清看向辦公室上掛著的小牌子，確認老板的店長辦公室，走過去敲了敲門。
門後傳來一個低沉的中年男子的聲音：“請進。”
沈清清聽到同意後，扭開鎖推門進去：“您好，我是沈清清，江工介紹我來的。”
常宏誌一下子明白她的身份，起身連忙招唿她坐下：“哦，小沈是吧？請坐請坐。”
“謝謝”
常老板給她倒了杯水，做迴主位開門見山道：“很開心你能來，江工應該有跟你說情況吧，我們這邊現在就是比較缺翻譯人才。
江工是我的老朋友了，他這麽挑剔的人，能讚不絕口的人很少。因此我對你也是很放心，所以拖了他幫我找你幫忙，確實是我們太需要你這樣的人才。”
“江工有跟我說過您。”沈清清點了點頭，謙虛道：“不過江工過獎了，我也是在他的培養下，一步步在深入學習。”
常老板對年輕人的謙遜態度很滿意，感慨道：“你的情況我也大致了解，你有這樣的毅力自我學習、自我提高，以後肯定錯不了。”
沈清清微微一笑。常老板沒再多寒暄，直接介紹：“我們是國營書店，常規的會有上級分發的翻譯任務和自主翻譯書籍，偶爾也有廠家會找我們幫忙翻譯。
翻譯的稿件通常會有時間的限定，翻譯書籍則相對自由，時間可以自由掌控。”
沈清清認真、安靜地聽著，時不時的點頭。
“當然翻譯都是有報酬的。翻譯稿件根據原稿的難易程度、形式要求不同，報價大致是每千字兩到八元不等。
我介紹的這些情況，你有沒有什麽不明白或者需要我單獨解釋的地方？”
沈清清想了想搖了搖頭：“不用，您說的很詳細，沒什麽問題。”
常老板鬆了口氣，從辦公桌上取出一份表格遞給她：“沒問題的話，需要麻煩你填一下這份表格，晚點就可以領取稿件了。”
“好的，借用一下您的筆。”
沈清清接過常宏誌遞過來的筆，一一確認填寫好後，很快就遞還給他。
常老板確認無誤後，直接取出櫃子裏的一遝資料。
“這些是你的翻譯稿件，你看這一塊，上麵明確標注有時間，在此時間之前完成交稿就可以了。
以後的稿件也是如此，一定要按時交稿。”
沈清清接過稿件，確認的看了眼：“好的，我知道了。”
隨後又想到一個問題，適時發問：“常老板，有個情況我想問一下。您應該知道我是機械廠的正式職工，平時都需要上班，隻有下班或者休息日才能過來交稿。
不知道咱書店的上下班時間，能不能匹配上？”